أصدرت دار خطوط وظلال للنشر والتوزيع، عملا جديدا للباحث سعيد بوخليط، عبارة عن موضوعات عدة، مفعمة بالثراء المفهومي والخيالي، التأمت بين دفتي عنوان "أفق الجمال، حياة المفهوم والخيال: نصوص في الفلسفة والأدب". وتتوزع النصوص المتاب المترجمة بين حقول الفلسفة والأدب والشعر، وتضع القارئ، وفق عتبة الكتاب، عند "آفاق الجمال والسمو الفكري والحسي، حيث تجدر بنا الحياة الحقة. دون تخاذل، تأجيل، بل مجرد أدنى مواربة، لغو في غاية الشفافية والنعومة قدر عمقها، تدرك سبر أغوارها جيدا"، الأسماء المنتقاة. ومن بين هؤلاء سيمون دو بوفوار، وابنتها المتبناة سيلفي لي بون دو بوفوار، وجوليا كريستيفيا، ورولان بارت، وفرانسوا ليوتار، وفيليب سوليرز، وغاستون باشلار، وجيل دولوز، ونيلسون أليغرين، وأدونيس، وجبران خليل جبران. بعض نصوص هؤلاء الأعلام حاضرة في الإصدار الجديد، ومن بين ما تكشفه "العلاقة العاطفية التي جمعت بين بوفوار وعشيقها الروائي الأمريكي نيلسون أليغرين" التي تشبه "تلك التي جمعت بين جبران خليل جبران وماري هاسكال"، و"تصور مبدع كتاب النبي للشعر والشعراء"، وأدونيس في "أناشيد أونيادة"، وتصور رولان بارت "للغة باعتبارها جسدا"، مع "استعادة تفاصيل موته". خ.ع