Page 6 - عدد الثلاثاء صحيفة الصباح

‫ﺧﺎﺹ‬ 6245 :‫ اﻟﻌﺪد‬2020/6/16 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ www.assabah.ma 6

¡«œ_«l —rž— «œUI²½«ÆÆÆrÂU;UÐnOH ²Ã«

WëbFë w sOKŽU UEŠöÄ sÄ rK ¹ rà d−×Kà w−¹—b²Ã« l dKà WOŽUÐdë WM−Kë jD Ä oO³Dð
WÝœU ë …œU*« vÃ≈ W³ MÃUÐ ULOÝ ¨WëbFë WÄuEMÄ w 5KŽUHë nK² ÄË j³Cë »U²ÂË 5ÄU×Ä sÄ «œUI²½«Ë UEŠöÄ UIÐUÝ tMŽ sKF*« wMÄeë ‰Ëb'« lÄ r− M¹ ZÄU½dÐ o Ë ¨UNðUÄbšË UN²DA½√ XH½Q²Ý« w WJKL*« rÂU×Ä XIKD½«
WO×Bë ∆—«uDë WÃU×Ð W Uš ÂUJŠ√ s Ð oKF²*« ¨2020 ”—UÄ 23 a¹—U²Ð —œUBë ¨292.20.2 rÁ— Êu½UÁ ÂuÝdÄ sÄ lÄ ¨w×Bë d−(« …d² w e−Mð X½U w²Ã« ‰ULŽ_« ¨Í—U'« uO½u¹ 11 cMÄ XK «uðË ÆW¹eÂd*« WOŽUÐdë WM−Kë —UÞ≈ w
XŠdÞ UL ¨tÄbŽ sÄ …œU*« ÁcNà œUI²Ã« ‰Uł¬ ŸuCš ÈbÄ ‰uŠ W Uš UO½u½UÁ UýUI½ —UŁ√Ë ¨UNMŽ ÊöŽù« «¡«dł≈Ë ¨u¹bOHÃUÐ bFÐ sŽ q «u²Ã« ‰ULF²Ý« o¹dÞ sŽ 5KI²F*« U Kł dL² ²Ý –≈ ¨¡«œ_« sÄ l dKà …eOL*« U U{ù« iFÐ
WOF{uë Ác¼ XHKšË ÆU¼dOžË ¨wÃU−F²Ýô« ¡UCIÃ«Ë ¨pÃc ͗uHë w ³K²Ã« U KłË ¨tŽU œË qI²F*« WI «uÄ ◊«d²ýUÐ
ÆÆÆÆUL¼dOžË w{UIë WŽUMÁ ÊuJðË ¨WÃœUFë WLÂU;« oOI% ÈbÄ ‰uŠ ¨UýUI½ U¼—ËbÐ ¨bFÐ sŽ ULÂU;« —UŁ√ t H½ Êü« w t½√ ô≈ ¨WOzUÐuë WÃU(« vKŽ nÁu²*« ¨w×Bë d−×Kà UO−¹—bð UF — wLÝ UÄ vKŽ iF³Kà UŠUOð—«

’ÆÂ

WOKš«bë XI³²Ý« rÂU;«
o¹œUM `² Ë w ³K²Ã«Ë wÃU−F²Ýöà U Kł

W¹UÁuë dO¹UFÄ Â«d²Š«Ë rÂU×Lë

©oOHÄ nODKë b³Ž® WLJ;« ÃuÃuà wÝUÝ√ ◊dý qł—_« rOIFðË …—«d(« Wł—œ ”UOÁ ×b²Ã« sŽ Y¹b(« vÃ≈ ¨w{U*« ÍUÄ w ¨WM−Kë œËb??Š v??Ã≈ W?O?zU?C?I?ë W?D?K? ?ë d?O?G?ð r??Ã
w ¨r?ÂU?;« qLŽ v?Ã≈ W³ MÃUÐ d−(« l? — w rÂU×0 qLFKà wMÄeë ‰Ëb'« ¨w{U*« ¡UFЗ_«
ÆUNLOEMð lÄ Èdš_« UÄb)«Ë U¹UCIë ¨5KI²F*« vÃ≈ W³ MÃUÐ Èdš_« U K'« `² Ë w×Bë d−(« …d² ‰öš œb;« o Më vKŽ «¡«dł≈ o Ë UO−¹—bð UNŽU³ð« r²¹ ¨qŠ«dÄ ÀöŁ WOŽUÐdë WM−Kë —UÞ≈ w UIÐUÝ tMŽ sKF*« WJKL*«
¨d³M²ý #U sÄ oKDM² ¨W¦ÃU¦Ã« WKŠd*« UÄ√ oO M²Ð W¹œUFë WÃU×Kà w−¹—b²Ã« Ÿu?łd?Ã«Ë …dÝ_« ¡UCÁ U Kł W U{≈ lÄ ¨vÃË_« WKŠd*«Ë qLFë ¨Í—U'« uO½u¹ 11 cMÄ q «uðË ¨W¹eÂd*«
rÂU×LKà W¹œUFë WÃU(« vÃ≈ ŸułdÃUÐ eOL²ðË ¨WOzUCIë WÞdAÃ«Ë WÄUFë UÐUOMë 5Ð dýU³Ä …dD *«Ë WO½b*« W?ÃU?(«Ë qGAë U?Ž“U?M?ÄË Æ…d² q dOЫbðË lÄ ¨w×Bë d−(« …d² ‰öš t H½ o Më o Ë
W¹“«d²Šô« «¡«d???łù« «d?²?Š«Ë —«dL²Ý« l?Ä WŠU²*« W¹dA³Ã«Ë W¹œU*« U½UJÄù« …UŽ«dÄ lÄ U Kł ·UM¾²Ý«Ë ¨W¹—U−²Ã« U¹UCIÃ«Ë WOÐU²Jë WFL'« ¨¡UCO³Kà W¹—«œù« WLJ;« b¼uýË 5KI²F*« U Kł dL²Ý« –≈ ¨ U U{ù« iFÐ
w dO ë Àœ«uŠ «cOHMð ‚öD½«Ë ÆWIDMÄ qJà —«dL²Ý«Ë ¨ U?¹U?M?'« w? U¹—uCŠ 5KI²F*« ÂU²Ã« ŸUOB½ô« rłd²ð WKŠ w w?¼Ë ¨w{U*« u¹bOHÃUÐ bFÐ sŽ q «u²Ã« ‰ULF²Ý« o¹dÞ sŽ
ÆWOzUÁuÃ«Ë wÁUÐ w cOHM²Ã« »UÐ `² Ë ¨q³I*« “uOÃu¹ #U ¨©tÐ q³I¹ s?*® ¢f½ËdH½u u¹bOH뢻 qLFë rIFÄ l{Ë WЫu³Ã« bMŽ –≈ ¨WOzUÁuë dOЫb²Kà U KłË ¨©t?ŽU? œË qI²F*« WI «uÄ ◊«d?²?ýU?Ю
dH vHDB*« jzU(« vKŽ oKFÄ dš¬Ë ¨W¹cŠ_UÐ ’Uš qzUÝ ¨ÆÆÆwÃU−F²Ýô« ¡UCIÃ«Ë ¨pÃc ͗uHë w ³K²Ã«
W U Ä vKŽ ÿUH(« sŽ pO¼U½ ¨Íb¹_UÐ ’Uš …U??Ž«d??Ä l??Ä r??ÂU??;« o??¹œU??M?? `?²?H?²?Ý U?L?Â
¨WOÐU²Â UNK dÞU *« ULO ¨wÝ«dJë 5Ð ÊUÄ_« Ê√ vKŽ ¨WÄö ÃUÐ WIKF²*« W¹“«d²Šô« «¡«dłù«
¨tðUÄbš o d*« ¡«œ√ W¹—«dL²Ý« sLC¹ qJAÐ WOK;« ÊU−Kà UÂËd²Ä WOKLFë Ác¼ rOEMð ÊuJ¹

ÆWÄö ë dO¹UFÄ Â«d²Š«Ë ÆWOŁö¦Ã«
d¹“Ë ÁdCŠ Ícë ¨ŸUL²łô« h KÄ ÊUÂË sŽ W?ÃËR? ?*« U?N?'« qšb²ð Ê√ dE²M¹Ë
¨WOzUCIë WDK Kà »b²M*« f?O?zd?Ã«Ë ‰b?F?ë w ¨—u?Ä_« ÕUCO²Ýô ¨‰bFÃ«Ë ¡UCIë wŽUDÁ
PO¼ WOFLł fOz—Ë ¨WÄUFë WÐUOMë fOz—Ë WOKš«bë UN²HM w²Ã« rOKÁ_«Ë ôULFë iFÐ
◊UÐdÃUÐ 5?ÄU?;« U³OI½Ë ¨»d?G?*U?Ð 5?ÄU?;« «œuOÁ Ê√ ULOÝ ¨2Ë 1 nOH ²Ã« w²IDMÄ sL{
w²Ã« rÂU;UÐ qLFë vÃ≈ …œuFë œbŠ ¨¡UCO³Ã«Ë vÃ≈ dEMÃUÐ ¨UNÐ q «u²²Ý qIM²Ã« W¹dŠ vKŽ
30 vÃ≈ uO½u¹ 11 sÄ vÃË_« WKŠd*« o Ë oKDMð ¨nOMB²Kà œb?;« WOzUÐuë WOF{uë Èu² Ä
¨w−¹—bð qJAÐ w×Bë d−(« l — bFÐ ¨tMÄ UNIKÞ√ W?C?¹d?Ž U?ÄU?N?H?²?Ý« Ê√ U? u?B?š
UÄ WO½Ëd²JÃù« ö?Ý«d?*« r?Žœ vKŽ ¡U?I?Ðù«Ë WÃUŠ b¹b9 sŽ Êö?Žù« bFÐ …dýU³Ä ¨ÊuOMN*«
rNOÄU×Ä lÄ 5KI²F*« …dÐU Ä ‚öD½«Ë ¨sJÄ√ WOÐU³CKà W Uš ¨rNJЗ√ Ícë ¨WO×Bë ∆—«uDë
¨w{U*« uO½u¹ #U sÄ …dýU³*« …—U¹eë d³Ž Ê√ q³Á ¨WOKš«bKà ‰Ë_« Êö??Žù« XHM²Â« w²Ã«
¨pÖ —U²š« s* nðUNÃUÐ …dÐU *« —«dL²Ý« lÄ ¨oÞUM*« UHOMBð œbŠ iOH² Ä ⁄öÐ —bB¹
W¹“«d²Šô« «¡«dłù« WKŠd*« Ác¼ VŠUB²ÝË w×Bë d−(« dOЫbð sÄ nOH ²Ã« jD Ä o Ë
…dL² *« W UEMÃ«Ë rOIF²Ã« w WK¦L²*« ¨W¹œUFë WHBÐË rOKÁ≈ Ë√ WÃULŽ qJà WOzUÐuë WÃU(« V Š
qOGAð Âb?ŽË ¨ ö?Ý«d?*«Ë o «dLKà WLE²M*«Ë Æw{U*« fOL)« sÄ ¡«b²Ð« qŠ«dÄ d³Ž WO−¹—bð
WOŽUÐdë W¹eÂd*« WM−Kë jD Ä cOHMð ÈdłË
ÆÆWOz«uNë UHOJ*« XI³²Ý« –≈ ¨U?¼œb?Š w²Ã« Àö¦Ã« q?Š«d?*« o? Ë
“uOÃu¹ #U sÄ oKDM² ¨WO½U¦Ã« WKŠd*« UÄ√
qLFë —«dL²ÝUÐ eOL²ðË ¨XAž 31 W¹Už v?Ã≈

‫ﺃﺳﺌﻠﺔ‬ WÐd−²Ã« ÕU$ù «œuN−Ä ÆÆÆj³Cë »U²Â
sÄ ULNÄ «œbŽ XMJÄ bÁË ¨UN²ÁöD½« l³Þ Ícë „U³ð—ô« rž— i dë vÃ≈ W U{≈ ¨ ULÂU;« ‚öD½« UN½öŽ≈ WE( rNFÄ —«dÁ —Ëb rž— »dG*« rÂU×0 tOKŽ u¼ UL l{uë qþ
WLÂU;« oI% ô ÆWŽd Ð rN²LÂU×Ä Ë√ rN²¹dŠ sÄ UOÞUO²Š« 5KI²F*« sŽ U K'« vKŽ ·«dýù«Ë ¨Êu− ë vÃ≈ rNÃUI²½ô oKD*« 5²IDMÄ vÃ≈ »dG*« r Á Íc?ë ¨W×BÃ«Ë WOKš«bë Íd?¹“Ë
WÃœUFë U Ä ÁËd³²Ž« UÄ ¨rJ(« …QO¼ U½uJÄ wÁUÐ ÊËœ ¨r¼bŠuà bFÐ 5Š w ¨UOzeł w×Bë d−(« UNO l — v?ÃË_« ¨nOH ²KÃ
.bÁ√ bL×Ä * ¨»dG*« U¼bNA¹ w²Ã« Włd(« …d² w «“U$ô« Ác¼ rž—Ë Æ¢U½Ë—u¢ ”ËdO ÈËbFÐ rN²ÐU SÐ «dýU³Ä «b¹bNðË ¨rNðUO×Ð ôUŠ qO− ð V³ Ð ¨WO½U¦Ã« WIDM*« w ∆—«uDë dL²Ý«
…dO³Â «œuN−Ä VKD²¹ ¨WOKLFë Ác¼ ÕU$ Ê√ vÃ≈ Íb¹√ —Uý√ tÃöš sÄ ¨o «uð vÃ≈ q u²Ã« - ¨ U ö)« pKð rž— sJÃ
∆—«uDë WÃUŠ …d² ‰öš bFÐ sŽ ULÂU×LKà rJLOOIð u¼ UÄ æ «cNà ¨WOŽdHë U¹d¹b*« wOMIðË wÝbMNÄË j³Cë WÐU²Â dÞ_ nOKJðË Êu− ë v?Ã≈ ‰UI²½ô« sÄ j³Cë »U²Â ¡UHŽ≈ - ÆUNOMÞ«uÄ 5Ð WOÄu¹
øU½Ë—u ”ËdO WNł«u* W{ËdH*« WO×Bë l¹d ðË Êu½UIë ’uBMÐ ULÂU;« Ác?¼ dOÞQð v?Ã≈ U?Žœ ¨…dO³Â UÞ«uý√ bFÐ sŽ ULÂU;« XFDI ¨WLN*UÐ tOHþuÄ WOÃUFHÐ ◊U³Cë »U²Â r¼UÝ ¨r?J?(« …QO¼ V½Uł v?Ã≈
UŽUÁ eON& …—Ëd??{ vKŽ öC ¨r?ÂU?;« WMLÁ— WOKLŽ ◊Ëdý dO uð ÊUL{ ÈbÄ vKŽ UÝUÝ√ X³B½« «œUI²½« rž— œUÝ Ícë „U³ð—ô« rž— ¨bFÐ sŽ WLÂU;« WÐd& ÕU$≈ w
sÄ sJà ¨ ULÂU;« sÄ ŸuMë «cNà W Kł Í√ dCŠ√ rà æ UN²½UŽ w²Ã« WOMI²Ã« »UDŽ_« ÍœUH²Ã …—uD²Ä UOMI²Ð WLJ;« U¼dC×¹ w²Ã« U K'« —«dž vKŽ ¨5LN²LKà WÃœUFë WLÂU;« ¨…b¹b'« WÐd−²Ã« Ác¼ w W—UA*« i — «uMKŽ√ –≈ ¨UN²¹«bÐ
ÊËc³×¹ ô rN ¨…QONÃUÐ 5ÄU;« VKž√ lÄ q «u²Ã« ‰öš tð¡«dÐ sÄ bÂQ²Kà w{UIKà ‰U−*« ` H¹ UÄ ¨…dýU³Ä rN²*« »uKÝ_« «c¼ ‚öD½« a¹—U²Ã sKF*« ‰bFë d¹“Ë —«dÁ «ËbI²½«Ë
…bOł dOž ·Ëd?þ w? d?9 UN½_ ¨qJAë «cNÐ ULÂU;« Æ ULÂU;« iFÐ dŁ√ UÄ ¨ uBÃ«Ë …—uBë ŸUDI½« q¦Ä WOMIð qÂUAÄ —uNþË ÷d UDK ë —«dÁ lÄ sÄ«e²Ä qJAÐ ULÂU;« sÄ b¹b'«
…—uBë w dNE¹ ô UL ¨UHOF{ XO½d²½_« VO³ vI³¹Ë WÃQ Ä vKŽ ‰bFKà WOÞ«dI1bë WÐUIMKà ÂUFë VðUJë œbýË
ô ‰UI¹ UÄ v²ŠË ¨tKÂuÄ lÄ q «u²Ã« lOD² ¹ ôË wÄU;« q³Á sÄ tÃcÐ Vł«uë wM¹uJ²Ã« œuN−*« w¼Ë ¨WOL¼_« W¹Už w Æ U K'« dOÝ vKŽ w³KÝ qJAРƢU½Ë—u¢ ¡UÐË wAHð V³ Ð ∆—«uDë WÃUŠ
‰u³Á ÂbŽ u¼ ÂUFë ÁU&ôU wÃU²ÃUÐË ¨bOł qJAÐ lL ¹ …d¹bł WÐd−²Ã« Ác¼ Ê√ rJ×Ð ¨bFÐ sŽ WLÂU;« vKŽ 5 dA*« WÐUIMKà ÂU??F??ë V?ðU?J?ë ¨Íb????¹√ n?Ýu?¹ v??Ã≈ W?³? ?M?ÃU?Ð ULÂU;« w W—UA*« j³Cë »U²Â i — «—d³Ä X½UÂ
¨WLNÄ WÐd& XKJý ¨bFÐ sŽ WLÂU;U ¨‰bFKà WOÞ«dI1bë sŽ —œU? ÊUOÐ w qOBH²ÃUÐ UNà «uÁdDð ¨…b?¹b?Ž bFÐ sŽ
ÆWKÂUAë Ác¼ sÄ ULÂU;« Æd¹uD²ÃUÐ ‰bFë …—«“Ë …—UA²Ý« ÂbŽ UNMÄ ¨‰bFKà WOÞ«dI1bë WÐUIMë
wHDÃ vHDBÄ

WLÂU;« ·Ëd?þ oI% ô ULÂU;« Ác?¼ rÂdE½ w? Ê–≈ æ ¡UCO³Ã« WLJ×0 W¹UL(« dOЫbð
ø5KI²FLKà WÃœUFë
—cŠ dOOGð lÄ bFÐ sŽ ULÂU×Lë —«dL²Ý«Ë bŽU³²Ã«Ë …—«d×ë ”UOÁË rOIF²Ã«
ÊuÄU;«Ë ¨…bO'« WLÂU;« ·Ëd?þ oI% ô UF³Þ æ
sÄ Ác?¼Ë W¹—uCŠ w{UI²Ã« U Kł ÊuJð Ê√ ÊuÄe²K¹ s¹cë ’U ý_« œbŽ b¹b% vÃ≈ ¨¡UCO³ÃUÐ Ícë dz«eë …—«dŠ ‰bFÄ sÄ bÂQ²Ã« bFÐË ULÂU;« —«uÞ√ WFÐU²0 —«ËeÃ«Ë 5LN²*«Ë ¨‰«Ëe?ë bFÐ WO½U¦Ã« v?Ã≈ dOAð WŽU ë
UOC²I*« sÄ w¼Ë WÃœUFë WLÂU;« oI% w²Ã« ◊ËdAë «d?²?Š« l?Ä ¨ U? ?K?'« U?ŽU?Á ÊuKšbOÝ s?Ä_« ”—U??Š tMÄ VKD¹ ¨t?²?Äö?Ý nAJ¹ ÊuCI¹ 5LN²*« wÃU¼√ Ê√ ô≈ ¨WŽUIë qš«œ bÐô Æ¡UCO³ÃUÐ W¹dłeë WOz«b²Ðô« WLJ;UÐ
¨WO{U*« œuIFë w w{UI²Ã« W¹«bÐ cMÄ WLÂU;« XI «— w²Ã« ÕUL Kà tz«cŠ rOIF²Ã tOKł— XO³¦ð ’U)« WЫu³Ã WKÐUI*« W?N?'« w? WK¹uÞ U?ŽU?Ý U¾Oý …UO(« …œu?Ž t¼U³²½« dO¦ð Ê√ dz«eKÃ
U¹UCIë w bFÐ sŽ ULÂU;« vÃ≈ Q−K¹ ô «–U* ‰¡U ð√ U½√Ë ÆÊUÄ_« W U Ä «¡«dłù« w¼Ë ¨t¹b¹ rOIFð rŁË ¨‰ušbÃUÐ tà ŸöÞöà 5ÄU;« ¡UIà —UE²½« w ¨WLJ;« ·UM¾²Ý« —«d?Á d?Ł≈ ¨WëbFë o d0 U¾OA
WOÐU²Jë dÞU *UÐ WD³ðd*« W¹—U−²Ã«Ë W??¹—«œù«Ë WO½b*« sÄ —«Ëe???ë lMÄ vKŽ WLJ;« œb??ýË vÃ≈ ‰u?šb?ë œ«—√ s?Ä q? UNà lC ¹ w²Ã« ÂUÄ√ rNÃu¦ÄË rN¹Ë– nKÄ ÷dŽ ZzU²½ vKŽ ¨W¹œUFë t²DA½√ iF³Ã wzUCIë o? d?*«
ÈbF²ð ô Ídłeë Ê«bO*« Ê√ W Uš ¨W¹uHAë UF «d*«Ë ¡UH²Âô«Ë ¨W?O?K?š«b?ë VðUJ*« v?Ã≈ ‰u?šb?ë ¡UC wHþuÄ Ë√ 5IHðd*« sÄ ¡«uÝ ¨WLJ;« ¨w×Bë d−(« nOH ð bFÐ ¨w−¹—bð qJAÐ
vÃ≈ tO WłUŠ ô W³ Më Ác?¼ nB½Ë ¨WzU*UÐ 8 t²³ ½ «¡«dł≈ sÝ UNO - w²Ã« WNł«uë VðUJ0 W¹UÁuKà rNðUH Ë rN³ð— X½U ULNÄ ¨WëbFë ÆWK³I*« W K'« bŽuÄ «cÂË ¨w{UIë d?O?Ыb?²?ë s??Ä W?Žu?L?−?Ä v?K?Ž œU?L?²?ŽôU?Ð
dÞU *« w¼ wÄU;« —uCŠ ÂeK² ð w²Ã« dÞU *«Ë ¨ÂU×Ä Â«d²Š« …—Ëd??{ qO³Á s?Ä ¨W?Ä—U? WOzUÁË ÆU½Ë—u ”ËdO ÈËbŽ sÄ W¹UÁuKà W¹“«d²Šô«
WzU*UÐ 4 ÈuÝ qJAð ô W³ Më Ác¼ Ê√ sþ√ U½√Ë ¨WOzUM'« ÆU½Ë—u ”ËdOHÐ WÐU ù« sÄ ‰ušbë q³Á rOIFð ÍœUHðË ¨W׳U½ WO−¹—bð …œuŽ ÊULCÃË
UN'« tO r²Nð rà Ícë XÁuë w ¨5ÄU;« UÐUO½ sÄ ÆWOÁ«uë WÄULJë ¡«bð—«Ë ÊUÄ_« W U Ä bL²Ž« ¨U½Ë—u ”ËdOHÐ ÈËbFë dÞU Ä
UNO sJ1 w²Ã« W??¹—«œù«Ë W¹—U−²Ã« U¹UCIÃUÐ WOzUCIë - w?²?ë W??¹“«d??²??Šô« «¡«d?????łù« s??ÄË ¡UÐuë sÄ W¹ULŠ dz«“ ·œUBð w²Ã« «¡«dłù« ‰Ë√ 5Ð sÄ ¨¡UCO³ÃUÐ W?¹d?łe?ë W?O?z«b?²?Ðô« W?L?J?;«
UNO q «u²ð Ê√ sJ1 w²Ã« ¨…b¹b'« WOMI²Ã« Ác¼ œUL²Ž« ÀöŁ hOB ð ¨WLJ;« U K−Ð UNÃULŽ≈ sÄ tÃU³I²Ý« ¨¡UCO³ÃUÐ l³ ë 5Ž WOz«b²Ð« dÁ√ w²Ã« W¹“«d²Šô« dOЫb²Ã« sÄ WŽuL−Ä
W¹UGÃË ¨¢w½Ëd²JÃù« b¹d³Ã«¢Ë√ ¢fÂUHë¢ o¹dÞ sŽ rÂU;« ¡«bð—UÐ 5ÄU;« «e?Ã≈Ë ¨WLÂU×LKà UŽUÁ ¨5Hþu*«Ë 5IHðd*« WÄöÝ vKŽ U dŠ WE( ·uÁuÃUÐ t³ÃUD¹ ’Uš sÄ√ ”—UŠ q³Á d¹“Ë 5Ð ŸUL²ł« bFÐ ¨WOzUCIë UDK ë
rÂU;UÐ o¹œUMBKà Uײ d½ rà ¨∆—«u?D?ë s?Ä“ w ÂuOë WLJ;« ÊËR???ý v?K?Ž Êu?L?zU?I?ë Q?' vKŽ_« fK−LKà »b²M*« f?O?zd?Ã«Ë ‰b?F?ë
«¡«dł≈ w pK³I² ¹ sÄ b& ôË UNOÃ≈ tłu²ð Ê√ sJ1Ë ÆÊUÄ_« U U Ä Â«d²Š«Ë WOÁ«uë UÄULJë W?¹d?łe?ë W??O??z«b??²??Ðô« ”b 0 UNO³ý «“UNł Áu×½ »uBOà WÄUFë WÐUOMë fOz—Ë WOzUCIë WDK KÃ
¨¡UCO³ÃUÐ W¹—U−²Ã« WLJ;UÐ lI¹ UL ¨cOHM²Ã«Ë mOK³²Ã« l??³?? ??ë 5?????Ž Wł—œ ”UOÁ q?ł√ sÄ ¨5?ÄU?;« P?O?¼ WOFLł f?O?z— V?O?I?M?ëË
‰UÝ—≈ vKŽ dN ð w²Ã« ◊UÐdÃUÐ W¹—«œù« WLJ;« ¡UM¦²ÝUÐ …b¹bł «¡«dł≈ Ætð—«dŠ 11 sÄ …b²L*« vÃË_« WKŠd*« w U¼œUL²Ž«
UHK*« sÄ b¹bFÃ«Ë ¨WB² *« UN'« vÃ≈ cOHM²Ã« UHKÄ ‚dDÐ oKF²¹ UÄ w ¡«uÝ ¨tMÄ 30 vÃ≈ uO½u¹
WLJ;« W?K? «u?Ä ¨¢ÕU??³??B??ë¢ X?M?¹U?Ž U Kł w bL²F*« qLFë ÂUE½ Ë√ W¹UÁuë
ÆU¼cOHMð Èdł WLÂU;«¢ U Kł W−ÄdÐ W¹dłeë WOz«b²Ðô«
¨tŽU œË qI²F*« WI «uÄ bFÐ r²ð w²Ã« ¢bFÐ sŽ ÆWLÂU;«
øWëbFë oI×¹ —uC(« Ê√ bI²Fð q¼ æ …—«œù«Ë WOzUCIë WDK ë WL¼U Ä —UÞ≈ w œuNAë —uC×Ð UNO `LÝ nOH ²Ã« sÄ vÃË_« WKŠd*« w WLÂU;« U Kł
qLF² ½ Ê√ sJ1Ë ¨WëbFë oI×OÝ —uC(« rF½ æ WO×Bë d?O?Ыb?²?ë q?¹e?M?ð w? ¨W?O?zU?C?I?ë ©oOHÄ nODKë b³Ž® rN²*« WNł«u* 5ŠdB*«Ë 5KHD²*« lM* eł«uŠ
r²% w²Ã« öÐUI*« …—ËdOÝ W¹Už vÃ≈ …b¹b'« UOMI²Ã« ”Ëd?O? ¡U??ÐË U?O?Ž«b?ð W× UJ* …c? ?²?*«
Ë ¨tO t³²A*« —U?C?Š≈ sJL*« s?ÄË ¨Í—u?C?(« ‘UIMë UNO r²¹ w²Ã« U K'« w¼Ë ¨19 bO u ÃuÃuë w Vž«dë ·œUB¹ UÄ ‰Ë√
W¹—U−²Ã« rÂU;UÐ 5{UI²*« —UCŠ≈ ÂbŽ w Ÿ«dÝù« V−¹ qI²F*« rN²*«Ë w{UIë 5Ð q «u²Ã« lM* e??ł«u??Š œu????łË W?L?J?;« v???Ã≈
WOMI²Ã« qzUÝuë ‰ULF²Ý« ‰öš sÄ ô≈ WO½b*«Ë W?¹—«œù«Ë 5³ž«dë rOEM²Ã ‰ušbë sÄ 5KHD²*«
b¹d³ÃU WOMI²Ã« UODF*« «uFC¹ Ê√ 5ÄU;« sÄ VKD½ Ê√Ë ÆtOÄU×Ä —uC×Ð …—uBÃ«Ë uBÃUÐ ¨t H½ XÁuë w ¨rN(UBÄ ¡UCÁ w
qÄQ²Ã« w? U?N?ł«—œù UHK*« eON& q?ł√ s?Ä w½Ëd²JÃô« s?Ä v???????ÃË_« W???K???Šd???*« e???O???9Ë sÄ w²Ã« UFL−²Ã«Ë v{uHKà «¡—œ
ÆbFÐ sŽ WLÂU×LKà 5ŠUðdÄ dOž 5ÄU;« VKž√Ë ¨WÃË«b*«Ë UNÞUAMà rÂU×LKà WO−¹—b²Ã« …œu?F?ë
»dG*UÐ 5ÄU;« PO¼ UOFL' oÐUÝ fOz—Ë VOI½ * 5ŠdB*«Ë œuNAKà ÕUL ÃUÐ ÍœUFë ÆÈËbFë w V³ ²Ã« UN½Qý
w³¹dFà rOK(«b³Ž∫ —«u(« Èdł√ WOCIë w Õ«d?Ý WÃUŠ w 5FÐU²*«Ë U?½Ë—u? s??Ä“ w? r?ÂU?;« Ê√ r??ž—Ë
WNł«uLKà w{UIë ÂUÄ√ ‰u¦*UÐ UN H½ 5{UI²*« ö?zU?F?à ÕU?L? ?ë l?Ä X?F?D?Á
Á–U ð« - Ícë dOÐb²Ã« u¼Ë ¨qI²F*« lÄ

ÆU½Ë—u ”ËdO ÈËbŽ ‰UI²½« sÄ W¹UÁuKÃ
UNÐ bL×Ä

.