Page 7 - عدد السبت-الأحدصحيفة الصباح

7 www.assabah.ma 6243 ∫œbFë 2020Ø6Ø14≠13 bŠ_« ≠ X³ ë ‫ﻣﻠﻒ‬

¢œË—U³Ã«Ë W³(«¢ ÆÆÆ WOKš«bÃ«Ë U½Ë—uÂ

WDK ëWC³Áw oOÁbëˢUÞu³Ã«¢ ∆—«uDë rÝUÐ jDý
nOMF²Ã«Ë »dCë vÃ≈ rN¹b¹√ b²Ä«Ë fO ×²Ã«Ë WOŽu²Ã« sŽ «uHK ð WDKÝ ‰Uł—
WЗUCLKà ÍbB²Kà …b¹bł «¡«dł≈ œUL²Ž«Ë l¹“u²Ã« «uMÁ vKŽ …œbAÄ W³Á«dÄ

W× UJ* WOMÞuë WO−Oð«d²Ýûà UI Ë ¨»dG*UÐ oOÁbÃ«Ë ¢U?Þu?³?ë¢ UMOMÁ l?¹“u?ð ·d?Ž «œ—UDÄ
WOzUÁuë dOЫb²Ã« lOLł cOHMð d³Ž ¨W×zU'« d−(« cOHMð W?¹«b?Ð l?Ä ôö??²??š« r?Žb?*« w 5MÞ«u*
WD) Í—uHë qOFH²Ã«Ë ¨WÄö Ã«Ë W×BKà ’U?? ??ý_« i?F?Ð q?G?²?Ý« –≈ ¨w??×??B??ë Ÿ—«uAë
‚u ë b?¹Ëe?ð ÊULCà ‰U?L?Ž_« W¹—«dL²Ý« 5ðœU*« 5ðU¼ w WЗUC*« qł√ sÄ l{uë
s Š√ w? W?¹u?O?(« …œU???*« Ác?N?Ð W?O?M?Þu?ë vÃ≈ WOÄuLFë UDK ë l œ UÄ ¨5²OÝUÝ_« WOFÁ«uë WÝ—UL*« w Êu½UIÃUÐ ¡UL²Šô«Ë w `¹dB²Ã« vÃ≈ ¨ÊU ½ù« ‚uIŠ sŽ ŸU bKà ©nOý—√®
‰U?ł— v?Ã≈ U¼cOHMð bNŽ ¨ «¡«d???ł≈ œUL²Ž« ÆÂUNLKà nKJ*« WLNÄ¢ ÊQ?Ð WOÄöŽù« tðUłdš Èb?Š≈ cMÄ ¨W?O?×?B?ë ∆—«u??D??ë W?ÃU?Š XK−Ý
Æ·ËdEë tHM Ë√ t²³ð— X?½U? U?¹√ ¨Êu?½U?I?ë –UH½SÐ Ë√ œU?O?Á v???Ã≈ X?³? ?½ «“ËU?????& U?N?Áö?D?½«
UN½«uŽ√Ë UNÃUł— WOKš«bë …—«“Ë Q³ŽË ÆWDK ë Ê«uŽ√Ë W?O?K?š«b?ë …—«“Ë X??Ãe??½√ p???Ö q?ÐU?I?Ä Ÿ«b?²?Ы f?O?ÃË ¨Êu?½U?I?ë cOHMð u?¼ ¨w?M?N?*« ¡«u?Ý ¨s?Þ«u?*« UN²O×{ ÊU? ¨rN¹bŽU Ä
‚u Kà ͜UFë s¹uL²Ã« vKŽ dN ë qł√ sÄ UMOMÁ o¹u ²Ð oKF²¹ U?Ä w? —d?I?ðË ÂbŽ rž— ¨œUOIë iFÐ vKŽ WO³¹œQð UÐuIŽ ‰öš Ë√ ¨fO ×²Ã«Ë WOŽu²Ã« öLŠ ¡UMŁ√
W³Á«dÄ «—U?¹“ rOEMð ‰öš sÄ ¨…œU?*« ÁcNР«eÃ≈ ¨UNOKŽ VKDë ŸUHð—« dŁ≈ ¨ÊUðu³Ã« “Už ÷d²H*« Q?D?)« s?Ž W?K?ÄU?J?ë rN²OÃËR Ä Æ¢ŸdA*« ÊQý UN½_ UÐuIFë UNðc ð« w²Ã« dOЫb²Ã« «d²Š« vKŽ WÐUÁdë
bOI²Ã« s?Ä b?ÂQ?²?K?à ¨»d??I??ë …—U???& ö??; UMOMÁ lO³Ð W?¹—U?−?²?ë ö??;« »U?×? √ - Íc?ë ¨oAë 5Ž bzUÁ qO³Á sÄ ¨VJðd*« iFÐ vÃ≈ WÐu M*« jDAë —u œbFðË
oKF²¹ UÄ w U¼–U ð« - w²Ã« «¡«d?łùU?Ð UMOMIë sÄ t H½ œbFë qÐUIÄ …Q³F*« “UGë dNE¹ u?¹b?O? lDIÄ ‰Ë«b???ð V³ Ð tHOÁuð …UMIÃUÐ WO U× lMÄ Wł—œ vÃ≈ qB²Ã ¨œUOIë ÆU½Ë—u ”ËdO WNł«uÄ —UÞ≈ w WOKš«bë
q³Á sÄ W¾³F²Ã« WK KÝ vÃ≈ UNðœUŽ≈Ë Wž—UHë …ö ÊËœR??¹ œ«d??? _« s?Ä WŽuL−Ä dNL& UN²³ÃUDÄË qÐ ¨UN²LNÄ ¡«œ√ sÄ ¨WOG¹“UÄ_« œ—Ë w?²?ë pKð ¨d?³?Â_« …—u?B?ë q?F?ÃË
Æ¢ÊUðu³Ã«¢ “Už UMOMÁ l¹“u²Ð q bMŽ ÊuГ qJà …bŠ«Ë WMOMÁ lOÐË ¨5Ž“u*« WÃULFÐ 15 WI½eë ¢dO)« »—œ¢ w×Ð ¨…“UM'« Ê√ qN−¹ ¨WDK ë q?ł— Ê√ dNEð ¨WIOŁuÐ qOÂuà VzU½ UN²O×{ ÊU w²Ã«Ë ¨W−MÞ sÄ
W³Á«d*« WOKš«bë œbý ¨pÖ lÄ …«“«u*UÐ WO UJë qIMë qzUÝË dO uðË ¨b¹Ëeð WKŠdÄ WOKš«bë tðd³²Ž« U* UI Ë ¨oAë 5Ž WFÞUIÄ ¨wÄuLFë ÂöŽù« sÄ ¡eł ¨WOG¹“UÄ_« …UMIë ¨nOMF²Ã«Ë W?½U?¼ù« sÄ qЫuà ÷dFð ¨pK*«
l³²ð ‰öš sÄ ¨wMÞuë oOÁbë o¹u ð vKŽ ¨…œU??*« ÁcNÐ b?¹Ëe?²?ë WÝöÝ vKŽ ÿUH×Kà sÄ …—dI*« «¡«d?łù«Ë dOЫb²Kà «d UÝ UÁdš …—«“u??ë v?Ã≈ wL²M¹ «u?M?Ý q³Á ÊU? Íc??ë qł— rNÝ√— vKŽË ¨bzUIë w½ËUFÄ b¹ vKŽ
—U−²Ð «—ËdÄ ¨sŠUD*« sÄ tłËdš cMÄ Á—U Ä WO³K²Ã W¾³F²Ã« e«d0 qLFë UŽUÝ b¹b9Ë qO− ð ÊËœË ¨WO×Bë ∆—«uDë WÃUŠ ‰öš ¨ÂuOë WDK ë qł— UNOÃ≈ wL²M¹ w²Ã« UN H½ w UNKO UHð XIŁË w²Ã«Ë ¨…bŽU *« «uIKÃ
–≈ ¨pKN² LKà lO³Ã« jI½ vÃ≈ ôu Ë ¨WKL'« UÄ ¨W³Á«d*« nO¦JðË ¨WOMÞuë UłUO²Šô« WOK;« UDK ë wK¦2 q³Á s?Ä qšbð Í√ W½U¼ù WÄ«dJÃ«Ë WÁUOKë œËbŠ bzUIë ÈbFðË l¹d ë q «u²Ã« qzUÝË d³Ž dA²½« WÞdý√
vKŽ ·uÁuë qł√ sÄ WDK ë Ê«uŽ√ bOM& - Ê“«u²Ã« …œUŽ≈Ë VKDë w —«dI²Ý« vÃ≈ Èœ√ dOЫb²Ã« «d²Š« ÷d vKŽ qLFë rNà ‰uÂu*«
r²¹ w²Ã« UOLJë w oOÁb²Ã«Ë l¹“u²Ã« WOKLŽ w×Bë ÂUFë ÂUEMë kHŠ UNÄeK² ¹ w²Ã« ÆUNHOMFðË qÐ UN cÁË WO U×Bë ÆwŽUL²łô«Ë
w²Ã« oÞUM*« nK² Ä w UNž«d ≈Ë UNM×ý Æ‚u Kà UL ¨WMKF*« WO×Bë ∆—«uDë WÃUŠ qþ w UÝbŽ UN²DI²Ã« w²Ã« b¼UA*« XKLŠË rà ¨o?ÞU?M?*« i?F?Ð w? WDK ë œ«d? Q?
WÃËbë q³Á sÄ WLŽb*« …œU?*« Ác¼ UNà tłuð …b?ÂR?*«Ë W−Äd³*« «œ—«u????ë Ê√ r??ž—Ë WŽuL−Ä w UIOI% UN H½ …—«“uë Xײ ¨ «“ËU−²Kà Èdš√ lzUÁË WÃuL;« nð«uNë o Ë «uKG²ý«Ë ¨rNÐ ◊u?M?*« —Ëb??ë «uLNH¹
“Už sÄ WOMÞuë UłUO²Šô« WO³K²Ã wHJð W O³Š XKþ ZzU²Më Ê√ ô≈ ¨ «“ËU−²Ã« sÄ »d{ sÄ ¨w×Bë d−(« dOЫbð XI «— w²Ã« w²Ã«Ë ¨rN½U¼–√ w …—c−²*« nMFë W½UÝdð
ÆœËb;« qšbë «– U¾Hë vÃ≈ WNłu*«Ë r?z«œ w?ÞU?O?²?Š« ÊËe? ?Ä d?O? u?ðË ¨ÊU?ðu?³?ë …—u? f?J?Ž U?Ä ¨W??½U??¼≈Ë ·c??ÁË …œ—U??D??ÄË V ë qO³Á s?Ä ¨VO¼d²Ã« q?zU?ÝË qLF² ð
s¹u9 ÊUL{ sÄ öšb²Ã« Ác¼ XMJÄË VKDë ŸUHð—« ÊS ¨UÄu¹ 34 UłUO²Š« wDG¹ Æ·u dë U¼UM³²ð w²Ã« UÐUD)« l?Ä WL− MÄ dOž iFÐ w? Ë qÐ ¨WOÐUMë «—U³FÃUÐ kHK²Ã«Ë
·dŽ UÄbFÐ ¨5??ðœU??*« 5ðUNÐ ‚u Kà œU??Ž w e−Ž w V³ ð ¨…œuNFÄ dOž U¹u² 0 dH vHDB*« ¨t²Ä«dÂË ÊU ½ù« ‚uIŠ «d²Š« ‰uŠ WÃËbë l œ UÄ u¼Ë ¨¢oO dB²Ã«¢Ë »dCë ÊUOŠ_«
5ÃË_« 5Žu³Ý_« ‰öš ¨ ôö²š« ULNF¹“uð WOÐdG*« W³BFKà ÍcOHM²Ã« V²JLKà «uCŽ
Æ‚u ë s¹u9
Æw×Bë d−(« ÷d sÄ UOLJë Ê√ ÊœUF*«Ë WÁUDë …—«“Ë bÂ√Ë
ÍËUHM bŠ«uë b³Ž
‚uHð …d u²*«
U??łU??O??²??Š«
„ö???? N???? ²???? Ý«
…œU?????*« Ác?????¼
bOFBë vKŽ
w²Ã« ¨wMÞuë
·ô¬ 7 e¼UMð
¨U?O?Äu?¹ s???Þ
W???? H???? O???? C???? Ä
W??D??A??½√ Ê√
‰U?? ³?? I?? ²?? Ýô«
s??¹e?? ??²??ëË
l????¹“u????²????ëË
w dL² ²Ý
·Ëd?E?ë q?þ
W??????M??????¼«d??????ë
W???³??? ???M???ÃU???Ð
w?K?ŽU? v?????Ã≈
“U?G?ë ŸU??D??Á

wMÄ√ wÝUOÝ dOÐbð ‫ﻧﺒﺾ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ‬

U½Ë—u WNł«uÄË ∆—«uDë WÃUŠ dOÐbð w U¹eÂdÄ ÊU WOKš«bë …—«“Ë —Ëœ Ê√ bÂ√ dOIý „U³ð—«Ë WŽU$ º
w²Ã« ¨WLN*« —«Ëœ_« wHM¹ Ê√ tMJ1 ÂuOë UMÄ bŠ√ ô
s¹bOH² *« b¹b% w ¡«uÝ U×{«Ë dNþ XO²Hà …—«“uà ͗u;« —Ëbë Ê√ WOÝUO ë ÂuKFë w YŠU³Ã« ¨dOIý bL×Ä bÂ√ ¨WO×Bë ∆—«uDë WÃUŠ w WOKš«bë …—«“Ë UNÐ XÄUÁ
Ɖu−²Ã« dEŠ ÷d ÊULCà Ÿ—UAë vÃ≈ ‰ËeMë w Ë√ WOzUM¦²Ýô« hšdë rOK ð w Ë√¨U½Ë—u WNł«uÄ ‚ËbM sÄ - w²Ã« dOЫb²Ã«Ë «¡«dłù« oO³Dð s Š vKŽ XKLŽ –≈
∫—«u(« h½ wK¹ UÄ w b¹Ëeð vKŽ dNÝË ¨WOMF*« UDK ë q³Á sÄ U¼–U ð«
–≈ ¨—UFÝ_« vKŽ XE UŠË ¨WOÝUÝ_« œ«u*UÐ ‚«u?Ý_«
UýËUM0 rNÃUGA½« dNþ qÐ ¨UNðeNł√Ë WOKš«bë WMLO¼ ◊«d ½ôUÐ XH²Â« w²Ã«Ë ¨fÃU−ÄË UNðeNł√ qJÐ WOKš«bë U½Ë—u W×zUł œUŽ√ æ WÃUŠ «uKG²Ý«Ë U¼uF — s¹cë ’U? ?ý_« q d?ł“
sÄ d?¦?Â√ W?O?ÐU? ?²?½« Ë√ W?¹u?ÝU?O?Ý W??O??K??š«b??ë U??D??D?? ??Ä w???? ∆—«u?D?ë W?ÃU?Š d?O?ÞQ?ðË …œU?O?Á w? ¨W?N?ł«u?ë v?Ã≈ wŽUL²łô« bŽU³²Ã« «¡«dł≈ WOKš«bë XI³ÞË Æ∆—«uDë
rOL w qšbð U¹UCIÐ rNÃUGA½« qJAð ô√ ÆU???N???ð«¡«d???ł≈Ë dOÐbðË …—«œ≈ w WLJײ*« w¼ X×{√Ë ¨WO×Bë XOÁ«u* d?łU?²?*« «d?²?Š« vKŽ d?N?ÝË ¨‚«u???Ý_« w?
ÆW×zU'« Ác¼ WNł«uÄ gO'« sÄ «b?ŠË ‰«e?½≈ rž— vKŽ «dDš WMLONë Ác¼ »U Š vKŽ r C²Ã« «c¼ Ê˃dIð nO Æ∆—«uDë «“ËU−²Ã« sÄ WŽuL−Ä UNOKŽ XK−Ý ¨qÐUI*UÐË Æ‚öžù«
ÍdJ Fë VDÃUÐ W½UF²Ýô«Ë Êb*« vÃ≈ …œu?ŽË ¨jK ë Ê“«u??ð UNÝ—UÄ ¨WHOMŽ UÂuKÝ ∆—«uDë —d³ð Ê√ sJ1 ô –≈ ¨…d²Hë Ác¼ w …—d³*« dOž
∆—«uDë WÃUŠ q ð rà æ vÃ≈ ¡U?Ðu?ë «c?¼ wAHð UOŽ«bð WNł«u* ¨ «—«“u????ë Â√ oDMÄ ø U ÝR*« wÁUÐ vKŽ ¡«b²Žô«Ë ¨—d³*« dOž nMFKà UÝ—U2 X½U –≈ ¨5MÞ«uÄ vKŽ Ê«uŽ√ Ë√ œUOÁ
«“ËU??????& s????Ä W??O??×??B??ë dNþ b?I? ¨W?×?B?ë …—«“Ë …e??N??ł√ V?½U?ł fOz— —Ëœ gOLNðË a¹—U²Ã« qŠ«dÄ d³Ž WOKš«bë …—«“Ë XKJý æ dOÐb²Ð oKF²¹ UÄ w qÂUAÄ UC¹√ „UM¼ X½UÂË ÆÊU ½ù« ‚uIŠË 5MÞ«u*« W¹dŠ
w?? j?????D?????ýË W???¹u???D???K???Ý ¡«uÝ U×{«Ë XO²Hà …—«“u?à ͗u?;« —Ëb?ë øWÄuJ(« rJ(« WÄuEM* ÍdIHë œuLFë »dGLKà wÝUO ë Ê«u?Ž√Ë ¨5MÞ«u*« iF³Ã “«e²Ð« „UM¼ ÊU?ÂË ¨wzUM¦²Ýô« qIM²Ã« WIOŁË nKÄ
nO ÆW¹“«d²Šô« «¡«d?łù« WNł«uÄ ‚ËbM sÄ s¹bOH² *« b¹b% w «bł VFBë sÄ æ –≈ ¨WLÝU(«Ë WIOÁbë tð«d² w W Uš »dG*UÐ ÆrNCFÐ ‰UI²Ž« - bÁË ¨WÄb)« Ác¼ qÐUIÄ …uý— vKŽ «uKBŠ WDKÝ
dłeà rOÝ«dÄ l¹dAð Ê˃dIð WOzUM¦²Ýô« hšdë rOK ð w Ë√¨U½Ë—u U½“«uð „UM¼ Ê≈ ‰uIë sÄ ¨»dG*« ‰öI²Ý« W¹«bÐ w ’uB)UÐ pÖ dNþ iFÐ sJL²¹ rà –≈ ¨Êb?*« 5Ð qIM²ÃUÐ oKF²¹ UÄ w ¨„U³ð—« UC¹√ q−ÝË
¨w?×?B?ë d−×Kà 5?H?ÃU? ?*« ÷d ÊULCà Ÿ—UAë vÃ≈ ‰ËeMë w Ë√ W?Äu?E?M?Ä w?? j?K? ?K?à —«dI²Ýô« ÷d? w UNðeNł√ vKŽ œUL²Žô« ‰ö?š Æ…bOFÐ ÊbÄ w ÈËQÄ ÊËœ 5IÃUŽ «uKþË ¨rNMÂU 0 ‚UײÃô« sÄ ‰ULFë
U??Ðu??I??ŽË U???Ä«d???ž ÷d????? Ë Êb??*« n?K?²? ?Ä w?? ‰u?−?²?ë d?E?Š Ê√ –≈ ¨»d?G?*U?Ð r?J?(« ‰«dM'« `$ WOKš«bë …—«“Ë ‰öš sÄ –≈ ¨œö³ÃUÐ ©Á«—u²Âbë pKÝ w YŠUЮ Í—U−Më bL×Ä
ø5MÞ«u*« sÄ ·ôü« XKLý Ÿu?Ðd?Ð Èd?I?Ã«Ë d??{«u??(«Ë ULz«œ X½U WDK ë WOzUMŁ ÂUEMë WÝUOÝ ÷d? w? WOKš«bë d??¹“Ë dOI Ë√
∆—«uDë WÃUŠ Êö?Ž≈ VŠU æ ÆWJKL*« WD³ðd*« U ÝR*« WH `łdð …—«“uë Ác¼ …eNł√ vKŽ œUL²Žô« œ«“ bÁË Æ»dG*UÐ W uÃQÄ dOž b¼UAÄ º
dłeà Êu?½U?Á —«b? S?Ð Ÿ«d???Ýù« WJKL*UÐ wÝUO Ã«Ë wMÄ_« ÊQAë dOÐb²Ð …œUOIë œUFÐ≈ bFÐ ¨¡«d×Bë ‰u?Š W¾³F²Ã« ‰ö?š b¼UAÄ lÄ bŽuÄ vKŽ UM ¨w×Bë d−(« …d² ‰öš
WŁöŁ …b* f³(« 5Ð ÕË«d²ð UÐuIFÐ 5HÃU *« sLONð WOJK*« W? ?ÝR?*« Ê√ –≈ ¨WJKL*UÐ qA bFÐ ¨wÝUO ë ‰U?−?*« dOÐbð s?Ž W¹dJ Fë ¡UCHë w ≠ UMOF ²Ã« qOł s×½ qÁ_« vKŽ ? UNHÃQ½ rÃ
«c¼ UOC²IÄ Ê√ Ëb³¹ sJà ÆWOÃUÄ UÄ«džË dNý√ d¹“uà ÊuJ¹ WÄuJ(« qš«œË ÊU*d³Ã« vKŽ UOÝUOÝ qŠ«dë pK*« ÂUEMÐ WŠUÞûà 5²OÐöI½« 5²ÃËU×Ä ¡«uÝ WDK ë ‰Ułdà n¦J*« œułuë qO³Á sÄ ¨wÄuLFë
‚dš sŽ lL²−*« sÄ WFÝ«Ë U¾ Ÿœdð rà Êu½UIë ÆWÄuJ(« fOz— WDKÝ v²Š e³¹ d³Â√ –uH½ WOKš«bë sÄ —Ëd?*« UC¹√Ë ¨WÞdAë Ë√ gO'« pKÝ w «u½UÂ
V³ Ð Ë√ ¨W¹œU*« WýUANë V³ Ð UÄ≈ ¨∆—«uDë WÃUŠ ’Uš ¡UIà ‰öš Èdł UÄ qFÃË Æw½U¦Ã« s (« t²EŠô U?Ä ¨a?Ã≈ ÆÆ U?¹—Ëb?ë œu??łËË ¨W³Á«dLKà ◊UI½
”«dG½UÐ Ë√¨¡U??Ðu??ë «c?¼ dÞU 0 w?Žu?ë nF{ «—u??D??ð ‰u???Š w?½U?L?¦?F?ë l??Ä ÍdB³Ã« f¹—œ≈ o³Ý_« WOKš«bë d¹“Ë nK bÁË ¡e'« w wM¦½ Ê√ sJ1 ¨s¹¡eł vÃ≈ r IM¹ UOB ý
w W³Ýd²Ä Xë“ UÄ w²Ã« ¨VO ²Ã« d¼UEÄ —c&Ë bŠ vÃ≈ fJŽ ¨¡UÐuë WNł«uÄ œułË rOEMð qł√ sÄ WÃËc³*« «œuN−*« vKŽ ‰Ë_«
WOÐdð sŽ WÃËbë fŽUIð V³ Ð ¨lL²−*« U½uJÄ W¹_ dOš_« «c¼ pK9 ÂbŽ dO³Â bMÝ√ UÄbFÐ ¨œö³ÃUÐ WÝU (« UHK*« r¼QÐ w WDK ë X×$ –≈ ¨ÂU?F?ë ¡UCHë w? 5MÞ«u*«
ÕË— «b?F?½« V³ Ð Ë√ ¨◊U³C½ô« vKŽ UNOMÞ«uÄ w²Ã« U?Äu?K?F?*« Ë√ WDKÝ ¨vMJ Ã«Ë Âö???Žù« U?ŽU?D?Á …—«“u???ë Ác?N?à Æw×Bë d−(« «e²ÃUÐ 5MÞ«u*« sÄ dO³Â œbŽ ŸUMÁ≈
W U{ùUÐ ¨»U³Aë sÄ WC¹dŽ U¾ Èbà WMÞ«u*« WOKš«bë d¹“Ë UNOKŽ d u²¹ rOÃUÁ_« ÊËR?ý dOÐbð nKÄ v?Ã≈ W U{ùUÐ ôUI²Ž«Ë ¨WDK ë ‰ULF²Ý« w UDDýË UÁËdš U½b¼Uý ¨qÐUI*« w UMMJÃ
¨ÊUCÄ— wÃUOà w ‰eM*« WÄ“öÄ vKŽ œuF²Ã« ÂbŽ vÃ≈ b¹bL²Ã« —«dIÐ Õd Íc?ë ¡U²H²Ýöà dOCײë s?Ä W?¹Ë«d?×?B?ë w dŠ oO³Dð w ¨d−(« ÊuÁd ¹ s¹cë vKŽ WKOIŁ U?Ä«d?ž lÄ …—d³Ä dOž
¨`¹Ëd²Ã«Ë tO d²Ã« w¼UIÄË …œU³Fë sÂUÄ√ ‚öž≈ bFÐ Æ…b¹bł …d²Hà ÆW¹Ë«d×Bë V Më »UDI²Ý«Ë
U{dF²Ä dE(« d J¹ »U³Aë sÄ b¹bFë qFł Ícë ‰«u???????M???????*« v???????K???????ŽË wÃuð bFÐ ¨d?¹“u?ë «c?¼ œUFÐ≈ r?ž—Ë ÆtŠËdà VOOGðË Êu½UIKÃ
WÐuF UNÃUł— b?łË w²Ã« WDK ë qF œd?à pÃcÐ 5³ ²M*« Ê√ b?$¨t? ?H?½ pOJHðË ¨rJ×Kà ”œU? ?ë bL×Ä p?K?*« ©WO U× Ë W¦ŠUÐ W³ÃUÞ® öÐœ≈ ‰U Ë
ÆWE²J*« WO³FAë ¡UOŠ_UÐ W Uš qÄUF²Ã« w Èd³Â sJð r?à »«e???Š_« w?K?¦?2Ë rà ¨UNOKŽ bL²F¹ ÊU w²Ã« WO½e *« WJ³Aë
w½U¹“uÐ uŠdÐ ∫—«u(« Èdł√ WKI² Ä …—œU?³?Ä Í√ rNà U¼–uH½ …uÁË …—«“uë Ác¼ WMLO¼ sÄ hKIð —ełË bÄ º
…—«“uë qLŽ sŽ ¨»d?G?*U?Ð r?J?(« W?Äu?E?M?Ä V??O??ë˜ q???š«œ ¨U½œöÐ UNðbNý WOzUM¦²Ý« WÃUŠ ¨w×Bë d−(«
—uDÝ w dOÐbð œU?M?Ý≈ ‰ö??š s?Ä b?ÂQ?ð Íc??ë ¡w?A?ë UNLOFDð WÃËU×ÄË ¨Âe(« sÄ UŽu½ W¹«b³Ã« w X dŽ
WÐuF vKŽ bÂR¹ Ícë ¨wŽUL'« wŽuë sÄ ŸuMÐ
WOÝUO ë ÂuKFë w YŠUÐ º dOIý bL×Ä sŽ ÊöŽù« Ê√ –≈ ¨UNà »dG*UÐ U½Ë—u W×zUł r?ž— U?¹—u?×?Ä «—Ëœ W?O?K?š«b?ë X³Fà U?M?¼ ÆW?K?Šd?*«
WOÃU*«Ë œUB²Áô« …—«“uÐ —UÞ≈ º sÄ b(« XMLCð w²Ã« »dG*UÐ ∆—«uDë WÃUŠ ¨UNÄUÄ√ WO½u½UIë UOÃUJýô« sÄ WŽuL−Ä UNF{Ë
¢UNMÄ UHÃR*« s?Ä b¹bFë t?à —b? º qJAë vKŽ wD³Cë U¼—Ëœ X³Fà ÂuLFë vKŽ sJÃ
¢»dG*UÐ W¹dJ Fë rOÝ«d*« —uDðË WDK ë VKD²ð X½U ¨ÊUJ ë WOÂdŠ W¹dŠ UMà UNð—u w²Ã« «“ËU−²Ã« iFÐ rž— ¨`O×Bë
¢»dG*UÐ d UF*« wÐdG*« wÝUO ë dJHë¢Ë WÝdGMÄ WÝdL²Ä …eNł√ kŠuà …dOš_« …d²Hë w t½√ ULKŽ ¨5OÄöŽù« UÝbŽ
—uDð ¢Ë ¢»dG*UÐ WOÝUO ë ULOEM²Ã«Ë wŽUL²łô« ZO Më w ÆW¹«b³Ã« w ÊU UÄ fJŽ ¨qÄUF²Ã« w W½Ëd*« sÄ Ÿu½
Æœö³ÃUÐ wЫd²Ã«Ë ¨—e'«Ë b*« sÄ UŽu½ bNý W ÝR*« Ác¼ qLŽ Ê≈ ¨UC¹√ ‰uIë sJ1Ë
Æ¢»dG*UÐ WÃËbë —Ëœ l????ł«d????ð æ tKJA¹ UÄË ¨WKŠd*« …—uDš lð rà WOFL²−Ä U¾ œułË qþ w U uBš
U? ?ÝR?*« n?K?²? ?Ä ÆbK³Kà WÄUFë W×BÃ«Ë wŽUL²łô« rK Kà b¹bNð sÄ ¡UÐuë
WOÝUO Ã«Ë W³ ²M*« ©w U× ® VOBš uÐ√ bL×Ä
»«e??Š√Ë WÄuJŠ s?Ä ÍdO UMë ÂUBŽ ∫U¼UI²Ý«