يستعد الشاعر والمترجم نور الدين ضرار لإصدار ديوان شعري جديد اختار له عنوان "زخات من المطر الأخير" عن دار "الراوي" للنشر والتوزيع. الديوان الجديد الذي يقع في 90 صفحة من الحجم المتوسط، تولت هند الساعدي توضيبه وإخراجه الفني، فيما زين غلافه بلوحة للفنانة والشاعرة أمينة الفقيري. ويعد نور الدين ضرار من الأسماء المكرسة في المشهد الشعري المغربي، وهو شاعر ومترجم من جيل الثمانينات، وقد صدرت له لحد الآن سبع مجموعات شعرية والعديد من الأعمال الترجمية في الشعر والرواية والموسيقى والتوثيق وأدب الأطفال، عن دور نشر عربية ومغربية وأجنبية. كما سبق لضرار أن أصدر أعمالا شعرية في نمط "الهايكو"، إذ صدرت له مجموعة من الأعمال منها:" ومضات من آخر سماء" (ديوان)، نفحات من هايكو اليابان (أنطولوجيا)، الهايكو العربي وشعريات هايكو العالم(مؤلف جماعي)، كما صدر عن دار الفنك "باقات من حدائق باشو"... وهي ترجمة لأكثر من أربعمائة نص هايكو لرواد الشعراء اليابانيين من رواد هذا الفن. ومن أجواء الديوان الشعري المقطع التالي: مغمورة بدائرة الضوء/ أتلذذ عريها المشع/ في القاعة المعتمة./ وفي نص آخر / سطر منكِ/ سطر مني/ ويزهر الثالث بقلبي..". ع. م
