أيام أم كلثوم في المغرب

كواليس الزيارة الوحيدة لكوكب الشرق وذكرياتها مع الحسن الثاني وأوفقير والدكالي حلت، نهاية الأسبوع الماضي، الذكرى السابعة والأربعون لرحيل سيدة الطرب العربي أم كلثوم، وخلال مطلع مارس المقبل تكون قد مرت 54 سنة على الزيارة الوحيدة التي قامت بها كوكب الشرق إلى المغرب، حيث قضت ثلاثة أسابيع تركت فيها ذكريات تعكس التجاذب الوثيق الذي كان بين أم كلثوم والمغاربة، وهي ذكريات تنطوي على حكايات وتفاصيل تستعيدها معكم "الصباح" في هذا الخاص. إعداد: عزيز المجدوب شاءت الصدف والظروف "المناخية" أن لا تجد أم كلثوم، لدى نزولها على أرض المغرب، أحدا في استقبالها، بل الأدهى من ذلك ظلت حوالي ساعة بقاعة الانتظار، وبالكاد دبر لها بعض العاملين بضع سيارات أجرة لتقلها ومرافقيها إلى الفندق الذي نزلت فيه بالرباط. فما الذي جرى حتى تواجه أم كلثوم هذا الاستقبال البارد، الذي لم يكن يوازيه برودة سوى الطقس الماطر الذي صادف حلول كوكب الشرق ببلادنا؟ لم يكن الأمر يتعلق بإهمال أو تقصير من قبل المستقبلين، فمنذ أن تحدد تاريخ زيارة كوكب الشرق إلى المغرب يوم 29 فبراير سنة 1968، من أجل إحياء ثلاث سهرات يعود ريعها لصالح المجهود الحربي بعد هزيمة 67، كانت الاستعدادات جارية على قدم وساق ليكون الاستقبال في حجم ضيف من العيار الثقيل اسمه "أم كلثوم"، يقول عزيز السغروشني، المدير السابق للمسرح الوطني محمد الخامس وعضو اللجنة التي كانت مكلفة باستقبال أم كلثوم في المطار. ويضيف السغروشني، في حديث سابق مع "الصباح"، "كان من المفروض أن تحل أم كلثوم على العاشرة والنصف ليلا بمطار الرباط سلا، حيث كان الجميع في انتظارها بدءا بلجنة الاستقبال التي أوفدها الراحل الحسن الثاني والمكونة من الموسيقار أحمد البيضاوي وعبد الوهاب أكومي وعبد القادر الراشدي وعبد ربه، إضافة إلى ممثلين عن السلك الدبلوماسي بالرباط والصحافيين وبعض أفراد الجالية العربية وعشاق أم كلثوم بالمغرب، إلا أن الطائرة تأخرت عن موعدها أزيد من خمس ساعات". "فات ميعاد" ساد نوع من القلق في أوساط المنتظرين، خاصة أن حالة الطقس لم تكن على ما يرام، والضباب يغلف الأجواء، كما أن أفق السماء يشي بأن الأمطار قادمة ومعها طائرة أم كلثوم، وزادت إعلانات تأخر الطائرة عبر أبواق المطار الوضع تشويقا وإثارة. حوالي الساعة الخامسة صباحا، سمع أزيز الطائرة يقترب من المطار، وتنفس الجميع الصعداء بعد طول ترقب وانتظار، إلا أن مسلسل التشويق يأبى إلا أن يمدد فصوله، فلم يتمكن ربان الطائرة من إنزالها على أرضية المطار بسبب الضباب والأمطار التي أخذت تتهاطل بكثافة، وحجبت عنه الرؤية، فتلقى الربان إشارات من برج المراقبة بتغيير الاتجاه نحو أقرب نقطة التي لم تكن سوى مطار "أنفا" بالبيضاء. وهكذا أسقط في يد المنتظرين، خاصة أعضاء لجنة الاستقبال، الذين وجدوا أنفسهم مطالبين بمسابقة الزمن وطائرة أم كلثوم بالسيارات، التي زادت رداءة أحوال الطقس مهمتها صعوبة خاصة أن المسافة بين الرباط والبيضاء، لن تقل عن ساعة ونصف ساعة في الظروف العادية، أما في مثل الظروف فقد تتجاوز الساعتين. وهكذا نزلت طائرة ال"كارافيل" التي تقل على متنها أسطورة الغناء العربي فوق أرضية مطار "أنفا"، دون أن تجد أحدا في استقبالها، لأن الجميع وصلوا متأخرين جدا، بسبب هذا السيناريو غير المنتظر، ووجدوا أن أم كلثوم سبقتهم مجددا إلى فندق "الهيلتون" بالرباط، وهناك لحقوا بها حيث تمت مراسم الاستقبال. سهرات للمجهود الحربي قررت أم كلثوم في تلك الفترة القيام بجولة فنية أرادت من خلالها أن تجمع الأموال لفائدة المجهود الحربي بعد هزيمة يونيو 67. كانت العلاقة بين المغرب ومصر قبل هذا التاريخ متوترة، بسبب مساندة عبد الناصر للجزائر في صراعها مع المغرب، وشكلت الهزيمة فرصة للتقريب بين البلدين من جديد، وفرصة لإعادة مد جسور التواصل السياسي والثقافي والفني. كان البرنامج المسطر هو أن تحيي أم كلثوم ثلاث حفلات بمسرح محمد الخامس بالرباط، وكان اختيار توقيت أم كلثوم لزيارة المغرب له دلالاته إذ تصادفت هذه الزيارة مع احتفالات عيد العرش. برمجت السهرة الأولى يوم 4 مارس 1968، وقبل هذا التاريخ بيوم واحد حضرت أم كلثوم أول نشاط رسمي كان عبارة عن حفل عشاء أقيم على شرف الملك الحسن الثاني، كما تفقدت كوكب الشرق مسرح محمد الخامس الذي مضت على تدشينه 6 سنوات. ويقول أحد شهود العيان "التهافت على التذاكر كان بصورة غير متوقعة، رغم أن أثمنتها كانت مرتفعة قد تستغرق ثلث أجرة موظف، آنذاك، وهناك عائلات عريقة مثل بنونة (تطوان) أو اليزيدي (الرباط) أو الصميلي والتازي واليعقوبي (البيضاء) اقتنت عددا كبيرا منها، كما أن الجنرال أوفقير دفع شخصيا 30 ألف درهم لشراء أكبر عدد من التذاكر له ولعائلته". ولادة جديدة للأطلال كانت لحظة رفع الستار على خشبة مسرح محمد الخامس، خلال السهرة الأولى (4 مارس)، تاريخية بكل المقاييس كما يتذكر ذلك من حضروها، لكن المفاجأة الكبرى هي أن أم كلثوم أطلت على الجماهير مرتدية القفطان المغربي. افتتحت أم كلثوم سهرتها الأولى برائعة كانت مفاجأة السهرة، خاصة أنه ساد تكتم كبير حول عناوين الأغاني التي ستغنيها، فأُطلق العنان للتكهنات التي سرعان ما تبددت بمجرد ما شرع عازف "الكيتار" في توقيع جملة موسيقية من مقام الكرد تعرف عليها الجمهور بسهولة، لم تكن سوى مقدمة لأغنية "أمل حياتي" وهي من كلمات أحمد شفيق كامل وألحان الموسيقار محمد عبد الوهاب. أما الوصلة الثانية، في السهرة نفسها، فأدت فيها كوكب الشرق رائعة "الأطلال" التي بلغ فيها انسجام الجمهور مع الأداء الكلثومي أشده، وكتب ل"أطلال" إبراهيم ناجي أن تنبعث من جديد تحت سماء الرباط، وتغدو قصورا مشيدة بالمرمر والزجاج، فقد أدتها أم كلثوم بطريقة اختلفت عن المرات التي غنتها فيها من قبل، إذ تضمنت تصرفات وارتجالات غير مسبوقة، ما زالت مثبتة على التسجيلات النادرة لهذه السهرة، ما جعل النقاد يتحدثون عن "أطلال المغرب" باعتبارها واحدة من أنجح الصيغ التي نفذت بها كوكب الشرق هذه الرائعة. شموع المولى إدريس.. والحمامة "السميعة" الأداء المعجز الذي أدت به أم كلثوم قطعة "الأطلال"، دفع الأمير عبد الله الذي حضر السهرة الثانية إلى أن طلب من كوكب الشرق إعادة غنائها، وهو الأمر الذي استجابت له، إذ استهلت بها سهرتها الثانية، وختمتها بأغنية "فات الميعاد". وفي الفترة الفاصلة بين أغنيتي السهرة، أقدم الزجال والمسرحي المغربي أحمد الطيب العلج على خطوة طريفة، إذ اعتلى خشبة المسرح وقدم إلى أم كلثوم هدية مغربية خالصة عبارة عن شمعة من ضريح المولى إدريس. كما شهدت السهرة الثانية حادثة طريفة أخرى، تمثلت في إقدام المنظمين على إطلاق ثلاث حمامات تحية منهم إلى أم كلثوم، واستقرت إحداها على خشبة المسرح قريبا من أم كلثوم ولم تبرح مكانها إلى أن انتهت كوكب الشرق من غنائها. أول عيد أضحى خارج مصر يومين بعد حفلتها الثانية، صادفت أم كلثوم مناسبة عيد الأضحى، وكانت، ربما، المرة الوحيدة التي تمضي فيها "الست" هذه المناسبة خارج مصر، فأهدى الراحل الحسن الثاني إليها كبش العيد، وأصرت هي على نحره في بيت أسرة فقيرة، فوقع الاختيار على سائق بسيط في عمالة الرباط يدعى عبد الفتاح الناصري، كما زارت خلال يوم العيد الموسيقار أحمد البيضاوي في منزله بالرباط. أما حفلة 12 مارس وكانت ثالثة و"ثابتة" كما يقول المثل المغربي، فقد كانت فيها أم كلثوم في قمة أدائها وفق ما أكده من حضروا تلك السهرة "، فقد أدت فيها رائعة "الهوى غلاب" لبيرم التونسي وألحان زكريا أحمد، وقصيدة "رباعيات الخيام". ولم تقتصر أم كلثوم في المغرب على الغناء، بل زارت العديد من المدن المغربية دون أن تغني فيها منها البيضاء وتطوان وفاس وزارت مكناس، بدعوة من الأميرة آمنة عمة الراحل الحسن الثاني، قبل أن تغادر المغرب يوم 20 مارس بعد أن مددت زيارتها أربعة أيام إضافية. أغنية اسمها "مش إنت" مع الدكالي يحكي الموسيقار عبد الوهاب الدكالي عن علاقته بكوكب الشرق أم كلثوم، مؤكدا أنها علاقة تشكلت خلال مقامه بمصر في النصف الأول من الستينات، إذ تعرف عليها لأول مرة مباشرة عن طريق صديقه الشاعر الغنائي عبد الوهاب محمد، الذي كتب لها مجموعة من أغانيها الشهيرة. ويقول الدكالي، في حديث مع "الصباح"، إنه كان يشتغل على أغنية من كلمات عبد الوهاب محمد بعنوان "مش إنت" وحدث أن اكتشفت أم كلثوم كلماتها عند الشاعر المصري، فطلبت منه أن تغنيها، لكنه أخبرها أنه أعدها خصيصا للمطرب المغربي عبد الوهاب الدكالي وهو من سيغنيها. وأضاف عميد الأغنية المغربية أنه قرر مواصلة تلحين الأغنية وإهداءها لأم كلثوم، خاصة أنه سبق أن زارها بمسكنها بفيلا أنيقة بمنطقة الزمالك، هدمت في ما بعد، واحتسيا معا القهوة، وتعرفت إليه عن قرب بفضل صديقه عبد الوهاب محمد، الذي كتب لها رائعتي "حب إيه" و"فكروني" وغيرهما. وشاءت الظروف أن عاد الدكالي إلى وطنه منتصف الستينات وعندما زارت أم كلثوم المغرب، جمعتهما جلسات طربية خاصة، أسمعها فيها الأغنية بعد أن اكتملت في التلحين فأعجبت بها كثيرا، إلا أنه لم يكتب لهذا المشروع الغنائي أن يتم وظل الموسيقار المغربي محتفظا بالأغنية إلى يومنا هذا لأنه لم يجد صوتا في حجم أم كلثوم تغنيها. أوفقير يكسر كاميرا مصور "الست" حكى المصور الفوتوغرافي المصري إبراهيم فاروق تفاصيل هذه الواقعة، لمجلة "الكواكب" المصرية (عدد مارس 1998)، التي جرت عندما كان رفقة أم كلثوم بالمغرب في إحدى سهراتها، وفي الفترة الفاصلة بين وصلتين غنائيتين "رأيت، يقول فاروق، الملك الحسن الثاني يخرج من الصالة إلى المسرح واتجه نحو أم كلثوم وقبّل يدها، ما قدرتش اسكت رحت واخذ كاميرا والتقطت الصورة، ثم إذا به يلبس أم كلثوم البالطو، فالتقطت صورة أخرى، ثم نزل ومعه أم كلثوم وقال للفرقة اتفضلوا اتعشوا وأنا نازل معهم، فوجدت رجلي "متشالة" ونزلنا من خشبة المسرح إلى تحت، وكان المكان مظلما و4 حراس واقفين وبعد دقائق جاء الجنرال أوفقير وقال لي: "إيش تكون إنت؟" (لأن اسمه لم يكن مسجلا وتسلل مع كلثوم إلى القصر). فادعى فاروق أنه حارس أم كلثوم الشخصي، فأخذ الحراس الكاميرا والفيلم وأخذوا المصور وبينما هم خارجا صادفوا ملبسة أم كلثوم فقالت لفاروق "رايح فين؟" فأجابها "قبضوا علي وما عرفش رايح فين" وتولت إخبار أم كلثوم بالأمر وكانت بصدد غناء الوصلة الثانية، فنزلت وقالت للملك "لن أغني إذا لم يُفرج عن فاروق" فقال لها الملك "من هو فاروق؟" فأخبرته بأنه مصورها الخاص، فعاتب الحسن الثاني مرافقيه لأنه لم يصدر عنه إذن بذلك، فأفرج عن الأخير في الحال، فيما أعطيت له، في اليوم الموالي، آلة تصوير جديدة لأن الأولى كسرت، أما الفيلم فقد تم تحميضه وأخذت منه الصور "المغضوب عليها" وأرجعت باقي الصور. غنت من ألحان صالح الشرقي إلى جانب السهرات الرسمية الثلاث التي أحيتها أم كلثوم بمسرح محمد الخامس، هناك سهرة أخرى خاصة أحيتها كوكب الشرق بفندق "السعدي" بمراكش، بطلب خاص من الحسن الثاني الذي حضرها رفقة المقربين منه فقط. وأهم ما ميز سهرة مراكش التي كانت يوم 16 مارس، أن أم كلثوم غنت فيها موشح "يا رسول الله" الذي لحنه الفنان وعازف القانون المغربي الراحل صالح الشرقي الذي حكى، في حديث سابق مع "الصباح"، عن ظروف وملابسات هذه الواقعة. يقول الشرقي "في الواقع لم ألحن القطعة خصيصا لأم كلثوم، وإنما كان الأمر صدفة عندما حضرت الأخيرة عشاء أقامته الأميرة لمياء الصلح، زوجة الأمير عبد الله، بالرباط، فاستدعاني الأخير رفقة أعضاء الجوق الوطني لتقديم بعض الأعمال أمام "الست" وأفراد من العائلة الملكية". "وعندما دخلنا القاعة وجدنا الجميع بصدد تناول وجبة العشاء، ولما انتهوا قصدني الأمير عبد الله وسألني عما ننوي تقديمه، فأجبته بأننا مستدعون لتقديم كل ما يطلبونه، وهنا تدخل عضو بالكورال اسمه إبراهيم القادري فأخبر الأمير أن الفرقة حفظت للتو موشحا من تلحيني، كان الصديق الملحن عبد الله عصامي سلمني كلماته وهي من شعر الشيخ عبد القادر الجيلاني". و"هكذا، يضيف صالح الشرقي، قدمنا الموشح أمام كوكب الشرق ولاحظنا انفعالها معه بطريقة غريبة، فأخذت تطلب من أحد أعضاء الكورال تلقينها كلمات الموشح، وأعدناه أمامها أكثر من مرة، قبل أن تفاجئنا بالوقوف وسط الفرقة فأخذت تغنيه معنا وهي تضمنه ارتجالات نغمية وجملا لم تكن فيه". وهو الموشح الذي أعادت غناءه في فندق السعدي بمراكش إلى جانب أغنيتي "فكروني" و"إنت عمري" في الاحتفال الذي أقيم على شرفها، وفيه اكتشفت أم كلثوم الفولكلور المغربي، الذي حضرت عشرات الفرق منه، وأعجبت به إلى درجة أنها لم تتردد في الانخراط مع نغماته بالتصفيق مع كل فرقة على حدة.

أيام أم كلثوم في المغرب

يمكنكم مطالعة تتمة المقال بعد:

أو مجانا بعد

يمكنكم مطالعة تتمة المقال بعد:

أو مجانا بعد

ميندي "بالون دور"

تركة اليوسفي تبرئ الأحرار

مقالات ذات صلة