Page 5 - عدد الخميس 27 غشت 2020 لجريدة الصباح

‫‪5 www.assabah.ma‬‬ ‫اﻟﺨﻤﻴﺲ ‪ ٢٠٢٠/8/٢٧‬اﻟﻌﺪد‪٦٣٠٠ :‬‬ ‫ﻓﺴﺤﺔ ﺍﻟﺼﻴﻒ‬

‫ﺣﻜﺎﻡ ﺍﳴﻐﺮﺏ ﻭﺍﻷﻭﺑﺌﺔ‪...‬ﺍﻟﺼﺮﺍﻉ ﺍﳴﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﺎﺕ ﳲ ﺯﻣﻦ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‬

‫ﻫﺎﺟﺴﺎن اﺛﻨﺎن ﺗﺤﻜﻤﺎ ﰲ ﺗﻌﺎﻃﻲ ﺳﻼﻃﻴﻦ وﻣﻠﻮك اﳌﻐﺮب ﰲ ﺣﺎﻻت اﻻﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻘﺼﻮى‪ ،‬ﺳﻮاء ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺤﺎﻛﻤﺎت ﻃﺮاﺋﻒ وﻣﺴﺘﻤﻠﺤﺎت ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﻠﻒ ﻵﺧﺮ ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬه اﻟﻨﻮادر اﻟﺘﻲ راﻓﻘﺖ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت ﰲ زﻣﻦ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ أو ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﺨﻔﻴﻔﻪ‪،‬‬
‫اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺠﻮاﺋﺢ واﻟﻜﻮارث اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬أو ﺗﻤﺮدات اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‪ ،‬أو اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻤﺎ‪:‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻨﻜﻬﺔ ﻣﻐﺎﻳﺮة وﺗﺤﻤﻞ ﻃﺎﺑﻊ ﻛﻮروﻧﺎ‪ .‬ﻫﻲ ﻗﺼﺺ ﳌﺤﺎﻛﻤﺎت اﺧﺘﻠﻄﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺨﻮف ﺑﺎﻟﺪﻫﺎء وﺑﺎﺳﺘﻐﻼل اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﺄﻧﺘﺠﺖ ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت ﻓﻮق اﻟﻌﺎدة‪.‬‬
‫اﻟﻬﺎﺟﺲ اﻟﺼﺤﻲ وﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﺪاﺑﻴﺮ وﻗﺎﺋﻴﺔ واﺣﱰازﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻬﺎﺟﺲ اﻷﻣﻨﻲ اﻟﺬي ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‬
‫ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺤﺎﺿﻨﺔ ﻣﻦ ﺿﺒﻄﻪ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻤﺤﺎﴏة وﻣﻌﺎﻗﺒﺔ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ اﳌﺘﻤﺮدة"‪ .‬ﰲ ﻫﺬه‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻣﺼﲇ‬ ‫)اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬
‫اﻷوراق ﻳﻌﻮد ﺑﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ أﻛﺮﻳﺮان‪ ،‬اﻟﺒﺎﺣﺚ ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳌﻐﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ‪ ،‬ﻣﻦ أﻣﻬﺎت اﻟﻜﺘﺐ واﻟﺤﻔﺮ ﰲ‬
‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻟﻴﻀﻌﻨﺎ ﰲ ﺻﻮرة ﺗﺪﺑﻴﺮ اﻷزﻣﺎت اﻟﻮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﻬﺪ اﳌﺨﺰن اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻲ إﱃ اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﻋـﻄـﺴـﺔ ﻋـﻦ ﺑـﻌـﺪ‬

‫إﻋﺪاد‪ :‬ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺴﺎﻛﺖ‬ ‫‪3‬‬

‫أﺑﻨﺎء اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻳﻨﺸﺮون اﻟﻮﺑﺎء‬ ‫ﻣﺤﺎم ﻳﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﻛﻠﻪ "دﻳﺮ اﻟﻜﻤﺎﻣﺔ وﺑﻌﺪ ﻟﻬﻴﻪ"‬

‫اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷورﺑﻴﺔ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻣﻮﻻي ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻔﺮض اﻟﺤﺠﺮ ﻋﲆ اﻟﺤﺠﺎج‬ ‫ﻓـﻲ ﻇـﻞ اﻟـﺤـﺠـﺮ اﻟـﺼـﺤـﻲ‪ ،‬وﺟـﺪ‬
‫ﺑـﻌـﺾ اﳌـﺤـﺎﻣـﲔ أﻧـﻔـﺴـﻬـﻢ ﻣـﻠـﺰﻣـﲔ‬
‫ﻓﻲ ‪ ،1793‬ﺗﻌﺎﻇﻢ اﻟﻨﻔﻮذ اﻷورﺑﻲ ﺑﺎﳌﻐﺮب‪ .‬وﺻﺎدف اﻧﺘﺸﺎر وﺑﺎء اﻟﻄﺎﻋﻮن‪ ،‬ﻣﺎ دﻓﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷورﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﻤــﺆازرة ﻣـﻮﻛـﻠـﻴـﻬـﻢ رﻏــﻢ اﻟـﻮﺿـﻌـﻴـﺔ‬
‫إﻟـﻰ اﻟﻠﺠﻮء إﻟـﻰ ﺳﻦ ﺗﺮﺳﺎﻧﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺻﺎرﻣﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟـﻞ ﺗﺪﺑﻴﺮ إدارة اﻷوﺑـﺌـﺔ واﻟﺤﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟــﻮﺑــﺎﺋــﻴــﺔ‪ ،‬اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻌـﺮﻓـﻬـﺎ اﳌــﻐــﺮب‪،‬‬
‫اﺳﺘﻔﺤﺎﻟﻬﺎ وإﻳﻘﺎف ﻫﻼك اﻷرواح ﺟﺮاﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫وإن ﻛـﺎﻧـﺖ ﻋـﻦ ﺑـﻌـﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻋـﺘـﺒـﺎر أن‬
‫واﻧﺸﻐﻠﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ‪ ،‬ﻓﻲ إﻧﺰال ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺮﺳﺎﻧﺔ ﺳﻮاء ﺑﺎﻟﻠﲔ‪ ،‬أو اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘﻮة‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫اﳌـﻨـﺪوﺑـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـﻠـﺴـﺠـﻮن ﻗـﺮرت‬
‫ﺳﺎﺳﺖ ﻟﻬﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ«اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺼﺤﻲ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﺑﻄﻨﺠﺔ«‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺒﺎﺷﺮ وﻳﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺮﻳﺎت‬ ‫ﺳـﺎﻋـﺘـﻬـﺎ ﻋـــﺪم اﻟــﺴــﻤــﺎح ﺑــﺰﻳــﺎرات‬
‫اﻷﺳﻠﻮب اﻻﺣﺘﺮازي اﻟﻮﻗﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑـ«اﻟﻜﺮﻧﺘﻴﻨﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺗﻌﻨﻲ«اﻟﻜﺮﻧﺘﻴﻨﺔ" إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ ﺣﻖ اﳌﻮﺑﻮﺋﲔ اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﻚ اﻟﺤﺞ ﺑﺎﻟﺪﻳﺎر اﳌﻘﺪﺳﺔ‪،‬‬ ‫ورﻏـﻢ ﻛـﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﺼﻮﻳﺮة ﳌﺪة أﺳﺒﻮﻋﲔ أو أﻛﺜﺮ‪ ،‬وﻻ ﻳﺮﺧﺺ ﺑﺘﺴﺮﻳﺤﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺒﲔ ﺧﻠﻮﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻮﺑﺎء‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ اﳌﺤﺎﻛﻢ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﺨﻮف‬
‫وﻓﻲ ‪ ،1866‬ﺿﻐﻄﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷورﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻣـﻮﻻي ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺻﺪار‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـــﻌـــﺪوى‪ ،‬ﻛـــﺎن ﻣـﺴـﻴـﻄـﺮا ﻋـﻠـﻰ‬
‫ﻇﻬﻴﺮ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺠﺎج اﳌـﻐـﺎرﺑـﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ ﻣـﻦ اﳌﺸﺮق‬ ‫ﻣـﺤـﺎم‪ ،‬ﻛـﺎن ﻳـﻨـﻮب ﻋـﻦ أﺣـﺪ اﳌﺘﻬﻤﲔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺳﻔﻴﻨﺔ "ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﻨﺎ"‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻋﺘﻘﺎل‪ ،‬ﺣﺎول ذﻟﻚ اﳌﺤﺎﻣﻲ‬
‫واﻫــﺘــﺪت اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـﺔ إﻟــﻰ أﺳــﻠــﻮب »اﻟـﻜـﺮﻧـﺘـﻴـﻨـﺔ«‬ ‫ﺧــﻼل اﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻣــﻊ ﻣـــــﺆازره ﻋـﺒـﺮ‬
‫ﺗﺪﺑﻴﺮا اﺣﺘﺮازﻳﺎ وﻗﺎﺋﻴﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺒﲔ ﻟﻬﺎ أن اﻟﺤﺠﺎج‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ أن ﻳﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ رﻓﺾ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ أﺑﻨﺎء اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﲔ )ﻣﻮﻻي ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻳﻀﻤﻦ ﺗﺄﺟﻴﻼ إﻟﻰ ﻣﺎ‬
‫وﻣﻮﻻي ﻋﻤﺮ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻧﺰﻻ ﺑﻤﺮﺳﻰ ﻃﻨﺠﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺐ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺧﻄﺘﻪ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻻﻧـﺠـﻠـﻴـﺰ ﻟـﻼﺳـﻜـﻨـﺪرﻳـﺔ(‪ ،‬ﻟـﻬـﻢ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ إدﺧـﺎل‬
‫اﻟﻮﺑﺎء ﻟﻠﻤﻐﺮب ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 23‬ﻣﺎي ‪.1818‬‬ ‫ﺑﺎءت ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ‪.‬‬
‫واﺗﺨﺬت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷورﺑﻴﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب‪،‬‬ ‫ﻇﻞ اﳌﺤﺎﻣﻲ ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ‬
‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺒﲔ ﻟﻬﺎ ﺟـﺪوى ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻓﻲ اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﻟـﺒـﺖ ﻓـﻲ ﻣﻠﻒ ﻣـﻮﻛـﻠـﻪ‪ ،‬وﻓـﻲ ﻛـﻞ ﻣﺮة‬
‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻊ وﺑﺎء اﻟﻄﺎﻋﻮن‪.‬‬ ‫ﻳﻠﺘﻔﺖ ﻳﻤﻴﻨﺎ وﺷﻤﺎﻻ‪ ،‬وأﺧﺮى ﻳﻨﻈﺮ‬
‫ﻓـﻔـﻲ ‪ 1720‬ﺣـﺼـﺪ اﻟـﻄـﺎﻋـﻮن أرواح ﻣـﺎ ﻳﻨﺎﻫﺰ‬ ‫)أرﺷﻴﻒ(‬ ‫إﺣﺪى اﳌﺤﺎﻛﻤﺎت ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫إﻟـﻰ اﻟـﺴـﺎﻋـﺔ‪ ،‬وﻛـﺄﻧـﻪ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻮﻋـﺪ ﻣﻊ‬
‫‪ 100‬أﻟــﻒ ﺷـﺨـﺺ‪ ،‬ﻓـﺎﺿـﻄـﺮت اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ‬ ‫وﻟــﻴــﺲ ﻗــﺮﺑــﻪ‪ ،‬ﻓــﺎﺳــﺘــﺴــﻤــﺢ ﻫـﻴـﺄة‬ ‫ﻗــﻮﻳــﺔ "دﻳـــﺮ ﻟـﻜـﻤـﺎﻣـﺔ وﺑــﻌــﺪ ﻟـﻬـﻴـﻪ"‪،‬‬ ‫ذﻟﻚ ﺑﻌﻠﺔ أﻧﻪ اﺳﺘﻨﻔﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻬﻼت‬ ‫اﻟـﻔـﻴـﺮوس‪ ،‬وﻣــﺎ إن ﻧــﻮدي ﻋـﻠـﻰ رﻗـﻢ‬
‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺒﲔ ﻟﻬﺎ ﺑـﺄن ﻣﻴﻨﺎء ﻣﺎرﺳﻴﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻫـﻮ ﺑـﻮاﺑـﺔ ﺗﺴﺮب‬ ‫اﳌﺤﻜﻤﺔ وأﺧﺒﺮﻫﻢ أﻧﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫وﻛﺄﻧﻪ ﻳﻘﻒ ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ أي ﻣﻦ‬ ‫اﳌـﻤـﻜـﻨـﺔ وأن اﳌــﻠــﻒ أﺻــﺒــﺢ ﺟـﺎﻫـﺰا‬ ‫اﳌـﻠـﻒ اﻟــﺬي ﻳـﻨـﻮب ﻓـﻴـﻪ ﺣـﺘـﻰ ﻧﻬﺾ‬
‫اﻟﻮﺑﺎء إﻟﻰ داﺧﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ أﺳﻠﻮب اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻢ ﻳﻐﺎدر ﻣﻨﺰﻟﻪ‪ ،‬وأﻧﻪ اﺿﻄﺮ‬ ‫ﻛـﺎن ﻣـﻮﺟـﻮدا ﺑـﺎﻟـﻘـﺎﻋـﺔ ﺿـﺒـﻂ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻣﺴﺮﻋﺎ واﺳﺘﺪار ﻧﺤﻮ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﳌﺜﺒﺘﺔ‬
‫ﻛﺮﻧﺘﻴﻨﺔ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ )أرﺷﻴﻒ(‬ ‫ﳌﻦ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺘﻨﻘﻞ‪/‬اﻟﻌﺒﻮر ﺑﲔ اﳌﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻮم اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻗﺎﻋﺔ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻣﻄﻤﺌﻦ أن‬
‫اﳌﻬﻨﻲ اﻟﺬي ﻳﻔﺮض ﻋﻠﻴﻪ اﻻﻟﺘﺰام ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺤﺎﻣﻲ ﺣﺎول ﺗﺄﺧﻴﺮ‬ ‫ﻧــﺰل ذﻟــﻚ اﻟــﺮﻓــﺾ ﻛـﺎﻟـﺼـﺎﻋـﻘـﺔ‬ ‫ﻣﺆازره ﺳﻴﺮﻓﺾ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪،‬‬
‫وﻳﻮﻗﻊ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﻳﺨﺘﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻔﻠﺖ ﺑﺎﳌﺪاوﻣﺔ واﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﻟﻠﻌﺎﺑﺮﻳﻦ‪/‬اﳌﺘﻨﻘﻠﲔ‬ ‫اﳌـﺘـﻬـﻢ ﻓـﻲ اﻟـﺪﻓـﺎع ﻋـﻨـﻪ‪ ،‬وأﻧــﻪ ﺣـﺎول‬ ‫اﳌﻠﻒ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌـﺤـﺎﻣـﻲ‪ ،‬اﻟـﺬي ﻋـﺎد ﻟﻠﻨﻈﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﺧـﺎﺻـﺔ ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ أﻗـﻨـﻌـﻪ ﺑـﺄن اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ‬
‫ﺑﲔ ﻣﺪاﺧﻞ وﻣﺨﺎرج اﳌﺪن‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﻧﻘﻂ‪/‬ﺳﺪود اﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻔﺤﺺ اﻟﺮﺧﺺ وﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻨﻪ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ‬ ‫ﺗﺄﺧﻴﺮ اﳌﻠﻒ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ ﻣﺨﺎﻓﺔ أن‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬وﻫـﻮ ﺷـﺎرد اﻟـﺬﻫـﻦ‪ ،‬اﺳﺘﺪار‬ ‫اﻟـﺤـﻀـﻮرﻳـﺔ داﺧـــﻞ ﻗــﺎﻋــﺔ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ‬
‫وﺧﺘﻢ اﻟﺴﻠﻄﺎت وﺗﺪﻗﻴﻖ ﻫﻮﻳﺎت ﺣﺎﻣﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻷﻧــﻪ ﻳـﺨـﺸـﻰ أن ﻳـﺼـﺎب ﺑـﺎﻟـﻌـﺪوى‪،‬‬ ‫ﻳﺼﺎب ﺑﺎﻟﻌﺪوى‬ ‫ﻧـﺤـﻮ اﻟـﺸـﺎﺷـﺔ ﻣــﺮة أﺧــﺮى ﻳـﺴـﺘـﻤـﻊ‬ ‫أﻓـﻀـﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻟـﻪ‪ ،‬وﻷن اﻟـﺮﻳـﺎح ﺗﺄﺗﻲ‬
‫وﻟـﺠـﺄت ﻓﺮﻧﺴﺎ إﻟـﻰ أﺳـﻠـﻮب اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻻﺣـﺘـﺮازي ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﺸﻞ اﻟﻄﺐ ﻓـﻲ اﻟﺤﺪ ﻣـﻦ ﺟﺎﺋﺤﺔ اﻟﻄﺎﻋﻮن‪،‬‬ ‫أﻣـﺎم ذﻟـﻚ اﻟـﻮﺿـﻊ ﻗـﺮر رﺋـﻴـﺲ اﻟﻬﻴﺄة‬ ‫إﻟــﻰ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت ﻣـــﺆازره وأﺟـﻮﺑـﺘـﻪ‬ ‫ﺑـﻤـﺎ ﻻ ﺗـﺸـﺘـﻬـﻲ اﻟــﺴــﻔــﻦ‪ ،‬ﻓـﻘـﺪ ﻛـﺎن‬
‫اﻷﻣﺮ اﻟﺬي اﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻨﻪ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷورﺑﻴﺔ ﺑﺎﳌﻐﺮب‪ ،‬ﺣﲔ أﺟﺒﺮت اﻟﺴﻼﻃﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ«اﻟﻜﺮﻧﺘﻴﻨﺔ«‪ ،‬رﻏﻢ‬ ‫رﻓﻊ اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺮاﺣﺔ ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻓـﺎﻧـﻔـﺠـﺮوا ﺑـﺎﻟـﻀـﺤـﻚ‪ ،‬ﻟـﻴـﻨـﺨـﺮط ﻫﻮ‬ ‫ﻋــﻦ أﺳــﺌــﻠــﺔ اﳌــﺤــﻜــﻤــﺔ‪ ،‬ﺛــﻢ ﻣـﺮاﻓـﻌـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻬﻢ رأي آﺧــﺮ‪ ،‬ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ أﻋـﻠـﻦ ﻋﻦ‬
‫اﺳﺘﻨﻜﺎرﻫﻢ ﻟﻬﺎ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻓﺘﻮى ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻘﻬﺎء‪.‬‬ ‫ﻇــﻞ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﳌــﺤــﺎﻣــﻲ ﻳـﻀـﺤـﻚ ﻋـﻠـﻰ‬ ‫اﻵﺧــﺮ ﻓـﻲ ﻣـﻮﺟـﺔ ﻣـﻦ اﻟـﻀـﺤـﻚ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻓــﻲ اﳌــﻠــﻒ‪ ،‬ﻟـﻴـﺄﺗـﻲ‬ ‫رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻟﺘﻜﻮن‬
‫ووﺛﻖ أﺣﻤﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮي ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﺑﻘﻮﻟﻪ »ﻓﻬﻲ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﻋﻘﺎﺋﺪ ﻋﻮام اﳌﺆﻣﻨﲔ‪ ،‬واﻟﻘﺪح ﻓﻲ ﺗﻮﻛﻴﻠﻬﻢ‪ ،‬وأن‬ ‫ﻣـﺎ ﺑــﺪر ﻣـﻨـﻪ وﻳـﺨـﺒـﺮ ﺑـﻌـﺾ زﻣـﻼﺋـﻪ‬ ‫أن أدرك أن اﳌﺘﻬﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ‬ ‫دوره ﻓـﻲ اﳌـﺮاﻓـﻌـﺔ‪ ،‬وﻗــﻒ ﻓـﻲ اﳌـﻜـﺎن‬ ‫ﺗـﻠـﻚ اﻹﺷـــــﺎرة ﻻﻧــﻄــﻼق اﻟـﻨـﻈـﺮ ﻓـﻲ‬
‫ذﻟﻚ داﻓﻊ ﻟﻘﻀﺎء اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ)‪ (...‬ﻣﻊ ﻣﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻫﺬه اﻟﻜﺮﻧﺘﻴﻨﺔ )اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ( ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺪاء ﺑﺎﻷﻋﺎﺟﻢ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻮاﻗـﻌـﺔ‪ ،‬ﻗـﺒـﻞ أن ﻳـﻌـﻮد ﻣـﺮة أﺧـﺮى‬ ‫اﳌﺨﺼﺺ ﻟﻪ وﺷﺮع ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﺐ أوراق‬ ‫اﳌﻠﻒ‪ ،‬وأﻣﺎم ﻋﺪم ﺟﺪوى ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻄﺔ‪،‬‬
‫واﻟﺘﺰﻳﻲ ﺑﺰي اﻟﻜﻔﺮة اﻟﻀﻼل ورﻣﻘﻬﻢ ﺑﻌﲔ اﻟﺘﻌﻈﻴﻢ‪ .‬ﻓﺄﻣﺎ إذا واﻓﻖ ﻗﺪر اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻲ اﻟﻔﺘﻨﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺠﻠﺴﺔ وﻳﺮاﻓﻊ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن‬ ‫اﳌـﻠـﻒ‪ ،‬وﻣـﺎ إن ﺷـﺮع ﻓـﻲ اﻟـﻜـﻼم ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗـﺒـﺎدرت إﻟــﻰ ذﻫـﻨـﻪ ﺧـﻄـﺔ ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ‪ ،‬إذ‬
‫واﻟﻌﻴﺎذ ﺑﺎﻟﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺄي ﻣﻔﺴﺪة وأﻗﺒﺢ ﻣﻦ ﻫﺬه‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﺎﺻﻞ أن "اﻟﻜﺮﻧﺘﻴﻨﺔ" اﺷﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺳﺪ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺤﻘﻖ‪،‬‬ ‫أﺧـﺮﺳـﺘـﻪ "ﻋـﻄـﺴـﺔ" ﻟـﻠـﻤـﺘـﻬـﻢ‪ ،‬اﻟـﺘـﻲ‬ ‫ﺗـﻮﺟـﻪ ﻧـﺤـﻮ رﺋـﻴـﺲ ﻫـﻴـﺄة اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ‬
‫ﻓﺘﻌﲔ اﻟﻘﻮل ﺑﺘﺤﺮﻳﻤﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﻫﺪأت أﻋﺼﺎﺑﻪ‪ ،‬واﺳﺘﺮﺟﻊ أﻧﻔﺎﺳﻪ‪.‬‬ ‫أﻓـﻘـﺪﺗـﻪ أﻋـﺼـﺎﺑـﻪ‪ ،‬ﻓـﺨـﺎﻃـﺒـﻪ ﺑﻠﻬﺠﺔ‬ ‫واﻟﺘﻤﺲ ﺗﺄﺧﻴﺮ اﳌﻠﻒ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺪاد‬
‫اﳌـﺮاﻓـﻌـﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫـﻴـﺄة اﳌﺤﻜﻤﺔ رﻓﻀﺖ‬

‫ﺳﻴﺮﺓ ﻃﺒﻴﺐ ﻣﺨﻀﺮﻡ‬ ‫ﻟﻴﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﺔ‪ ...‬ﻧﺠﻤﺔ ﻣﻐﺎﺭﺑﻴﺔ ﳲ ﺍﻟﺸﺮﻕ ‪6‬‬

‫)اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ(‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺎت ﺗﺒﺤﺮ ﻣﻌﻜﻢ "اﻟﺼﺒﺎح" ﰲ ذﻛﺮﻳﺎت ﻟﻴﲆ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫ﻛﺎن ﻇﻬﻮرﻫﺎ ﺧﺎﻃﻔﺎ ﰲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ أﺳﻤﺎء‬
‫وﺗﺴﺘﺤﴬ ﻗﺼﺼﺎ وأﴎارا ﺗﻨﴩ ﻷول ﻣﺮة ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻨﻴﺔ‪ ،‬أﻣﺜﺎل ﻓﺮﻳﺪ اﻷﻃــﺮش وأﻧــﻮر وﺟـﺪي وﺻﺒﺎح وﻧﻮر‬
‫ﻏﺎدرﻧﺎ اﻟﱪوﻓﻴﺴﻮر أﺣﻤﺪ ﺑﻮرا‪ ،‬ﰲ‬ ‫ﺑﻔﺮﻳﺪ اﻷﻃﺮش‪ ،‬اﻟﺬي ﺧﺼﻬﺎ ﺑﻤﻌﺰوﻓﺔ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻤﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻬﺪى وﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم اﻟﻨﺎﺑﻠﴘ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺪ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮات‬
‫ﻋﺰ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬وﻧﺎب اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫وﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب وأم ﻛﻠﺜﻮم وأﻧـﻮر‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن‬
‫اﻟﺤﻀﻮر ﰲ ﻋﺰاء رﺟﻞ‪ ،‬ﻋﺮف ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ‬ ‫وﺟﺪي وﻳﻮﺳﻒ وﻫﺒﻲ وﺻﺒﺎح وﻧﻮر اﻟﻬﺪى‬ ‫ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻟﻴﻨﻘﺶ اﺳﻤﻬﺎ ﺑﺄﺣﺮف ﻣﻦ ذﻫﺐ‪" .‬ﻟﻴﲆ‬
‫وﻣﻬﻨﻴﺎ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﺣﻜﺎﻳﺎت ﻧﺠﺎح داﺧﻞ‬ ‫وﺗﺤﻴﺔ ﻛﺮﻳﻮﻛﺎ وﻣﺤﻤﺪ ﻓﻮزي وﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ" اﺳﻢ ﻣﻦ زﻣﻦ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻔﻀﻴﺔ اﺧﺘﺎرت‬
‫اﻟﻮﻃﻦ وﺧﺎرﺟﻪ‪ .‬ﺑﻮرا اﻟﻄﺒﻴﺐ ورﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻨﺎﺑﻠﴘ وﻣﺤﻤﺪ ﻓﻮﻳﺘﺢ وﺳﻠﻴﻢ اﻟﻬﻼﱄ وﺑﻘﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧﺰواء ﰲ ﻓﱰة ﻣﺒﻜﺮة ﻣﺒﺘﻌﺪة ﻋﻦ اﻷﺿﻮاء واﻟﺸﻬﺮة‪،‬‬
‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ دﻳﺮﻣﺎﺳﺘﻴﻚ‪ ،‬ﻋﺮف أﻳﻀﺎ ﰲ‬ ‫ﺑﻌﺪ أن رأت ﰲ ارﺗﺒﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺠﻢ اﻟﻜﺮوي اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﺒﺪ‬
‫اﳌﺠﺎل اﻟﺴﻴﺎﳼ‪ ،‬إﱃ ﺟﺎﻧﺐ رﻓﺎﻗﻪ ﰲ‬ ‫ﻧﺠﻮم اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺠﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻠﻤﺤﺠﻮب ﻣﺎ ﻳﻐﻨﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻫﺬا‪ .‬ﻋﱪ ﻫﺬه‬
‫ﺣﺰب ﻋﲇ ﻳﻌﺘﺔ ﺛﻢ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪﺳﺘﻮري‪...‬‬ ‫إﻋﺪاد‪ :‬ﻋﺰﻳﺰ اﳌﺠﺪوب‬
‫"اﻟﺼﺒﺎح" ﺗﺨﺘﺎر ﻟﻜﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻦ ﻣﴩوع‬
‫ﻣﺬﻛﺮات ﻣﺎزال ﻣﺴﻮدة أﻋﺪﻫﺎ اﻟﺮاﺣﻞ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﺨﻄﻴﺐ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب‬
‫ﻗﺒﻞ رﺣﻠﺘﻪ اﻷﺧﻴﺮة وﻣﺎزاﻟﺖ ﺑﻴﺪ‬
‫اﻷﺑﻨﺎء ﻳﻔﻜﺮون ﰲ ﻃﺮﻳﻘﺔ إﺧﺮاﺟﻬﺎ‬ ‫اﳌﻮﺳﻴﻘﺎر اﳌﴫي ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﺒﺎﺷﺎ اﻟﻜﻼوي ﻇﺎﻧﺎ أﻧﻪ ﻣﻠﻚ اﳌﻐﺮب‬
‫ﻟﻸﺿﻮاء‪...‬‬

‫)ﺧﺎص(‬ ‫ﻟﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻃﺐ اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺑﺎﻟﺒﻴﻀﺎء‬ ‫إﻋﺪاد‪ :‬اﳌﺼﻄﻔﻰ ﺻﻔﺮ‬ ‫ﻟـﻢ ﻳـﻜـﻦ ﺣـﻀـﻮر اﳌـﻮﺳـﻴـﻘـﺎر ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻋﺒﺪ‬
‫اﻟﻮﻫﺎب إﻟﻰ ﻣﺤﻞ "اﻟﺠﺰاﻳﺮ" اﻟﺒﺎرﻳﺴﻲ ﺣﺪﺛﺎ‬
‫ﻋـﻮدة اﻟﺴﻠﻄـــﺎن‬ ‫ﻋﺎدﻳﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـﻰ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻴﻪ‪ ،‬إذ ﺣﺮص‬
‫اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﻮن واﳌﻄﺮﺑﻮن اﳌﺸﺘﻐﻠﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟـﺜـﻮرة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻛﴪت ﺷﻮﻛﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗـﺤـﻴـﺔ اﳌـﻮﺳـﻴـﻘـﺎر‪ ،‬اﻟــﺬي ﺣـﻀـﺮ ﻓـﻲ أول ﻣـﺮة‬
‫رﻓﻘﺔ زوﺟﺘﻪ اﻷوﻟﻰ إﻗﺒﺎل ﻧﺼﺎر‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻴﻖ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﻓـﻲ ﻫــﺬه اﻟـﻔـﺘـﺮة ﺳــﺎء ﺑـﻴـﺘـﻨـﺎ وﻛــﻞ ﺑـﻴـﻮت ﺳـﻜـﺎن ﻳﺘﻮﺟﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﻣﻜﺘﺐ اﳌﺪﻳﺮ وﻳﻌﻠﻦ ﻓﻲ وﺟﻬﻪ‬ ‫وأذﻛــﺮ أﻧـﻨـﻲ ﺗـﻘـﺪﻣـﺖ ﻟـﻠـﺴـﻼم ﻋﻠﻴﻪ رﻓﻘﺔ‬
‫ﺑـﻨـﻲ ﻣـﻼل ﺑـﻌـﺪ أن ﺗـﻤـﺎدت ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﻓـﻲ ﻃـﻤـﺲ أﻣـﺠـﺎد ﺑـﺼـﻮت ﻋـــﺎل اﺳـﺘـﻨـﻜـــﺎره اﻟـﺸـﺪﻳـﺪ ﳌــﺼــﺎدرة ﻓـﺮﺣـﺔ‬ ‫ﻋﺎزف اﻟﻌﻮد اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻋﻤﺮ اﻟﻄﻨﻄﺎوي واﳌﻄﺮب‬
‫اﳌــﻐــﺮب‪ ،‬ﺑــﺈﺑــﻌــﺎد اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎن ﻣـﺤـﻤـﺪ اﻟــﺨــﺎﻣــﺲ إﻟـﻰ ﻫﺆﻻء اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺑﺎﺳﺘﻘﻼل ﺑﻼدﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻮﻳﺘﺢ‪ ،‬اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺸﺘﻐﻼن ﺑﺎﳌﺤﻞ‪،‬‬
‫اﳌـﻨـﻔـﻰ‪ ،‬وﻓــﺮض ﺻـﻨـﻴـﻌـﺘـﻬـﺎ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑــﻦ ﻋـﺮﻓـﺔ ﻋـﻠـﻰ وأﺳـــﻬـــﻢ ﻫــــﺬا اﻟـــﺤـــﺪث ﻓـــﻲ إذﻛـــــﺎء إﺣــﺴــﺎﺳــﻨــﺎ‬ ‫ﻛـﻤـﺎ ﺳـﻠـﻒ ذﻛـﺮ ذﻟــﻚ‪ ،‬وأﻣـﻀـﻰ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻮﻫـﺎب‬
‫ﻋـﺮش اﻟـﺒـﻼد‪ .‬واﺳـﺘـﻄـﺎﻋـﺖ اﻟــﺜــﻮرة اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺑـﺎﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ اﻟـﺼـﺎدﻗـﺔ اﻟـﺘـﻲ دﻋــﺘــﻨــﺎ ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎرﻧـﺎ ﺟﻴﻞ‬ ‫ﺳﻬﺮﺗﻪ اﻷوﻟﻰ ﻣﺴﺘﻤﺘﻌﺎ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮات اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬
‫ﻋﻤﺖ ﻃﻮل اﻟﺒﻼد وﻋﺮﺿﻬﺎ ﺗﻜﺴﻴﺮ ﺷﻮﻛﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل‪ ،‬ﻟﻨﺴﺎرع ﻟﻠﻨﻬﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻬﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻟﻨﺒﻨﻲ‬ ‫واﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺪﻣــﺖ ﻋـﻠـﻰ ﺷــﺮﻓــﻪ وﺷــﺮف‬
‫ﻣـﻐـﺮب اﻟـﻐـــﺪ‪ ،‬وﻧـﺤـﻘـﻖ ﺣـﻠـﻢ اﻟـﻮﺣـــﺪة‬ ‫اﻻﺳــﺘــﻌــﻤــﺎرﻳــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﻧـــﻬـــﺎرت ﺗـﺤـﺖ‬
‫واﻟـﺒـﻨـﺎء اﻟـﺬي داﻋـﺐ أﻧـﻔـﺴـﻨـﺎ وﺷﺤـﺬ‬ ‫إدارة اﳌﺪرﺳﺔ‬ ‫ﺿـﺮﺑـﺎت اﳌـﻘـﺎوﻣـﺔ ﺑـﻜـﻞ ﺟـﻬـﺎت اﻟـﻮﻃـﻦ‬ ‫)ﺧﺎص(‬ ‫اﳌﻮﺳﻴﻘﺎر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب‬ ‫اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫ﺣﺮﻣﺘﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﻦ ﺷـﻤـﺎﻟـﻪ إﻟـﻰ ﺟـﻨـﻮﺑـﻪ وﻋـﺒـﺮ ﺳـﻬـﻮﻟـﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﳌﻮاﻟﻲ ﻋﺎد ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب‬
‫ﻫﻤﻤﻨﺎ ﻟﺴﻨﻮات ﻋـﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻮازم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫وودﻳــﺎﻧــﻪ وﺟــﺒــﺎﻟــﻪ‪ ،‬وأرﻏــﻤــﺖ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ‬ ‫اﳌﺮﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻔﺎد إﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﻨﺰﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﺤﻞ‪ ،‬وﺣﺮﺻﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺤﺪث ﺑﻤﺎ‬ ‫إﻟــﻰ اﳌـﺤـﻞ ﺑـﻤـﻔـﺮده‪ ،‬وﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻣـﺮﻓـﻮﻗـﺎ ﻫـﺬه‬
‫وﻣــــﻦ ﺻــﻔــﺤــﺎت ﻣــــﺎض ﻣـــﺎزاﻟـــﺖ‬ ‫ﻻﻧﻀﻤﺎﻣﻨﺎ إﱃ‬ ‫ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻠــﻊ ﻗــﻔــﺎز اﻟــﺘــﺤــﺪي‪ .‬ﻓـﺘـﺤـﻘـﻖ‬ ‫ﺑﺮد ﺣﺎدة أﻋﻘﺒﺘﻬﺎ ﺣﻤﻰ ﺷﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻳﻠﺰم ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﺮﺣﻴﺐ‪.‬‬ ‫اﳌــﺮة ﺑـﺰوﺟـﺘـﻪ إﻗـﺒـﺎل وﻛـﺎﻧـﺖ ﻣـﺨـﺎﻳـﻞ اﻟـﺠـﻔـﺎء‬
‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺎ ﺑﺬاﻛﺮﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺤﺒﺔ‬ ‫اﻟﺤﺸﻮد اﳌﻨﺘﺸﻴﺔ‬ ‫رﺟــــﻮع اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎن إﻟــﻰ ﻋــﺮش اﻟــﺒــﻼد‪،‬‬ ‫ﻇـﺎﻫـﺮة ﺑـﻴـﻨـﻬـﻤـﺎ‪ ،‬اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي أﻛــﺪه ﻃﻼﻗﻬﻤﺎ‬
‫اﻷﺳـــﺎﺗـــﺬة وﺗـﺸـﺠـﻴـﻌـﻬـﻢ وﺗـﺄﻛـﻴـﺪﻫـﻢ‬ ‫وﺳـﺮﻋـﺎن ﻣـﺎ ﻣـﻸت اﻟـﻔـﺮﺣـﺔ ﻛـﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫واﺿﻄﺮرت إﻟﻰ ﻃﻠﺐ ﺗﺪﺧﻞ ﻃﺒﻲ وﻧﻘﻠﻨﺎ‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﺎﺟﺄة ﻓﻲ اﳌﺴﺎء أن اﻟﻀﻴﻒ ﻟﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺳـﻨـﻮات ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬وﺣـﺮص ﻋﻠﻰ أن ﻳﻤﻀﻲ‬
‫ﻟـﻠـﻄـﻠـﺒـﺔ أن ﻻ ﺗــﻔــﻮق دون اﺟـﺘـﻬـﺎد‪،‬‬ ‫اﻷﻃــﻠــﺲ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ وأرﺟـــــﺎء ﺗـﺎدﻟـــــﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﻮﺳﻴﻘﺎر اﳌﺼﺮي إﻟﻰ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ "ﺑﻮﺑﻴﻨﻴﻲ"‬ ‫ﻳﻜﻦ "ﻣﻠﻚ اﳌـﻐـﺮب" ﻛﻤﺎ ﻇـﻦ ﻋﺒﺪ اﻟـﻮﻫـﺎب‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ﺳـﻬـﺮﺗـﻪ وﺣـﻴـﺪا‪ ،‬وﻫـﻮ اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﺗـﺎﺑـﻌـﻪ ﻓﻲ‬
‫وأن ﺛــﻤــﺮة اﳌــﺜــﺎﺑــﺮة ﻻ ﻳـﻘـﻄـﻔـﻬـﺎ إﻻ‬ ‫ﻓﻌﻄﻠﺖ اﳌـﺪارس‪ ،‬وﺧﺮﺟﻨﺎ وأﺑـﻲ وﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﺎﺟﺄة أن اﻟﻄﺒﻴﺐ اﳌﺪاوم‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺎﺷﺎ اﻟﺘﻬﺎﻣﻲ اﻟﻜﻼوي‪ ،‬ﻓﺄﺳﻘﻂ ﻓﻲ أﻳﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﺳﻬﺮاﺗﻪ اﻷﺧـﺮى ﺑﺎﳌﺤﻞ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬واﺳﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫اﳌﺠـﺪون‪ ،‬وأن ﻗﺼﺐ اﻟﻨﺠﺎح ﻻ ﻳﻨﺎﻟﻪ‬ ‫أﻓــــﺮاد أﺳـﺮﺗـــﻨـــﺎ إﻟــﻰ اﻟــﺸــﻮارع ﻧـﻬـﺘـﻒ‬ ‫ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻛـﺎن ﺷﺎﺑﺎ ﻣﻐﺮﺑﻴﺎ‪ ،‬ﻫـﻮ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ‬ ‫ﻣـﻦ ﻫـﻮل اﻟـﺼـﺪﻣـﺔ‪ ،‬واﻛﺘﺸﻔﻨﺎ أن اﳌﻮﺳﻴﻘﺎر‬
‫زﻫـــﻮا وﺣـﻤـﺎﺳـﺔ ﺑـﺤـﻴـﺎة اﳌـﻠـﻚ اﳌـﺠـﺎﻫـﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﺨﻄﻴﺐ‪ ،‬اﻟﺬي أﺷﺮف ﻋﻠﻰ ﻋﻼج ﻋﺒﺪ‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﺿﺤﻴﺔ إﻳﻬﺎم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺎﺷﺎ اﻟﺬي‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻮﺿﻊ ﻣﺪة أﺳﺒﻮع ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪.‬‬
‫إﻻ اﳌﻤﻴﺰون‪..‬‬ ‫ﻛـﺎن ﻳﺘﺤﺮك ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻓﻌﻼ ﻣﺜﻞ ﺳﻠﻄﺎن‪ ،‬ﻓﻜﺎن‬ ‫وﻓـﻲ أﺣـﺪ اﻷﻳــﺎم ﻗـﺪم ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻮﻫـﺎب إﻟـﻰ‬
‫ورﺳـــﺨـــﺖ ﺑــﺬﻫــﻨــﻲ ﺣـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻗــﻮل‬ ‫اﻟﻮﻫﺎب ﻟﺘﺠﺎوز وﻋﻜﺘﻪ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫رد ﻓﻌﻠﻨﺎ أن رﻓﻀﻨﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﺮوض ﻓﻨﻴﺔ أﻣﺎم‬ ‫اﳌﺤﻞ ﻗﺒﻴﻞ اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ ﺣﻮاﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎء‪،‬‬
‫أﺳﺘﺎذﻧـﺎ ﺳﻜﻴﺮج ﻋﻤﺮ ‪:‬‬ ‫وزﻋــﻴــﻢ اﻷﻣـــﺔ اﻟـﻌـﺎﺋـﺪ‪ ،‬ﻓــﻲ ‪ 16‬ﻧـﻮﻧـﺒـﺮ‬ ‫وﺑـﻌـﺪ أن ﺗـﻤـﺎﺛـﻞ اﻟـﻔـﻨـﺎن اﳌــﺼــﺮي إﻟـﻰ‬ ‫اﻟـﻜـﻼوي )ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻄﻨﻄﺎوي وﻓﻮﻳﺘﺢ وأﻧـﺎ(‪،‬‬ ‫وﺗـﻘـﺪم إﻟـﻲ وﻫـﻮ ﻳﺨﺎﻃﺒﻨﻲ ﺑﻠﻄﻒ "ﻳـﺎ ﺳﺖ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪.1953‬‬ ‫اﻟـﺸـﻔـﺎء ﻗـﺮر اﻟـﻌـﻮدة إﻟـﻰ ﻣـﺼـﺮ‪ ،‬ﻓـﺮاﻓـﻘـﺘـﻪ إﻟـﻰ‬ ‫وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺷﺮﺣﻨﺎه ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب اﻟﺬي‬ ‫ﻟـﻴـﻠـﻰ ﻣـﻤـﻜـﻦ ﺗـﻌـﺰﻣـﻴـﻨـﻲ أو ﺗـﻮرﻳـﻨـﻲ ﺑـﺎرﻳـﺲ‬
‫ﺗــﺴــﻠــﺤـــــﻮا ﺑــﺎﻟــﺠـــــﺪ واﻟــﺘــﻔــﺎﻧــﻲﺑﺰوال ﻋﻬﺪ اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻧـﺎﺑـﻮﻟـﻲ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺔ‪ ،‬ﻋـﺒـﺮ ﻗـﻄـﺎر ﻟﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﺷــﻮﻳــﺔ" ﻓـﻠـﻤـﺎ أﺟـﺒـﺘـﻪ "وﻣـــﺎذا ﻋــﻦ ﺷـﻐـﻠـﻲ؟"‬
‫واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪؤوب ﻓﻲ دراﺳﺘﻜﻢ‪ ،‬وﺛﻘـﻮا‬ ‫واﻟﺤﻤـﺎﻳﺔ‬ ‫ﻛـــﻞ ﻫـــﻴـــﺄة اﻟـــﺘـــﺪرﻳـــﺲ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻃﻴﻠﺔ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻢ ﻳﻄﺮق‬ ‫اﻧﺘﺒﻪ ﻟﺨﻄﺌﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺎل ﻟـﻲ"ﻻ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﺄﺗﺼﺮف وأﺧـﺒـﺮ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫أن اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ أﻣــﺎﻣــﻜــﻢ ﺳــﻴــﺸــﺮع ﻛـﻞ‬ ‫اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﲔ ﺑـﺎﺳـﺘـﺜـﻨـﺎء ﻣـﻐـﺮﺑـﻲ واﺣــﺪ‬ ‫اﻟﻨﻮم أﺟﻔﺎﻧﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﺣـﺮص ﻋﺒﺪ اﻟـﻮﻫـﺎب ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻣـﻦ ﺑـﲔ اﻟـﻄـﺮاﺋـﻒ اﻟـﺘـﻲ أﺗـﺬﻛـﺮ أن ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻓﳌﻲﺤﻣﻞﺨﺑﺘﺬﻠﻟﻚﻒ" اوﻓﻷﻌﺣﻼﻴﺎأء اﺧﻟﺬﺒﺗﺎﻪرﻳﻓﺴﻲﻴﺔﺟـوﻮﻋﻻّﺮﻓتﺘﻪﻃﻮﻋﻳﻠﻠﺔﻰ‬
‫اﻷﺑــــﻮاب اﳌـﻐـﻠـﻘـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺼـﺮاﻋـﻴـﻬـﺎ‪،‬‬ ‫وﻫﻮ ﺳﻜﻴﺮج ﻋﻤﺮ أﺳﺘﺎذ ﻣﺎدة اﻟﻌﻠﻮم‬ ‫اﺣﺘﻀﺎن ﻋﻮده وأﻣﺘﻌﻨﺎ ﺑﻌﺪد ﻣﻦ رواﺋﻌﻪ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﻫﺎب ﻓﻲ ﺟﻮﻻﺗﻪ اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ ﻣﻌﻲ‪ ،‬اﻛﺘﺸﻒ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ‪ ،‬اﻟﺬي ﺳﺎء ه أن ﺗﻤﻨﻊ ﻋـﻨﺎ إدارة اﳌﺪرﺳﺔ اﻗـــﺘـــﺎدوا ﺑــﺄﺟــﺪادﻛــﻢ وآﺑــﺎﺋــﻜــﻢ اﻟــﺬﻳــﻦ اﻋـﺘـﺼـﻤـﻮا‬ ‫ﺣﲔ وﺻﻮﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻘﻞ أول ﺑﺎﺧﺮة ﻣﺘﻮﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻣـﺎﻛـﻦ واﻟﻨﻘﻂ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻜﻨﺔ واﻷﺷﺨﺎص‪.‬‬
‫اﻟــﻠــﻮازم اﻟــﺪراﺳــﻴــﺔ ﻷﻧـﻨـﺎ ﺗـﺠـﺮأﻧـﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻻﻧـﻀـﻤـﺎم ﺑﺸﻮاﻫﻖ اﻟﺠﺒﺎل وﻣﺠـﺎﻫﻞ اﻟﻜﻬﻮف وﺟﻌﻠﻮا ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟـﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻳـﺼـﻞ إﻟـﻴـﻬـﺎ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ‪ ،‬ورﻏــﻢ ﺣﺮﺻﻪ‬ ‫وﻓــﻲ أﺣــﺪ اﻷﻳـــﺎم ﻓـﺎﺟـﺄﻧـﻲ اﳌـﻮﺳـﻴـﻘـﺎر‬
‫إﻟـﻰ ﺻـﻔـﻮف اﻟـﺤـﺸـﻮد اﳌﻨﺘﺸﻴﺔ ﺑـﺰوال ﻋﻬﺪ اﻟﺤﺠﺮ ﻗـﻼﻋـﺎ ﺣـﺼـﻴـﻨـﺔ‪ ،‬وﺳـﻠـﻜـﻮا اﳌــﻐــﺎرات‪ ،‬ﻟـﺘـﻌـﺒـﺮوا أﻧـﺘـﻢ‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﳌـﺼـﺮي ﺑـﻘـﻮﻟـﻪ إﻧـﻪ ﺳـﻴـﺄﺗـﻲ ﻫـﺬا اﳌـﺴـﺎء إﻟـﻰ‬
‫واﻟﺤﻤـﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﻛـﺎن ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻐﻴﻮر إﻻ أن ﺟﺴـﻮر اﻟﺤﺮﻳﺔ وﺗـﻨﻌﻤﻮا ﺑﻬﺎ‪..‬‬ ‫ﻣﻠﻬﻰ "اﻟـﺠـﺰاﻳـﺮ" ﻣﺮﻓﻮﻗﺎ ﺑﻤﻠﻚ اﳌـﻐـﺮب‪ ،‬وﻫﻮ‬
‫اﻷﻣﺮ اﻟﺬي اﺳﺘﻘﺒﻠﺘﻪ ﺑﻔﺮح ﺑﺎﻟﻎ رﻓﻘﺔ زﻣﻼﺋﻲ‬

‫‪.‬‬