أسرى حرب الصحراء في وقفة سابقة أمام البرلمان
الحسين ترادة… محاولة فرار مقابل 20 مليون سنتيم
أسرى حرب الصحراء في وقفة سابقة أمام البرلمان
قضى 23 سنة من الأسر بسجون بوليساريو ذاق خلالها كل صنوف التعذيب
جلهم مروا من مركز الروبيني، الكائن فوق التراب الجزائري، ذاق جلهم مرارة التعذيب بمختلف صنوفه. إنهم جنود وعسكريون مغاربة، سقطوا في قبضة الأسر من قبل شرذمة من انفصاليي جبهة بوليساريو. هناك من قضى أزيد من ربع قرن في الأسر، سنوات كلها معاناة، لكن رغم القواسم المشتركة بين الجنود الأسرى المغاربة، إلا أن لكل حالة خصوصيتها. مازال هؤلاء يحملون
ذكريات فلم تنفع نعمة النسيان في إسقاطها من ذاكرتهم، وبقيت المشاهد
والصور واللقطات عالقة في الأذهان. “الصباح” التقت بمجموعة من الأسرى، جالستهم ساعات طوالا، وتقاسمت معهم صفحة أليمة من تاريخهم، إلا أن العودة لم تضع نقطة نهاية لهذه المآسي، بل فتحت صفحة
أخرى، إنها معركة مستمرة بحثا عن الكرامة، وعن سبل العيش الكريم.
عندما اعتقل العسكري الحسين ترادة في كلتة زمور يوم 14 أكتوبر 1981، لم يكن يدري أنه سيقضي حوالي ربع قرن من عمره في منطقة مظلمة تحت رحمة شرذمة من الذين لا يتفننون سوى في تعذيب الآدميين.
كان ترادة ضمن المشاة المرابطين في كلتة زمور، حمل السلاح في هذه المنطقة الحساسة التي كانت تعرف بين الفينة والأخرى مواجهات بين العسكريين المغاربة وعناصر من انفصاليي بوليساريو الذين لا يتوقفون عن استفزاز المرابطين هناك، كانوا يتسللون في جنح الظلام، يطلقون النار ويشنون هجوما شرسا معتمدين على معلومات دقيقة للوضع في كلتة زمور وما يروج داخل هذه المنطقة العسكرية.
التحق ترادة بصفوف الجيش منذ عام 1973، وهو مازال في عز شبابه، تحمس كثيرا ليحمل السلاح دفاعا عن الوطن. فكانت الانطلاقة من منطقة عين حرودة، هناك كان ترادة يشعر دائما بأنه مهدد بالاعتقال في أي لحظة، خصوصا مع بداية سنوات الثمانينات وكثرة الهجمات التي تقوم بها جبهة الانفصاليين.
يحكي ترادة كيف أن انفصاليين من بوليساريو تمكنوا عدة مرات من إسقاط طائرات من نوع «ميراج2» أو طائرات الهيلكوبتر وغيرها. طيلة شهر شتنبر عام 1981، يتذكر ترادة، لم تتوقف الجبهة عن قصف منطقة كلتة زمور، وبالتحديد خلال الساعات المتأخرة من الليل أو قبيل الفجر.
ففي المنطقة، يرابط آلاف العسكريين، بمختلف الرتب، هؤلاء حولوا كلتة زمور، المعروفة بتربتها السوداء، منذ عام 1976، إلى فضاء مؤهل لإيواء المكلفين بمهمة حراسة الحدود القريبة من السمارة، وبالتحديد في أم دريكة. تمكن جنود من حفر آبار في كلتة زمور، وانتعشت الحياة، إلا أن الانفصاليين الذين يهاجمون المكان لا يجدون أي حرج في سرقة خيرات الكلتة.
شارك الحسين ترادة إلى جانب زملائه في إعادة إحياء الروح لكلتة زمور. فالشاب القادم من القنيطرة، يمارس الرياضة بمختلف أنواعها، وسبق له أن شارك في ماراثون نظم عام 1967، كما يهوي رياضة كرة اليد.
في يوم 12 أكتوبر عام 1981، اليوم الذي يصادف ذكرى تأسيس الجبهة المزعومة، يتذكر ترادة الهجوم الذي شنته عناصر انفصالية على كلتة زمور في حدود الساعة السادسة صباحا.
اعتقل ترادة رفقة مجموعة من العسكريين وحملوا كرها على متن شاحنات نحو وجهة غير معلومة. لكن قبل اعتقال العسكريين، يتذكر ترادة كيف أن الانفصاليين استهدفوا طائرة من نوع 630 على متنها 13 ربانا كانوا بصدد جولة استطلاعية في المنطقة لمراقبة العدو، إلا أنهم سقطوا ضحية هجوم شرس شنه انفصاليون اقتحموا الكلتة، ولم تفلح عملية إغلاق الحدود من قبل العسكريين المغاربة في تفادي سقوط ضحايا في صفوفهم جراء تبادل إطلاق الرصاص بين الانفصاليين والجنود، هذا في الوقت الذي هرب مئات من هؤلاء نحو بوكراع، أما الذين بقوا في الميدان، فمنهم من اختار أن ينتحر باستعمال رشاشه، وآخرون سقطوا أسرى لدى الانفصاليين.
بعد ساعات من تبادل الرصاص، وجد الحسين ترادة نفسه ضمن مجموعة من الأسرى الجنود المغاربة الذين تم اقتيادهم إلى وجهة مجهولة. لقد أدى ترادة، شأنه شأن مجموعة من العسكريين، ثمن صموده أمام الانفصاليين، غير أنه يتذكر تلك اللحظة ويحكي عنها بفخر كبير. لقد عاش ترادة فترة الحرب الدائمة التي دارت رحاها في المنطقة منذ منتصف السبعينات وإلى غاية اعتقاله بداية الثمانينات. لم يكن ترادة في تلك الفترة يتحمل أي مسؤولية عائلية، كان عازبا، يشد الرحال إلى القنيطرة لزيارة والديه مرتين في السنة فقط. عاش في كلتة زمور أياما عصيبة انتهت باعتقاله ووضعه أسير حرب لدى الانفصاليين. يتذكر جيدا يوم اعتقاله ونقله على متن شاحنة رفقة مجموعة من العسكريين، شعر أن خطرا ما ينتظره، فالطريق الذي سلكته الشاحنة ينذر أن الأمر لن يكون سهلا. فالسائق حاول جاهدا عدم المرور من الأماكن التي نصبت فيها القوات المسلحة كاميرات مراقبة، “كانوا على علم بأدق التفاصيل، سلكوا طرقا وعرة وتجاوزا مختلف أجهزة المراقبة”، يقول ترادة الذي ذاق صنوف التعذيب فور وصوله إلى مخيمات الحمادة القريبة من تندوف، حيث قضى أزيد من 23 سنة.
فترة مليئة بالمعاناة والتعذيب النفسي والجسدي. الأيام الأولى التي قضاها ترادة في “إمبراطورية التعذيب” لا تنسى، إلى درجة أنه مباشرة بعد اعتقاله بفترة قصيرة، فكر في ضرورة الفرار، إلا أنه سرعان ما غض الطرف عن هذا الأمر بسبب ما يتعرض له كل من سولت له نفسه ذلك من عذاب لا مثيل له. استسلم ترادة لقدره، وحاول أن يقنع نفسه بأنه أسير حرب وأن هذا شرف لمن دافع عن مصلحة بلده.
بدأ ترادة يتأقلم شيئا فشيئا مع واقع الأسر في مخيمات العار. وبعد أن انتهت فترة التعذيب الأولى، كان الموعد مع فترة أخرى، إنها مرحلة الأعمال الشاقة التي ينخرط فيها جميع الأسرى.
اضطر ترادة، شأنه شأن باقي زملائه المحتجزين، إلى حفر آبار يصل عمقها أحيانا 30 مترا. فعدد من الأسرى قضوا نحبهم في تلك الآبار لعدم درايتهم بتقنيات الحفر. عمليات تتم تحت مراقبة شديدة لانفصاليين يرون في الأسرى المغاربة قوة جسدية يجب استغلالها لتوفير ظروف العيش في المخيمات.
مع مرور السنوات، تمكن ترادة من كسب “وضع اجتماعي” داخل مخيمات تندوف. اشتغل في الفلاحة، ولم يترك مجالا إلا اقتحمه، كان يساهم في عمليات توزيع المساعدات التي تأتي من كل حدب وصوب لفائدة سكان المخيمات.
فبعد مرور 16 سنة من اعتقاله، راودته للمرة الثانية فكرة الهروب من مخيمات تندوف. وبحكم علاقة وطيدة نسجها مع أحد الصحراويين في المخيمات، اقترح عليه الفكرة، غير أنه طلب منه أداء مبلغ مالي قيمته 200 ألف درهم (20 مليون سنتيم)، قبل الشرط، إلا أنه وعد بتسديد المبلغ حين تجاوزه الحدود، فتم رفض عرضه، وبقي رهن الاعتقال إلى أن أطلق سراحه يوم 24 فبراير عام 2004، يقول إن هذا الإنفراج وقع بفضل تدخل الصليب الأحمر وكذا بعض الدول الصديقة التي عملت ما في وسعها لإنقاذ الأسرى المغاربة من جحيم التعذيب والاعتقال.
عندما أفرج عنه، كان الحسين ترادة في عقده الرابع، عاد ليعانق الحرية، واستطاع أن يدخل القفص الذهبي وأنجب طفلين. ورغم المعاناة، فإن الحسين ترادة، كباقي الأسرى المغاربة، وجد نفسه أمام واقع مادي مزر ينتظره. ضاعت سنوات شبابه في مخيمات الانفصاليين، وعاد بخفي حنين، يكابد من أجل عيش كريم.
نادية البوكيلي
