Page 3 - عدد السبت-الأحد لجريدة الصباح

3 www.assabah.ma 6255: 2020/6/28-27 - ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ

gDF « …—U&

¢WHOKš¢ ◊—uð W?ŠdH « ¢ U?OHKOÝ¢ ÆÆÆ»U?¹c « s?OŽ

ÁU??O??*« W??Þd??ý U??N??ðc??H??½ U??L??¼«b?? X??H??A??
¨‚«d?? — u??Ð√¢ w??zU??*« ÷u??(« W U u WFÐU² «
w WDKÝ ‰U??ł—Ë 5³ ²M RÞ«uð ¢W¹ËUA « d−× « s —dײ UÐ ‰UH²Šö wKŠU « j¹dA « vKŽ ‚UAF «Ë ¡U b _«Ë özUFK nO¦ ‰U³ ≈
W¾O³ « „—œ ‚d?? XMJ9 –≈ ¨g??D??F?? « …—U???&
¨W UF « WÐUOM « l oO M²Ð W U u « q¦2Ë »U¹b « 5F ËU ö²½¢
W ËdF*« ¢U1dТ Ÿu½ s dHŠ UO ¬ e−Š s WO¼«“ WKOK «¢ ¨¢qOK UÐ
WýdH « œbNð WIOLŽ »uIŁ “U$≈ vKŽ UNð—bIÐ 5Ð s ÆÆÆƨ¢gO½—uJ U
ÆWOzU*«
v?? ≈ W??¹d?? ?? « —U????Ðü« U??O?? U?? –u??H??½ q???? ËË X׳ √ w² « ¨ «—U³F «
dHŠ UO ¬ vKŽ e−(« - –≈ ¨¡UCO³ « wŠ«u{ ¨U¼b¹b% r²¹ bOŽ«u* U œ«d
w Ë ¨W½u¹b rOK SÐ ¨qOK jOð WŽULł »«dð w vKŽ ¡«uÝ ¨¡U b _« q³ s
W U{ùUÐ ¨ UDÝ rOK ≈ »«d²Ð …—UJ « wŠ«u{
W ULŽ »«d² WFÐU² « nK ¹ wMÐ WŽULł v?? ≈ wŽUL²łô« q «u² « l u
d³ √ XK−Ý …—RÐ `³ √ Íc « ¨WJ³¹dš rOK ≈ w(« ¡UMÐ√ 5Ð Ë√ ¨¢„u³ O ¢
w d¾Ð 700 WЫdIÐ W¹d « —UÐü« h ð ÂU —√ ‚UAF « 5Ð «c Ë ¨bŠ«u «
·UHJ « w²KO³ w rJײ¹ ¢WHOKš¢ –uH½ ‰U− s ‰Ë_« ÂuO « «Ëd³²Ž« s¹c «
ÆnK ¹ wMÐË
dŁ≈ tð«bF e−Š Íc « ¨Í—u « V UÞ Ë W¹œUB² ô« WL UF « ‰ušœ
dH(«Ë ∆—«uD « W UŠ ‚d Ð U ³K² tD³{ 1 r — nOH ² « WIDM
—uCŠ …—Ëd??C??Ð ¨W??B??š— vKŽ d?? u??²?? « ÊËœ tłu² « Vłu² ¹ «bOŽ
ÆtJ¹dý t½√ v ≈ …—Uý≈ w ¢WHOK)«¢
UDK « Ê√ U??N??ð«– —œU??B??*« X??×??{Ë√Ë ‰UH²Šö »Uzc « 5Ž v ≈
’uB Ð …dO¦ U¹UJAÐ XK uð WOЫd² « w×B « d−(« s —dײ UÐ
„d% Ê√ ÊËœ ¨ W¹d « —UÐü« …d¼Uþ ‰U×H²Ý« UDK « t²{d Íc «
WO uIŠ e «d Ë WO½b UOFLł qFł U ¨UM UÝ ”ËdO s 5MÞ«u*« W¹UL(
¨5³ ²M Ë WDKÝ Ê«uŽ√Ë ‰Uł— RÞ«uð nAJð
–U ð« v?? ≈ WOЫd² « WDK « —œU??³??ð Ê√ ÊËœ ÆqðUI « U½Ë—u
WýdH « ·«eM²Ý« s b×K W “ö « «¡«d??łù« ©WHOKš o(« b³Ž® »U¹c « 5Ž qO s V½Uł
ÆWO ö « w{«—_« vKŽ uD «Ë WOzU*«
W¹dÝ ‘«—Ë√ U??H??K?? d−Hð Ê√ dE²M¹Ë ÆU½Ë—u s “ w tM «u dŠ wKO U uK « w??¼Ë ¨nOB « ¡«ułQÐ ŸU²L²Ýö rNM ¨5ÐdD w½UžQÐ rNF U nOMA² UNOKŽ nOH ð s WO½U¦ « WKŠd*« s ‰Ë_« ÂuO «
W³ M UÐ ‰U(« u¼ UL ¨…—uDš qIð ô ¨Èdš√ w U??N??Ыu??Ð√ X??I??K??ž√ w??¼U??I??*« Ê√ r????ž—Ë ¨¡U?? b?? _«Ë rN UHÞ√Ë Ã«Ë“_« UNÐ ÂU?? w² « rŽUD*« œUOð—« «c?? Ë ¨—uLG*« rNM Ë —uNA*« ÊUJÝ bMŽ U¹œUŽ sJ¹ r ¨w×B « d−(« œuO
qł— UNO ◊—uð w² « ¨WOz«uAF « l UI*« v ≈ ULOKF²Ð U?? «e??²?? « ¨ö??O?? …d??A??Ž W???¹œU???(« cš_ …œb× s U √ —UO²š« w «uŽdý s¹c « v ≈ WŠu²H qEð w??²?? « WONO d² « s?? U?? _«Ë tłuð v²Š ¨t öþ qOK « vš—√ Ê√ UL ¨¡UCO³ «
s??¹c?? « ¨5??³?? ??²??M??*« s??? œb????ŽË o??ÐU??Ý W??D??K??Ý »Uzc « 5Ž gO½—u —«Ë“ Ê√ ô≈ ¨ UDK « q?? «u??²?? « l?? «u?? v??K??Ž U??¼d??A??½ r??²??O??Ý —u??? WŁöŁ Ê√ ô≈ ¨ÕU³B « s v Ë_« UŽU « W¹Už ·UA² ô ¨»Uzc « 5Ž gO½—u v ≈ Êu¹ËUCO³ «
ÆwŽdK WBB ŸuLł w{«—√ «uŠU³²Ý« wA*UÐ ¡UH² ô« 5KCH ¨d??š¬ Í√— rN ÊU qJAÐ XO³ « s rNłËdš Êö??Žù wŽUL²łô« qOK « w³× XKFł ¨w×B « d−(« s dNý√ ÆWO U²² dNý√ WŁö¦ ÁËbI² « ÊUJ WŽË—
‚öž≈ …dD ‰ULŽ≈ w WOKš«b « XŽdýË ÃËe2 wI½ ¡«u¼ ‚UAM²Ýô ¨WK¹uÞ U U * ÆÊu½UI « o ËË wLÝ— r¼_U ¨¢vLF « ôË gLF « rNK «¢ …—U³FÐ ÊuH²J¹ rÝUI « ¨¡U?? ??½Ë »U??³??ýË Œu??O??ýË ‰U??H??Þ√
œUHMÐ œbN*« oÞUM*« w WBšd*« dOž —U??Ðü« rNO Mð œdÐ WL MÐ ‘UF²½ô«Ë d׳ « WŠuK0 ¢—«bK gMOFł«—U ¢ WI — Ÿ—UA UÐ ‰u??Þ√ b ¡UC rNO ≈ W³ M UÐ »U??zc?? « 5???Ž v??? ≈ »U???¼c??? « ¨r??N??M??O??Ð „d??²??A??*«
UN(UB q uð bFÐ ¨WOzU*« UN²ýd ÊËe wÐdG q¦ ¨¢VOF gŠu «¢ Ɖ“UM*« …—«dŠ Æ¡U b _«Ë ‚U d « W dý w dOBŽ »dý Ë√ …uN ÊU−M ·UAð—ô
w² « ¨WOz«uAF « d??H??(« b??¹«e??ð s??Ž d¹—UI²Ð 5Ž gO½—u —«Ë“ ‰UŠ vKŽ tÞUIÝ≈ sJ1 XO³ « v ≈ œuŽ√ s w×B « d−(« bFТ ‚UAF «Ë ¡U b _« ¢ UOHKOÝ¢ „UM¼ ULMOÐ ¨d׳ « vKŽ qDð rŽUD Ë ÁUI
WIDM w W Uš ¨d² 200 v ≈ UNILŽ qB¹ WDЫd*« rNM W¾ —U??²??š« s??¹c?? « ¨»U??zc?? « œ«Ë— tLÝUIð —UFýÆÆÆ¢ÈuBI « …—ËdCK ô≈ ULMOÝ s?? gO½—uJ « vKŽ wA*« —U??²??š« s??
WN−Ð WOLOK ù« UDK « XKšbð –≈ ¨W¹ËUA « X Ë ‰u Ë rž— UŽULł qJý vKŽ Ÿ—UA UÐ ÂU¹√ ¨¢„u³ O ¢ wŽUL²łô« q «u² « l «u f UM𠨻Uzc « 5Ž w …dO¦*« ¡UOý_« s W³IÐ 5¹ËUCO³ « bMŽ ·dF¹ U v ≈ ¢U «—UJO ¢
U¼dHŠ - —UЬ W Lš ‚öžù UDÝ ≠¡UCO³ « UDK UÐ «b??Š U?? u??¼Ë ¨qOK « s?? dšQ² W¹d K W²J½ v ≈ ‰u%Ë ¨w×B « d−(« …œuFK Œ—R??ð W¹—U cð —u ◊UI² « w Áœ«Ë— sŽ `¹Ëd² « q??ł√ s ¨¢ÊU??L??Šd?? « b³Ž ÍbOÝ¢
dOž q??J??A??Ð U??N?? ö??G??²??Ý« r??²??¹Ë ¨h????š— ÊËœ «Ë“ËU& s¹c « ¨’U ý_« o¹dHð v ≈ WOM _« tLÝ« VF ·dEÐ j³ðd j³× l?? «Ë s d¦ _ b² « »UOž bFÐ ¨wŠUO « ¡UCH « v?? ≈ —dײ «Ë nOB « ¡«ułQÐ ŸU²L²Ýô«Ë fHM «
UJ³ý U Ëdš w UIOI% Xײ Ë ¨w½u½U bŽU³² « Êu d²×¹ ô s¹c «Ë ¨tÐ ÕuL *« b(« Ê√ ô≈ ¨19 bO u ¡UÐË V³ Ð XO³ « W “ö œb& W³ÝUM0 «uKH²Š« ‚UAŽ ÆdNý√ WŁöŁ s ”ËdO UOŽ«bð V³ Ð rN “ô Íc « ¨qK*« s
5 Q²Ð nKJ²ð w??²?? « ¨¢ «b??½u??B?? «¢ »U??×?? √ ¨rNðuOÐ v ≈ …œuF « vKŽ rN¦ŠË ¨wŽUL²łô« —UFA « Ê√ dNþ√ ¨©fOL)«® f √ ‰Ë√ ¡U …dJ UÐ …UO(« n Ë√ ”ËdO rN d U bFÐ ¡UIK « ÆVŽÔd*« U½Ë—u
WDKÝ Ê«uŽ√ ◊—Ë qJAÐ W³ «d*« ÊU' VM& bF¹ r Ë XIKž√ rŽUD*«Ë w¼UI*« Ê√ —U³²ŽUÐ w Êu¹ËUCO³ « sKŽ√ Ê√ bFÐ ¨WIOIŠ `³ √ ô≈ UN³O³ŠË …U² q vKŽ ÊU?? U?? Ë ¨W??O??{—_« qOK « r UFÐ j³ð—« »Uzc « 5Ž rÝ« Ê√ rž—Ë
ÆW¹dÝ dHŠ ‘«—Ë√ vKŽ d² ² UÐ 5LN² ÆÃËd K Ÿ«œ „UM¼ 5KCH ¨rN “UM v ≈ …œuF « ÂbŽ »Uzc « 5Ž vKŽ V??(« —U??B??²??½« sKF¹ ¨¢w??H??K??O??Ý¢ ◊U??I??²?? « w² « ¨ UN¹—U³J «Ë w¼ö*« dNý√ t½UC²Š«Ë
VODÔ 5ÝU¹ UNÐ bL× dL Ð ŸU²L²Ýô«Ë ‰u−²K gO½—uJ UÐ ¡UI³ « W¹œUB² ô« WL UF « v ≈ …UO(« …œuŽË U½Ë—u ÊuK³I¹ s¹c « U¼œ«Ë— q³ s ¨«dO³ ôU³ ≈ ·dFð

WO× WODGð ÊËœ ÊULC « U×B u{d2 VOD)« w «u « ÂU √ w¼UI*« »UЗ√ V UD

n¹e½ —«dL²Ý« ¡«“≈ tIK sŽ W×B « d¹“Ë d³ŽË ÆW¹Ëœ_« ¡«dý ‰U− w …bzUÝ 700 qOGAð W×OC vKŽ œd « sŽ ¨W×B « d¹“Ë ¨V UD « X¹¬ b Uš e−Ž WOLOK ù« WÐU²J « wK¦2 l ¨…dHOMš ‰ö wMÐ WNł w «Ë ¨qO³N VOD)« ‰Ë«bð
¨ UBB ² « q s ¨wÐdG VO³Þ n √ 14 Ê≈ ‰U Ë ¨WOMN*« «¡UHJ « …d−¼ ÊULC « ‚ËbM w rNÐ ÕdB dOž ¨wŽUL²łô« ÊULC « U×B0 ÷d2 ŸUDI « q UA ¨ŸUDI « wOMN sŽ 5K¦2 WI — ‰ö wM³Ð rŽUD*«Ë w¼UI*« »UЗ_
«bMJÐ ÊËdš¬Ë ¨U¼bŠu U ½dHÐ ÊuKG²A¹ ·ô¬ 7 rNMOÐ ¨wMÞu « »«d² « «Ë—œUž ÆWO× WODGð Ë√ bŽUIð ÊËœ ¨WMÝ 20 s b¹“√ qG²ý« s rNM ¨wŽUL²łô« «¡«dł≈ oO³DðË U½Ë—u ¡UÐË wAHð bFÐ ¡UMÐeK tðU bš .bIð sŽ n uð Íc «
ÆUJ¹d √Ë ¨qGAK wÐdG*« œU%ô«Ë ¨qGAK WOÞ«dI1b « WO «—bHMJ « uO½U*dÐ iF² «Ë Æw{U*« ”—U cM w×B « dE(«
«uF d ¨»dG*UÐ «¡UHJ « vKŽ WE U;« ÊuO½U*d³ « œ«—√ u t½√ d¹“u « ·U{√Ë s ¨©¡UŁö¦ «® f √ ‰Ë√ ¡U ¨s¹—UA² *« fK−0 ¡«—“u « W ¡U W Kł w n uð Ê√ bFÐ tKLŽ U¹u Ë√ s d³²F𠨟UDI « q UA W'UF Ê√ w «u « b √Ë
w 5K UF « q Ë 5{dL*«Ë ¡U³Þú «eOH% .bI² W¹uM « tð—«“Ë WO½«eO W×B « ‰Uł—Ë ¡U ½ qG²Að –≈ ¨t²¹ULŠ rNO ÷d²H¹ s q³ s ¨Êu½UI « ‚dš …—œU WO uð 100 s d¦ √ tOK¦2 l — sŽ öC ¨w×B « d−(« ·ËdE ŸUDI «
Êu½U w WðUL²ÝUÐ p – sŽ ŸU b «Ë ¨W×B « ŸUD ÊULCK wMÞu « ‚ËbMBK WFÐU² « ¨ U×B*« ÁcNÐ bOŠuð UNL¼√ ÊU ¨UNOKŽ dOýQ²K W¹e d*« ` UB*« v ≈ WEIOK W¹uN'« WM−K « sŽ
q UŠ u¼ UL ¨ U³ÝUM*« V Š ¨jI fO Ë ¨WO U*« ¨n??þu?? ÷u???Ž ¨w????ð«– ‰ËU??I?? W??H??B??Ð ¨w??ŽU??L??²??łô« s «¡UHŽù« V½Uł v ≈ wMÞu « »«d² « W U vKŽ WOK;« U¹U³'« Ë Vz«dC «
l{u « Ê√ UHOC ¨¢U½Ë—u W×zUł WNł«u w Êü« WOF{u UÐ U?? ?? Ë ¨Êu??½U??I?? « vKŽ ö??¹U??% d³²Ž« U?? ÆW¹—U'« WM « rÝdÐ UNz«œ√
Ê_ ¨ UÐU ù« œbŽ ŸUHð—« rž— tO rJײ wzUÐu « ¨X−²Š« w² « WOMN*« WO×B « …eNłú W¹—U³²Žô« qOFHð …—Ëd??{ vKŽ YŠ ¨ŸUDI « wK¦2 ôƒU?? ??ð sŽ ÁœËœ— ÷dF w?? Ë
ôU??(« sŽ Êu¦×³¹ s r¼ 5 ËR *«Ë …—«“u??? « ÆUN²KCF qŠ W uJ(« XC —Ë w ¡UI bIŽ vKŽ Áb¹bAð l ¨UNMŽ sKF*« ÷Ëd??I?? « h ¹ U w „uM³ « ¡«œ√
“ËU−²ð ô –≈ ¨bŠ«Ë h ý WÐU ≈ ¡UMŁ√ UND³C «u L² « 5O½U*dÐ vKŽ …uIÐ d¹“u « œ— ¨qÐUI*UÐ ‰uK(« nK² ÷dŽË ȃd « `O{u² WOK;« „UMÐ_« wK¦2 l W³¹dI « ‰Ułü«
90 Ê√Ë ¨WzU*« w 0.03 ”ËdOH UÐ WÐU ù« W³ ½ d³Ž ¨Ã—U???)« s?? W???¹Ëœ_« ¡«d??A?? dÞU *« jO ³ð ŸUł—≈ vKŽ ÁbO QðË ¨ŸUDI « q UA qŠ v ≈ tOFÝ sŽ öC ¨WOJM³ « Ułu²M*«Ë
·uH w UNKO− ð - U??ÐU?? ù« s WzU*« w Ê√ «b R ¨ÂU¹√ WFCÐ w ¨dýU³*« wL d « q UF² « «¡«œ_«Ë «œ«bF « Ÿe½ q UA w «u « l ÊuFL²−*« ‰Ë«bðË ÆWÐu× *« hšd «
Ê√Ë ¨÷«d??Ž_« tOKŽ dNEð ô rN³Kž√Ë ¨5D U *« W× rNð W¹ËœQÐ qÐ ¨WMOF …—U−²Ð oKF²¹ ô d _« ¡UÐdNJ «Ë ¡U*« l¹“u² WKI² *« W U u «Ë ¡UÐdNJK wMÞu « V²J*« …bzUH …dšQ²*«
W¹UMF « w 17Ë ¨WłdŠ WOF{Ë w jI W UŠ 21 ÊËœ ¨WŽd Ð U¼œ«dO²ÝUÐ ÕU??L?? ?? «Ë ¨5??M??Þ«u??*« ÷d l WB² *« W×KB*« v ≈ tðULOKFð œbB « «c¼ w w «u « vDŽ√Ë ¨W œU²Ð
ÆWÐU ≈ W UŠ 693Ë ·ô¬ 10 q √ s …e d*« ¨WLOšË V «uŽ t ÊuJð b ¨W —U W³ «d ‰ULŽ≈ Æ5OMN*« «—b o Ë «dšQ²*« W− dÐË «œ«bF « Ÿe½ ÍœUH² tÞËdý
ÂU —_« bLŠ√ X½U w² « v{uH « WNł«u v ≈ lOL'« UOŽ«œ ©‰ö wMЮ o U bOFÝ

”U?HÐ ‚Ëd?× »U?Ð W?D× d?−Nð ö? U(«

…dOF ² « nŽUCð ¢ UO UD «¢Ë rNÞUA½ ·UM¾²Ý« «uC — w dD « qIM « »UЗ√

qJ WOKON ðË W u³I ‰u??K??Š œU??−??¹S??ÐË U ¨rNðUEŠö0 cš_« Ë√ rNF —ËUAðË öL% d² œ —«b SТ» Êu{d¹ ôË ‰ËR ‰uI¹ ¨¢œuNF*« tÞUA½ ·UM¾²Ý« qIM « u??I??zU??ÝË »U????З√ n??½Q??²?? ??¹ r??
V??z«d??C?? «Ë ¡«d??J?? U??Ð W??D??³??ðd??*« q?? U??A??*« ‰uIð ¢…—«œù«Ë rNMOÐ WI¦ « W??? “√ oLŽ ¡U??Ðu?? « —U??A??²??½« dÞU dOÐb²Ð ’U??š öÝ«d0 ÂUL²¼ô« ÂbŽ »dG²Ý« wÐUI½ s¹d U *« qI½ w rNÞUA½ ¨”UHÐ w dD «
wŁö¦ « oO M² « ‰u??I??¹ ¨¢ U??M??O?? Q??²?? «Ë w?? d??D?? « q??I??M??K?? W??O??Þ«d??I??1b?? « W??L??E??M??*« „«d????ý≈ ÊËœ ’U??? ???ý_« q??I??½ ŸU??D??I??Ð Æ UÐUIM « WD;« `² …œU??Ž≈ rž— ¨WM¹b*« v?? ≈Ë s
tF{uÐ U³ UD ¨ U½ËU²Ð ŸUDI « UÐUIM q¼U−² dJM² *« UNžöÐ w s¹d U LK w?? Ë b??¹b??ł s?? ‚Ëd??×?? »U???Ð W??O?? d??D?? «
¨W×zU'« s …—dC²*« UŽUDI « sL{ 5OMN*« UŠd²I* WEIO « WM'Ë W uJ(« w−¹—b² « l d « bFÐ ¨qC √ W öÝ ◊Ëdý
«¡«dł≈ wŽb² ¹¢Ë ¢”ö ùUÐ œbN ¢ t½_ q vKŽ ”ËdOH « UOŽ«bð s nOH ²K Èdš√ UD× w UL ¨w×B « d−×K
Æ¢5OMN*« sŽ ¡VF « nOH ² WK−F² ÆŸUDI « U½uJ ¨Õu²H « »UÐË ËdH o¹dDÐ WOLÝ— dOž
WÐUIMK W??O??L??O??K?? ù« V??ðU??J??*« œb????¼Ë ¡«—Ë »U??³??Ý√ …b??Ž s?? iFÐ p?? – q?? U??¼U??&« w?? s??¹d?? U?? ?? qIMð q?? d??Ž U??
WÐUIM «Ë 5OMN*«Ë 5IzU K WOMÞu « «b{ ¨rNÞUA½ ·UM¾²Ý« s??Ž rNŽUM² « w??I??zU??Ý W??L??Š— X???% «u??I??³??O?? ¨W??H??K??²?? ??
WLEM*«Ë …dł_« «—UOÝ wOMN* WOMÞu « sŽ …—œUB « W¹œUŠ_« «—«dI « q ¢ vKŽ Æ…dł_« «—UOÝ
¨w UD « wIzUÝË wOMN* WOÞ«dI1b « ¡UHO²Ý«¢ 5Š v ≈Ë ¨¢rN «dý≈ ÊËœ …—«œù« w ¨œuKłu³Ð WF «u « WD;« b??ÐË
‰U??Š w??? W??O??łU??−??²??Š« ‰U???J???ý√ ÷u??? ???Ð rNzö “ fJŽ ¨¢p c WOŽu{u*« ◊ËdA « s WBK ² ¨W u Q dOžË …b¹bł WKŠ
U??N??O??ÞU??F??ð Âb??????ŽË U???D???K??? ??? « w???{U???G???ð …dO³J « …d??ł_« «—UOÝ wIzUÝË »U??З√ ¨UNðbNý U*UÞ w² « ¨W?? —U??F?? « v{uH «
UNFM9 r w² « ¨V UD*« Ác¼ l wÐU−¹ù« ¨WMOF ◊Ëdý ÊËœ rNKLŽ «uH½Q²Ý« s¹c « ¨UNð«¡UC VOðdð U¼u ËR œUŽ√ U bFÐ
rO U √ q —«dž vKŽ ¨qLF « ·UM¾²Ý« s U??D??;« s?? U??¼d??O??žË W??D??;« Ác???¼ w?? «d??O?? u??ðË W??Ðu??K??D??*« dO¹UFLK W??ÐU??−??²??Ý«
Wł—œ ”UO —UE²½« w ¨”UMJ ”U WNł ÆWM¹b*« ¡U×½√ nK² w WO «d²*« ¨U½Ë—u ”ËdO s W¹—ËdC « W¹UL×K
Æ UDK « qŽUHð rN “UMð wMF¹ ô ¨l «u « d _UÐ rN u³ 5??I??zU?? ?? «Ë 5?? b?? ??²?? ??*«Ë s??¹d?? U?? ??L??K??
qLFK U??O?? ?? U??D?? « w??O??M??N?? …œu?????Ž U½UOÐ w rNðUÐUI½ UNðdDÝ rN³ UD sŽ i — bFÐ rNM XKš s¹c « ¨rN¹bŽU Ë
w dD « qIM « ŸUDIÐ rNzö “ UL ◊ËdA v ≈ WLŠd « 5FÐ dEM « UNMOÐË ¨W d²A ŸUDI « ◊UA½ ·UM¾²Ý« WOMN*« ULOEM² «
d³ √ ¡U??M??Ðe?? « v??I??³??¹ U??L??O?? ¨s??¹d?? U?? ??L??K?? ¨U??½Ë—u?? s?? “ w?? œd??ð w??²?? « ¨r??N?? «u??Š√ ÆrN³ UD oOI% 5Š v ≈
ö U(« »UOž w l{u « «c¼ U¹U×{ ‰u??šb?? ÊËb????Ð r??N?? ??H??½√ «Ëb????łË U?? b??F??Ð w uLF « w dD « qIM « wOMN ŸUM² «
d?? _« W??ÝU??O??Ý¢ …d???ł_« «—U??O??Ý ÷d??? Ë W Uš rNK¼«u qI¦ð …dO³ n¹—UB0Ë ôuKŠ r¼—UE²½« Áö √ ¨”UHÐ s¹d U LK
…d c² « —UFÝ√ WHŽUC0 ¨rNOKŽ ¢l «u « U³ł«ËË UO½Ë–Q*« ¡«dJÐ UNM WIKF²*« n?? u??ð s???Ž W??&U??M?? « r??N??²?? “_ W?? u??I??F??
wŽ«bÐ ¨”U?? v?? ≈Ë s?? ◊u??D??)« q?? w?? W UC*« WLOI « vKŽ W³¹dC «Ë 5 Q² « qIM « W dŠ bOOIð bFÐ dNý√ 3‰ rNÞUA½
UO UF ·u ²ð U ¨»U d « œbŽ hOKIð Æ‚öD½ô« WD× ‰öG²Ý« vKŽË —UA²½« UOŽ«bð W−O²½ ¨Êb*« 5Ð qIM² «Ë
ÆU½Ë—u s “ bFÐ U ¢WLz«œ WMÝ¢ Á—«d ≈ s n u² « …b?? sŽ i¹uF² UÐ V UD½¢ nOH ²K WOF «Ë ‰uKŠ¢» 5³ UD ¨¡UÐu «
©”U ® iOÐ_« bOLŠ ¨w×B « d−(« …b Ë qLF « sŽ Íd I « ©w½«d* ÍuKF « bLŠ√® WO dD « WD;UÐ qKý lOD² ¹ w ŸUDI « W³ «u Ë rŽœË ¨UNM