Page 3 - عدد الجمعة لجريدة الصباح

3 www.assabah.ma 6248 : 2020/6/19 ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ

ﺔﻠﺌﺳﺃ W?OzU Ë «¡«d?ł≈ ÆÆÆ ¢X?¹eO ô¢

öL% d² œ d−(« nOH ð bFÐ UNðU bš ÕU$ù o³ e−ŠË eNł wMI² « h×H « e «d
Ô
5 b ² ÊËbÐ w??M??I??²?? « h??×??H?? « e???? «d???? X??H??½Q??²??Ý«

Ê«Ëd bLŠ√* UNð«dOEM ¨¡UCO³ UÐ UÐdF «Ë «—UO K
wMI² « h×H « e?? «d?? q³ s?? …c ²*« W??¹“«d??²??Šô« «¡«d????łù« w¼U æ U bFÐ ¨w{U*« WFL'« ¨UN²DA½√ ¨»dG*« w
ø UÐdFK nO uð UDK « —«dI ôU¦² « UNЫuÐ√ XIKž√
UÐdFK wMI² « h×H « e?? «d?? UNðc ð« w??²?? « «¡«d?????łù« æ ”ËdOHÐ ÈËbF « dÞU * U¹œUHð UNÐ qLF «
sL{ WO dD « W ö K WOMÞu « W U u « tðbŽ√ ‰u uðËdÐ UNMLCð ÆqðUI « U½Ë—u
”ËdO —UA²½« s b(« v ≈ w dð ¨W¹“«d²Š« WOzU Ë «¡«dł≈Ë dOЫbð e?? «d?? …œu????Ž ·Ëd????þ v??K??Ž Ÿö???Þö??? Ë
bŽu* o³ *« e−(UÐ oHðd*« ÂUO …—ËdCÐ ∆b²³ð ¨b−² *« U½Ë—u qI²½« ¨ UÐdF «Ë U³ dLK wMI² « h×H «
Wł«—b rO dð ¡«dłù Ë√ wMI² « h×H « WOKLF t²ÐdŽ ŸUCš≈ qł√ s «¡«dł≈ ¢f??J??O??ðu?? —√¢ W?? d??ý v?? ≈ ¨¢ÕU??³??B?? «¢ r?? U??Þ
WЫu³ « o¹dÞ sŽ U ≈ ¨WOJK*« bMÝ vKŽ d u² « Vłu² ð w² « „d×0 W¹“«d²Š« ¨¡U??C??O??³?? U??Ð «—U??O?? ??K?? w??M??I??²?? « h??×??H??K??
W³ «d*« e d s …dýU³ Ë√ W U u « UNMŽ XMKŽ√ w² « WO½Ëd²J ù« e d*« qšb0 U³ d*« wIzUÝ b «uð WM¹UF X9 YOŠ
WÐdF « s — »ułË s Ϋ¡bÐ W¹“«d²Š« eł«uŠ p c sLC²ðË ¨WOMI² « e d*« vKŽ W¹—UM « Uł«—b «Ë UMŠUA «Ë
l ¨t² UL Îl??{Ë ¨Áb??ŠË ÊuJOÝ Íc?? « oHðd*« vKŽË ¨e d*« ×U??š d¦ √ «œ n uð bFÐ ¨tðU bš s …œUH²Ýö
ÆWŠu²H c «uM « lOLł ¡UIÐ≈ vKŽ ’d(« ÆU½Ë—u ¡UÐË V³ Ð dNý√ WŁöŁ s
s ¨‰«Ëe « bFÐ WO½U¦ « v ≈ dOAð WŽU «
øU½Ë—u V³ Ð ŸUDI « dzU š w¼ U æ h×HK ¢fJOðu —√¢ W dAÐ ¨w{U*« 5MŁô«
fO e «d*« Ãu²M Ê_ ¡UÐu « V³ Ð dzU š „UM¼ Ê√ sþ√ ô æ s œbŽ b «u𠨡UCO³ UÐ «—UO K wMI² «
5 b ² *« w¦KŁ ‚uH¹ U „UM¼ sJ ¨nK²K ÷dF²ð Ê√ UNMJ1 WFKÝ sJ ¨e d*« U bš s …œUH²Ýö 5IzU «
w×B « d−(« …d² ‰öš W¹dNA « rNðUIײ 0 «uK u²¹ r ŸUDI UÐ bLŠ√® ÆtK³ UL bF¹ r U½Ë—u s “ w qLF «
wÞd M W×M s …œUH²Ýô« v ≈ r¼uNłË s¹c « e «d*« »UЗ√ q³ s ©w dł
rNM W¾ Ê√ vKŽ pO¼U½ ¨wŽUL²łô« ÊULCK wMÞu « ‚ËbMB « w½Ëd²J ≈ l u vKŽ bFÐ sŽ bOŽ«u*« cš_ nA t²Nł s ÆlOL'« W× W¹ULŠ vKŽ U³ dLK wMI² « h×H « e d0 oKF²¹ U «dOš√Ë ôË√ rOIF² «
«uKš√ UNÐ ÊuKG²A¹ s¹c « e «d*« »U??З√ Ê_ ¨¡w??ý ÍQÐ q u²ð r bOŽ«u* o³ *« e−(« s 5IzU « sJ1 W dAÐ Í—«œ≈Ë wMIð —UA² ¨bL× fO½√ W??O??zU?? u?? « «¡«d???????łù«Ë d??O??Ыb??²?? « s??? ÊS??? e d ‰ušœ w Vž«d « ·œUB¹ U ‰Ë√
Æ‚ËbMB « «c¼ ÁU& rNðU³ł«ËË rNðU «e² UÐ …—Ëd{ l ¨rNðU³ d* WOMI² « W³ «d*« ¡«dł≈ W¹“«d²Šô« «¡«d??łù« rž— t½√ ¨fJOðu —√ W öÝ vKŽ ÿUH×K UNÐ qLF « —dIð w² « ‰u???šœ ÍœU??H??²?? e???ł«u???Š œu????łË ¨h??×??H?? «
t HMÐ bŽu*« bO Q² p – bFÐ ozU « qIMð e «d0 …bL²F X׳ √ w² « «dOOG² «Ë rOIF𠨡«u??Ý bŠ vKŽ 5IHðd*«Ë 5K UF «
h×H « e «d …œUF²Ý« l dNþ w² « UIOF*«Ë UO UJýù« w¼ U æ ‰ušb « UOK UFM lM1 –≈ ¨ UÐdFK wz«uAŽ
øUNÞUAM wMI² « Íc « ¡wA « h×H « WOKLŽ q³ WŽUÝ 24 wMI² « h×H « …b ÊS ¨ «—UO « h× ¨5IHðd*« v²ŠË tÐ 5K UF «Ë h×H « e d v{uHK U¹œUHð ¨nKJ*« h A « Ê–≈ ÊËœ
Ê√ »dG*UÐ 5OMI² « 5BŠUHK WOMÞu « WÐUIMK 5³ð ¡wý ‰Ë√ æ ÆqL²× b¹bNð Í√ ÍœUHð w rN OÝ WÐdŽ qJ WIO œ 20 w UNðb vKŽ XE UŠ e «d*« »UÐ w U½öŽ≈Ë «d2 hOB ðË ‰ušœ V³ Ð qL²× »UB* ÈËbŽ ‰UI²½«Ë
¡q W³ ½ w ×b² UÐ qLF « ’uB Ð ¨V ½_« u¼ ÊU UMŠd²I ¨¢ÕU³B «¢ l Y¹bŠ w fO½√ nA Ë ÆW³ d Ë√ ÆbŽU³² «Ë ÊU _« W U «d²ŠUÐ bOI² «Ë q³ W???¹—U???½ W?????ł«—œ Ë√ W??M??ŠU??ý Ë√ …—U???O???Ý
¡q*« W³ ½ Ê√ W Uš ¨d¹bIð q Q 50% W³ MÐ ¡b³ « Í√ ¨W³ «d*« ◊uDš …—Ëd??C??Ð 5?? e??K?? «u??×??³?? √ 5??I??H??ðd??*« Ê√ bFÐ sŽ bOŽ«u UÐdF « h× e d Ê√ bOý— ·U{√Ë `³ √ w² « WOzU u « «¡«dłù« s ÆUNLOIFð
5BŠU ¨5 b ² *« ÊuJ Ë ¨53% “ËU−²ð ô »dG*UÐ e «dLK W¹œUF « ŸUCš≈ qł√ s bŽuLK o³ e−×Ð ÂUOI « —U rOEM²Ð Âe²K¹ ¨ÁdOO ð v u²¹ Íc?? « nOH ð b??F??Ð U??½Ë—u?? s??? “ w?? U??N??Ð q??L??F?? «
W×zU'« qþ w qLF UÐ WÐd& rN X O ¨e?? «d??*« ¡U??݃—Ë 5OMIð ¡«dłù Ë√ WOMI² « W³ «d*« WOKLF rNðU³ d vKŽ U dŠ t??½√ ¨bL× fO½√ ·U??{√Ë b¹b% «c Ë 5K UF « U dײРoKF²¹ U w UÐdF « rOIFð …—Ëd???{ ¨w??×??B?? « d??−??(«
Æ—RÐ v ≈ e «d*« ‰uײð ô v²Š UM UOFÝË ¨W¹“«d²Šô« ◊ËdA «Ë „d× «– Wł«—b « rO d²Ð WD³ðd*« ö UF*« w² « W¹dA³ « UFL−² «Ë ÿUE² ô« ÍœUHð j³{Ë t??½ËœU??ðd??¹ s??¹c?? « 5??I??H??ðd??*« r??−??Š ¨h×HK UNŽUCšù e d*« v ≈ UN Ušœ≈ q³
tFO uð - W×zU'« …d²H UBOBš bŽ√ öL% d² œ œ«bŽ≈ - bI WЫu³ « o¹dÞ sŽ U ≈ ¨WOJK*« bM WF{U)« 5IzU K nO¦J « ‰U³ ù« sŽ Z²Mð Ê√ sJ1 l{Ë s?? ¡«b??²??Ы ¨e?? d??*« q???š«œ rNðU d% ÆqLF « qzUÝËË «dL*« rOIFðË
wÝUÝ_« dBMF « »UOž ¡UM¦²ÝUÐ ¨ŸUDI « w 5Kšb²*« lOLł q³ s WO dD « W ö K WOMÞu « W U uK WO½Ëd²J ù« dNý√ WŁöŁ bFÐ e d*« U bš s …œUH²Ýö …dOš_« WKŠd*« v ≈ ôu ËË h×HK WÐdF « ¢fJOðu —√¢ W dý vKŽ ÊuLzUI « nK Ë
d¹b ‰ËU??Š Íc??? «Ë ¨wMI² « h×H « e?? «d?? w b ² wK¦2 Í√ ÆWOMF*« WOMI² « W³ «d*« e d s …dýU³ Ë√ h× e «d lOLł X׳ √ ¨n u² « s ¨¡«œú hB *« „U³A « v ≈ tłu² « w¼Ë öł— ¨¡UCO³ UÐ «—UO K wMI² « h×HK
WOMÞu « WÐUIM « l ŸUL²łUÐ ¨t —«bð WO dD « W ö K WOMÞu « W U u « UNÐ bL× UOðU uKF UIO³Dð bL²Fð U³ d*«Ë UÐdF « b¹bA « ’d??(« Áœd?? p?? – Ê√ v?? ≈ «dOA «bF qL×¹Ë WO «Ë ¡UCOÐ fÐö Íbðd¹
cš_ U0— ¨Èdš√ ULOEMð v ≈ W U{ùUÐ ¨»dG*UÐ 5OMI² « 5BŠUHK Uł«—b «Ë UMŠUA «Ë UÐdF « ‘d ¨rOIFð
«c¼ dC× tMLCðË tOKŽ oHð« U 5Ð s Ë ÆwFł— dŁQÐ UM²I «u …b¹bł «¡«dł≈ w X³¦*« e??łU??(« U??¼“ËU??& q³ W??¹—U??M?? «
Ê√ vKŽ ¨Âu¹ nB½ œËbŠ w X³ « Âu¹ ‰UG²ýô« Ê√ u¼ ¨ŸUL²łô« WF{U)« „d×0 Uł«—b « rO dð UHK Ÿ«b¹≈ ôu Ë ÊU¹dÝ …b lOLł w UNÐ ôuLF `³ √ w² « …b??¹b??'« «¡«d???łù« 5Ð s Æw Ozd « »U³ «
vM ²¹ v²ŠË ¨ —dIð w² « UÞuJ « nB½ UÐdF « œbŽ “ËU−²¹ ô v ≈ uO½u¹ 11Ë ”—U 18 5Ð UN²OŠö XN²½« w² « WOJK*« bM w² « qLF « WD Ð öLŽ ¨»dG*UÐ U³ d*«Ë «—UO « h× e «d ¨bOý— ÊU½bŽ nA ¨t??ð«– ‚UO « w Ë
W U u « sJ ¨b¹bł Ÿu³Ý√ W¹«b³ rNÝUH½√ ŸUłd²Ý« 5 b ² LK W³ «d*« e «d* WOłU²½ù« …—bI « s l d « UC¹√Ë ¨q³I*« “uO u¹ 31 W¹Už wCIð W¹—«œ≈ «¡«dł≈ –U ð« ¨WO dD « W ö K WOMÞu « W U u « UNðd √ wMI² « h×HK ¢fJOðu —√¢ W dA ÂUŽ d¹b
X³ « Âu¹ UÞu W —Uð UN «e² UÐ XKš√ WO dD « W ö K WOMÞu « b¹b& sŽ WHK ²*« U³ d*« s dO³J « œbF « WNł«u* U³ dLK WOMI² « d−(« …d² ‰öš XN²½« w² « WOMI² « W³ «d*« d{U× WOŠö b¹bL²Ð ¨¢ÕU³B «¢ l Y¹bŠ w ¨¡UCO³ UÐ «—UO K
»«dð d³Ž s¹dA²M*« 5 b ² *« q Ê√ tOKŽ œ“Ë ¨Ÿu³Ý_« ÂU¹√ w U³ …d² l U¼bŽu s «e² «dE½ ¨UN² Ë w WOMI² « W³ «d*« ¡«d??ł≈ Ë√ Æ…dšQ²*« wMI² « h×H « UOKLŽ q »UFO²Ý« r²¹ Ê√ v ≈ ¨w×B « W U Ë U??N??ðb??Ž√ w??²?? « W− bM*« qLF « WDš
ÆU½Ë—u ”ËdO sŽ nAJK WOK³ U u×H «uFC ¹ r WJKL*« ŸUCš≈ sŽ dšQ² « …b hOKIð v ≈ ·bN¹ ¡«dł≈ u¼Ë ¨e «d*« ‚öž≈ WOMI² « W??³?? «d??*« d{U× WOŠö ÊU??¹d??Ý …b?? b??¹b??9 —d??I??ðË nK² 0 qLF « ·UM¾²Ýô WO dD « W ö «
W U(« ÊuJð Ê√ sJ1 w² « Àœ«u(« ÍœUH² wMI² « h×HK U³ d*« ”—U 18 5Ð UN²OŠö XN²½« w² « nOH)« Ê“u « «– U³ dLK 5FÐ c??šQ??ð ¨U??N??O??K??Ž ·d??A??ð w??²?? « o??? «d???*«
»dG*UÐ 5OMI² « 5BŠUHK WOMÞu « WÐUIMK wMÞu « VðUJK ‰Ë_« VzUM «*
» Æ ∫—«u(« Èdł√ ÆUNðU³³ bŠ√ W³ dLK WOJO½UJO*« b¹b9 v ≈ W U{ùUÐ ¨q³I*« XAž 15 W¹Už v ≈ Í—U'« uO½u¹ 11Ë wH ¨WOzU u «Ë WOLOEM² « œUFÐ_« —U³²Žô«

5I UF « VCGð …œuF « s ¢5ŽuM2¢ W×zô U½Ë—u v{d cIM¹ b¹bł ¡«Ëœ

W Uš UłUO²Š« ÍË–Ë q «uŠË v{d rCð ¢UOLKŽ U «d²š«¢ Ád³²Fð W×B « WLEM Ë ÊuO½UD¹dÐ Êu¦ŠUÐ tMŽ sKŽ√

Æ¢WF³²*« …œuF « sŽ Áe−Ž l W Uš ¨«œdA UO½U³Ý≈Ë UO dð w ÊuI UŽ Z²Š«
dO¹UF »UOž¢ ÊuI UF « q−ÝË Æ»dG*« v ≈ ÊUÞd UÐ 5ÐUB ¡UM¦²Ý« vKŽ
¨ U¹u Ë√ l{u W UHýË WOŽu{u ÊËd????????š¬ Êu?????I????? U?????Ž n?????????? ËË WOF{Ë w??? ÊËb???łu???¹ ’U??? ???ý√Ë
Ë√ ¨‰Ëb??????? « h?? ??¹ U??? w??? ¡«u?????Ý qOŠd² « WOKLŽ W¹«b³Ð `¹dB² «¢ ¨»dG*« v ≈ qOŠd² « —«d s W UŽ≈
s¹b R ¨¢s??¹b??O??H??²?? ??*« ’U?? ??ý_« ¨i?? U??ž w??ÐU??³??{ q??J??A??Ð r??²??¹ t??½Q??Ð —uNý W??Łö??Ł WKOÞ rNðU½UF r???ž—
UOM³ «Ë UO½UJ ù« s »dGLK Ê√ 5I UF « —U??E??²??½« b¹bL²Ð w??Šu??¹Ë »dG*« ‚öž≈ VIŽ ¨—UB(« V³ Ð
U «—U???D???*«Ë WOŠUO « WO²×² « WO HM « rNðU½UF …b??Š s?? b??¹e??¹Ë W×zUł —U??A??²??½« s?? b??×??K?? ÁœËb????Š
¨qOŠd² « …d??O??ðË l¹d ð s?? tMJ1 v ≈ s¹dOA ¨¢W¹œU*«Ë WOŽUL²łô«Ë ÆU½Ë—u
5I UFK w ULłù« œb??F?? « Ê√ ULOÝ UO½U³ÝSÐ qOŠd² « UOKLŽ v Ë√ Ê√ ¨U??O?? d??ð w??? Êu???I??? U???Ž `??????{Ë√Ë
¨Èdš√ ‰Ëœ l W½—UI ‰uN*UÐ fO dO¹UF ¢ »UOž w ¨¢WOz«uAŽ¢» X9 ¡UM¦²ÝUÐ «u¾łu rN½√ ¨¢ÕU³B «¢‰
¨¡UÐu « —uD²Ð rNðœuŽ jЗ¢ 5C «— UL ¨¢s¹bOH² *« —UO²šô W×{«Ë WAN « U¾H « s ’U ý√Ë v{d
X½U ULN ŸËdA oŠ …œuF « Ê_ q³ j??I?? U??ŽU??Ý¢ ¡U??Žb??²??Ýô« ÊU??? WKD³ « rNM Ë ¨»dG*« v ≈ dH « s
W¹UL×Ð W?? e??K?? W??? Ëb??? «Ë ¨·Ëd???E??? « v ≈ Èœ√ U ¨ öŠd « ‚öD½« bŽu UOI¹d ≈ WKDÐ ¨Ê«uKŽ Èu$ WOÐdG*«
Ë√ »d??G??*« ×U???š ¡«u???Ý UNOMÞ«u œbF WO u² d??O??ž …d??zU??Þ …œu???Ž w s??¹œu??łu??*« W¾ w?? fM² « w??
sNJ² « sJ1 ô ¡UÐu « Ê_Ë ¨tKš«œ œb???;« 5??I?? U??F?? « UO dð v ≈ d UÝ –≈ ¨W UŽ≈ WOF{Ë
ô≈Ë ¨¢w?? Ëb?? « Èu² *« vKŽ t?? P??0 ¨r???N???K???O???Šd???ð w W —UALK œ«b??F??²??Ýô« q??ł√ s??
rNOKŽ ÂuJ;« W UŠ¢ w Êu½uJOÝ œb???Ž „d???????ðË WI UŽ UN H½ błË rŁ ¨r UF « ”Q
l??{u?? « r?? U??H??ð ‰U????Š w??? v??H??M??*U??Ð s??? d????O????³???? ÆW “Q² WOŽUL²ł« ·Ëdþ w
ÆrN u V Š ¨¢wzUÐu « 5????M????Þ«u????*« Èb???Š≈ ¨o??O??H??ý W??? u???š X??? U??? Ë
qOŠdð vN½√ »dG*« Ê√ d c¹Ë w 5I UF « ¨¢ÕU??³??B?? «¢‰ `¹dBð w?? ¨5I UF «
Æ×U???)« w?? 5I UF « s?? 2200 W³Oš W UŠ UO d²Ð ‚bM s 5KŠd*« `z«u Ê≈ t½√ ULKŽ ¨ÊUÞd « v²ŠË ¨uÐd «Ë q UH*« »UN² « v ≈ ¨w??{U??*« ¡U??Łö??¦?? « ¨r?? U??F?? « ‚U??M??Ž√ X??Ð√d??ý«
s UOÐdG 1062 ?Ð d _« oKF²¹Ë ¨W????I????O????L????Ž ¨qOŠd² « WOKLŽ w eOO9 sŽ XHA Êu½UF¹ Íc « ’U ý_« w WKŽU ZzU²½ dNE¹ r w ¢ÊË“U¦O U J¹œ¢ ¡«Ëœ WŽU$ 5O½UD¹d³ « ÊöŽ≈
qO³š—√Ë W½uKýdÐË b¹—b Ë WI U r??N?? Âb??????ŽË U{«d √ Êu½UF¹ ’U ý√ wM¦²Ý« –≈ …bŽU v ≈ ÊułU²×¹ ôË U½Ë—uJÐ WHOHš U{«dŽ√ Íc « ¨19 bO u ¡UÐuÐ 5ÐUB Õ«Ë—√ –UI½≈Ë ÃöŽ
w 5??I?? U??Ž v??? ≈ W?? U??{≈ ¨Í—U??M??J?? « W??O??−??N??M??L??K?? qOŠdð √uÝ_«¢Ë ¨s « —U³ Ë WM e ÆfHM² « w tÐ œU??ý√ Ê√ bFÐ W Uš ¨U½Ë—u ”ËdO t³³ ¹
W²³Ý s?? 500Ë ¨U??O?? d??ð v ≈ …dOA ¨¢t²MÐ«Ë t²łË“ ÊËœ ¨»√ wMÞu « bNF*« d¹b ¨wAðËU w½u²½√ ‰U?? Ë ÆWO*UF « W×B « WLEM
¨5²K²;« WOKOK Ë UOKBMI « w 5 ËR *« «d¹d³ð Ê√ ¨…bײ*« U¹ôu « w W¹bF*« ÷«d _«Ë WOÝU ×K ¨¢dO³ wLKŽ ‚«d²š«¢ t½QÐ —UIF « ¡ULKŽ n ËË
s???? 603Ë Á—bB `z«uK « b¹b% Ê√ v ≈ dOAð WOMF*« ¡«d³)« WM' lł«dð Ê√ U³¹d `łd*« s Ê≈ ¡«—“u???? « f??O??z— ¨Êu?? ??½u??ł f??¹—u??Ð ‰U??? 5??Š w??
Ædz«e'« Æ¢◊UÐd « ¡u{ w ¨UNð«œUý—≈ ¨U½Ë—u ÃöŽ UO uð .bI²Ð UHOC ¨¢lz«— w½UD¹dÐ wLKŽ “U$≈¢ t½≈ ¨w½UD¹d³ «
Ÿ Æ Œ w w??Ðd??G?? V??? U???Þ Àb?????%Ë ¨¢ÊË“U¦O U J¹bТ W?? U??)« WO½UD¹d³ « W??Ý«—b?? « s wHJ¹ U UM¹b Ê√ ÊULC «uDš U½c ð« bI ¢
‰UBð« w ¨UO½U³ÝSÐ W½uKýdÐ ÃöF Âb ² ¹ Íc??? « ¢d??O??H?? ??¹b??1—¢» t??²??½—U??I?? Ë s ¢WO½UŁ W??łu?? …Ë—– W?? U??Š w?? v²Š ¨ «œ«b????? ù«
tðU½UF s??Ž ¨¢ÕU??³??B?? «¢ l?? Æôu³¹≈ Æ¡UÐu «
WOKBMI « t??²??³?? U??Þ U?? b??F??Ð X U Ë ¨b¹b'« ¡«Ëb?? « vKŽ WO³Þ PO¼ XIKŽË t??½≈¢ ÊUOÐ w?? ¨WO*UF « W×B « WLEM X?? U?? Ë
X??½U?? ‚b??M?? …—œU???G???0 dCײ Ê≈ UN ÊUOÐ w?? ¨W¹dB*« ¡«Ëb??? « …QO¼ ·uH w?? U??O?? u?? « s?? qKI¹ X³¦ Ãö???Ž ‰Ë√
¨t??ðU??³??ł«Ë ÍœR?????ð ¨ÊËe??O??ð—u??J?? « «dCײ b??Š√ ¨ÊË“U??¦??O?? U?? ??J??¹œ d¹—«u WDÝ«uÐ Êu HM²¹ s2 ≠19bO u v{d
w??? ¨«d?????O?????A????? t «b ²Ý«Ë ¨…b??¹b??F?? « WO³½U'« Á—«d??{Q??Ð ·Ëd??F?? Æ¢wŽUMD ô« f Ò HM² « …eNł√ Ë√ 5− Ë_«
¨t H½ X u « ÷dF² « v ≈ ÈœR¹ w³Þ ·«dý≈ Ë√ WO³Þ Ÿ«Ëœ ÊËbÐ s 5¦ŠUÐ U×¹dBð V Š ¨»—U−² « dNþ√Ë
t???½√ v?????? ≈ V³ ² « t½Qý s ¡«Ëb « Ê√ W×{u ¨…b¹bŽ dÞU * —UIF « Ê≈ ¨WO*UF « ÂöŽù« qzUÝu œ—uH Ë√ WF Uł
`³ √ dOGðË ·«dÞ_«Ë tłu « —uðË WŽUM*« jO³¦ð dDš¢ w U½Ë—u v{d 5Ð …U u « ôUŠ iHš vKŽ …—b t
ÕËd'« ÂU¾² « ¡jÐË öCF « nF{Ë r √Ë W¹ƒd « Êü« v²Š cI½√Ë ¨YK¦ « u×MÐ Włd(« ôU(« ÍË–
ŸUHð—«Ë Ÿd UÐu½Ë …bF*« n¹e½Ë ULKŽ ¨UO½UD¹dÐ w h ý ·ô¬ W Lš sŽ qI¹ ô U
Âb?? « jG{ ŸU??H??ð—«Ë Âb??? « w?? dJ « tM ’d sLŁ Ê√ –≈ ¨bO¼“ ÁdFÝË d u² ¡«Ëb « Ê√
dCײ Ê√ v ≈ …dOA ¨¢VKI « qA Ë ÃöF wHJð ’«d √ …dAŽË ¨ «—ôËœ WFЗ√ ÈbF²¹ ô
WKŠd w?? ‰«“U???? ¢ÊË“U??¦??O?? U?? ??J??¹œ¢ ÃöŽ w …—uŁ —UIF « Àb×¹ Ê√ 5F u² ¨i¹d*«
–≈ ¨W¹d¹d « UÝ«—b «Ë «—U³²šô« Æ…dOIH « ‰Ëb « w U uBš ¨U½Ë—u
ôU??(« iFÐ vKŽ Á—U³²š« dB² « Ÿu'UÐ —uFA « ¨WO³½U'« ¡«Ëb « ÷«dŽ√ s Ë
WŽu{u*« U??½Ë—u?? ”ËdOHÐ WÐUB*« qŠUJ « w —uðË ‚—_«Ë Âb « w dJ « W³ ½ l —Ë
jI wŽUMB « fHM² « …e??N??ł√ vKŽ —UIŽ Âb ² ¹Ë Æqz«u « ”U³²Š« V³ Ð ÂbI «Ë
Æ¢ UOHA² *UÐ w³Þ ·«dý≈ X%Ë w »UN² ô« qOKI² UMO² « cM ÊË“U¦O U J¹œ
ÍËUDF « b Uš p – w U0 ¨WO{d*« ôU(« s WFÝ«Ë WŽuL−