Page 3 - عدد الثلاثاء 8 شتنبر 2020 لجريدة الصباح
P. 3
3 www.assabah.ma 6310 ∫œbFë 2020 Ø9Ø8 ¡UŁö¦Ã« ﺍﻟﺤﺪﺙ
„U³ð—«Ë …dOŠÆÆÆ wÝ—b*« ‰ušbë
¡UCO³ÃUÐ WO{UIë WÐdCÃ«Ë ‰ušbë XKł√ Èdš√Ë ‰Ë_« ÂuOë w XK&—« ”—«bÄË Êb*« VKž√ w „U³ð—«
„U³ð—ô« VKž
‰ušbë vKŽ
W Uš ¨wÝ—b*«
‰e½ w²Ã« ¨¡UCO³ÃUÐ
dE(« —«dÁ UNOKŽ
¡UGÃ≈Ë WM¹b*« vKŽ
Í—uC(« rOKF²Ã«
¨ozUÁbë dš¬ w
¡UÐü« iFÐ Ê≈ qÐ
WI — ¨«uNłuð
”—«b*« vÃ≈ rNzUMÐ√
Ê√ rNMÄ «œUI²Ž«
dL² ²Ý WÝ«—bë
bFÐ ¨œUŽ qJAÐ
Q³½ rNKB¹ rà Ê√
f¹—b²Ã« qODFð
ÆÍ—uC(«
© «u¹eÐ bO−*« b³Ž® cOÄö²Ã« …—«dŠ Wł—œ ”UOÁ ©oOHÄ nODKë b³Ž® ¡UCO³ÃUÐ WIKGÄ WÝ—bÄ ÂUÄ√ cOÄöðË UNÄ√
ﺃﺳﺌﻠﺔ WšËbë rÝuÄ ì”U
ôË√ W×Bë lOL'« W×BÐ W “U−Ä sŽ Àbײð ¡UЬ WOFLłË qOÃU% ¡«dł≈ ÊËœ U ÝR*UÐ XIײë dÞ√
(*) ÍœuLB*« bLŠ√
sŽ rOKF²Ã« œUL²Ž« UNML{ ¨U½Ë—u —UA²½« o¹uD²Ã dOЫbð –U ð« WÄuJ(« —dÁ æ W¹d¹b*«
ø—«dIë «c¼ ¡UÐü« UOFLł WOë—b w r²K³I²Ý« nO ÆbFÐ WOLOKÁù«
”UHÐ
Êb*« sÄ b¹bFë w dÝ_«Ë ¡UÐü« ◊UÝË√ œu ¹ Ícë oKIë vÃ≈ …—Uýù« sÄ bÐ ô ¨ôË√ æ
Æ¡UÐuë wAHð V³ Ð ¨bFÐ sŽ rOKF²Ã« œUL²Ž«Ë ¨UNÐ ‰ušbë qOłQð —«dÁ –U ð« - w²Ã«
…d?Ý_« U½uJÄË cOÄö²Ã« WÄöÝË W× ÊUL{ u¼ ¨WOë—bHë w UMLN¹ UÄ Ê≈
w WOÐd²Ã« …—«“ËË WO×Bë UDK ë tł«uð w²Ã« UÐuFBÃUÐ ÊuŽ«Ë s×½Ë ¨W¹uÐd²Ã«
ÆœbBë «c¼
WNł«u* …bFë œ«bŽ≈ Í—ËdCë sÄ UÐ t½≈ WOë—bHë w UMKÁ ¨ UÐU ù« ŸUHð—« bFÐË
U ÝR*« w ¨ UÄULJÃ«Ë rOIF²Ã« qzUÝËË «eON−²Ã« dO uð Èu² Ä vKŽ ¨WOF{uë
sÄ wHJ¹ UÄ vKŽ d u²ð ô UOKš«bë sÄ b¹bFë Ê√ UMK−Ý lÁ«uë w sJà ÆWOLOKF²Ã«
ÆUNOKŽ ÊuK³IOÝ s¹cë cOÄö²Ã« W× œbN¹ UÄ ¨W¹UÁuÃ«Ë WÄö ë ◊Ëdý
w r—˜ u¼ UÄ ÆW¹—«œù« UDK ë q³Á sÄ wÝ—b*« ‰ušbë dOÐbð ÊuF³²²*« q−Ý æ bLŠ√®
ø”ËdOHë —UA²½« WNł«uÄ w ¡UÐü« UOFLł ÍuKFë
©w½«d*
UDK ë bOÐ u¼ —«dIë Ê√ ô≈ ¨l{uë WO½bÄ UOFL− UMFÁuÄ sÄ lÐU²½ s×½ æ
WO×Bë UDK ë lÄ oO M²Ð ¨ ôULFÃ«Ë rOÃUÁ_UÐ ‰ULFë UNÝ√— vKŽË ¨WB² *« WLzöÄ ‰uKŠ œU−¹≈ Âb?Ž¢Ë ¢WO—UA²Ã« WЗUI*« 5Ž√ s?Ž …bOF³Ã« Èd?I?ë w? W Uš ”—«b?*U?Ð nK² 0 w?Ý—b?*« ‰u?šb?ë „U?³?ð—ô« œU?Ý
rNðU u ðË ¨ UNÄ_«Ë ¡UÐü« VÃUDÄ sŽ dO³F²Ã« UMFÁuÄ sÄ ÊUJÄù« —bÁ ‰ËU×½ ÆW¹uÐd²Ã«Ë ‚uIŠ sLCð W×{«Ë o¹dÞ WÞ—Uš l?{Ë Ë√ UNMÄ …dO³Â W³ ½ Ê√ ULOÝ ¨ŸUDIë wÃËR Ä W×{«Ë W??¹ƒ— »UOž w? ¨”U?? WNł U?¹d?¹b?Ä
UMHÁuÄ sŽ U½d³Ž ¨œbBë «c¼ w Ë ÆwÝ«—bë qOBײë q³I² ÄË rNzUMÐ√ W× ÊQAÐ qOłQð WŠd²IÄ ¨¢W?¹u?Ðd?²?ë d???Þ_«Ë c?O?Äö?²?ë VKžQÐ WOzUM¦²Ýô« WKŠd*« Ác?¼ dOÐbð WOHOJÃ
—UA²½« …—u `C²ð UL¦¹— ¨w U{≈ dNAà wÝ—b*« ‰ušbë qOłQ²Ð UM³ÃUÞË ¨W¹«b³Ã« cMÄ 5( ¨w??Ý«—b??ë r?Ýu?L?K?à WOKFHë W?Áö?D?½ô« ÆWÄö ë ◊ËdAà bI²Hð WDš q¹eMð w? ËU?H?ð œu?łË l?Ä ¨ U? ?ÝR?*«
Í—«œù« rÁUDë ŸUCš≈ WÄö ë ◊Ëdý sÄË «—dCð d¦Â_« UN²¹œUÐË WN'« ÊbÄ 5Ð …—«“u?ë
ÆsĬ wÝ—bÄ ‰ušbà bO'« dOCײë r²¹Ë ¨¡UÐuë ÆWOzUÐuë WOF{uë —«dI²Ý« ¨WOLOKF²Ã« U ÝR*UÐ 5KÄUFë qÂË ÍuÐd²Ã«Ë ÕU?$≈ ôËU?×?ÄË f?¹—b?²?ë ‚d??ÞË ‰u?K?Š s?Ä
` …—«“u?ë —«d?Á qþ w ¨‰ušbë eOLOÝ Íc?ë „U³ð—ô« sÄ «dO³Â UM u ð ÊU?ÂË WÃuIFÄ …dOŠ t¹“«uð WOFL'« Ác?¼ VCž rN²ÃUŠ sÄ X³¦²Kà WÄ“öë W¹d³ *« qOÃUײë vÃ≈ ö−FÐ ©5MŁô«® fÄ√ oKDM*« wÝ«—bë rÝu*«
u¼ rN*« ÊU Ícë XÁuë w ¨bFÐ sŽ rOKF²Ã«Ë Í—uC(« rOKF²Ã« 5Ð —UO²šöà ‰U−*« WÁu³ Ä dOž WOzUÐË ¢W?Ł—U?¢ sÄ Êu U ¹ ¡U?Ðü œułË ‰UŠ w ÈËbFë ‰UI²½ô UO öð ¨WO×Bë
ÊU Ícë ¨bFÐ sŽ rOKF²Ã« œUL²Ž« —dÁ WÃËbë Ê√ ‰U(«Ë ¨WO UJë WO×Bë ◊ËdAë dO uð ◊Ëdý d u²ð rà Ê≈ ¨l{uë rÁUHð sÄ b¹eð bÁ ÕdD¹Ë r²¹ r?à U?Ä ¨rNMOÐ ”ËdOHÃUÐ 5ÐUBÄ Æ¢WýuAHÄ¢
ÂUÄ√ W Uš WOLOKF²Ã« U ÝR*« w WÄö ë s¼«d*« «¡«d?łù« W¹bł ‰uŠ ÂUNH²Ý« UÄöŽ W³ ½ 5Ð WÄœU WIOIŠ rOIF²Ã« œ«uÄ »UOž
Æ…—«“uÃUÐ 5ÃËR *« ·«d²ŽUÐ WKýU WÐd& w Ë ¨Í—u?C?(« rOKF²Kà …dO³Â W³ ½ —UO²š« WÄö Ð f*« ÊËœ wÝ—b*« ‰ušbë ÕU$ù UNOKŽ ‰U³I²Ý« w XŽdý w²Ã« U ÝR*« sÄ WLNÄ
dO uðË «¡UCHë rOIF²Ã WOLÝ— «—œU³Ä »UOž ÊËœ ¨ UÄULJë ¡«bð—UÐ r¼U¹≈ WÄeKÄ ¨U¼cOÄöð
nO Ɖušbë UIײ Ä «Ëœ√ s¹cë ’U)« ŸUDIë cOÄöð ¡UЬ ◊UÝË√ oKIë œu ¹ æ …œËb×Ä WLA²×Ä «—œU³Ä sÄ rNKë ULIF*« ÆlOL'« sÄ W¹UL×Kà W?³?ł«u?ë W?Äö? ?ë ◊Ëd??ý dO uð
øŸUDIë «c¼ w ÂuOë WOF{uë vÃ≈ ÊËdEMð dÞ_« W×BÐ VÁ«uFë WÐu ×Ä dOž W “U−*«¢ U ÝR*«Ë ÂU Á_« nK² Ä w U½Ë—u ”ËdO
ÆU½UJÄË U½UÄ“ WÄœU WIOIŠ ¢d??Ý_«Ë 5LKF²*«Ë WOLOKF²Ã« ¨cOÄö²Ã« qO− ð w? UNCFÐ Ÿd?A?¹ r?à w?²?ë
wMFÄ uN ¨wÄuLFë ŸUDIë V½Uł vÃ≈ ¨rOKF²Ã« sÄ «b «— qJA¹ ’U)« ŸUDIë æ ‚öD½ô UFMIÄ «—d³Ä cOÄö²Ã« ¡UOÃË√ b−¹ ôË cOÄöð ¡UOÃË√Ë UNÄ√Ë ¡UЬ WOFL' ÊUOÐ UNHA UNKš«b0 W²³¦*« WONOłu²Ã« «—Uýù« ¡UM¦²ÝUÐ
ŸUDIë «c¼ Ê≈ Æ5ÄQ²?Ã«Ë qO− ²Ã« ÂuÝ— «Ëœ√ ¡UÐü« Ê√ W Uš ¨ WOzUÁuë dOЫb²ÃUÐ UC¹√ WOzUÐuë WOF{uë —«dI²Ý« ÊËœ wÝ«—bë rÝu*« dNEÐ wÐUD)« .dJë b³Ž WOKO¼Q²Ã« W¹u½U¦Ã«
¨‰Ë_« ÂUI*« w `Ðdë vÃ≈ vF ¹ ¨…—«“uë Èbà qÃb*« ŸUDIÃUÐ t²OL ð vKŽ U½b²Ž« Ícë ¢WŁ—U¢ sÄ 5 u ²Ä ¨rNzUMÐ√ WÄöÝ sÄR¹ qJAÐ sÄ W³{UGë UOFL'« vÃË√ ¨ U½ËU²Ð ‚u ë ÆUNð«d2Ë
UNO —dI²Ý w²Ã« rOKF²Ã« WOŽu½ sŽ ‰eF0 ¨5ÄQ²Ã«Ë qO− ²Ã« U³ł«Ë qOB% ‰öš sÄ rOKF²Ð rNzUMÐ√ dOBÄ s¼d¹ —«dÁ Í√ Ë√ ¨WKL²×Ä Ícë pÃcÐ …—«“u?ë —«dÁË WÝ«—bë W¹«bÐ ·Ëdþ `?zU?B?M?ë ¡U??D??Ž≈ v?K?Ž …c??ðU??Ý√ »ËU??M??ðË
vÃ≈ W³ MÃUÐ WLOK ë tÞËdý d u²ð ô bFÐ sŽ sÄ W Uš cOÄö²Ã« sÄ dCŠ s* ¨ UNOłu²Ã«Ë
ÆWO uë …—«“uë …bÁU ÈdIÐ 5MÞUIë W Uš ¨rNMÄ WC¹dŽ W¾ Æ¢WLN³Ä WGO ¢ ÁU¹≈ …d³²FÄ tà UNC — XMKŽ√ l¹“uð V Š hB(« vÃË√ ¨U¹—uKÂUÐ WO½U¦Ã«
ŸUHð—ôUÐ WL ²*« WOzUÐuë WÃU(« rž— ¨t²ÁË w wÝ—b*« ‰ušbë —U²š« WÃËbë Ê≈ ÆWÄ“ô UOłUŠ sÄ Á—ËUł UÄË XO½d²½_« VO³Bà sÄ »d?N?²?ð …—«“u?????ë Ê√ W?O?F?L?'« √—Ë wIð WOHOJÐ WKÄU eN& r?à ÂU ÁQÐ ¨…—«“u???ë
Õu{uë »UOž V³ Ð ¨oKIÃ«Ë „U³ð—ô« w ÂuOë r¼UÝ UÄ u¼Ë ¨WÐU ù« w b¹«e²*« ©”U ® iOÐ_« bOLŠ WOÃËR *« …dJÐ wÄdð Ê√ ‰ËU?%Ë UN²OÃËR Ä W?¹Ë«œu?Ý d?¦?Â√ l?{u?ë d³²Ž« ULO ¨U?N?O?'«Ë
UNNł«u¹ w²Ã« WO² OłuKÃ«Ë WOMI²Ã« UÐuFBë qþ w ¨bFÐ sŽ rOKF²Ã« q³I² * w UJë œUL²Ž«¢ ÊËœ «—«d??Á c? ?ð« UÄbFÐ ¨¡U??Ðü« vKŽ
Æ»dG*« vKŽ b¹b'« rOKF²Ã« sÄ ŸuMë «c¼
w½U¹“uÐ uŠdÐ ∫—«u(« Èdł√
cOÄö²Ã« ¡UOÃË√Ë ¡UÐ¬Ë UNÄ√ UOFL' WOÐdG*« WOMÞuë WOë—bHë fOz— VzU½ (*)
rOKF²Ã« j/ ÷dH¹ U½Ë—uÂ ÆÆÆW−MÞ ¢g¹—UÁ UÄ wý Í—UÁ wý¢ ÆÆÆöÝ
—UÞ≈ w p?Ã–Ë ¨WžuGÄ WIDM0 U ÝRÄ 7Ë ¨”d?*«Ë ¨©5MŁô«® fÄ√ ‰Ë√ ÕU³ ¨W−MÞ ”—«bÄ qł Xײ ¨„U³ð—« qBŠ t½√ ô≈ ¨wz«b²Ðô« ‰Ë_« Èu² *« cOÄö𠨩5MŁô«® bF³ ¨fO¹UI*« qJÐ wzUM¦²Ý« ¨rÝu*« «cNà wÝ—b*« ‰ušbë
ÍbB²Ã« qł√ sÄ …c ²*« WOzUÁuÃ«Ë W¹“«d²Šô« dOЫb²Ã« ÂUŽ ‰eŽ …d² bFÐ U¼cOÄöð ‰U³I²Ýô b¹bł sÄ UNЫuÐ√ UÄbFÐ ¨©¡U?Łö?¦?ë® ÂuOë v?Ã≈ ¨‰u?šb?ë qOłQð v?Ã≈ tFÄ dD{« wMN*« s¹uJ²Ã«Ë WOMÞuë WOÐd²Ã« …—«“Ë UNð—b √ U½UOÐ …b?Ž
nOOJðË q¹bFð r²¹ Ê√ ”UÝ√ vKŽ ¨U½Ë—u ¡UÐË —UA²½ô ‰UOŠ ÂuL×Ä ‰bł jÝË ¨w{U*« ”—UÄ cMÄ œö³Ã« t² dŽ b−² *« U½Ë—u qOK% ¡«dłSÐ UNÄeK¹ UDK ë sÄ —«dIÐ XK uð Í√ qO− ð ÊËœ WOKLFë dL²Ã ¨wLKFë Y×³Ã«Ë wÃUFë rOKF²Ã«Ë
Í√ tOC²I¹ UÄ o Ë —dI*« «c¼ UOC²IÄ qOFHð WOKLŽ W¹uN'« WO1œUÂ_« q³Á sÄ …bL²F*« W¹uÐd²Ã« ◊U?/_« lł«d²Ã« r²¹ Ê√ q³Á ¨WÝ«—bë ‚öD½« q³Á ¨W ÝR*UÐ 5KÄUFë qJà XF{ËË ¨«dO¦Â tà jDš bŽuÄ ¨©5MŁô«® fÄ√ ÕU³ ¨qŠ ¨qÂUAÄ
ÆWM¹b*UÐ WOzUÐuë WÃU(« —uD²Ð oKF²Ä b−² Ä Ê√ bFÐ ¨WLO (« Ê«uDð W−MÞ WN−Ð rOKF²Ã«Ë WOÐd²Kà ÆWE( dš¬ w pÖ sŽ Æ U¼u¹—UMO ë sÄ b¹bFë tKł√ sÄ
W−MDÐ rOKF²Kà WOLOKÁù« W¹d¹b*UÐ ‰ËR? ?Ä d?Â–Ë WOÃULAë WN'« w b−² *« U½Ë—u ¡UÐË WOF{Ë XLÁUHð ¨ dD{« ¨W U)« U ÝR*« iFÐ Ê≈ ¨WFKDÄ —œUBÄ XÃUÁË ¨©5?M?Łô«® f??Ä√ ÕU?³? s?Ä W?M?ÄU?¦?ë W?ŽU? ?ë œËb??Š w?H?
fÄ√ ‰Ë√ oKD½« Íc??ë ¨w?Ý—b?*« ‰u?šb?ë Ê√ ¨W?K?O? √ ŸuÐdÐ WÐU ≈ wHÃ√ ¨…dÄ ‰Ë_ “ËU&Ë ¨XAž dNý ‰öš ¨ UDK ë —«dIÐ UNÄ_«Ë ¡UÐü« —U³š≈ vÃ≈ ¨©bŠ_«® fÄ√ ‰Ë√ ¡U Ä WO½U¦Ã«Ë Íœ«bŽ≈ YÃU¦Ã«Ë wz«b²Ð« ‰Ë_« Èu² *« cOÄöð oײë
pK Ã«Ë w??ÃË_« rOKF²Ã« cOÄöð v?Ã≈ W³ MÃUÐ ©5MŁô«® Æ©bŠ_«® fÄ√ ‰Ë√ ¨WJKL*« ¨rNMÄ dO¦Jë pЗ√ UÄ ¨…b¹b'« ULOKF²Kà «cOHMð ¨qłR²Ý WÝ«—bë Ê√ rNFÄ 5KÄUŠ ¨WOÄuLFë WOLOKF²Ã« rNðU ÝR0 ¨ö Ð U¹—uÃUJÐ
wKO¼Q²Ã« Íu½U¦Ã«Ë Íœ«bŽù« Íu½U¦Ã« pK Ã«Ë wz«b²Ðô« ¨‰U?L?A?ë WIDM0 W?¹u?N?'« W?O?1œU?Â_« b?L?²?Ž«Ë r¼d³ ð ¨d𬠉UBðUÐ «u¾łu ¨WKOKÁ UŽUÝ bFÐ t½√ vÃ≈ …dOAÄ U¹u² *« cOÄöð ULO ¨rÃUFë s¹“«uÄ VKÁ ”ËdO ÂeNà qÄ_«
Ác¼ ©oKD½«® ¨wÃUFë wMI²Ã« …œUNý dOC% ÂU ÁQÐË WOLOKÁù« W?¹d?¹b?*U?Ð UL¼œUL²Ž« —d?I?ð 5?¹u?Ðd?ð 5D/ qł√ wÝ—b*« ‰ušbë Ê√Ë ¨‰Ë_« —«dIë ¡UGÃ≈ —dIð t½QÐ W ÝR*« tO «b?žË ¨©¡U?Łö?¦?ë® Âu?O?ë U?N?Ð «uIײK¹ Ê√ ÷d?²?H?¹ ¨Èd???š_«
¨¢WMÞ«uÄ WÝ—bÄ qł√ sÄ¢ —UFý X% WM ë rOKF²Ã« jLMÐ dÄ_« oKF²¹Ë ¨WKO √ W−MDà Ʃ¡UŁö¦Ã«® ÂuOë vÃ≈ Æ©¡UFЗ_«®
d?O?Ыb?²?ë ◊Ëd???ý w??Ž«d??ð ◊U??/Q??Ð vÃ≈ W³ MÃUÐ »ËUM²ÃUÐ Í—uC(« —«d?Á vKŽ ¡U?M?ÐË ¨t?½√ UL U? ?ÝR?*« d??Þ√ d?N?ÝË
sKF*« W−Äd³Ã« o ËË WOzUÁuë ¨WOLOKF²Ã« U? ?ÝR?*« lOLł ¨WO×BÃ«Ë WOЫd²Ã« UDK ë «¡«d?????????łù« «d????²????Š« v??K??Ž
w²Ã« ¨…—«“uë q³Á sÄ UNMŽ Íd???C???(« 5???D???Ýu???ÃU???Ð U? ?ÝR?*« i?F?Ð b??L??²??Ž« X??? Ë√ w???²???ë W????¹“«d????²????Šô«
o(« 5ÄQð vKŽ ’d% «b????ŽU????Ä ¨ÍËd?????????I?????????Ã«Ë rOKF²Ã« vKŽ ö Ð WOÄuLFë —UA²½« ÍœUH²Ã UDK ë UNÐ
R UJðË ”—b?L?²?ë w? …œu??łu??*« U? ?ÝR?*« U?N?Ыu?Ð√ `²Hð r??ÃË ¨b?F?Ð s?Ž lÄ ¨b−² *« U?½Ë—u? ”ËdO
lOLł 5???Ð ’d???H???ë ·dFð w²Ã« ¡U?O?Š_U?Ð U?L?O?Ý ¨c??O??Äö??²??ë t????łË w??? ‰ušœ sÄ UNÄ_«Ë ¡UÐü« lMÄ
5LKF²*«Ë ULKF²*« U???F???Ý«Ë «—U????A????²????½« WIKG*« ¡U?O?Š_U?Ð b?łu?ð U?N?½√ ÿUE²Âô« VM&Ë ¨ U ÝR*«
W??M??Ĭ ·Ëd????????þ w???? YOŠ ¨U?½Ë—u? ¡U?Ðu?à WOzUÐuë —R³Ã« sL{ WHMB*«Ë UÄbFÐ ¨ÈuFë ‰UI²½« sÄ U uš
r?N?²?Äö?Ý w????Ž«d????ð j?/ U??N??Ð b?L?²?F?O?Ý w²Ã«Ë ¨wMÞuë Èu² *« vKŽ ÆUNI «dÄ rOIF²Ð XÄUÁ
Ær¼dÝ√ WÄöÝË w¼ ¨bFÐ sŽ rOKF²Ã« 5Š vÃ≈ cOÄö²Ã« q³I² ð sà ÊU?? Íc?????ë X???Áu???ë w???? Ë
wAÄdë —U² *« WOLOKFð W? ?ÝR?Ä 21 ÆWOzUÐuë WOF{uë s % iFÐ tO q³I² ð Ê√ dE²M¹
©W−MÞ® ©‘uÄdë X¹√® …œU??J??Ä w??M??Ð o??ÞU??M??0 nO{— ÊU1≈ © «u¹eÐ bO−*« b³Ž® f?Ä√ ¨W??? U???)« U?? ??ÝR??*«