Page 3 - عدد الجمعة لجريدة الصباح

3 www.assabah.ma 6287 ∫œbF « 2020 Ø8Ø7 WFL'« ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ

¡UÐdNJ « ‚d ð UFO{

Íd öO ¡UÐdNJ « ”ö²š« w ¨WOŠö UFO{ »U× √ œœd²¹ r
Êu uN− ’U ý√ ÂU –≈ ¨WO³¹d ð ‰ULŽQÐ ÂUOI «Ë WOŠöH « w{«—_«
sŽ —UO² « lD Ë WOzUÐdNJ « ö u*« w rJײ « UO ¬ ‰UH √ d JÐ
¡UÐdNJ «Ë ¡ULK wMÞu « V²J*« «eON& oý—Ë ¨…b¹b'« rOK ≈ ÊUJÝ
s …dšQ² UŽUÝ w ¡UÐdNJ « ŸUD ‚d qšbð VKDð U ¨…—U−(UÐ
ÆWO «dłù« ‰UF _« Ác¼ sŽ W&UM « »UDŽ_« Õö ù ¨qOK «
©…b¹b'« W¹d¹b ® ¡UÐdNJ «Ë ¡ULK wMÞu « V²J*UÐ ‰ËR nA Ë
l s «e² UÐ «dO³ UDG{ X dŽ WOzUÐdNJ « WJ³A « Ê√ ¨¢ÕU³B «¢ ? ”ËdO
ÆW U œ WIDM UN² dŽ w² « WÞdH*« …—«d(« Włu Ë v×{_« bOŽ …d² dŁ√ U½Ë—u
…b*« WKOK UŽUDI½« w UOKł dNþ jGC « Ê√ W¹d¹b*« b?? √Ë ¡«œ√ vKŽ
XKšbð WOzUÐdNJ « W½UOB « ‚d Ê√ WK− ¨ UŽUL'« iFÐ UN² dŽ o¹œUMB «
W Ë«b W d 15 s?? d¦ √ V²J*« bMł U bFÐ ¨l??¹d??ÝË lłU½ qJAÐ W —u³ « w
ŸUDI½« …dOðË s b×K …b¹b'« rOK SÐ WÝU (« jIM « qJÐ WDЫd Ë
ÆtO d²A vKŽ ¡UÐdNJ «
WJ³A « vKŽ jGC « b¹«e² Èdš√ UÐU³Ý√ tð«– ‰ËR *« ·U??{√Ë
ö u*« f öð w² « —uOD « …d−¼ qO³ s ¨rOK ùUÐ WOzUÐdNJ «
Íc « ¨fID « ‰«uŠ√ sŽ "UM « „öN²Ýô« b¹«eð V½Uł v ≈ ¨WOzUÐdNJ «
‚Uײ « vKŽ …œU¹“ ¨n¦J qJAÐ b¹d³² « ô¬ «b ²Ý« v ≈ ÊUJ « l œ
Æv×{_« bOFÐ ‰UH²Šö W¹u½U¦ « rNM U 0 5MÞ«u*« iFÐ
s W bI*« U b)« …œuł —«dL²Ý« vKŽ UN dŠ W¹d¹b*« b √Ë
¨5Kšb²*« nK² s WOł«— ¨¡UÐdNJ «Ë ¡ULK wMÞu « V²J*« q³
v ≈ 5MÞ«u*« …u??Žœ w WL¼U *« ¨UO½b UFL²− Ë WOЫdð UDKÝ ©nOý—√®
ÆÍuO(«Ë ÂUF « o d*« «c¼ vKŽ ÿUH(«
W ËUI Ë U½UOBŽ ¨…b¹b'« rOK ≈ »«dð w oÐUÝ WŽULł fOz— rŽeð
w×B « d−(« —UÞ≈ w WMKF*« ∆—«uD « W U( ‚dš w ¨W Ëb « Ê«uŽ_ —UOK 100 d ð bŽUI² « o¹œUM
WOKš«b « q³ s ‰ËeF*« V ²M*« œœd²¹ r –≈ ¨U½Ë—u ¡UÐË —UA²½« b{
b¹u& ‘—Ë w 5K UŽ ÂU √ o¹dD « lD Ë tKL QÐ —«Ëœ o¹uDð w
ÆWIDM*« w wzUÐdNJ « —UO² «
WOz«b²Ðô« WLJ;UÐ p??K??*« q??O?? Ë v?? ≈ WNłu W¹UJý X??×??{Ë√Ë ’U)« ŸUDI « ¡«dł√ UýUF WLE½_ WO U*« U½“«u² « vKŽ «dOŁQð
V²JLK WOLOK ù« W¹d¹b*« d¹b ¨wÐu²Ž qONÝ q³ s WF u Ë ¨WM¹b*UÐ
Ê√ ¨©¡UÐdNJ « ŸUD ® …b¹b'UÐ »dAK ` UB « ¡U*«Ë ¡UÐdNJK wMÞu « ÆWLE½_« w 5L¼U *« o¹œUM q³ s W uKL*« rNÝ_« WLO W½—UI vKŽ U s¹dNý ·d??þ w?? bŽUI² « o??¹œU??M?? d?? ??š
WOzUÐdN ôu× v ≈ Ãu u « s ©‰ Æ»® q³ s «uFM V²J*« Ê«uŽ√ s¹—U³²šôUÐ WD³ðd*« dO¹UF*« nK² qOK% ÊUÐ√Ë WOMF*« …d²H « ‰öšË ¨w{U*« d³Młœ 31 w bŽUI² « ¨U½Ë—u W “√ UOŽ«bð V³ Ð rO²MÝ —UOK 100 e¼UM¹
¨—u c*« rOK ù« »«d²Ð ”dJ*« WŽULł »«dð w œułu*« ¨‚u « —«ËbÐ WLO vKŽ WO×B « W?? “ú?? WKL²;« «d??O??ŁQ??²?? « Ê√ ¨ UHOþu² « Ác¼ WLO w lł«dð sŽ ÊUÐ√ U ¨WÝ«—b UÐ ¨UN²LO s WzU*« w 7.6 WO U*« UNðUHOþuð bI –≈
ÆWOzUÐdN ◊uOš XO³¦ðË UO ¬ dOOGð bB …œËb× qEð W —u³ « w Wł—b*« rNÝ_« W¹œËœd Ë v ≈ W³ M UÐ W Uš ¨r??N??Ý_« dFÝ ÷UH ½« V³ Ð dNA « w WzU*« w 8 h U½Ë ¨w{U*« ”—U?? ‰öš
rNKLFÐ ÂUOI « s UN½«uŽ√ lM0 ©‰ Æ»® WOLOK ù« W¹d¹b*« XLNð«Ë WO½b*« U??ýU??F??*« W??L??E??½√ U???½“«u???ð «d???ýR??? v??K??Ž …—U )« Ác¼ dŁ√Ë ÆW —u³ « w Wł—b*« U dA « V³ ð U ¨2019 d³Młœ w UN²LOIÐ W½—UI ¨w «u*«
Õu²H ‘—Ë qODFðË b¹bN² «Ë o¹dD « lD Ë …—U−(UÐ rNO —Ë vKŽ √dD¹ r Ë ¨bŽUI² « Vð«Ë— `M* wŽUL'« ÂUEM «Ë U¼“U$≈ - w² « W¹—«u² ô« UÝ«—b « UF uð vKŽ v ≈ r¼—œ —UOK 267 s UNðUL¼U WLO lł«dð w
…dOš_« ÂU¹_« w ¨¡UÐdNJ « vKŽ rN³KÞ b¹«eð s¹c « 5MÞ«u*« W×KB* s¹c¼ v ≈ W³ M UÐ …e−M*« W¹—«u² ô« WÝ«—b « UF uð W “_« UOŽ«bð X JF½« –≈ ¨2019 UODF vKŽ ¡UMÐ —UOK 100® r¼—œ —UOK0 …—U š q¦1 U ¨«—UOK 266
w×B « d−(« lOÐUÝ√ ¡UCI Èdš√ rO U √ w 5K UF « …œuŽ ¡«dł Ë√ X R*« n u² « Ê√ 5Š w ¨dOOGð Í√ 5 UEM « Æ UÝ«—b « ÁcNÐ WF u²*« U½“«u² « vKŽ WO×B « Æ©rO²MÝ
ÆrN¹Ë– l œbŽ lł«dð v ≈ Èœ√ ôËUI*« s œbŽ ◊UAM wzUNM « w² « qLײ « «—U³²š« ZzU²½ W??Ý«—b?? « XHA Ë W??Ý«—œ V Š ¨’U???š t??łu??Ð l??ł«d??²?? « «c??¼ r??¼Ë
©‰ Æ»® Ê√ ¨UNM W ½ vKŽ ¢ÕU³B «¢ d u²ð w² « W¹UJA « XK−ÝË wŽUL²łô« ÊULCK wMÞu « ‚ËbMB UÐ 5Þd M*« UODF*« v??K??Ž ¡U??M??Ð W??L??E??½_« nK² v??K??Ž e???$√ bO u ¢ ”Ëd??O?? UOŽ«bð ‰u??Š »d??G??*« pM³ …b??¹b??ł
q³ ¨V UÐ …—u c*« W¹d¹bLK lÐU² « ¡UÐdNJ « ŸUD Ê«uŽ√ vKŽ ‰UN½« U ¨w??{U??*« ÍU?? W¹UN½ w?? W??zU??*« w?? 35.8 h UMÐ WM « s?? v??? Ë_« d??N??ý√ W L Ð WIKF²*« …d?? u??²??*« W Uš ¨rNÝ_« w UHOþu² « ¨w U*« ŸUDI « vKŽ ¢19
ÕËd−Ð rN Oz— WÐU ≈ w V³ ð U ¨…—U−(UÐ rNO — w ŸdA¹ Ê√ UÞUO²Š« œUHM œb??;« bŽu*« Ÿ—U ð v?? ≈ ÍœROÝ w² « WLE½_« ‰u??Š W¹—«u² ô« U??Ý«—b?? « UO{d Ë XL¼Ë ÆW —u³ « w Wł—b*« U dA UÐ WIKF²*« pKð
Æ¡UHA²Ýö WDI½ »d √ v ≈ WŽd « tłË vKŽ tKI½ ÷d Ë WG UÐ 5²M ÐË ¨ «uMÝ lЗQÐ …b*« XBKIð –≈ ¨‚ËbMB « UÝUJF½ô« rOOIð ·bNÐ ¨2019 U½UOÐ vKŽ bL²Ž« wŽUL'« ÂUEM «Ë ¨bŽUI²K wÐdG*« ‚ËbMB « WÝ«—b «
t d vKŽ ¡«b²Žô« ôUŠ œbFð ¡UÐdNJK wMÞu « V²J*« dJM²Ý«Ë UF u² « dŁQðË Æe−Š ‰Ë√ qO− ²Ð oKF²¹ U w ¨o¹œUMB « Ác??¼ U??½“«u??ð vKŽ WOK³I² *«Ë WO U(« w??Ðd??G??*« w??M??N??*« ‚Ëb??M??B?? «Ë b??ŽU??I??²?? « V????ð«Ë— `??M??*
W³ÝUM* t²KzUŽ œ«d?? √Ë ’U ý_« bŠ√ WNł«u w l Ë UL ¨WOMI² « ¨bŽUI²K wÐdG*« wMN*« ‚ËbMB UÐ WIKF²*« W¹—«u² ô« …“u??Š w?? w² « r??N??Ý_« WLO ‰Ë_« —U??³??²??šô« r??¼ –≈ ÊULCK wMÞu « ‚ËbMB « lz«œË v ≈ W U{≈ ¨bŽUI²K
…QAM W³ «d* Õu² fOLš WŽULł w œdJ —«Ëb??Ð WO½«bO …—U??¹“ ’U ý_« œb??ŽË r??N??Ý_« WLO l??ł«d??ð qFHÐ ¨U??C??¹√ ¨WLE½√ WŁöŁ r¼Ë ¨WO U*« UN²¹œËœd Ë bŽUI² « WLE½√ Ê√ ULKŽ ¨dOÐb² «Ë Ÿ«b??¹ù« ‚ËbM Èb?? wŽUL²łô«
s¹c « —«Ëb?? « ÊUJÝ iFÐ VKD* WÐU−²Ý« ¨V²JLK WFÐUð WOzUÐdN w U??C??zU?? q??−?? ??¹ q??E??O??Ý ÂU??E??M?? « s??J?? ¨5??K??−?? ??*« Íc « ¨wŽUL²łô« ÊULCK wMÞu « ‚ËbMB « ¡UM¦²ÝUÐ w ULł≈ s WzU*« w 80.4 q¦9 v Ë_« WŁö¦ « WLE½_«
ÆwzUÐdNJ « —UO² « …u nF{ s «uJ²ý« ÆtðUÐU Š Ÿ«b¹ù« ‚ËbM Èb lz«œË qJý vKŽ tðUHOþuð qJA²ð ÆŸUDI « UHOþuð
‚ ÆÍ ÍËUHM bŠ«u « b³Ž 5DýUM « œbŽ w½U¦ « —U³²šô« qLý ULO ¨dOÐb² «Ë ¡UMÐ - …—U )« »U Š Ê√ Íe d*« pM³ « `{Ë√Ë

60 VOB¹ ¡UÐu « WO U³²Ý« UЗUI

”UHÐ U{d2Ë U³O³Þ ‰ö wM³Ð U½Ë—u n u

bFÐ ¨”UMJ ”U?? WNł w?? ŸU???{Ë_« ¡U??Ý ”ËdOHÐ …b?? R?? ôU??Š qO− ð bFÐ
w 5K UF «Ë ¡U³Þ_« ·uH w ¡UÐu « —UA²½« ¨s¹dOš_« 5 uO « w b−² *« U½Ë—u
`¹dBð w WFKD —œUB b √ –≈ ¨W×B « ŸUD WKOB(« ŸU??H??ð—« vKŽ «d??ýR?? “Ëd???ÐË
WŽU « œËbŠ v ≈ 5ÐUB*« œbŽ Ê√ ¨¢ÕU³B «¢ ? VOD)« Ÿdý ¨‰ö wMÐ rOK SÐ WOzUÐu «
Êu{d2Ë ¡U³Þ√ rNMOÐ s ¨UB ý 60 “ËU??& ¨…dHOMš ‰ö??? w??M??Ð W??N??ł w??? «Ë ¨q??O??³??N??
Èd³J « WB(« vI³ð sJ ¨r¼dOžË W×B « uOMIðË ÁbIŽË …b¹bł U³Oðdð l{Ë dOOGð w
Æ¡U³Þ_« VOB½ s WÐU ù« s Ÿu??³??Ý_« l??K??D?? W??O??½u??Ł—U?? U??ŽU??L??²??ł«
WKI² *« WÐUIM « fOz— ¨ÍuKF « dE²M*« ‰U Ë 5???¹u???N???'« 5???? ËR???? ????*« l???? Í—U????????'«
W UŠ 60 s b??¹“√ „UM¼ Ê≈ ¨ÂUF « ŸUDI « ¡U³Þ_ v??K??Ž ·u????? u????? « q??????ł√ s????? 5????O????K????;«Ë
¨W×B « ŸUDIÐ 5K UF « ·uH w …b R WÐU ≈ wMÐ rOK SÐ WOzUÐu « WOF{u « «b−²
Ê√ «“d³ ¨WOLÝd « ÂU?? —_« sŽ …—«œù« r²Jð rž— WÐU ù« ôU??Š w UMð bFÐ ULOÝ ¨‰ö??
ÕË«d²¹ 5ÐUB*« œbŽ Ê≈ ‰uIð Èdš√ U U —√ „UM¼ …dOš_« WŽUÝ 72 ‰öš U½Ë—u ”ËdOHÐ
…b R dOž W¹«Ëd « Ác¼ Ê√ ô≈ ¨W UŠ 160Ë 80 5Ð WÐU ù« ôU??( w ULłô« œbF « ⁄uKÐË
ÆWŽU « œËbŠ v ≈ UNLEF ¨W?? U??Š 102 ‰ö??? w??M??Ð r??O??K?? S??Ð
¡U³Þú WOMÞu « WM−K « XMKŽ√ ¨UN³½Uł s Ë wM³Ð ÍuN'« vHA² *UÐ ÃöF « vIK²¹
Ÿu³Ý√ ÊuCž w t½√ ¨”UHÐ 5OKš«b «Ë 5LOI*« Ɖö
…“d³ ¨U½Ë—u ”ËdOHÐ UO³Þ 30 VO √ ¨jI bŠ«Ë WNł W¹ôË Ê√ ¨WFKD —œUB œU √Ë
s WŽuL− Ê√ W Uš ¨ŸUHð—ö `ýd r d « Ê√ …b¹bł WЗUI b??Ž√ ¨…dHOMš ‰ö wMÐ
ÆW¹d³ *« öOKײK ÊuFC ¹ Êu «e¹ ô ¨5K UF « ©w dł bLŠ√® WIÐUÝ W uł w W¹—«œù« WÞdA « l¹d « qšb² « WO−Oð«d²Ý≈ vKŽ wM³Mð
¨WOLÝd « ÂU?? —_« »UOž w t½√ ¨ÍuKF « b √Ë 5??H?? U?? ??*« l?? q?? U??F??²?? « w?? W?? «d??B?? «Ë
Ê√ «“d³ ¨n u*« bOÝ UŽUýù«Ë ÷uLG « vI³¹ —œU??Ð w² « ¨WOK;« UDK « q??³ s
ÊuýUײ¹ ¨r¼—ËbÐ ŸUDI « w 5K UF «Ë ¡U³Þ_« WOKš«b « bO d Jð UŽULł X dš w??² « dłU??²*« »«u??Ð√ ‚ö??ž≈ v?? ≈
—U³š≈ ÊËb??¹d??¹ ôË ¨wIOI(« œb??F?? « s??Ž nAJ « 5??M??Þ«u??*« …U????????O??Š X???{d???ŽË Êu????????½U??I?? «
Ê√Ë ¨U??N??O?? ≈ ÊuL²M¹ w??²?? « ULOEM² «Ë r??¼d??Ý√ ÆdD K
výUײðË ¨t H½ ZNM « bL²Fð U??¼—Ëb??Ð …—«œù« X U ¨W¹“«d²Šô« dOЫb²K «cOHMðË
ÆW×O×B « ÂU —_« sŽ nAJ « œUOI « s W UEM « U dýË W UF « W ö «Ë W×B « kHŠ W³ «d UOŠö ÊuŽe²M¹ ¡U݃— 5² ÝR ‚ö??žS??Ð WOLOK ù« UDK «
»dG*« Ê≈ ¨ÊuOKš«b «Ë ÊuLOI*« ¡U³Þ_« ‰U Ë ÆÈdš√ ôU− UO−¹—bð qLA² ¨5MÞ«u*« U¹UJý rOK ð vKŽ WOKš«b « WOЫd² « UŽUL'« ¡U݃— dJ F rž—√ 5?? U??L??ŠË r???F???D??? Ë ÁU???I??? Ë 5??²??O??J??M??Ð
s¹“d³ ¨…—uDš d¦ √ ¨¡UÐu « s WO½UŁ Włu tł«u¹ q³ s …cHM*« WŽUL'« fOz— «—«d?? w WOKš«b « ◊d²AðË ∆—«uD « W UŠ WF¹—cÐ WDK « ‰Uł— U¼dJ²Š« UOŠö f U−*« ¨‰«u _« rOK ² W U ËË ‘ËœË 5¹bOKIð
vKŽ …b «u²*« ôU(« …—uDšË UÐU ù« œbŽ Ê√ «—uB× U??¼d??Ł√ Êu??J??¹ Ê√Ë ¨WÐu²J Êu??J??ð Ê√ W????¹—«œù« WÞdA « kHŠ W³ «d UOŠö V×Ý vKŽ …—«“u??? « d??ý√ –≈ ¨WO×B « bFÐ ¨s¹b− ‚öž≈ WO½UJ ≈ WÝ«—œ l
WÝ«dý d H𠨔UHÐ wF U'« wzUHA²Ýô« V d*« ôU−*« —U??Þ≈ w ¨UBOšdð Ë√ UFM Ë√ «d?? √ U?? ≈ mO Àö??Ł w œ«d √ ` UB œUOI « s W UEM « U dýË W UF « W ö «Ë W×B « 5ÐUB* 5D U *« iFÐ ULNO vK Ê√
ôU(« s …dO³ W³ ½ Ê√ 5×{u ¨Włu*« Ác¼ WOЫd² « WIDM*« w?? Ë UNLOEMð WOŠö —«dI « c ²* o×¹ w² « ÆW¹—«œù« WÞdA « ÆÈËbF « —UA²½ô U¹œUHð
‘U??F??½ù« ÂU?? ?? √ v?? ≈ W??łU??Š w?? Êu??J??ð ¨…b??? «u??? « U¼œËbŠ w UNðU UB²š« WÝ—U2 WB² *« WDK K o×¹ w² « œ«d √ …—U??ý≈ s¼— ‰uK(«Ë «eON−² « s WŽuL− XF{ËË XIKž√ Ê√ WOK;« UDK K o??³??ÝË
Æ…e d*« W¹UMF «Ë —«d –U ð« WB² *« WDK K UN öš o×¹ w² « …b??*« «d²Š« l qON ð qł√ s Ë ¨rN UN “U$≈ vKŽ rNðbŽU * W¹—«œù« WÞdA « WÐU ≈ bFÐ ¨ÁU??I?? …b???ŽË œu?? u??K?? WD×
Włu*« ÁcN W−O²½ t½√ ¨¡U³Þ_« WM' X U{√Ë W×B « vKŽ ÿUH(UÐ WK «– ÊuJ¹ Ê√Ë ¨Á—«b ù wŽu{u —d³0 WÞdA « q³ s?? …e−M*« d??{U??;« —U?? ?? l³²ðË W??³?? «d??*« WOKLŽ 5 b ² v ≈ ÈËbF « «u??KI½ 5D U
¡U³Þ_« ·uH w UÐU ù« œbŽ lHð—« ¨WFłu*« ÆWMOJ «Ë W UEM «Ë -Ë ¨ UHK*« W'UF …dOðË l¹d ð V½Uł v ≈ ¨WOŽUL'« W??¹—«œù« X?? U????? U???L??? ¨W????D????;U????Ð
WÐU ≈ 30 v?? ≈ XK Ë –≈ ¨5LOI*«Ë 5OKš«b « WŽUL−K o×¹ ô –≈ ¨W UŽ …—u c*« «—«dI « ÊuJð Ê√ V−¹ ôË WML — ‰U− w »dG*UÐ …d?? ‰Ë_ WO c « W³ «dLK ÂUE½ œUL²Ž« W???O???K???;« U????D????K???? ???? «
‰«eð U U u×H « Ê√Ë ¨bŠ«Ë Ÿu³Ý√ w …b R «d √ sLC²ð w² « ¨W¹œdH « «¡«dłù«Ë dOЫb² « ô≈ UN HMÐ cHMð Ê√ ÆWOŽUL'« W³ «d*« WDA½√ r???O???I???F???²???Ð r?????O?????K????? ùU?????Ð
UŽUHð—« ÊËdE²M¹Ë ¨WO³D « rIÞ_« w U³ Èd& WÞdAK t²Ý—U2 —UÞ≈ w fK−*« fOz— sŽ —bB¹ U½–≈ Ë√ UFM Ë√ ¢V¹u «¢ vKŽ 5IO³D²Ð WOL — WBM vKŽ ÂUEM « «c¼ bL²F¹Ë b??łU?? ?? Ë …b???Ž o?? «d??
ÆWK³I*« ÂU¹_« w ôuN ô≈ o³Dð ôË ¨W Uš ôUŠ rNð U U³ Už w² «Ë ¨WOŽUL'« W¹—«œù« sJ1 U ¨W³ «d*UÐ W U)« UODF*« lOLł s¹Ëb² ‰uL;« vKŽË 5??K??B??*« f???O??? ???%Ë
w ¨¢w??š«d??²?? «¢ Áu??H?? Ë U??0 ¨¡U??³??Þ_« œb???½Ë ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¨wŽUL'« fK−*« fOz— c ²¹ ÊQ ¨…bŠ«Ë …d …bŽU À«bŠ≈ s Ë ¨ÊUJ*«Ë ÊU e « w UOKLF « q l³²ð s …bŠu « ¡«b????????ð—« W???O???L???¼Q???Ð
Æ¡U??Ðu?? « l?? q?? U??F??²?? « w?? 5??K??ŽU??H?? « q?? ·u??H?? Ë√ ¨w uLF « o¹dD « sŽ ¡UM³ « U¹UIÐ W «“SÐ œ«d _« bŠ√ d Q¹ «—«d qLF « rOOI² W¹—ËdC « UOzUBŠù« lOLł vKŽ ‰uB(«Ë ¨ U½UOР«e???²??? «Ë W?? U??L??J?? «
vHA² *« ⁄d??H??ð r??ž— t??½√ ¨W??¾??H?? « Ác??¼ X?? U??{√Ë ÆW UEM «Ë W×B « œbN¹ q× ‚öžSÐ d Q¹ Ê√ ¡U??Ý—≈Ë UOKLF « jOD ðË j³{ s p c Ë ¨5³ «dLK w½«bO*« ÆÍb '« bŽU³² «
oO M² « »UOž Ê√ ô≈ ¨¡UÐu « WNł«u* tL «uÞË o³DðË W¹U u « WDKÝ …dOýQ² W¹œdH « dOЫb² « lC ð ôË ÆwKš«b « gO²H²K ÂUE½ o U bOFÝ
5K UF « l b¹ ¨wLOK ù«Ë ÍuN'« vHA² *« l 5 ËdF ’U?? ??ý√ WŽuL− Ë√ b??Š«Ë h ý vKŽ …b???Š«Ë …d?? dýU³*« ·«d????ýù« X??% WOŽUL'« W????¹—«œù« W??Þd??A?? « qLFðË ©‰ö wMЮ
v{d*« ‰U???Ý—≈ v?? ≈ WO×B « U ÝR*« w U³Ð ¨W¹œdH « dOЫb² « cOHMð i?? — W UŠ w?? Ë ¨rNM¹ËUMŽË rNzULÝQÐ WO½u½UI «Ë WOMI² « …bŽU *«Ë W³ «u*« ÂUN0 ÂUOIK WŽUL'« WÝUzd
qHJ² « vKŽ rNð—b r??ž— ¨wF U'« vHA² LK V× ð Ë√ U «dž tOKŽ ÷dHð Ë√ «—«c½≈ d _UÐ wMF*« v ≈ tłuð v ≈ WOŽUL'« W¹—«œù« WÞdA « qLŽ ·bN¹Ë ÆwJO² łuK « rŽb «Ë
vHA² *« vKŽ jGC « b¹«eð v?? ≈ Èœ√ U ¨rNÐ oKGð Ë√ …—œUB*« Ë√ ¨◊UAM « W Ë«e s U² R lM1 Ë√ hš— tM kHŠ ‰U− w ÎU uBš ¨5MÞ«u*« v ≈ WNłu*« U b)UÐ ¡UIð—ô«
ÆwF U'« Æ…c ²*« «¡«dłù« Ÿu{u q;« Ë√ W ÝR*« ‰öG²Ý« rOEMð v ≈ W U{ùUÐ ¨W UEM «Ë WO uLF « W ö «Ë W×B «
ÍdO UM « ÂUBŽ VOD 5ÝU¹ W'UF Ë dOLF² « ‰U− rOEMð w WL¼U *«Ë wŽUL'« ÂUF « pK*« qO³N VOD)«