Page 7 - عدد الخميس 27 غشت 2020 لجريدة الصباح
P. 7
7 www.assabah.ma 6300 : اﻟﻌﺪد2020/8/27 fOL)« ﻣﻠﻒ
UýdײġU ½
ﻣﻴﻜﺮﻭﻃﺮﻭﻃﻮﺍﺭ
wFO³Þ —uDð
fOà ¨‰UłdÃUÐ ¡U Më ‘d% Ê≈ ‰uIë sJ1
¨d ë w ÊuJ¹ ¨ÊUOŠ_« VÃUž w tMJà ¨«b¹bł
‰Uł— lÄ UÁöŽ jЗ w 6žd¹ ¡U ½ „UM¼ –≈
Ê√ sJ1 ¨ U dBð Ë√ UÂd×Ð sLI¹Ë ¨5MOFÄ
ÆrN¼U³²½« …—UŁ≈ qł√ sÄ ¨‘d% UN½≈ UNMŽ ‰uI½
„UM¼ Ê√ Ÿu{u*« w ÂUL²¼öà dO¦*« sJÃË
w WOFL²−*« WOM³Ã« v?K?Ž «d?O?G?ðË ôu??%
ÍËU OFë bO³Ž ËeGÃ«Ë ¨WOłuÃuMJ²Ã« …—u¦Ã« bFÐ W U𠍻dG*«
©w½Ëd²JÃ≈ lÁuÄ d¹bÄ® VFAë `³ √ –≈ ¨»dG*« tà ÷dFð Íc?ë w UI¦Ã«
gÄU¼ „UM¼ `³ √Ë ¨WHK² Ä U UIŁ sÄ UÄö √ b¼UA¹
WO½u½UIë W½UÝd²Ã« —uDðË ¨ÕU²Ä ¡wý qÂË ¨—d×²Ã«Ë U¹d(« sÄ d³Â√
Ác¼ kŠöð Ê√ ¨wFO³Dë sL pÃcà ¨…√d??*«Ë q?łd?ë 5?Ð ÍËU? ?ð w²Ã«
Æ—uDð sÄ lL²−*« tOÃ≈ q Ë U* UÝUJF½« ÊuJð w²Ã« ¨…d¼UEë ¡UC w{«d² ô« rÃUFë
wzU Më ‘dײKà sĬ
WÃËeFÄ ôUŠ
©nOý—√®
…d¼Uþ ¨‰U?łd?ÃU?Ð ¡U Më ‘d?% Ê√ bI²Ž√ w?½Ëd²JÃù« ¢œUOB²Ã«¢
¨UNMÄ r C¹ Ê√ ‰ËU×¹ iF³Ã« Ê√ rž—Ë ¨…b¹bł
u¼ ULÂ ¨lL²−*« w W¹dA² Ä X OÃ UN½√ ô≈
sþ√Ë Æ¡U MÃUÐ ‰Ułdë ‘d% vÃ≈ W³ MÃUÐ dÄ_«
UNO ÊuJð WÃËeFÄ ôUŠ vKŽ dB²I¹ dÄ_« Ê√
·—UF²*« rOIÃ«Ë ‚öš_UÐ l²L²ð ô U?0— …√d?*«
ô ¨UN dF½ w²Ã« WЗUG*« bOÃUIð Ê√ W Uš ¨UNOKŽ rNÐ sÄdž√ sÄ Ã«—b²Ý«Ë X½d²½_« sKCH¹ ¡U ½
©ÍuFLł qŽU ® bL×Ä d¹—œuÐ X½U UÄ ULz«œ …√d*« Ê≈ qÐ ¨dÄ_« «c¼ vKŽ l−Að
dEMë sF9 Ê√ lOD² ð ôË ¨WLA(«Ë WHFKà «eÄ— ÂuOë sJÃË wM³−Ž ö?¹≈ Í—œ wýbMŽ wA/ wKŽ …—U³FÐ —uBë vKŽ oOKF²Ã« ‰ö?š sÄ ö¦Ä ¨‰e?M?*« qÐ ¨V × —uÂcÃUÐ U Uš UÂuKÝ ‘dײë bF¹ rÃ
dý√ Ê√ XI³Ý ULÂË ÆŸ—UAë w tÐ ‘dײð Ê√ pÃUÐ UL ¨qłdë w Á—u vKŽ oOKF²Ã« wHJ¹ ÆW¹—uÄQ*« qNÝ X½d²½_« wÃU¹œ w²M Êu gJ²¼dÂUÄ q³N²Â ˫ˢ ¢”uÂuТ sÄË ¨rNÐ 6−Ž√ sÄ Ã«—b²Ýô ¡U MKà WKOÝË `³ √
Æ…d¼UEë Èu² Ä vÃ≈ vÁd¹ Ê√ sJ1 ôË ¨WÃËeFÄ ôU×Ð oKF²¹ dÄ_U »U−Žù« sŽ dO³F²Ã«Ë tOÃ≈ Y¹b(« vÃ≈ …—œU³*« Ë√ qzUÝ— ‰U?Ý—≈ Ë√ ¨¢w JOÝ w²Oł Í—U?½¢ ¨¢Íb?Šu?Ð Ë√ WOÁuÝ ULK sÄ oKDMð WOHÞUŽ WÁöŽ WÄUÁ≈ rŁ
WÁöŽ WÄUÁù tł«—b²Ýô WO Mł «¡U×¹≈ WDÝ«uÐ tÐ Ë√ qłdKà WO Mł «¡U×¹≈ sLC²ð WMšUÝ ULK «– ÆX½d²½_UÐ “«eH²Ý«
`O× fJFë l³²¹ UÄË Ÿ—UAë w ‘dײë vÃ≈ WłU(« ÊËœ WOHÞUŽ ÆtO »užd*« »UAë «dÄ√ ¨‰UłdÃUÐ ¡U Më ‘d?% Ÿu{uÄ Ëb³¹ bÁ
…dE½ sH ¹ wð«uKë UO²HKà W Uš ¨W×OCHë sÄ pÖ ¨¢ÕU³Bë¢ lÄ Y¹bŠ w UÐUAë sÄ œbŽ XHAÂË w UNÐ rK Ä …d¼UþË WIOIŠ tMJà o¹bB²Ã« VF
Æ¢rŠd¹ ô Í—u– lL²−Ä ÊdFA¹ sNKF−¹ t½_ ¨UMĬ ¡UC d³²F¹ X½d²½_« Ê√ Ícë X½d²½_UÐ oKF²¹ UÄ w W Uš ¨…dOš_« W½Ëü«
WO×{ X?M? Ê√ w?à o?³? ?¹ r?à UOB ý UŽuL−*« iFÐ UNÐ q³% w²Ã« `zUCHë sÄË sÄ¢ Æ…bOI*« WOŽUL²łô« ·«dŽ_« sÄ —d×²Ã«Ë W¹d(UÐ ŸULÝ ÍœUHð w U³ž«dKà WIKD*« W¹d×Kà U*UŽ bF¹
bŠ_ o³ ¹ r?à wzUÁb √ v²ŠË ¨d??Ä_« «cNà t²IIŠ Íc??ë ŸU??F??ýù« qG² ð w?²?ë WOÂu³ OHë V?O?F? ÊU? q?³?Á ÆlÁ«uë w ¢WÄuAŠË VOŽ¢ »U²Fë «—U³Ž
WMOFÄ …√d??Ä« ‘d?% ‰u?Š WBÁ wà vJŠ Ê√ ¢—uÄö¢ WŽuL−Ä WOCÁ ¨lÁ«uë ÷—√ vKŽ UNð«dOE½ l?Á«u?Ä v?K?Ž W?F?¹d?Ý W?Ãu?−?Ð ÂU?O?I?ë ‰ö??š s??ÄË
sJà ¨hBIë iFÐ bOFÐ sÄ lL ½ sJà ¨tÐ UÄ ¨UNÐU Š WM dÁ nA w²Ã« ¨¡U MÃUÐ W U)« ZMÃUAð X½d²½_« Ê√ 5³²¹ ¨¢„u³ O ¢ wŽUL²łô« q «u²Ã«
t½≈ ‰uI¹ sÄ „UM¼ –≈ ¨UNOKŽ wM³½ Ê√ sJ1 ô sÄ ·bNë ÊU –≈ ¨UNO UÞd M*« jÝË —Ëb¹ ÊU lÁ«uÄ œ«Ëdà WÄb XKJý w²Ã« U¼u¹bOHë sÄË UOMF*« ¡U? ?M?ë v?Ã≈ W³ MÃUÐ …b?¹b?ł U?ÁU? ¬ `²
Ë√ t² Oz— q³Á sÄ qLFë w ‘dײKà ÷dFð ‰U?łd?ë iF³Ã —u? dA½ W?¹«b?³?ë w? UNzUA½≈ w{«d² ô« rÃUFë sÄ U¼«b qI²½«Ë ¨wŽUL²łô« q «u²Ã« W³ MÃUÐ WOKLŽ WKOÝË d³²F¹ –≈ ¨‰UłdÃUÐ ‘dײÃUÐ
qLFë w qÂUAÄ tà V³Ý d?Ä_« Ê√Ë ¨t²KOÄ“ b? —Ë r?N?ðU?¹u?¼ s?Ä o?I?×?²?ë W?O?G?Ð »U?³?A?Ã«Ë UOL²M*« özUŽ j?ÝË W×OCHë d−Hð Ê√ bFÐ l?Á«u?ë v?Ã≈ –≈ ÆsN³KÁ d?Ý√ sÄ lÄ ‰UBð« vKŽ ¡UI³Kà sNOÃ≈
„UM¼ Ê≈ ‰uI¹ sÄ UC¹√ „UM¼Ë ¨tC — V³ Ð WÁöŽ vÃ≈ rNł«—b²Ý«Ë rNÐ ‘dײKà rNðUÂd% Ê—uB¹ s¼Ë UO²Hë iFÐ —uNþ ¨¢—uÄö¢ WOÂu³ OHë WŽuL−LKà vKŽ ‰uB(«Ë W¹dŠ qJÐ Àbײë sJ1 t½√ wMF¹
©vNIÄ dO Ä® rO¼«dЫ qO³Á sÄ ¨WÄUFë «¡UCHë w Uýd×²Ä ¡U ½ WO M'« ¡UCŽ_« dO³J²Ã UH Ë ‰œU³ðË ¨WOHÞUŽ s¼Ë ¨¢ZMÃUA𢻠tOKŽ oKD¹ UÄ —U?Þ≈ w ÍbײKà U¼u¹bO o¹dÞ sŽ WOÄuOë tðUO×Ð WIKF²*« UÄuKF*« qÂ
sÄ s à UOÐdG*« ¡U Më Ê√ kŠö*« Ê√ dOž ¨dN ë sÂUÄ√Ë U½U(« Èu?Ý rNLN¹ ô s?¹c?ë ‰U?łd?ë i?F?Ð W?ÃU?L?²?Ýô vKŽ U¼dAM¹ w²Ã« ÁœułË ÊUJÄË Á—U³š√ b¹bł l³²ð
‘dײ¹ Ícë u¼ ¨wÐdG*« qłdë Ê√ b$ ¨pÖ fJŽË ¨‘dײ*« ŸuMë ‘dײë «dÄUGÄ ‰Ë«bð vÃ≈ ‰UI²½ô« q³Á ¨fM'« r−Š nA U?Ä ¨ÂU?F?ë Ÿ—U?A?ë w? ‰UłdÃUÐ sýdײ¹ ÆtzUÁb √ lÄ UN²Â—UA* tÐU Š
vKŽ W?Žu?L?−?*« tKJAð X?×?³? √ Íc??ë d?D?)«
Æ…√d*UÐ ÆWŽuL−*« w WÞd MÄ qJÃ ÆUNO UÞd M*« q³I² Ä WKOÝË UC¹√ d³²F¹ X½d²½_U ¨V × «c¼ fOÃË
©oOHÄ nODKë b³Ž® d¹uBð Ø ÍdO UMë ÂUBŽ ∫U¼UI²Ý« UNÐ bL×Ä …—œUGÄ v?Ã≈ —«d?D?{ô« ÊËœ qłdÃUÐ WŠUÞûà vK¦Ä
Êu bN² Ä ”«d(«Ë ÊuIzU ë b?ŽUBð w? ÂU?Á—√
UO*UŽ U¹U×Cë V ½ w ŸUHð—«Ë U «bN²Ý« d¦Â√ f½uðË ‚«dFë ‰Uł—
W Oz— Ë√ qLFë w WKOÄ“ sÄ ‘dײKà ÷dF²¹ ‰Uł— …dAŽ 5Ð sÄ bŠ«Ë
ôUŠ UC¹√ „UM¼Ë ¨œdDë r¼dOBÄ WÂdý w WÃËR Ä Ë√ qLFë W Oz— qłdë sŽ ŸU bKà UOFLł lL& ©’Uš® WO Mł UÁöŽ WÄUÁ≈ vKŽ «Ëd³ł√ ‰Uł—
iFÐ ”«dŠ Ë√ ¡U Më iFÐ wIzUÝ X% Âb? ?²? ?Ä Ë√ n?þu?Ä 5??ÐË U?Ä ¨œdDÄ ŸUHð—« w ¡U MÃUÐ ‘dײë Ê√
dJM¹ Ê√ lOD² ¹ b?Š√ ö? ¨ ö?O?H?ë ÊQÐ ÂöŽù« qzUÝË w ‚u ¹ U* U öš
¨¡U Më b{ ‘dײë …d¼Uþ œu?łË Æ¢UNðdÄ≈ w Ë Æ‘dײKà WO×{ ULz«œ w¼ …√d*«
sÄ «d?N?E?Ä¢ WJ³Aë U¼d³²Fð w?²?ë q?łd?ë b?{ n?M?F?ë …b??Š œ«œe???ðË UN H½ UOFL'« wHMð Íc?ë XÁuë
f?*«Ë d?O?I?×?²?Ã«Ë nOMF²Ã« d?¼U?E?Ä ¨t?Ð t² Oz— ‘d??% i? d?¹ U?Äb?M?Ž¢ ‰Ułdë …U½UF* WO½«bOÄ WÝ«—œ œułË
UNF{Ë …—Ëd{ vKŽ …bÂRÄ ¨¢WÄ«dJÃUÐ bÁ ÆU?N?à d?B?Š ô q?ÂU?A?Ä w?? l?I?O? dOAð WO*UŽ UÝ«—œ ÊS ¨‘dײë sÄ
Ë√ rO Cð ÊËœ UNL−ŠË UNÁUOÝ w w ×b¹Ô Ë ¨qBHë Ë√ œdDKà ÷dF²¹ ÷dF²¹ –≈ ¨ŸUHð—« w œbFë Ê√ vÃ≈
`{uð UL ¨¢qLFë sÄ 5KÞUFë WLzUÁ vÃ≈ ‰U?ł— …dAŽ 5?Ð s?Ä b?Š«Ë q?ł—
Æq¹uNð U½UOŠ√¢ t?½√ UNðU×¹dBð w WJ³Aë w öOÄ“ q³Á sÄ rNHB½ ¨‘dײë
sÄ U?N? ?H?½ U?O?F?L?'« —c????%Ë bLŽ t?½Q?Ð UN²O×{ Wýdײ*« rN²ð W U{≈ ¨qLFë w U Oz— Ë√ qLFë
oLFð ô v?²?Š j?O?L?M?²?Ã«Ë r?O?L?F?²?ë UÄUI²½« UÄ≈ ¨UNHOMFð Ë√ UN²ÁdÝ vÃ≈
Ê√ d?³?²?F?ðË ¨5?? ??M??'« 5??Ð …u??N??ë UNðU³ždà sŽcOà tOKŽ jGCKà Ë√ tMÄ Æ U½uÐeë iFÐ vÃ≈
w s?L?J?¹ ‰U?łd?ÃU?Ð ‘d?×?²?ë V?³?Ý s?¼b?ŠË s? ?à ¡U? ?M?ÃU? ¨¢W??? U???)« ŸU bKà WOÐdG*« WJ³Aë wH ð ôË
¨WOÄ_«Ë WýUANÃ«Ë gOLN²Ã«Ë dIHë „UMN ¨w? ?M?'« ‘d?×?²?ë U?¹U?×?{ ôU??Š¢ ŸU??H??ð—« ‰U??łd??ë ‚u?I?Š s??Ž
W¹uÐd²Ã«Ë WO HMë qÄ«uFë qš«bðË q³Á s?Ä ‘dײKà Êu?{d?F?²?¹ ‰U??ł— nMBðË ¨¢‰U?łd?ÃU?Ð ¡U? ?M?ë ‘d??%
U¼dE½ w UNà ÍbB²Ã«Ë ¨WOŽUL²łô«Ë qÁ√ rN²³ ½ X½U Ê≈Ë ¨¡U Më iFÐ
w²Ã« «uMIë q —UL¦²Ý« Vłu² ¹ nMFë ‚UOÝ w?
ÆW½—UIÄ ¨Íu?????M?????F?????*«
ÆUNMÄ b(« vKŽ …bŽU *« UN½Qý sÄ l???zU???ÁË W??J??³??A??ë b???? d????ðË U uBš
ÍËUDFë bÃUš Ác¼ UNà X{dFð w²Ã« ‘dײë U???Äb???M???Ž
ÊU?J?Ä w??? X???9 –≈ ¨ ôU??????(« Êu????J????ð
UÄbMŽË ¨wÝUÝ√ qJAÐ qLFë WÁ öFà « W?O?zU?M?'« Àu?×?³?K?à w?Äu?I?ë e?Âd?L?K?à W?F?ÐU?²?ë ¨rÃUFë ‰Ëœ sÄ œbFÐ e?$√ U?Ý«—œ dŽ
Êu?J?¹ U?¹U?×?C?ë ‚U? ?M?¹ ô 5????????????Ð ‰U??łd??ë s??Ä 9% Ê√ ¨d??B??0 W?O?ŽU?L?²?łô«Ë V ½Ë ÂUÁ—√ w bŽUBð sŽ WOÐdŽ ‰Ëœ UNMOÐ sÄ
Ê√Ë ¨¡U? ?½ q³Á s?Ä w Mł ‘dײà «u?{d?F?ð bOH¹ UÄ ¨w M'« ‘dײKà ‰Ułdë ÷dFð ôUŠ
©nOý—√® jOLM²Ã«Ë rOLF²Ã« sÄ UOFL'« —c% ×Uš WO Mł UÁöŽ WÄUÁù «ËdD{« rNMÄ 4% ¡U Më ‘d% f UMð …d¼Uþ dOB²Ã …dzUÝ UN½√
sNLEFÄ ¡U ½ sÄ jG{ vKŽ ¡UMÐ ¨Ã«Ëeë —UÞ≈
UNÐ qLF¹ w²Ã« ¨ UÂdAKà UJÃUÄ Ë√ «d?¹b?Ä Æö³I² Ä
sÄ 23% Ê√ v??Ã≈ W??Ý«—b??ë —U???ý√Ë Æ‰U??łd??ë UŽöD²Ý« d?N?þ√ ¨w?Ðd?F?ë s?Þu?ë wH
¡U Më rEFÄ Ê√ «ËbÂ√ ¨WÝ«—bë Ÿu{uÄ ‰Ułdë WJ³ý w?¼Ë ¨¢w?Ðd?F?ë d²OÄË—U³Ã«¢ UNMŽ nAÂ
dOž Ë√ UIKDÄ ¨UO Mł rNÐ sýd% wð«uKë ¨wLÝdë UNFÁuÄ w ¨UJ¹dÄQÐ U¼dIÄ Y׳KÃ
w Uþu×KÄ «b?ŽU?B?ð ¨UOÐdŽ «bKÐ 11 XKLý
ÆWOłËeë sNðUOŠ w «dI² Ä Ê«bKÐ q?š«œ v²Š ¨rNÐ ‘dײ*« ‰Ułdë V ½
W?Ý«—œ XHA ¨w?Ðd?F?ë s?Þu?ë s?Ž «bOFÐË ‘dײë V ½ w? UO*UŽ v??ÃË_« V?ðd?ë q²%
s{dFð UO½U*√ w ¡U Më sÄ 43% Ê√ WO½U*√
¨q???Á_« v?K?Ž …b????Š«Ë …d???Ä w? ?M?'« ‘d?×?²?K?à ÆdBÄ qO³Á sÄ ¨¡U MÃUÐ
r²ð WzU*« w 14 Ê√Ë ¨‰Ułdë sÄ 12% qÐUIÄ w ¡U?M?¦?²?Ýô« f??½u??ðË ‚«d??F??ë X?K?J?ýË
«dI0 W?zU?*« w? 10Ë WÄUFë «¡U?C?H?ë w? U¹U×{ ‰U?łd?ë œb?Ž “ËU??& –≈ ¨W?Ý«—b?ë Ác?¼
WLNÄ W³ ½ Ê√Ë ¨W Uš sÂUÄ√ w 13Ë qLFë dÁ√ Ê√ bFÐ ¨¡U Më V ½ ‚«dFë w ‘dײë
U¼bFÐË W Äö*« o¹dÞ sŽ ÊuJð ‘dײë sÄ rà 5Š w ¨‘dײë U¹U×{ rN½√ WzU*« w 39
Ê√ dO¦*«Ë ¨WzU*« w 33 ¡U Më W³ ½ “ËU−²ð
ÆWOzU×¹ù« «—U³Fë ‘dײKà «u{dFð rN½√ «ËbÂ√ ¨U¹U×Cë ‰Ułdë
UN−zU²½ ÷dŽ WÝ«—œ XHA ¨ «d ¹uÝ w Ë ÆW¹b ł Ë√ WOEHà ¡«uÝ WO M'« «¡«b²Žô«Ë
¨¡U MÃ«Ë ‰Ułdë 5Ð …«ËU LKà wë—bHë V²J*« ‰Ułdë 5Ð f½uð w ‚—U?H?ë sJ¹ rà 5Š w
WOHðUNë U??*U?J??*« s??Ä Êu?J?²?A?¹ ‰U??łd??ë Ê√ rà –≈ ¨ö?O?¾?{ ô≈ ¡U? ?M?Ã«Ë ‘d?×?²?ë U?¹U?×?{
»užd*« dOž WO½Ëd²JÃù«Ë W¹b¹d³Ã« qzUÝdëË
WK *« U? d?B?²?ë iF³Ã Êu?{d?F?²?¹Ë ¨U?N?O? Æ¡U Më …bzUHà WzU*« w 1 W³ ½ ÈuÝ “ËU−²¹
WFO³Þ «– WMD³Ä U×OLKðË «—UýùË ¨¡UO(UÐ q²% w?²?ë ¨d?B?0 e??$√ W??Ý«—œ w? U?Ä√
bI ¨WOJ¹dÄ_« …bײ*« U¹ôuë w UÄ√ ÆWO Mł ¨¡U MÃUÐ ‘dײë w UO*UŽË UOÐdŽ vÃË_« Vðdë
w 37 Ê√ ¨UB ý 522 X bN²Ý« WÝ«—œ XMOÐ Êb*« dDš√¢ W½Uš w XHM UN½bÄ Ê√ Wł—bÃ
w ‘dײKà rN{dFð sÄ «uJ²ý« ¨rNMÄ WzU*« w rNÄ ŸUHð—« WM¹UFÄ X9 ¨¢¡U MÃUÐ Uýd%
ƉUłdë Ë√ ¡U Më sÄ ¡«uÝ ¨qLFë Æw M'« ‘dײë U¹U×{ ‰Ułdë V ½
wHDà vHDBÄ …b??ŠË U?N?ðe?$√ w?²?ë W??Ý«—b??ë X?B?K?šË
¨lL²−*« W¹ULŠ e?Âd?* WOŽUL²łô« U??Ý«—b??ë