Page 7 - عدد السبت-الأحد لجريدة الصباح
P. 7
7 www.assabah.ma 6255∫œbF « 2020Ø6Ø28≠27 bŠ_« ≠ X³ « ﻒﻠﻣ
œU …—RÐ ÆÆÆqOK « œUB² «
œU …—RÐ ÆÆÆqOK « œUB² «
W−MÞ qO qA¹ U½Ë—u ÊU¼d « dEŠ ÆÆÆ g «d U¼uM¹“U
U½Ë—u ”ËdOHÐ WÐU ù« ôUŠ v Ë√ qO− ð l
W UŠ sŽ ÊöŽù«Ë ¨w{U*« ”—U ¨»dG*UÐ b−² *«
wAHð lM* œö³ « ŸuЗ lOLł w WO×B « ∆—«uD «
W¹—U−² « ‰ULŽ_« rEF XKý ¨dOD)« ¡UÐu « «c¼ U¼dOžË ¢d u³ «¢Ë ¢„Uł „ö³ «¢Ë ¢XO Ëd «¢ n uð W−O²½ dO¹ö*UÐ dzU š
Ë ¨“U??žu??³?? « WL UFÐ WO½u½UI « d??O??žË WO½u½UI «
UNðU½UŠË WHMB*« UN œUMHÐ W³šU WM¹b*« X u%
XH²š« Ê√ bFÐ ¨ÕU³ý√ WM¹b v ≈ WOKOK « UN³KŽË
U b)« U bI Ë Èu??N?? « UFzUÐ UNŽ—«uý s??
sN H½√ ÊbłË wzö « ¨sNðUI³Þ nK² 0 WO M'«
sN “UM s ÃËd)«Ë ¢qLF «¢ sŽ n u² UÐ U eK
Ë√ ¡«Ëb?? « Ë√ ¡«cG « ¡«dý qł√ s Ë ¨…—ËdCK ô≈
ÆÆÆVO³D² «
UŽUDI «Ë W¹—U−² « ôU−*« iFÐ ¡UM¦²ÝU³
UNðU bš .bIð XK «Ë w² « ¨W¹—ËdC « W¹uO(«
w WMN Âb??? √ X?? d??Ž ¨WMMI WI¹dDÐ 5MÞ«uLK
«c¼ UF³ð W−O²½ ¨‚u³ dOž «œU?? ?? a??¹—U??²?? «
WM¹b*« ÊUJÝ Â«e² «Ë ¨b¹dH « wzUM¦²Ýô« l{u «
UN²{d w² « ∆—«uD « W UŠË WO×B « dOЫb² UÐ
U½Ë—u ”ËdO WNł«u* W Ëb «
sŽ n?? u??ð –≈ ¨b??−??²?? ??*« d−(«
sŽ b??¹e??¹ U?? ¢q??L??F?? «¢ ◊UA½ qý
s??2 n??????? √ W?????zU????? U¼uM¹“UJ «
w?? Êu???K???G???²???A???¹
f??M??'« ‰U??−??
Êu????D????A????M????¹Ë
ôU??−??*« w??
¨tÐ WD³ðd*«
‚œU??M??H?? U?? ©nOý—√®
o???I???A??? «Ë
W??ýËd??H??*« dO uð ÊËœ ¨»dG*« vKŽ ÕUO « s ŸuM « s d¦ √ v ≈ qBð »dG*« w U¼uM¹“UJ « ¨…œuIH*« WO¼U d «Ë ŸËd??A??*« dOž V J « W??D??³??ðd??*« W??O??*U??F?? « W×zU'« X?????š—√
U½U(«Ë UNÝ√— vKŽË ¨W¹—ËdC « WOŠUO « UOM³ « ULKŽ ¨bŠ«u « dNA « w rO²MÝ dO¹ö W Lš rNM «dO¦ Ê√ –≈ ¨”ö ô« rNÐ q×¹ Ê√ v « ≠ bO u ¨b−² *« U½Ë—u ”ËdO —UA²½UÐ
V???K???F??? «Ë Æ U¼uM¹“UJ « W “_« rž— «dL² «b¹«eð bNA¹ r d « «c¼ Ê√ V Ð UFÐU²*« U¼œ— w ·UD*« tÐ wN²M¹ ¡«uÝ ¨ UŽUDI « s WKLł vKŽ UN öEÐ 19
W???O???K???O???K??? « WM¼«d « WO dE « XKJý ¨dš¬ V½Uł s U ¨ŸUDI « «c¼ UNÐ dŁQ²¹ r w² « ¨W¹œUB² ô« Æ UJK²L*« lOÐ Ë√ ¨ UJOA « l œ Æ…dýU³ dOž Ë√ ¨…dýU³ WI¹dDÐ
U????ŽU???? Ë qOłQ² W d w×B « d−(UÐ WD³ðd*« Æ’Uš Ÿu½ s ¡UMГ VDI² ¹ t½√ «œ …dNý W−O²½ ¡Uł W×zU−K dO³J « dŁ_« UŽUDI «Ë ôU−*« Ác¼ r¼√ s qF Ë
¨p??O?? b??²?? « ŸuM « «c¼ vKŽ 5M bLK ¨W¹œU*« dzU )« q UA « ‚öžù« Èœ√ p – fJŽ vKŽË Êb*« X׳ √ –≈ ¨WO Ëb « »dG*« å U¼uM¹“U ò ¨¢k??(« »UF √¢ Ë√ —ULI « b$ ¨ …—dC²*«
W?? U??{ùU??Ð Ác¼ œ«Ë— q??þ XOЍ U??M??¼«d??*« »U??F?? √ s?? g «d ◊U??A??½ qODFðË W??¹u??'« ö??Šd??K?? —U³ ¢ s ULN «œbŽ VDI² ð UN WMC²;« vB% W???ŠœU??? dzU š b??³??J??ð Íc?????? «
wIzUÝ v ≈ ‚öžù« qCHÐ W³FK « sŽ s¹bOFÐ »UF _« d??−??(«Ë W eF « ÷d??? Ë ¨w??? Ëb??? « …—U??M??*« w Ë ¨r UF « ¡U×½√ nK² s ¢s¹d UI*« w V½Uł_« ÕUO « ÊU XOŠ ¨dO¹ö*UÐ
«—U???????O???????Ý X R*« ÿUH²Šö W d qJA¹ U ¨q UA « dzU š ŸUDI « b³Jð v ≈ ¨UOMÞË w×B « s 5¼uM¹“U rCð w² « ¨g «d rN² bI U??¼u??M??¹“U?? ÊËbBI¹ ¢W???O???¼«e??? «¢ ÂU????¹_«
…d????????????????????ł_« w² « ¨WL C « WO U*« m U³*« Ë√ UJK²L*UÐ iFÐ o??? Ë ¨d??O??¹ö??*U??Ð —b??I??ð …d??O??³?? W??O?? U?? …b¹b'«Ë d¹œU Q ¨WOÐdG Êb0 WF³Ý q √ w??(« s?? q??J??Ð s??¹d??šU?? 5?? b??M??H??Ð g?? «d??
ö?????????×????????? Ë kŠ W³F q?? w?? UN½Ëd ¹ Ë√ UN½ËbIH¹ ¨Èdš√ W¹œU dzU š V½Uł v ≈ ¨5L²N*« dB²I¹ sJ¹ r szUÐe « »UDI²Ý«Ë ÆW−MÞË WIO²F « W??M??¹b??*« qšb Ë w «d « Íu²A «
—u???L???)« l???O???Ð ÆV¹d qł√ v ≈ ¨WKýU WŽUMB « «b??zU??F??Ð WD³ðd …d??ýU??³?? dOž WFÝ«Ë W¾ „UM¼ U??/≈Ë V½Uł_« vKŽ jI ÆUOM “ …œËb× UE( ¡UCI ¨g «d*
ÆÆÆU¼dOžË ¢X??O?? Ëd?? «¢ ô¬ p¹d% —U??E??²??½« w??? Ë Ê√ W Uš ¨W bMH UÐ WD³ðd*« WOŠUO « o Ë ¨ÊuKJAÔ¹ s¹c « 5OK;« ¡UMÐe « s ÊËœb??×??¹ »U??F?? _«Ë —U??L??I?? « œ«Ë— ÊU??? Ë
©‘u d « X¹¬®
iF³ U???I??? ËË ¢b u¼ ”U J² «¢Ë ¢d u³ «¢Ë ¢„Uł „ö³ «¢Ë ‰U−*« w —UL¦²Ýô« l−A¹ —u c*« ŸUDI « WzU*« w 90 s d¦ √ ¨WOLÝ— dOž UODF Ê√ q³ ¨„UM¼ t d V−¹ Íc « ¨mK³*« UI³
œbŽ ÊS?? ¨ «d??¹b??I??²?? « Ác¼ »U× √ vI³¹ ¨¢m½u mMO ¢Ë ¢d uO ¢Ë W×¹dý »U??D??I??²??Ý« w?? ULOÝ ¨w??ŠU??O?? ?? « Æ U¼uM¹“UJ « Ác¼ ¡UMГ s ‰ULJ²Ýô Ë√ ¨‚bMH « ÁU&UÐ ¡UCH « «Ë—œUG¹
…—U??Žb?? « sN²1 wð«uK « …UO(« …œu??Ž Êu³ d²¹ WO UO)« l¹—UA*« œUB² ô« vKŽ —bð w² « ¨ÕUO « s WMOF s Ë√ Êu????O????ÐË—Ë_« ¡U??M??Ðe?? « d??³??²??F??¹Ë qEð ULO ¨w??¼ö??*«Ë UN¹—UÐUJ UÐ dN «
‚uH¹ WOLÝ— WHBÐ WM¹b*UÐ ÆU¼bNŽ oÐUÝ v ≈ WOFO³D « ¨sJ1 ôË ¨W³FB « WKLF « s ULN «¡e??ł dOAðË Æ¢’U???š Ÿu??½ s?? «—«Ë“¢ ZOK)« V Ë `Ðd « V d² „UM¼ W¦ U WLN W¾
qB¹ ULMOÐ ¨ «d?? U?? sNMOÐ s ¨f u n?? √ 20 ©g «d ® ÍËöŽ .dJ « b³Ž «c¼ œœdð ÊUL{ r²¹ Ê√ ¨‰«uŠ_« s ‰UŠ ÍQÐ ÕUЗ√ Ê√ v ≈ ¨WOLÝd « dOž ¨ÂU?? —_« iFÐ r¼Ë ÊËœ—UD¹ ¨…—u c*« «¡UCH UÐ ÊU¼d «
s WHK² «d² w …—UŽb « sÝ—U1 wzö « œbŽ
¡«dJ « dOð«u l œ Ë√ sN UHÞ√ Ë√ sN H½√ ÂUFÞ≈ qł√
s¼—ULŽ√ ÈbF²ð ô …U² n √ 60 v ≈ ¨¡UÐdNJ «Ë ¡U*«Ë
s2 ’U ý_« ·ô¬ sŽ pO¼U½ ¨WMÝ 35 V UG « w ¡U? œ u? UB
«ËbłË s¹c « ¨WOKOK « U b)« WK KÝ w ÊuDAM¹
rN²DA½√ XFł«dð Ê√ bFÐ VF l{Ë ÂU √ rN H½√
¢5FK « U½Ë—u ¢ V³ Ð s¹œuNF*« rNMzUГ «ËbI Ë
UN³łu0 - w² « ¨WO×B « ∆—«uD « W UŠ 5½«u Ë ‰u ² «Ë W UH « gOFð ozUŁË ÊËbÐ WKOGý
«¡UC lOLł ‰UH ≈Ë œö³ « ‰ušœ s ÕUO « lM
s¹c « ¨U????¼œ«Ë— t??łË w?? tO d² « s?? U?? √Ë f???½_« ‰Ë_« Ÿu³Ý_« w Ë ¨qLF « sŽ UH u² t H½ błË WOIOÝu ö Ë ÂbIð w² « W½U(UÐ œdA²K W{dŽ rN H½√ ¨WOKOK « w¼ö*«Ë U½U(« w b ² Ë ‰ULŽ s œbŽ błË
rNðuOÐ qš«œ WOKOK « l²*UÐ ¡UH² ô« v ≈ «ËdD{« tHJð r ¨r¼—œ 500 mK³ t qÝ—Q ¨t² U Ë Á“uŽ t U √ j ³O tKGA nðU¼ d−(« s dOÐbð –U ð«Ë ¨WO×B « ∆—«u??D?? « Êu½U ÷d?? W uJ(« —«d?? s ‰Ë_« ÂuO « cM
ÆrNðözUŽ l Ë —Ëd bFÐË ¨WOz«bG « œ«u*« iFÐË oO œË X¹“ s WOÝUÝ_« UOłU(« œ«b v²Š …œuŽ ‰U ¬ ŸUAI½« rž—Ë Æ—«dI « UNKLý w² « ö;« w UÐ sL{ ¨ «bŠu « Ác¼ ‚öž≈
…—U??& …d²H « Ác??¼ ‰ö??š d???¼œ“« ¨qÐUI*« w?? V−Š v ≈ bLF¹ Ê√ q³ ¨tOKŽ œd¹ r t½√ ô≈ ¨tKGA0 ‰UBðô« œËUŽ dNý `LÝ w² «Ë ¨w×B « d−(« nOH ð s WO½U¦ « WKŠd*« —«dIÐ ¨…UO(«
V−Š v ≈ bLF¹ Ê√ q³ ¨tOKŽ œd¹ r t½√ ô≈ ¨tKGA0 ‰UBðô« œËUŽ dNý
`LÝ w² «Ë ¨w×B « d−(« nOH ð s WO½U¦ « WKŠd*« —«dIÐ ¨…UO(«
w×B « d−(« qJýË ¨WO ULA « oÞUM*UÐ «—b *« v ≈ ‰uײ ¨Á«uJý j ³ ¨tO ≈ ‰u u « s t²*UJ lM Ë ¨tL — v ≈ W U ²Ðô« bFð r ¨ «¡UCH «Ë ö;« iFÐ `²HÐ UN³łu0
v ≈ W U ²Ðô« bFð r ¨ «¡UCH «Ë ö;« iFÐ `²HÐ UN³łu0
v ≈ ‰uײ ¨Á«uJý j ³ ¨tO ≈ ‰u u « s t²*UJ lM Ë ¨tL —
«—b *« Z¹ËdðË —U&ô« UJ³ý ÂU √ WOð«u W d rN¹b−² ¹ ¡UMГ ¡ULÝ√ sŽ tHðU¼ …dJH w Y׳¹ ‰u ² r¼UM¦²Ý« —«dI « Ê_ ¨d c « wH UÝ ‰ULF «Ë 5 b ² *« W¾
r¼UM¦²Ý« —«dI « Ê_ ¨d c « wH UÝ ‰ULF «Ë 5 b ² *« W¾
rN¹b−² ¹ ¡UMГ ¡ULÝ√ sŽ tHðU¼ …dJH w Y׳¹ ‰u ²
œbł 5ÞUF² »UDI²Ýô W d UN UM √ v²AРƢÊËdÞU³ «¢ tMŽ vK ð Ê√ bFÐ t U( ÊuIHA¹ rNKŽ ÆrNKLF …œuF « s
Æ¢ÊËdÞU³ «¢ tMŽ vK ð Ê√ bFÐ t U( ÊuIHA¹ rNKŽ
«dOA « „öN²Ý« ·dŽ –≈ ¨ÕU??З_« s b¹e*« wMłË r s?? Xłdš w² « WKL'« w??¼ ¨¡U??? œ u UB ¨”UÝ_UÐ WLłU½ ¨¡ôR¼ UNýUŽ w² « œdA² « W UŠ
¨”UÝ_UÐ WLłU½ ¨¡ôR¼ UNýUŽ w² « œdA² « W UŠ
ôU³ ≈ WÝuKN*« ’«d?? _«Ë 5¹U uJ «Ë 5¹ËdON «Ë U??³??ł«Ë «ËœR???¹ r?? s??¹c?? « 5KGA*« n?? u?? ¨b??L??Š√ Âb??ŽË ¨q??G??A?? « Êu??½U??I?? 5??K??G??A??*« «d???²???Š« Âb???Ž s??Ž
Âb??ŽË ¨q??G??A?? « Êu??½U??I?? 5??K??G??A??*« «d???²???Š« Âb???Ž s??Ž
ŸU??H??ð—« r??žd??Ð ¨W??M??¹b??*« »U??³??ý 5??Ð ÁU??³??²??½ö?? U??²?? ô ÊULCK wMÞu « ‚ËbMB UÐ 5 b ² *« qO− ð wMÞu « ‚Ëb??M??B?? « Èb?? rNO b ² 0 `¹dB² «
wMÞu « ‚Ëb??M??B?? « Èb?? rNO b ² 0 `¹dB² «
÷dF « WK V³ Ð ¨WOÝUO U¹u² v ≈ UN½ULŁ√ s2 tzö “ ”RÐË tÝRÐ w «u³³ ðË ¨wŽUL²łô« w² « rŽb « m U³ s rN dŠ U ¨wŽUL²łô« ÊULCK
w² « rŽb « m U³ s rN dŠ U ¨wŽUL²łô« ÊULCK
ÆVKD « r CðË rN¼ułË w bÝË ¨rNOKGA s t H½ dOB*« «u ô U² R qGA « s??Ž 5FDIMLK ‚ËbMB « UNBBš
U² R qGA « s??Ž 5FDIMLK ‚ËbMB « UNBBš
‰ušœ bFÐ dO³ qJAÐ 5Ž“u*« W dŠ XDA½Ë ÁbN−Ð r¼UÝË ¨ «uM qG²ý« s rNM Ë ¨»«uÐ_« ÂU¹√ w «uð bFÐ rN H½√ «Ëb−O ¨U½Ë—u W×zUł V³ Ð
ÂU¹√ w «uð bFÐ rN H½√ «Ëb−O ¨U½Ë—u W×zUł V³ Ð
¨cOHM² « e??O??Š W??O??×??B?? « ∆—«u???D??? « W?? U??Š 5??½«u?? vKŽ rN² b Ð ¡UMÐe « s b¹bF « »UDI²Ý« w t² U³ Ë W UŽ≈Ë …UO(« n¹—UB WNł«u sŽ s¹ełUŽ ¨d−(«
vKŽ rN² b Ð ¡UMÐe « s b¹bF « »UDI²Ý« w t² U³ Ë
W UŽ≈Ë …UO(« n¹—UB WNł«u sŽ s¹ełUŽ ¨d−(«
qš«b « ‚uÝË ¢u UÐ Õu ¢ …œUJ wMÐ w U uBš qÐ ¨tKGA tð«bzUŽ s bOH² ¹ ÊU U ¨»uKD*« tłu « ¨ UO «d ≈ Ë√ UHKÝ Íb−² ¹ Õ«— s rNM qÐ ¨r¼dÝ√
¨ UO «d ≈ Ë√ UHKÝ Íb−² ¹ Õ«— s rNM qÐ ¨r¼dÝ√
qÐ ¨tKGA tð«bzUŽ s bOH² ¹ ÊU U ¨»uKD*« tłu «
œbŽ UNO dA²½« ¡UOŠ√ w¼Ë ÆÆÆUÞ«d³ÝU Ë vKB*«Ë UI¹dÞ UN b−¹ r ¨bO «— rŽœ s …œUH²Ýô« tðôËU× v²Š U öŽ rNF «uDЗ s¹—u O ¡UMГ s qÐ ¨rNOKGA s fO
U öŽ rNF «uDЗ s¹—u O ¡UMГ s qÐ ¨rNOKGA s fO
UI¹dÞ UN b−¹ r ¨bO «— rŽœ s …œUH²Ýô« tðôËU× v²Š
«u½U s¹c « ¨jO I² « WŽUÐË —UGB « 5łËd*« s —uNý Ê√ «c¼ s d¦ √ ¨W UD³ « Ác¼ “U$≈ w U u¹ dJH¹ r t½_ Æ◊UAM «Ë ¡UDF « s “ w rNHð«u¼ ÂU —√ vKŽ «uKBŠ Ë√
—uNý Ê√ «c¼ s d¦ √ ¨W UD³ « Ác¼ “U$≈ w U u¹ dJH¹ r t½_
Æ◊UAM «Ë ¡UDF « s “ w rNHð«u¼ ÂU —√ vKŽ «uKBŠ Ë√
rNLOK ² 5M b*« rNzUMГ «—U??O??Ý ÊuK³I² ¹ Vł«uÐ ¨UÝUÝ√ j³ðdðË ¨¡«œ_« dE²Mð Èdš√ U½u¹œ tOKŽ XL «— w×B « d−(« r WO U WIzU{ s d1 t½√ ¨W½U×Ð ‰œUM —UF² rÝ« u¼Ë ¨bLŠ√ ÍËd¹
ÆW ËeF …d¹eł w rN½Q Ë ¨ «—b *« s rNðUOłUŠ ÆWL «d²*« ¡UÐdNJ «Ë ¡U*« dOð«u Ë WIA « ¡«d œ«d?? √ b??Š√ ÷d?? WOAš ¨tÐU²Mð X׳ √ fOЫu Ê√ Wł—b ¨UNýUŽ Ê√ t o³ ¹
©W−MÞ® wA d « —U² *« dH vHDB*« wKOK « qLF « s «uMÝ fLš vC Íc « bLŠ√ Æ¡«Ëb?? « ¡UM² « sŽ Áe−F ¨tðdÝ«
…—u−N U¹UMÐ ÆÆÆd¹œU _ wŠUO « j¹dA «
s ô≈ ¨WO Uš XðU³ ¨¡UMÐe «Ë Êu b ² *« s YF³M*« »d??D?? «Ë v??I??O??Ýu??*«Ë ¡U??M??G?? « W¹dA³ « U??M??zU??J?? « s?? ·ôü« VDI² ¹ W zUÐ —u œd− bž ¨öO …UO(UÐ WCÐU½ X¼U³ « t??łu?? « s??Ž —U² « U??½Ë—u?? l?? —
Ê«d¾H «Ë »öJ «Ë jDI U U½«uO(« iFÐ w¼UI*«Ë rŽUD*« W Uš ¨tO d² « l?? «u?? ŸU²L²Ýö W??I??ýU??F?? « WOKOK « U³Mł X b?? Ë ¨d??¹œU?? Q??Ð WŠUO K Œ—R??ð WM¹b*« uÝbMN tMÒOŽ Íc « wKŠU « j¹dAK
—uNA « ‰öš j¹dA « VKI½«Ë ÆdO «dB «Ë U¹d – œd− ¨V B « ÒbŠ ¨ UN¹—U³J «Ë Æ…UO(« …cKÐ ‰U?? — ¨U??¼c?? U??M?? Ë U??N??Ыu??Ð√ ë—œ√Ë ‚œU??M??H?? « U¼uM¹“UJ «Ë WOŠUO « ‚œUMH « ÊUC²Šô
r UŽ v?? ≈ ¨»d??G??*« U??½Ë—u?? UNO rÓJ Ó Š w² « Æ UOML² Ë WI UŽ W¹uOŠË WO dŠ X³KI½« p cÐ WF Ò u ¨ÕU??¹d?? « UN²KLŠ w² « ¨TÞUA « U½U(«Ë WOKOK « w¼ö*«Ë Íœ«uM «Ë VKF «Ë
¨ —«uð –≈ ¨…dHI «¡UC t¦ŁRð ÕU³ýú ¨d׳ « WNł«Ë vKŽ nD « U q —U v?? ≈ ¨w??K??ŠU?? ?? « j??¹d??A?? « - U bFÐ ¨tðUI×K Ë ŸUDI « …U Ë …œUNý vKŽ ¨WOŠUO « WG³B « «– w¼UI*«Ë rŽUD*«Ë
ö??H??(«Ë d??N?? ?? « w?? U??O?? ¨…d???ž 5??Š v??K??Ž ¨ «—UÐË Áö Ë rŽUD s ¨gO½—uJ « nKš ¨q???ðU??? X???L??? Ë Êu???J???Ý W ÝR 45 » e−Š 14900 e¼UM¹ U ¡UG ≈ ÆsJ K WM¹b*« »«dð s vI³ð U «uB Ò BšË
w² « WOKOK « w??¼ö??*«Ë rŽUD*«Ë w¼UI*UÐ rNF Ë ¨UNK¼√ U¼d−¼ ¨…dHI U¹UMÐ œd− `{Q ¨n??O?? ?? œu??L??łË UOKO UF u 160 sŽ b¹e¹ U ‚öž≈Ë ¨WOŠUOÝ ¨WO×B « ∆—«uD « W UŠ W¹«bÐ ÊöŽ≈ œd−L³
v UO Ë wŠUO « ŸUDI « …UOŠ gFMð X½U b¹b% ÊËœ ¨w{U*« ”—U 19 fOL)« Âu¹
ÆrNF²9Ë WM¹b*« —«Ë“ ZN³ðË ¨d¹œU √ ¨qIM² « W dŠ bOOIð l?? s «e² UÐ ¨UN²¹UN½
…dł_« «—UOÝ dOЫuÞ b¼UA XH²š«Ë WDI½ q¦1 Íc « wŠUO « j¹dA « —U v²Š
UЫuÐ bMŽ rŠ«e²ð X½U w² « …dOGB « œd− ¨d¹œU _ iÐUM « VKI «Ë ¨v Ë_« »c'«
ÆWOKOK « VKF «Ë UN¹—U³J «Ë w¼ö*« ÆWÐPJ « U¼dLGð ¨…—u−N U¹UM³ ‰öÞ√
U¼bBI¹ ÊU??? U??¼u??M??¹“U?? X??? u???%Ë s W???D???Ыd???²???*« W??K?? ??K?? ?? « p??K??ð —U?????
‰«u?? _« uCO³ Ë UŽuML*« wÐdN —U³ ¨UN UM √ nK² 0 WOŠUO « U?? ??ÝR??*«
dO¼UA Ë ¨W?? u??N?? ??Ð UNOKŽ Êu??K?? U??(«Ë s «dAF « V½Uł v ≈ ¨WŁö¦ « U¼uM¹“UJ «Ë
WOKOK « V??K??F?? «Ë w??¼ö??*« u??J?? U?? Ë ¨r?? U??F?? « U$uK «Ë WOKOK « w¼ö*«Ë VKF «Ë Íœ«uM «
…—U׳ «Ë 5ŠöH « WI — ¨“ UN¹—U³J «”Ë WD³ðd*« w¼UI*«Ë rŽUD*« UNK¦ Ë ¨ U½U(«Ë
¡U³Þ_«Ë WЗUG*« ‰ULŽ_« ‰U??ł—Ë —U−² «Ë UN² —U Ê√ bFÐ ¨…b Uł W uKA ¨WŠUO UÐ
ÍdO Ë W œUOB «Ë 5IŁu*«Ë 5ÝbMN*«Ë …dÝ_« ·ôü Ê“U sŽ …—U³Ž —U Ë ÆÕËd «
«¡UC v ≈ ¨5Hþu*« s dH½Ë U dA « ¨dL)« UMOM Ë ôËUD «Ë bŽUI*«Ë Wýd _«Ë
‚uIý s YF³Mð ¨W Ó A ŠuÔ WÓ¹ ËU Ó šË WÓO U Ó š bžË Æ…b u*« »«uÐ_« vKŽ f F « UNÝd×¹
ÆVA)«Ë¢jO u*«¢ W×z«— UNðUײ ‚œUM s ¨WŠUO UÐ WD³ðd*« w½U³*« pKð qł
©d¹œU √® wL¼«dÐ≈ bL× ©’Uš® d¹œU √ w¼ö »U √ œU J « ¨WA —e rŽUD Ë ¨Ê«u _« WFA Áö Ë WL