Page 3 - عدد الجمعة صحيفة الصباح

P. 3

3 www.assabah.ma ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‬6236 :‫ اﻟﻌﺪد‬2020/6/5 ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬

¡UCO³ÃUÐ “uKÃ«w×ÐlK¼ qLFÃ« ·UM¾²Ý« q³Á WOÄ«eÃ≈ qOÃU%
U½Ë—uÂV³ Ð ¢U½ËdÞU³Ã«¢ œU×ð« »U ×Ã «—UOKÄ 175 sÄ b¹“√ q¹u×²Ð W³ÃUDÄ ôËUILÃ«

wM (« w(« WFÞUIÄ WÃULFÐ “uKÃ« ÊUMł ÊUJÝ gOF¹ © «u¹eÐ bO−*« b³Ž® UNÞUA½ ·UM¾²Ý« q³Á UNÃULFÃ qOÃU% ¡«dłSÐ W³ÃUDÄ ôËUI*« ¨’U)« ŸUDIÃ« ôËUIÄ Â«eÃ≈ —dIð
W¹d³ *« qOÃU×²Ã« X²³Ł√ UÄbFÐ ¨lKNÃ« sÄ WÃUŠ ¡UCO³ÃUÐ UNÞUA½ ·U?M?¾?²?Ý« w?? V?žd?ð w?²?Ã«
Ê√ s?Ä ôËU?I?Ä »U??Ð—√ ·u ²¹Ë ¨ «uMÝ ÀöŁ wÃ«uŠ Í√ ¨Âu?¹ 1100 vKŽ jI dÄ_« dB²Á« «–≈ ¨«cJ¼Ë h×HÃ« WOKLŽ w ◊«d ½ô« ¨włU²½ù«
Æ¢19 bO uÂ¢ ”ËdOHÐ ÊUJ Ã« bŠ√ WÐU ≈ ·UM¾²Ý« dOšQð v?Ã≈ WOKLFÃ« ÍœR?ð sJ9 «–≈ nBMÃ« vÃ≈ …b*« iH MðË ÕdB*« ¡«d??ł_« Í√ ¨qJON*« ŸUDIÃ« sKŽ√Ë ÆUNOÄb ² * qÄUAÃ« Íd³ *«
ÊUÂ »UB*« h AÃ« Ê√ ¨s¹—ËU−*« ÊUJ Ã« iFÐ bÂ√Ë U?ÞËd?A?Ä `??³?? √ Íc?????Ã« ¨U??N??ÞU??A??½ 20 ¡«d?ł≈ sÄ WOKLFÃ« vKŽ Êu dA*« ÊULCKÃ wMÞuÃ« ‚ËbMBÃ« Èb?Ã rNÐ ÂU?F?Ã« œU???%ô« f?O?z— ¨Z?K?F?Ã VOJý
—dÁË ¨¡UCO³ÃUÐ 5¹Ë«dNÃUÐ pL KÃ WKL'« ‚uÝ w qG²A¹ U? u?×?H?Ã« W?O?K?L?Ž w?? ◊«d?? ??½ôU??Ð U u×HÃ« œbŽ Ê√ ULKŽ ¨h× nÃ√ ¡«œQÐ W³ÃUDÄ ôËUI*« ÊS ¨wŽUL²łô« ULOKFð vKŽ ¡UMÐ t½√ ¨»dG*« ôËUI*
¨‚u Ã« w ôU?Š ·UA²Â« - UÄbFÐ qLFÃ« sŽ nÁu²Ã« U??O??½U??J??Äù« Ê√ W?? U??š ¨W??K??ÄU??A??Ã« 10 5?Ð ÕË«d?²?ð ¨UOÃUŠ ¨Èd?& w²Ã« vÃ≈ qBð WOÃULł≈ WLOIÐ WOÃUÄ mÃU³Ä ôËUILKÃ ÂUFÃ« œU%ô« nOKJð - WOJKÄ
t²ÃUŠ —u¼bð 5Š v?Ã≈ t²OÐ Âe?ÃË ÆtÁöž≈ —«d?Á q³Á v²Š 5¹öÄ ¡«dłSÐ `L ð ô UOÃUŠ …d u²*« —UOKÄ 175® r¼—œ ÊuOKÄ 750Ë —UOKÄ wð—«“Ë lÄ WÂ«dAÐ ¨·«dýùUÐ »dG*UÐ
ôU(UÐ ÂöŽûÃ hB *« rÁdÃUÐ pÃ– bFÐ qB²OÃ WO×BÃ« ·dA²ÝË ÆwÝUOÁ XÁË w U u×HÃ« ÆUHÃ√ 12Ë h× ·ô¬ ÆUNz«dł_ U u×HÃ« ¡«dłù ©rO²MÝ WFÝuÄ WKLŠ vKŽ ¨WOKš«bÃ«Ë W×BÃ«
‰U?Ý—≈ r²¹ r?ÃË «œ— oKð rÃ tðôUBð« sJÃ ¨UNO Áu³A*« ¨ U u×HÃ« ¡«dł≈ vKŽ W×BÃ« …—«“Ë q?¹u?% ôËU???I???*« v?K?Ž 5?F?²?¹Ë 350 sÄ b?¹“√ WOKLFÃ« VKD²²ÝË WIKF²*« W¹d³ *« U u×HÃ« ¡«d?łù
Íd³ *« h×HKÃ tŽUCš≈ qł√ sÄ tKIMÃ ·UFÝù« …—UOÝ W³Á«d0 WOKš«bÃ« qHJ²²Ý 5?Š w? w 5³*« »U ×KÃ WI×² *« mÃU³*« ¨ÂuOÃ« w h× ·ô¬ 10 ‰bF0 ¨UÄu¹ bO uÂ¢ ”ËdOHÐ UÐU ù« ·UA²ÂUÐ
vHA² LKÃ qIM²Ã« vÃ≈ dD{U ¨WO×BÃ« t²ÃUŠ sÄ bÂQ²KÃ U?N?z«d?ł√ Ÿu?C?š ÊU?L?C?Ã ôËU??I??*« U¼QA½√ w²Ã« WÐ«u³Ã« w? …—U?L?²?Ýô« VKD²²Ý 5Š w ¨WMÝ »—UI¹ UÄ Í√ w²Ã«Ë ¨’U)« ŸUDIÃ« wÄb ² * ¢19
vKŽ œœd²¹ qþË ¨wÄuLFÃ« qIMÃ« qzUÝË WDÝ«uÐ wM (« ‰UBðô« r²OÃ ¨÷d?G?Ã« «cNÃ œU??%ô« W³ MÃUÐ q??ÄU??A??Ã« h?×?H?Ã« W?O?K?L?Ž
q¦Ä w WÐuKD*« W¹UMFÃ« tzö¹≈ ÊËœ WOzUHA²Ýô« …bŠuÃ« ÆW¹d³ *« qOÃU×²KÃ q?ł√ s??Ä W?ÃËU?I?*« q???š«œ ‰ËR? ?*U?Ð ’U??)« ŸU?D?I?Ã« ¡«d????ł√ l?O?L?ł v??Ã≈ Æ©¡UFÐ—_«® fÄ√ ‰Ë√ XIKD½«
¨r²OÃ WO×BÃ« t²ÃUŠ —u?¼b?ð v?Ã≈ Èœ√ U?Ä ¨ ôU??(« Ác?¼ ÍËUHMÂ bŠ«uÃ« b³Ž ôËU?I?L?K?Ã ÂU??F??Ã« œU????%ô« b???Â√Ë
bO uÂ¢ ”ËdO qL×¹ t½√ 5³²OÃË ¨tMÄ WMOFÃ« cš√ ¨«dOš√ Æ U u×HÃ« ¡«dł≈ bŽuÄ b¹b% vKŽ U?{Ëd?H?Ä `?³? √ t??½√ ¨»d?G?*U?Ð
Ê«dO'« W Uš ¨w(« ÊUJÝ ·uH w UFK¼ —UŁ√ UÄ ¨¢19 ·UM¾²Ý« w? V?žd?ð w?²?Ã« ôËU??I??*«
’U ý_« jÃU ¹ ÂU¹√ WKOÞ qþ »UB*« Ê_ ¨…dÝ_« œ«d √Ë «¡«d?????łù« Ác???¼ …d??ýU??³??Ä U?N?ÞU?A?½
·bNð WOKLFÃ« Ê√ vÃ≈ «dOAÄ ¨WOzUÁuÃ«
ÆtMÄ 5ÐdI*« ¡UÐuÃ« —UA²½« dÞU Ä s?Ä b?(« v?Ã≈
7Ä vKŽ tMÐ« q³Á sÄ ¨tKLŠ - »UB*« Ê√ —œUBÄ bÂ√Ë —RÐ qO− ð lÄ W Uš ¨ ôËUI*« qš«œ
¨”ËdOHÃUÐ t²ÐU ≈ bÂQð rž— ¨vHA² *« vÃ≈ W¹—U½ Wł«—œ œbŽ w WOłU²½ù« «bŠuÃ« iFÐ w
rNŽUCšSÐ Êu³ÃUD¹ t?½«d?O?łË »U?B?*« WKzUŽ qFł U?Ä ÆÈd³JÃ« W¹—U−²Ã« UŠU *«Ë Êb*« sÄ
i — r² ¨WO×BÃ« rNðôUŠ sÄ bÂQ²Ã« qł√ sÄ ¨ U u×HKÃ ÷dGÃ« «cNÃ WÐ«uÐ œU%ô« QA½√Ë
sLC²¹ Ÿu³DÄ ¡q?Ä UNÃöš sÄ r²¹
ÆrNðU×¹dBð w ¡Uł UÄ V Š ¨rNðU³KDÃ WÐU−²Ýô« UNÞUA½ ŸUDÁË WÂdAÃ« ‰uŠ UODFÄ
w?(« W?F?ÞU?I?Ä W?ÃU?L?F?Ð W?×?B?Ã« W?ÐËb?M?Ä X??×??{Ë√Ë œb??ŽË ¨U?N?ŽËd? l??Á«u??ÄË U?N?½«u?M?ŽË
U?M?O?F?Ã« c???š√ Ê√ ¢ÕU??³??B??Ã«¢???Ã `?¹d?B?ð w?? ¨w?M? ?(« Ÿu³D*« ‰ö?š sÄ `C²¹Ë ÆUNz«dł√
sÄ ¨…œb×Ä dÞU * lC ¹ Íd³ *« h×HKÃ UNŽUCš≈Ë ÈœRÄ ÊuJOÝ U u×HÃ« WOKLŽ Ê√
w×BÃ« ŸUDIÃUÐ 5KÄUFÃ« vKŽ 5F²¹Ë ¨W×BÃ« …—«“Ë q³Á …bOH² *« UÂdAÃ« qL×²²ÝË UNMŽ
oO³Dð w t²ÐU ≈ w t³²A*« qO− ð 5F²¹ –≈ ¨UNÐ bOI²Ã« Ÿu³D*« sLC²¹ –≈ ¨UNHOÃUJð UNMÄ
ÆWMOFÃ« cš√ q³Á ¨tÃ eÄ— hOB ðË W×BÃ« …—«“uÃ ’Uš d³Ž UÄ≈ ¡«œ_« WI¹dÞ b¹b×²Ã 5²½Uš
’U ý_« sÄ UMOFÃ« cš√ i — qO×² *« sÄ t½√ bÂ√Ë w pOý WDÝ«uÐ Ë√ wJM³Ã« q¹u×²Ã«
vÃ≈ …dOAÄ ¨rN²ÐU ≈ X²³Ł sÄ wDÃU Ä Ë√ rNO t³²A*« –≈ ¨»dG*« ôËUI* ÂUFÃ« œU%ô« rÝ«
tMÄ VKÞË ¨»UBÄ t½√ X³Ł ÍcÃ« ¨h AÃ« WMOŽ cš√ - t½√ dFÝ œbŠË ¨÷dGÃ« «cNÃ UÐU Š QA½√
WHOCÄ ¨h×HÃ« ZzU²MÐ q u²Ã« 5Š vÃ≈ ‰eFÄ w ¡UI³Ã« 500 ‰œUF¹ UÄ ¨UN²HKJð w U u×HÃ«
bFÐ …dýU³Ä dÄ_UÐ wMF*UÐ qBð« wM (« vHA² *« Ê√
WFÐU Ã« WŽU Ã« w t²ÐU ≈ bÂRð w²Ã« ¨ZzU²MÃUÐ tK uð ÆWKOK×²KÃ r¼—œ
5DÃU LKÃ qOÃU×²Ã« ¡«dł≈ —dIðË ¨tÐ qHJ²Ã« -Ë ¨nBMÃ«Ë œbŽ —U³²Žô« 5FÐ «c?š√ ¨5F²¹Ë
Æ‰U−*« «c¼ w UNÐ ‰uLF*« dÞU *« tOC²Ið UÄ o Ë tÃ ‚ËbMBÃ« Èb?Ã rNÐ Õd?B?*« ¡«d??ł_«
r²OÝË U u×HKÃ «uFCš t²KzUŽË »UB*« sÐ« Ê√ bÂ√Ë ¡«d?ł≈ ¨wŽUL²łô« ÊULCKÃ wMÞuÃ«
ÆW¹d³ *« qOÃU×²Ã« tMŽ dH ²Ý UÄ vKŽ ¡UMÐ rNFÄ qÄUF²Ã« ¨h× nÃ√ 500Ë 5¹öÄ 3 sÄ b?¹“√
¨w?{U?*« ¡U?Łö?¦?Ã« WKOK% 53 ¡«d???ł≈ - t??½« b???Â√Ë ¨’U?)« ŸUDIÃ« ¡«d?ł√ œb?Ž Ê√ ULKŽ
ôUŠ ö³I² Ä q³I² ¹ sÃ Íc?Ã« ¨wM (« vHA² *UÐ ¨dOł√ ÊuOKÄ 11 “ËU−²¹ ¨tðU½uJÄ qJÐ
qł√ sÄ ¨UOÃUŠ tÐ …œułu*« ôU(« ¡UHý bFÐ ¨¢19 bO uÂ¢ WOÄU Ã« WOÐËbM*« UOzUBŠ≈ V Š
UÄb)« wIK²Ã 5MÞ«u*« ÂUÄ√ ¨rOIF²KÃ tŽUCš≈ bFÐ ¨t×²
„ Æ Ÿ ÆÈdš_« ÷«dÄ_« nK² 0 W U)« WOłöFÃ« ÆjOD ²KÃ

Avis des Appels d’Offres Ouverts

Lydec procède aux lancements des appels d’offres ouverts suivants selon le planning et les conditions de participation définies ci-dessous :

Appel d’Offres Ouvert N°114-2020 A/T : Projet de réalisation du collecteur hors-site d’assainissement pluvial
du centre de maintenance (cdm) des lignes de tramway t3&t4
El Hantate

Appel d’Offres Ouvert N°102-2020 C/F&S : Marché Cadre - mise à niveau du réseau Wan fh inter-site

Appel d’Offres Ouvert N°117-2020 C/F : Marché Cadre - Fourniture des équipements haute fréquence et
accessoires

Appel d’Offres Ouvert N°109-2020 C/F&S : Marché Cadre - mise en place des liaisons operateur Lan to Lan

Les dossiers d’appels d’offres sont mis à la disposition des concurrents uniquement sur le site web de Lydec à l’adresse suivante
https://client.lydec.ma/site/avis-d-appels-d-offres et ce à partir du Vendredi 05 Juin 2020. Le retrait des dossiers d’appels d’offres ne
peut pas être opéré auprès du secrétariat de la Direction Achats de Lydec.

Pour le téléchargement de ces dossiers, les concurrents sont invités à remplir obligatoirement un formulaire de renseignements sur leurs
sociétés (raison sociale, Nom, prénom, adresse mail …). Ces informations permettront à Lydec, tout au long de la procédure d’appel d’offres,
d’informer les concurrents sur les éventuels changements qui peuvent intervenir.

N°AO Estimation Caution Durée du Visite des Echantillons Date et heure Date et heure Lieu d’ouverture
du coût des provisoire marché en mois lieux (*) (**) limite de dépôt d’ouverture des plis
prestations des offres au des plis (***)
en DH TTC en DH consécutifs Sans objet bureau d’ordre Lydec : 48,
calendaires Lundi rue Mohamed
Sans objet Vendredi 29 juin 2020 Diouri immeuble
114-2020 13.212.006,92 143 200.00 10 Suspendu Sans objet 26 juin 2020 Laâroussi Salle
A/T Sans objet à 09h30 rez-de-chaussée
à 16h00
102-2020 2 400 000.00 26 000.00 12 Sans objet Mercredi Lydec : 48,
C/F&S 12 Sans objet Lundi 1er juillet 2020 à rue Mohamed
12 Sans objet 29 juin 2020 Diouri immeuble
117-2020 1 628 090.40 18.000,00 09h30 Laâroussi Salle 1er
C/F à 16h00 Vendredi
Mercredi 3 juillet 2020 étage
109-2020 1er juillet 2020 à à 09h30
C/F&S 888 000.00 10 000.00 16h00
Jeudi
Mardi 2 juillet 2020
30 juin 2020
à 09h30
à 16h00

(*) : Les concurrents peuvent se rendre sur les lieux précisés dans le dossier d’appel d’offres pour effectuer leurs visites. Toute demande d’information
complémentaire doit être adressée à Lydec par lettre écrite sur l’adresse électronique achatslydec@lydec.co.ma dans les délais fixés dans le règlement
de consultation.
(**) : Les échantillons devront être livrés au lieu et dans les conditions fixées au RC.
(***) : Les commissions d’appels d’offres seront tenues à huis clos au lieu de séances publiques. Les résultats des procédures de mise en concurrences
seront affichés sur le site web de Lydec après achèvement de travaux de la Commission d’appel d’offres.

Les dossiers des concurrents doivent être constitués conformément à la note sur les mesures de simplification des démarches destinée
aux soumissionnaires dans le contexte de crise pandémique « COVID-19 » (document intégré dans le dossier d’appel d’offres)
et aux dispositions du Règlement de Consultation.

La remise des offres se fera exclusivement comme suit :
- Soit, elles sont déposées, contre récépissé, dans le bureau d’ordre de Lydec, sise rue Sabri Boujemaâ, siège Lydec 48, Rue Mohamed

Diouri Casablanca, avant la date et heure limite de dépôt des offres.
- Soit, envoyées par courrier recommandé avec accusé de réception à l’adresse sus-indiquée. Ils doivent parvenir à destination avant la date

et l’heure limites de remise des offres, indiquées dans l’avis de publicité de l’appel d’offres. Le concurrent fera son affaire de l’acheminement
de son pli jusqu’à sa destination.

Le délai pour la réception des Offres expire à la date et à l’heure fixée dans l’avis de publication de l’appel d’offres. Les plis déposés ou reçus
postérieurement au jour et à l’heure fixée, ne sont pas admis. En cas de report de la date de remise des offres, ce sont les nouvelles dates
de remise des offres, fixées dans l’avis de report de l’appel d’offres, qui sont prises en considération.

Consultez tous nos appels d’offres sur www.lydec.ma
Lydec - 48, rue Mohamed Diouri - BP 16048 - 20 110 Casablanca - Tél. : 05 22 54 90 54

1 2 3 4 5 6 7 8