إبراهيموفيتش: لا تهمني مقارنتي بميسي ورونالدو

الدولي السويدي قال إنه غير نادم على عدم التتويج بالعصبة قال الدولي السويدي زلاتان إبراهيموفيتش، لاعب ميلان، إنه ليس نادما على عدم التتويج بعصبة الأبطال الأوربية. وأوضح إبراهيموفيتش في حوار مع صحيفة «فرانس فوتبول» الفرنسية، أنه غير مهتم بالمقارنات مع ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو. وأضاف زلاتان أنه لا يحب تقاسم حياته الشخصية على مواقع التواصل الاجتماعي، لأنه ليس «مهرجا». في ما يلي نص الحوار: هل تمكنت من إيجاد دراجتك العادية التي اختفت في صغرك ؟ تمت سرقتها ولم أتمكن من إيجادها أبدا. كنت أحبها أكثر من أي دراجة أخرى كنت أملكها. تأسفت كثيرا لاختفائها. إذا تعرفت على الشخص الذي سرقها، ماذا ستفعل له ؟ سأشتري له دراجة جديدة وأسترجع دراجتي. تحدثت عن هذه الحادثة في كتابك، وقلت إنها غيرت حياتك، كيف ذلك؟ كنت صغيرا وغبيا. كنت أرغب في اقتناء دراجة لأتنقل بها فقط. عندما سرقت لي دراجتي، بدأت في سرقة أغراض الآخرين. لم يكن أمرا جيدا، لكن كان علي فعل ذلك لأتقدم. ماذا تريد سرقته من كرة القدم اليوم، ومنحه لزلاتان الصغير ؟ لن أقوم بسرقة أي شيء. سأكون أكثر صبرا من ذي قبل. عملت كثيرا ولم أكن أملك صبرا كافيا. أردت أن يأتي كل شيء سريعا. ماذا سيبقى من إبراهيموفيتش بعد الاعتزال ؟ لا أفكر في هذا الأمر الآن، لكن أريد أن يبقى العمل الرائع الذي أنجزته ذكرى لي. ربما ستبقى قوة شخصيتي والثقة في النفس التي أملكها. لا أخاف من الدفاع عن نفسي. هل ارتكبت أخطاء في حياتك ؟ أرتكبها يوميا. مثل التحدث معك الآن (يضحك). بماذا تفتخر في حياتك ؟ أفتخر بكل ما أنجزته في مسيرتي. أتيت من مكان لم يكن أحد فيه يثق في. قال الناس هناك إنني لست جيدا كفاية للعب كرة القدم. اليوم مازلت لاعبا محترفا في سن 39 عاما. أنا فخور بذلك. هل ترى أنه كان بإمكانك القيام بما هو أفضل ؟ يمكن دائما القيام بما هو أفضل في حياتنا. هل أصبحت لا تطيق رأي الصحافة والجمهور فيك ؟ ذلك ضمن عملي ويجب أن أقبله. أحاول دائما تقديم الأفضل لدي. البعض يقول إنه باستطاعتي فعل أشياء أفضل بكثير. هل أقلقتك ملاحظات الناس في صغرك ؟ لم تقلقني بقدر ما أشعلت نارا بداخلي من أجل الاجتهاد أكثر. استغللت كل تلك الانتقادات من أجل التطور والعمل بجد. استفدت كثيرا من تلك الملاحظات اليوم، إذ بات العمل الكبير الذي أقوم به لا يقنعني. هل ندمت على عدم الفوز بعصبة الأبطال ؟ لا أعتقد أنني كنت لأصبح أفضل إذا فزت بعصبة الأبطال. لست نادما على عدم الفوز بها. حتى رونالدو روساريو لم يفز بها ... كان سيكون الأمر رائعا إذا فزت بها، لكن عدم رفع الكأس لا يعني أنني لست لاعبا جيدا. البعض يقول لي إنه إذا لم أفز بكأس العالم مثلا فلن أكون لاعبا رائعا. يسهل الفوز بكأس العالم إذا كنت فرنسيا، لكن يكون الأمر أصعب عندما تكون سويديا. انتظرت كثيرا للفوز بعصبة الأبطال، وإذا تم ذلك سيكون الأمر أروع، لأنني انتظرت طويلا. فزت بكل شيء رفقة الأندية التي لعبت لها، باستثناء عصبة الأبطال. لكن ذلك لا يزعجني لأنني قدمت كل ما لدي ولم أتهاون. مازالت لدي أهداف أخرى. ألا ترى أنه من الإجحاف ألا تفوز بالكرة الذهبية؟ الجميع يرغب في الفوز بلقب يؤكد تفوقه على باقي لاعبي العالم. في داخلي أشعر أنني أفضل لاعب في العالم، وسيكون من الرائع التتويج بالكرة الذهبية يوما ما، لكن في النهاية المصوتون هم من يختارون الفائز. هل عند ميسي ورونالدو قدرات لا تتوفر عليها؟ إذا كنت تتحدث عن التقنيات لا أرى فرقا. إذا قارنت بيننا بالألقاب فهناك فرق واضح. أنا مثلا لم أفز بعصبة الأبطال. لا أعرف كيف تقيمون الفرق بين اللاعبين، لأنني غير مهتم بمثل هذه المقارنات. إذا كنت تتوفر على فريق قوي فالعمل الفردي يكون أفضل بطبيعة الحال. لا يمكن للاعب أن يكون أفضل في فريق ضعيف. هل ترى أن شخصيتك أثرت على نجوميتك ؟ لا يمكن تغيير شخصيتي. أسعى لأكون أنا وليس كما يريدني الناس. أرفض التغيير من أجل نيل الألقاب أي المكافآت. لم أختر أن أكون مشهورا. هل ترى أن هناك لاعبا في باريس اليوم أفضل منك ؟ لكل لاعب قصته، ولدي قصتي مع باريس. اليوم هناك لاعبون جدد ولديهم الفرصة لكي يدخلوا تاريخ النادي. بخصوص مسيرتي مع النادي، كتبت تاريخا رفقته، ولا يمكن لأحد أن يأخذه مني. هل أنت مغرور ؟ لا، لكن أثق في نفسي كثيرا. الناس الأذكياء سينادونني بالواثق من نفسه، والآخرون سيقولون مغرور. هل تبحث عن إخفاء بعض نقاط ضعفك ؟ عندما تصل للمستوى الذي وصلت إليه، من الطبيعي أن تتصرف بهذا الشكل. لا يمكنني تقاسم حياتي الشخصية مع أحد آخر. أنا لاعب محترف، وأتقاسم الأمور التي أرغب في تقاسمها فقط. لست مهرجا على «إنستغرام». هناك من يستيقظ في الصباح ويبحث عن أحسن صورة يمكنه وضعها على حائطه. لا يمكن تقاسم الأمور الخاصة بالنسبة إلي. ترجمة: العقيد درغام في سطور الاسم الكامل: زلاتان إبراهيموفيتش تاريخ ومكان الميلاد: 3 أكتوبر 1981 بمالمو السويدية مركزه: مهاجم جنسيته: بوسنية وسويدية طوله: 195 سنتمترا تلقى تكوينه في مالمو وبالكان السويديين الفرق التي لعب لها: مالمو السويدي وأجاكس أمستردام الهولندي وجوفنتوس وإنتر ميلان بإيطاليا وباريس سان جيرمان ومانشستر يونايتد وبرشلونة ولوس أنجلس غالاكسي الأمريكي يلعب لميلان منذ 2020 لعب 118 مباراة دولية مع منتخب السويد ألقابه: الدوري الهولندي (2) وكأس هولندا (1) وكأس السوبر الهولندي (1) والدوري الإيطالي (6) والسوبر الإيطالي (3) والدوري الإسباني (1) والسوبر الإسباني (2) والسوبر الأوربي (1) وكأس العالم للأندية (1) والدوري الفرنسي (4) وكأس فرنسا (2) وكأس الرابطة الفرنسي (2) وكأس السوبر الفرنسي (3) والسوبر الإنجليزي (1) وكأس الرابطة الإنجليزية (1) والدوري الأوربي (1)

إبراهيموفيتش: لا تهمني مقارنتي بميسي ورونالدو

يمكنكم مطالعة المقال بعد:

أو مجانا بعد

الصباح

يمكنكم مطالعة المقال بعد:

أو مجانا بعد

"ارحل" في وجه غوارديولا

آسفي بدون فوز بميدانه لخمسة أشهر

مقالات ذات صلة

انت تستخدم إضافة تمنع الإعلانات