Page 7 - عدد الجمعة لجريدة الصباح
P. 7

7                         www.assabah.ma                                                                                        :          /8/                            ﺹﺎﺧ














































                            ...










                                                 ﺬﻓﺎﻨﳌا ﺪﺻﻮﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاو ﺔﺑرﺎﻐﳌا مﺎﻣأ ﺎﻬﺑاﻮﺑأ ﺢﺘﻔﺗ ﺎﺑروأ



        ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا دوﺪﺤﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا دﻮﻴﻗ ﻊﻓر ءﺎﻀﻋﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﲆﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧأ دﺎﺤﺗﻻا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻠﻋأو ،ﻦﻐﻨﺷ ءﺎﻀﻓ ﱃإ جﻮﻟﻮﻟا ﺎﻬﻴﻨﻃاﻮﳌ ﻦﻜﻳﻤ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻦﻤﺿ بﺮﻐﳌا ﲆﻋ ﺑﻲروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﻆﻓﺎﺣ
         تارﺎﺒﺘﻋا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻲﺤﺼﻟا ﺮﺠﺤﻟا ﻴﺮﺑاﺪﺗو ،ﺋﻲﺎﺑﻮﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ،صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑ ﻢﻬﺗ ﻴﺮﻳﺎﻌﻣ ﲆﻋ ءﺎﻨﺑ ،ﻴﻦﻋﻮﺒﺳأ ﻞﻛ سأر ﲆﻋ ﻴﻦﻴﺤﺘﻠﻟ ﺔﺤﺋﻼﻟا هﺬﻫ ﻊﻀﺨﺗو ،بﺮﻐﳌا ﻢﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﺑ ﻴﻦﻤﻴﻘﳌا ﱃإ
        .ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا شﺎﻌﻧﻹ ﺐﻧﺎﺟﻷا حﺎﻴﺴﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﻦﻣ  ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﺎﻫدوﺪﺣ ﺢﺘﻓ ترﺮﻗ ﺲﻧﻮﺗ ﻞﺜﻣ ناﺪﻠﺑ نأ ﻴﻦﺣ ﰲ ،جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ سوﻴﺮﻔﻟا ﺪﻳرﻮﺗ ﻦﻣ ﺮﻄﺨﻟا رﱪﺑﻤ هدوﺪﺣ قﻼﻏﺈﺑ ﺚﺒﺸﺘﻳ لاز ﺎﻣ بﺮﻐﳌا ﻦﻜﻟ .ﺔﻴﻋﻤﺎﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا
                              ؟ﺎﻫدوﺪﺣ ﺢﺘﻓ ترﺮﻗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﺑﻤ ناﺪﻠﺒﻟا ﻞﻛ ﱃإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺣوﺮﻄﻣ جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ىوﺪﻌﻠﻟ ﺎﻬﺗاذ ﺮﻃﺎﺨﳌا نأ ﻤﺎﻠﻋ ،دوﺪﺤﻟا قﻼﻏإ ﰲ دﺪﺸﺘﻳ بﺮﻐﳌا ﻞﻌﺠﻳ يﺬﻟا ﻤﺎﻓ

                                                                                                   ﻮﻟا ﺪﺒﻋ
                                                                                                   ﻮﻟا ﺪﺒﻋ
                                                                                           وﺎﻔﻨﻛ ﺪﺣا
                                                                                          ي ي
                                                                                           وﺎﻔﻨﻛ ﺪﺣا
                                                                                          يوﺎﻔﻨﻛ ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ
       (     )
       (     )
                                     
       	                                                                      
        
   ...
         ¼œ  «  “¶   œ•     ‰˜­   Œ   ­ €  ‘ — ‚ 
   “ •‚       §           ­º°   ™
¯ “ ‰Ÿ ³    
        „‹ ‰œ’  «³ ­          
    
	         	                ­ €  ‚ ­ƒ „…   † ƒ ‡ˆ   ‰Š   ­‹  €  Œ  މ… ‘
 ’
         ¾ 	   – «³ ­œ    ¡¢ ©»š­€  ‘ Ÿ   «³‚   .         « §      ‚      ­º
  5  ‰” œ  „¿•    “¼¢‚  ‚ ‰   218 “ •‚       §     “ ‰  ”•–        ƒ  — ˜–     ™       š›œ     — ž­
 Ÿ  “‚ ­	    ¡¢ £      –  ƒ Ÿ¤ ¥¦ š   ” §   Œ  £– “¨‚      –
         .   ‚ ª   ¼  „… ž  •¶ ‡— 	  “  ‚  Š   ª €  «³ ­œ    “ž­
 Ÿ€   ‰Ÿ ³     ‚  Àœ¤’    	…    “¨‚    —  —‚  €   
•ª    ©ª    ‡	      š­ «          ¬
®– “„—‚       ’ —  ˜ ¯ “Œ   Ÿ         «  ‚  °œ— “„± €  ²‚   „… ‚­	  £–
          ‰š­       Ÿ³ ª   «…‚  ¢¶­—     “ Ÿ Š          ¨ ­¯          Á ­³Â      ª       œ   ‰      ‰ ±ª   í     “¨‚    — Œ  ³ª•  ª¦ š  •¡   “´ ‰	€   —‚  €    «   £– “‚ ­µµ	µµ    ¡µµ¢ „…   ¶   ­ €  Œ µµš  . •­… §    ©­Ÿ
         ‚ Š€      „œ   “   ‚ ªµµµ     š        “ •‚       §    •  — ¡   “ † €  „… 60  Ÿ§ — « Š      œ¿€    ³ªœ €     ‚                  ·œ… „… Œ¸   –    °œ   ­ €  ‡¹  .­º
    —‚     •»  ž € ¨‚    — ´	    –  ª ªœ‰  “  Ÿ  — ¬ œ ’
                                                                                                                            „ ‹ ª            ·œ— „µµ—‚       ’  ‚ ­ƒ ¼®‚ “½¦ ³     —‚  €   •­… §€   š­
                                                                                                                            „ ‹ ª            ·œ— „µµ—‚       ’  ‚ ­ƒ ¼®‚ “½¦ ³     —‚  €   •­… §€   š­
           º³  µµ –  —‚  €   
	   « €    µµµµ   ¬
µµ®– „… ‚ ­ œ¤’  µµ –  … ±– “       Ä » œ¤’ „§‰†­
           º³  µµ –  —‚  €   
	   « €    µµµµ   ¬
µµ®– „… ‚ ­ œ¤’  µµ –  … ±– “       Ä » œ¤’ „§‰†­
           º³   µ µ –   —‚  €    
	    « €     µ µµ µ    ¬
µ µ®–  „…  ‚ ­ œ¤’   µ µ –   … ±–  “         Ä » œ¤’  „§‰†­             „ ‹ ª               ·œ—  „µ µ—‚        ’   ‚ ­ƒ  ¼®‚  “ ½¦ ³      —‚  €    •­… §€    š­
                                                                  ‰ ‰¤
                                               
                                         ¨‚
                                                          “
                                                           ‰³‚ ¯
                                                        £–
                                                   	
                                                       Œ
                                    ¥ ˜
                            „  ª
           §   ™
¯ “¼¢‚  ‚ ‰   21 „  ª  – ¥ ˜  ¨‚         	    Œ  £– “ ‰³‚ ¯  ‰ ‰¤                                                                                . —‚  €  ¼º  ±    ™
                                  –
                            „  ª  – ¥ ˜  ¨‚         	    Œ  £– “ ‰³‚ ¯  ‰ ‰¤
                     .
˜ ªœ     ‚  ž­‰¯   Å       ª §   ™
¯ “¥…­  “ ‰± €
                     .
˜ ªœ     ‚  ž­‰¯   Å       ª §   ™
¯ “¥…­  “ ‰± €     ˜     ­    ‹       †   	
  1100
                                                                       ‚ ‰   2100) ¼µµµ¢‚  ‚ ‰   21 »¢  •  µµ  “ µµ‰µµ± µµ€    §   ™
µµ¯ “ µµ—‚ µµ µµ€  嵐µµ¦
                                                                     ‰ ‰¤   	¦  µµ ž‚ µµŸµµ (¼‰œ ¤ ‚ ‰   1100) Ò Ÿ€  Ɋ¦  µµ   µµ•¶  “¨‚ µµ µµ  µµ— (¼‰œ ¤
           ­  €‚  ƒ 	„   …  % 12... „† ‡                        1400 „  ª      	œ   “¼‰œ ¤ ‚ ‰   723 µ— ¥  ‚  £– “ž­‰¯     ª ¤ Å ¯ ™
¯ “
˜ ªœ     ‚    
    ... 	 
                                                                  “¨‚    —  —‚  €    	¦ ¥…­  . º Ÿƒ   —  ¦‚ 	  % 12.7  Ÿ§ — ž  •»— “¨‚    — ¼¢‚ ¤   
                                                               ´— Ó¶ªµµœµµ   “ ­µµ µµ€      Ÿ Š           
•ª    	     ¡µµ¢ ‡À    .‚ ‰   2100 »¢  •    µµ – ‚ ‰
          ¢ Š	• „œ     º³ª     ±  À  À    Ÿ ­   „…  §¦­… „ ›    ɉ  ¿   ‰” œ  ¼µµ¢‚  Œª‰   321   ­‰•
  5   “ ‰ ‰§     	    ¥ŠŠ¯ ¼µµ¢‚  Œª‰   514    ‚ ‰   11   “ ­µµ µµ€  ¨‚ µµµ¯ ‚ µµµµ¤   µµ –  Ÿ§   —  Ÿ ‹ ­µµÀµµš    ‰š­   µµºµµ³  ‡ˆ
          † €  „… 12  —‚  €   µµ¢‚  ¶ ‡À • £– “¼ºœ ” Á Æ	   —‚  €    “¼¢‚  Œª‰   473   ‚ ‰     ‰	— ™     ‚ ¤   “¼µµ¢‚  Œª‰   883   ‚ ‰   Ò ‰ — ԝ    ž­      “²‚  œ      º³ª    ¡º—  ˜      ª œ€  à ­     – ‘ £ ‚ ¤  ª ˆ   «µµ³‚
          º³   §¦­… ‡ˆ   “ ­ €  ¨‚ ¯ Œ ­… §•  •¡   „   ³–       ºœ š ‡Š  „œ    ‰Ÿ”     ³
     Á °œ¤’  ‚ ¤   “¼¢‚  ´•
  310 É ¿  „œ   ½•‚  œ       º€  ‚ ¤      —‚  €  ‡Æ•     Ÿ  ®  “ ‰—­ €  ­¤      œ¢  ½  •    “  ªŸ	  ‚  ¤›—
         “  Ÿ    ¡º—  °‰ €    š  – ­ˆ   — “ —‚  €      ˜ ¯   ͅ   „   ³Â  Ò Ÿ€  «…­•    “  œ   à ­®  ‚ ¤  ɉ  ¿   ‰… ±– Œª‰   327  –  … ±– “¼¢‚  Œª‰   99  –   ¼¢‚  Ä’Ç 6     „… ­ §— à ­ È  ¢ £– “ ‰š­  ª¦   ˆ €   
­
                                                                                                        „  ª ©  “¼¢‚  Œª‰
          .ž­¤›— ­    Î     £–  ˜ ¯ “  º   ‰      ‰¦ ¿ – ½ ”œ• £–       † €  „… 55  ‰ ‰§   ɉ  ¿  ‡À    “¼‰œ ¤  ‚ ‰     ‰ ‰§   ɉ  ¿  ‡À    “¼‰œ ¤   ‚ ‰   2100 „  ª ©  “¼¢‚  Œª‰   927   ‚ ‰   20  –    –     ‡	      •ª      ­   ɉ  ¿    Ɯ  “™ªŸ ”¤Ê— ™ ‰  5 Á Æ
                                                                                                               .¨‚    —  —‚  €    	¦ „   ³–
                                                                                                               .¨‚    —  —‚  €    	¦ „   ³–     ‚ ¶  •¡    —‚  €     ‡˜   .  • € — ­Ë̀  ¼¢    ‚ •¶     ƒÂ   ‚ ”€
                                                                                                     µµµ „µµµµµ… ž  µµµµµµµµµ•¶ Ä­µµµµµŠµµµµµ   ½µµµœµµµ¿µµµ  ‡µµµµ µµµµ¤
                                                                  Á µµÆµµƒ Œªµµ µµÆµµµµ•  µµµµ•¡µµµµ    µµµ—‚ µµµ µµµ€
                                                                  Á µµÆµµƒ Œªµµ µµÆµµµµ•  µµµµ•¡µµµµ    µµµ—‚ µµµ µµµ€      µµµ „µµµµµ… ž  µµµµµµµµµ•¶ Ä­µµµµµŠµµµµµ   ½µµµœµµµ¿µµµ  ‡µµµµ µµµµ¤   .·† ¤ É   234     •¶   ‰± €    §    ‰š­
                                                                                                         
µµ‚ „µµ… Á ªµµ¤ “¨‚ µµ µµ  µµ— ¼º ”
                                                                    ‡µµ¿µµ°µµ—     µµµ µµµˆµµµ µµµ
                                                                    ‡µµ¿µµ°µµ—     µµµ µµµˆµµµ µµµ       
µµ‚ „µµ… Á ªµµ¤ “¨‚ µµ µµ  µµ— ¼º ”
                                                                                                                        .© ­…
                                                                                        
  ›    ˆ ‰ 40
                                                                 „œ     Á ­µµ³Â  ‡ — “  Ÿ	€    ª §   ™
¯ “    µµ•¶ ¨‚    — ‚ ¤     	¦ Ä­   Œ  «ƒªœ•
                                                                Ѫ §€  Ò  Ÿ€  ‡Š  Œ   ¿ • £– “ •‚       §      Á  œ—  ¡‰ œ   »‰ ¥ ¯   Ä­Š   ½œ¿   ¢  œ
                                                              “    45  – ¼¢‚  É   40      ‰§    ŠŠ   «…‚ ¼  £– “¼¢‚  É   100  –  ‰ ‰¤ à ­®   º³ ­¯Ê—
                                                              „… ‘ £  “¨‚      – ­§   „… ½® ­   ¾ °    ¢    „œ   ‡¯       Ÿ•­Æ     ‰ƒ    % 10  º‰ – Ä Æ
                                                                                            .(¼‰œ ¤ ´•
  10) ¼¢‚  É   100  – ‡Š• Šƒ  Ò Ÿ     
                                                              ‚ ª€  Œ  £– “ ‰Ÿ ³    
         ­ €  „‹ ‰œ      	     ¡¢   ¤ ¿ ¦     Ä­Š   ½œ¿  ‡ 	•
                                                              Ž	 •    Օª       ¿ •    “ —‚  €    	¦ ¬ª   ­ €   – ½¦ ³   Ñ ‰§   ž‚ •¶     º ‰Š  ¼œ• „œ
                                                                                            . ‰… ±–  ‰Ÿ ³   
  — „‹ ‰œ’  Ö  ¦–  ¨‚    —  —‚  €




                                                                                •™ –   š ”  ..." 	Ž‘   "
                      Œ  Ž‘  ’ ... 	  “Ž                                       •™ –   š ”  ..." 	Ž‘   "                                  ­ €  ˆ ‰ 900  Š  ... 	† ‹

                                                                                                       µ
                                                                                                          µ
                                                                                                       µ•­µ
                                                                                                       µ
                                                                                                         µ
                                                                                                         µµ
                                                                                                           µŸµ
                                                                                                                       µ
                                                                                                                         µ
                                                                                                                       ¥µ
                                                                                                                       µµ
                                                                                                                         ٵ
                                                                                                                          ˜
                                                                                                                          µ
                                                                                                                         µ
                                                                                                                          µ
                                                                                                                    µ
                                                                                                                µ
                                                                                                                µ
                                                                                                            µ    
µ
                                                                                                            µ
                                                                                                                µ
                                                                                                                   µ
                                                                                                                   µ
                                                                                                                 µ­µ
                                                                                                                   µ
                                                                                               µ€
                                                                              µµ
                                                                            µˆµ
                                                                            µ
                                                                                  Croisière
                                                                                  (
                                                                                µ
                                                                     µ µ
                                                                      µ
                                                                      µµ µµœµµ¢ µµ—  µµˆµµµµ   (Croisière)   µµ µµˆµµ µµ€     µµµ•­µµµµµµŸµµµ    
µµµµµ­µµµµµ   ¥µµµµµµŸµµµ˜
                                                                         µ—
                                                                       µ¢ µ
                                                                      µœµ
                                                                                           µ µ
                                                                                            µ
                                                                                             µ
                                                                                              µ µ
                                                                                             ˆµ
                                                                                         )
         11 „  ª ½    £– “ —‚  €  Ï     Ɛ€    º³ª       ‰  ”•– ­Ÿœ     “ —‚  €  Ñ ‰§   „µµ  µµ µµ³Â    µµ µµ    µµ   µµ† µµ€    „… 10 “ µµµµ¢‚  µµµµ— “½µµ µµ µµ  £– “ µµµ—‚ µµµ µµµ€         µ µ† µ µ€   „µ µ…
                                                                                                                                              µµ† µµ€  „µµ… 20 „µµ  ªµµ ¥µµ—¡µµ³ £– “ µµ‰µµ¦ µµÀµµ    µµŸµµ ­µµ   „µµ…  ‰¦ Ÿ¤– „µµ ›µµ
                                                                 “ —‚  €  Ñ ‰§   „µµ  µµ µµ³Â    µµ µµ    µµ   µµ† µµ€
                                                                                                       „… 10 “ µµµµ¢‚  µµµµ— “½µµ µµ µµ  £– “ µµµ—‚ µµµ µµµ€
          º³ª    ¡¢ »‰ œ   .¨‚    — ¼º ” ŒªÆ	•  •¡    —‚  €      † €  „…   ‚ µµ µµ¤    µµµŸµµµ  £– “  µµµš­µµµ°µµµ   Õµµ µµ—  µµºµµ±­µµ µµ    „µµœµµ   ž»µµµµµµµµµ€  ‚ µµµµµ µµµµµ¤   ‡µµµ µµµµµµ— ‘µµµµµµµ £     ˜ ¯ “ µµºµµ³ªµµ    ¡µµµ¢ µµˆµµµµ   “ ­µµµ µµµ€  ¨‚ µµµ¯ Œ ­µµ… µµ§µµ•  µµ•¡µµ    µµ—‚ µµ µµ€
                                                                                                         „µµœµµ   ž»µµµµµµµµµ€  ‚ µµµµµ µµµµµ¤   ‡µµµ µµµµµµ— ‘µµµµµµµ £
                                                               ‚ µµ µµ¤    µµµŸµµµ  £– “  µµµš­µµµ°µµµ   Õµµ µµ—  µµºµµ±­µµ µµ
         “ ­ €     Ÿ    ¡¢  ‰  	        ´— Ž— °   ª³    ª œ€   ºœ… 	À—                                          .¼¢‚  Ä’Ç 8    à ­        ™ ŸƒÊ— “ ‰º‰…­œ    ºœ”°¦    ºÍ‹ ª°— ž‚ªº°€  "™ªµµ¤ ‡µµ•   œ¤ªš"
                                                                                                                  .¼¢‚  Ä’Ç 8    à ­
         ‡Ÿ	œ§  „œ   “ž­	œ§€   ‰—­ €  ­µµ¤         µµ ¼Æ   ‰  ”•– Œ                                                                       ‡•­—  ´— ž œ €  ž­œ   ™
µµ¯  ˜ ¯ “  §     ‰‹  —‚  €      •
                        .ɉŠ   ‡Š… ™
¯ “ ‰—­ €  ­¤       ª                                                                                                                          .­Ÿ œ
                                                                                      	      Ž   
 ”   •  –—
                                                                                                 
 ”
                                                                                      	      Ž  
 ”  •  –—
                                                                                      	      Ž
                                                                                                       •  –—
                                                                     ¿ • „œ   ­‰—  œ          È  ¢ Œ  £– “Ð	…  ‰˜ „           ¬
®– «³­• ’
                                                                    ¨‚     µµ – ­§   „… ´Ÿ® ­     »µµ – ‡‰Ÿƒ    “Ï  µµ µµ   ™ 	œ¦  ­‹            ¢£
                                                                     ž € ™¶  € — „Š   ­    í…  “ž ª      —  ž‚   €  ‡Ÿƒ  •­Ÿ €  ‡‰  œ   Á ­³–
                                                                     ‡  ª  – “ ƕ  “«³­• “ ­—   ­—  •­… §€   
	   «   „…   °œ   Œ– ‡— “  ª• 14
                                                                      ˜ ¯ “ž­‰Ÿš   —ª ˜ Ä­    ‰ ª      ‰  €  Œ  £– “  µµ¯ ޳ª— “ ‰      •  Šœƒ
                                                                        ­º
  5    ­Àš   ‰” œ  „¿•   • ¼  ©¡µµ   “ Ÿ Š              ­ €  „‹ ‰œ
                                                                       ºœ ” Á Æ	—  ‰—­   ­¤  Ñ  §   ¼   £– ­Àš  ‚ª¢ œ• Œ   ¿ • ©¡µµ    “  ­‰œ¤’
                                                                           . ‰Ÿ ³    
        ¼¢‚  ‚ ‰   11   ‡	• ’    ¨ ­¯ „  •    “¨‚    —
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12