Page 2 - عدد الثلاثاء صحيفة الصباح

‫ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ‬ 6245 ∫œbFë 2020Ø 6Ø16 ¡UŁö¦Ã« www.assabah.ma 2

‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬ ¢5ÄbI*«¢W¹U ËsÄÊuBK ²¹ÊuO½U*d³Ã«
¢U½Ë—u¢ WLž bFÐ WÄ_« wK¦2 sŽ ¢w½U*d³Ã« d−(«¢ l d¹ WOKš«bë d¹“Ë
¢w1dOТ öOK% WIH
¨W¹UNMë w ¨¢Ÿu?D?ð¢ XÁR*« ÂUFë V Š ¨l???{u???ë «c????¼ V?³? ?ð
W??Ý«—b??ë “U????$≈ v?K?Ž ·«d???ýû???à W?Ý«—œ dOšQð w ¨UN H½ —œUB*«
u?¼Ë ¨W?O?zU?Ðu?ë WÃU×Kà WLOOI²Ã« WOzUNMë WOzUÐuë WÃU(« ‰uŠ rOOIð
vÃ≈ ÍœR?¹ b?ÁË `O× dOž ¡«d?ł≈ Ê√ ÷ËdH*« sÄ ÊU –≈ ¨»dG*« w
¨WOzUNMë U? ö?)« w? À—«u??? cMÄ q?Š«d?Ä vKŽ W?Ý«—b?ë oKDMð
dÐb¹ t H½ h Aë Ê√ —U³²ŽUÐ œËbŠ vÃ≈ dšQðË ¨w{U*« ”—UÄ
dO ¹Ë WOÄuLFë UIHBÃ«Ë UHK*« uO½u¹ sÄ ‰Ë_« Ÿu³Ý_« nB²MÄ
¨UOÄu¹ …—«“u?ÃU?Ð W??¹—«œù« ÊËR?A?ë «—u O ËdÐ i — Ê√ bFÐ ¨Í—U'«
XÁuë w ULJŠË U dÞ ÊuJ¹ sÃË¢ «dE½ ¨WOzUNMë UN−zU²½ w ◊—u²Ã«

ÆUN³ Š ¨¢t H½ ÆWIOÁœ UODFÄ »UOGÃ
XÂU ë nÝu¹ VðUJë Ê√ ¢ÕU?³?B?ë¢ X?L?K?ŽË

WÃËbë UÐU ŠsÄ…œuIHÄ—UOKÄ2300
W³ MÐ UŽUHð—« X dŽ WO½«eO*« UIH½ Ê√ vÃ≈ WJKLLKà WÄUFë WM¹e)« —Uý√
WM ë sÄ UNð«– …d²Hë lÄ W½—UIÄ ¨w{U*« ÍUÄ W¹UN½ W¹Už vÃ≈ WzU*« w 2.3 «¡«dł≈
V³ Ð ¨r?¼—œ ÊuOKÄ 800Ë r?¼—œ —UOKÄ 156 vÃ≈ UNKL−Ä w qB²Ã ¨WO{U*« W¹“«d²Š«
qšb0
ÆWzU*« w 10.1 ?Ð —UL¦²Ýô«Ë ¨WzU*« w 9.2 W³ MÐ dOO ²Ã« UIH½ ŸUHð—« ÊU*d³Ã«
WDš Ê√ —U³²ŽUÐ WM ë sÄ WOI³²*« dNý_« ‰öš ¨UNŽUHð—« q «uð Ê√ dE²M¹Ë
WOÃU*« Êu½UÁ 5ÄUCÄ sŽ nAJë bFÐ UN*UFÄ `C²²Ý w²Ã« ÍœUB²Áô« ŸöÁù« bO−*« b³Ž®
WOÄuLFë UIHBë d³Ž ¨wÄuLFë ‚UH½ù« vKŽ ’Uš tłuÐ eJðd²Ý ¨wK¹bF²Ã« © «u¹eÐ
–≈ ¨’U)« ŸUDIë ôËUIÄ rŽbð Ê√ UN½Qý sÄ w²Ã« WO²×²Ã« UOM³Ã« l¹—UAÄË
l¹—UAÄË wÄuLFë —UL¦²Ýô« UIH½ vKŽ dO³Â qJAÐ bL²Fð «bŠuë sÄ «œbŽ Ê√
„ ÆŸ ÆWÃËbë

—u×MÄ —uŁ ‚U³Ý ÆÆÆVOMÄ
w«d²ýô« qš«œ ¡«uÝ ¨qÂUONë qš«œ ¨…d?D?O? ?ë s???Ž V?O?M?Ä X??łd??š
l b¹ w²Ã« ¨—U Oë WOë—b Ë√ ¨bŠu*« vKŽ W¹d Ý Ÿu?{u?Ä v?Ã≈ X?Ãu?%Ë
¨WOë—bHÃ«Ë »e?(« »U³ýË Z¹d öÐ UÄbFÐ ¨wŽUL²łô« q? «u?²?ë l?Á«u?Ä
ULMOÐ ¨ UÐU ²½ô« q³Á UNłUÄb½« vÃ≈ ?Ð ¨»e?????(« ¡U??C??Ž√ i?F?Ð X??H?? Ë …bŠuKà wÃöI²Ýô« o¹dHë fOz— ¨ÊUOCÄ s?¹b?ë w Ë WJKL*« rOÃUÁ√ W UJÐ W¹—u²Ýbë rNÄUN0 ÂUOIKà ¡UCŽ√ ¨WOKš«bë d¹“Ë ¨XO²Hà w «uë b³Ž hKš
dOž ¨wÝUO ë V²J*« ¡UCŽ√Ë VOMÄ 5ÝbM*«Ë ¢jOÂö ë¢Ë ¨¢r?O?Ł«d?'«¢ WÃU _« o¹d fOz— ¨Íb³Fë bOý—Ë ¨WOÃœUF²Ã«Ë Æ U³ÝUM*«Ë ·ËdEë W U WOKš«bë ÂU Á√ ¡U݃— W¹U Ë sÄ ÊU*d³Ã« w K−Ä
ÊËb?¹d?¹Ë ÃU??Äb??½ô« «c?N?à s¹bF² Ä Í√ Ê√ …“d??³??Ä ¨¢Êe???? ????*«¢ q??³??Á s??Ä ¨wÂd(« o¹dHë fOz— ¨l¹b³Ä bL×ÄË ¨…d UF*«Ë w ¨rNMÄ iF³Ã« ÊU s¹cë ¨¢5ÄbI*«¢Ë ¢ŒuOAë¢Ë
Æ UÐU ²½ô« bFÐ UÄ vÃ≈ tKOłQð r²OÝ ‚ö??š_« tO d u²ð ô h ý ¨—«dŠúà wMÞuë lL−²Ã« o¹d fOz— ¨qOL oO uðË XKBŠ w?²?ë ‚d?H?ë ¡U???݃— W?ÃU?Ý— w? ¡U??łË hOšd²Ã« ÊuC d¹ ¨ ôULFÃ«Ë rOÃUÁ_« sÄ b¹bFë
W³ž— s?Ä d?³?Â√ ¨ÃU??Äb??½ô« WÃQ Ä UýUI½ —UŁ√ UÄ u¼Ë ¨»e?(« sÄ ÁœdÞ WAzUŽË ¨w?«d?²?ýô« o¹dHë fOz— ¨ÂU??Ä√ Ê«d?I?ýË —u²Ýœ UOC²I* UF³ð¢ ¨UNMÄ W ½ vKŽ ¢ÕU³Bë¢ —uC( ¨◊U??Ðd??ë v??Ã≈ qIM²Ã« q??ł√ s?Ä 5O½U*d³KÃ
qzU 0 oKF²ð qÐ ¨Z¹d öÐ Ë√ VOMÄ UOHKš ‰u?Š tł—UšË »e?(« q?š«œ ¨WO«d²ýô«Ë ÂbI²Kà WOÐUOMë WŽuL−*« W Oz— ¨oK³Ã ¡UCŽ√ bL² ¹ YOŠ ¨tMÄ 60 qBHë ULOÝ ¨WJKL*«
UÄ u¼Ë ¨UILŽ d¦Â√ W¹dE½Ë WOLOEMð WLOŽeKà WHOMFë U×¹dB²Ã« Ác??¼ Á—uCŠ ‰ö?š WOKš«bë d?¹“Ë U×¹dB²Ã U? ö?š¢ UOC²I* UIO³DðË ¨WÄ_« sÄ rN²ÐUO½ »«uMë fK−Ä ÆÊU−Kë UŽUL²ł«Ë ¨WÄUFë U K'«
UNO{—UFÄ n?? Ë v??Ã≈ VOMÄ l? b?¹ ∆—«uDë WÃUŠ W¹«bÐ cMÄ WOKš«bë WM' UŽUL²łô ¨tMÄ 3 …œU?*« U uBš ¨fK−LKà wKš«bë ÂUEMë ¨w{U*« Ÿu?³?Ý_« W¹UN½ WOKš«bë d?¹“Ë t?łËË
‚ö????š_« w???1b???ŽË 5??¹“U??N??²??½ôU??Ð ÆWO«d²ýô« qON ²Ã WO U ¨w½U*d³Ã« WÁUDÐ Ê√ bÂ√ YOŠ ¨WO×Bë W Uš WÁUDÐ vKŽ »«uMÃ«Ë U³zUMë q d u²¹ YOŠ ¨ ôULFÃ«Ë rOÃUÁ_«Ë UN'« ‰ULŽË …ôË vÃ≈ W¹—Ëœ
w VOMÄ —«d?L?²?Ý« sJà ¨WOÝUO ë UÄ w ¨Á—ËbÐ Z¹d öÐ dLŽ r¼UÝË Ê√ ô≈ ¨W¹—u²Ýbë rNÄUN0 ÂUOIKà WÄ_« »«u½ öIM𠨻«u?M?ë fK−Ä f?O?z— Êb??à s?Ä r?N?O?Ã≈ rK ð r?N?Ð rNà X×LÝË ¨¢VFAë wK¦2¢ sŽ rGÃ«Ë rNë XF —
sJ1 ¨wÝUO ë V²J*« ¡ôuÐ ¡UL²Šô« tHÁ«uÄ V³ Ð ¨VOMÄ WKO³½ tOÃ≈ XK Ë »«u½ sÄ œbŽ lMÄ –≈ ¨pÖ ·öš X³Ł√ WÝ—UL*« lÁ«Ë rN²HBÐ n¹dF²Ã« d?Ä_« Vłu²Ý« ULK UN½uÄbI¹Ë hš— v?Ã≈ WłU(« ÊËœ ÊËb¹d¹ YOŠ v?Ã≈ qIM²ÃUÐ
W Uš ¨W?O?ë—b?H?Ã«Ë »e?(« d−H¹ Ê√ lOLł w?? t?ðU?Âd?%Ë ¨ÊU??*d??³??ë w?? v²ŠË ¨WOÐU ²½ô« r¼dz«Ëœ ×U?š qIM²Ã« sÄ W?Ä_«
Íc?ë ¨»U?³?A?ë —U?O?²?Ð oKF²¹ U?Ä w? ¨ «ËbMë VKž√ w Á—uCŠË ¨ ôU−*« ÂbŽ WF¹—cÐ ¨WOÄuLFë UDK ë q³Á s?Ä UOKš«œ Æ¢rNÄUN0 ÂUOIë qON ðË ¨WOÐUOMë Æ¡UM¦²Ýô«
¨ U ÝR*« qš«œ sÄ qLFë vÃ≈ vF ¹ wŽUL²łô« q «u²Ã« qzUÝË ÂUײÁ«Ë qÁdŽ UÄ ¨rNðöIMð —d³ð ¨W Uš ÊË–√ vKŽ rNÃuBŠ vKŽ WOF¹dAð W¹ôË q W¹«bÐ »«uMë fK−Ä »√œË UNNłË ¨¢WMšU ë¢ ?Ð XH Ë WÃUÝ— bFÐ ¨pÖ ¡Uł
¡U?M?ÐË ¨W?O?Ыd?²?ë U?ŽU?L?'« W? U?š tMÄ qFł U?Ä ¨»U?³?A?ë l?Ä q «u²Kà fK−Ä fOz— q³Á sÄ WFÁuÄ WÁUDÐ tzUCŽ√ rOK ð fOz— ¨w?J?ÃU?*« VO³Š v?Ã≈ WOÐUOMë ‚d?H?ë ¡U??݃—
WO½«dNDë wŽb¹ ô ¨œUŽ wÝUOÝ »eŠ W Uš ¨—uNL'« ÂU?Ä√ VOM* U UMÄ Æ¢W¹—u²ÝbÃ«Ë WOKO¦L²Ã« rNÄUN0 rNÄUOÁ VKD¹ U×¹d «d?Ä√ qL% ¨WOKš«bë d?¹“ËË »«uMë sÄ b¹bFë lMÄ vKŽ UNO Êu−²×¹ ¨»«uMë fK−Ä
«d??²??Š« v?K?Ž Âu??I??¹Ë W?O?Äu?K?E?*«Ë bO−¹Ë ¨Ÿd ²Ã« ÂbŽ qCH¹ Z¹d öÐ Ê√ sÄ 5O½U*d³Ã« sÄ b¹bFë WOzUCÁ œËbÝ XFMÄË w qIM²Ã«Ë —Ëd?*« qN ð Ê√ W?¹—«œù« UDK ë¢ sÄ vÃ≈ ¨WOÐU ²½ô« vÃ≈ r¼dz«Ëœ sÄ qIM²Ã« sÄ »«uMë
l?{«u?²?Ã«Ë ¨5?? ?? U??M??*«Ë Âu??B??)« ÈœUH²¹Ë ¨ U ÝR*« qš«œ sÄ qLFë hš— vKŽ r¼d uð ÂbŽ W−×Ð ¨◊UÐdë vÃ≈ qIM²Ã« b¹ tà b9 Ê√Ë ¨w½U*dÐ WÁUDÐ qÄU( U³ÝUM*« q WáU ÄË W³Á«dÄ qł√ sÄ ¨WOF¹dA²Ã« W ÝR*« dIÄ
Ɖ«b²Žô«Ë w²Ã« Êb*« ×Uš qIM²ÃUÐ rNà `L ð w²Ã« ¡UM¦²Ýô« ¨WOI³Ý_« t×M9Ë ¨WłU(« bMŽ tMŽ l «bðË ¨…bŽU *«
ÍdO UMë ÂUBŽ ÆtðöOK% w …dÄ«R*« W¹dE½ ÆwÄuJ(« qLFë
Z?¹d? ö?Ð 5???Рȃd??????ë ·ö???²???š« ÆUN½uMDI¹ Æ¢tÄUN* t²ÃË«eÄ ‰öš pÃ–Ë w ¨Á—Ëb???Ð »«u?M?ë fK−Ä f?O?z— dšQ²¹ r??ÃË
oLŽ√ U ö²š« fJF¹ VOMÄ WKO³½Ë Í“uJë tKë b³Ž vHDBÄ r¼Ë ¨WOÐUOMë ‚dHë ¡U݃— WÃUÝ— XÃUÁË UDK ë WKÝ«dÄ tMÄ VKD¹ ¨WOKš«bë d¹“Ë WKÝ«dÄ
—u?½Ë ¨WOLM²Ã«Ë WëbFë o¹d fOz— ¨wLO¼«dÐù« ¨WÄ_« wK¦2 W¹—uÄQÄ qON ²Ã WB² *« WOÄuLFë

5ýUAGë —U³Â »—U% ô WÄuJ(« ∫wÄUAë UC¹uF²Ã« œbFð wL×¹ w½UL¦Fë

¨w³¹dCë »dN²Ã« qł√ sÄ WBOš—Ë …—ËeÄ dOð«uHÐ f?K?−?*« f??O??z— ¨w??ÄU??A??ë U???{— b??L??Š√ r??łU??¼ —uł_« WL«dÄ lMÄ «uŽœ œuI¹ w«d²ýô« œU%ô«
œ«uÄ lÄ WLOKÝ dOž œ«uÄ ”bà V¹dN²ÃUÐ W½UF²Ýô«Ë ÂbFà W?Äu?J?(« ¨w?¾?O?³?Ã«Ë w?ŽU?L?²?łô«Ë ÍœU?B?²?Áô«
qOB% w UNÖU ðË ¨t K−Ä UO uð lÄ UNÐËU& lMÄ v??Ã≈ U??Žœ Íc??ë ¨w??«d??²??ýô« f?ÃU?−?Ä Êu???Ý√d???¹ ¨»e?????(« w?? Ê√ ¨w?Äu?J?Š —b?B?Ä s??Ä r?K?Ž
ÆÈdš√ w U?C?¹u?F?²?Ã«Ë —u???ł_« œb?F?ð UOÃËR Ä ÊuKLײ¹Ë ¨¢Èd??³??¢ f?O?z— ¨w?½U?L?¦?F?ë s??¹b??ë b?F?Ý
qJON*« d??Ož ŸU?D?I?ë Ê√ v??Ã≈ —U??ý√Ë Ë√ ÊuBKL²¹ s¹cë ¨¢5ÃËUI*« —U³Â¢ sÄ Vz«dCë U? ?ÝR?*«Ë ¨W?³? ?²?M?*« P?O?N?ë ÊuFKDC¹Ë ¨WOÄuJŠ s¹Ë«Ëœ w vKŽ d?O?ýQ?²?ë i??? — ¨W??Äu??J??(«
wKš«bë "UMë sÄ WzU*« w 20 q¦1 vKŽ lOC¹ UÄ ¨rNŠUЗQÐ `¹dB²Ã« w ÊuAG¹ U³ÃUDÄ ¨W??????¹—«œù«Ë W?¹—u?²?Ýb?ë œbFð lM0 wCI¹ ¨wHAIð ¡«dł≈
WKJONKà l?C? ?¹ Ê√ w?G?³?M?¹Ë ¨ÂU????)« ÆdO¹ö*« WÃËbë WM¹eš w²Ã« WO³K ë d?¼U?E?*« W?ЗU?×?0 ÆWOÄuLŽ U ÝRÄ w ÂUN0 WOЫb²½ô« ÂUN*« w UC¹uF²Ã«
…—Ëb???ë ×U??š »d?G?*« `³B¹ ô v²Š Õö?? ù« d?šQ?ð t? ?H?½ Àb?×?²?*« b?I?²?½«Ë W?ÄU?J?(« ∆œU???³???Ä l???Ä i?ÁU?M?²?ð »e???(« s???Ä —b??B??Ä ‰U??????????????ÁË tÐ ÂbIð ¨WOÐU ²½ô« WOKO¦L²Ã«Ë
…dþUMÄ w WÄuJ(« tÐ œU½ Ícë ¨wzU³'« bOýdðË dOÐb²Ã« s ŠË ¨…bO'« VFBë sÄ¢ ¨¢ÕU³Bë¢ ?à w???³Kž_« r??¼“d??Ð√ ¨W??Äu??J??(« w?? ÁƒU?H?K?Š
ÆW¹œUB²Áô« ÆWIÐUÝ WOMÞË w?ÐU?????O?M?ë o???????¹d?????H?ë q?????³?I?¹ Ê√ œUB²Áô« d?¹“Ë ¨Êu³FAMÐ bL×Ä
U½Ë—u W×zUł Ê√ wÄUAë d³²Ž«Ë bIH¹ wMÞuë œUB²Áô« Ê≈ wÄUAë ‰UÁË ÆWOÄuLFë UIHMë q??¹b??F??²??ë «c????¼ d???¹d???9 »e??×??K??Ã
w dOJH²Kà W?ÃËb?ë ÂU??Ä√ …—œU???½ W? d? »d?N?²?ë V?³? ?Ð …d?O?¦? ô«u???Ä√ U?C?¹u?F?ð h?? ??¹ U???Ä w???? Ë ¨w?K?¹b?F?²?ë w??ÃU??*« Êu?????½U?I?ë w?? Æ¢…œ—uë¢ »eŠË WOÃU*«Ë
dOž ŸUDIë w? 5KÄUFë ÃU??Äœ≈ WI¹dÞ ¨Èd³Jë UÂdAKà w³¹dCë W¹cOHM²Ã«Ë WOKO¦L²Ã« UOÃËR *« b?O?Šu?²?ë W??Âd??ŠË »e????????(« Ê_ ¨WOÃU*«Ë œUB²Áô« d?¹“Ë q?þË
…dÝ√ 5¹öÄ 5.1 5JL²Ð ¨qJON*« q¹uײР¨UNCFÐ q¹U% w²Ã« √b?³?* U? ?O?Ýd?ðË ¨W??¹—u??²??Ýb??Ã«Ë –≈ ¨t?M?Ä Ê«—d?C?²?O?Ý ¨Õö??? ù«Ë W?žU?O?B?ë s???Ä w?N?²?M?¹ Ê√ q??³??Á
wMF¹ U?Ä ¨dýU³*« r?Žb?ë s?Ä ¨U???N???²???D???A???½√ w??½ö??I??F??Ã«Ë b???O???'« d???O???Ðb???²???ë œb??Fð sÄ ÊËb??OH² *« hB ¹ W?O?ÃU?*« Êu?½U?Á ŸËd?A?* W?O?zU?N?M?ë
Êu??O??K??Ä 15 ÕË«d²ð V MÐ WOÃU−F²Ýô «d?E?½Ë ¨n¹—UBLKà …bzU??Hà …—UÁ m??ÃU³Ä UC¹u??F²Ã« fOz— WI «uÄ dE²M¹ ¨wK¹bF²Ã«
w?? 20 5?????Ð ¨…—d?³?*« d?O?ž n?¹—U?B?*« hOKIð ¡«d???łù« 5?L?C?ð v?K?Ž W?Äu?J?(«
Æh ý ¨30Ë W????zU????*« qš«œ sÄ «u _« sÄ b¹bFë XŽœ Æ¢U¹dNý WÂd(«Ë »e(« ¨ŸËd?A?*« w? ¨t?? H½ w??HAI²Ã«
ÊQ??????A??????ÐË W??D??A??½√ v?????Ã≈ …—Ëd{ vÃ≈ ¨WOF¹dA²Ã« W ÝR*« tO l?C?ð Íc???ë X??Áu??ë w?? Ë q?š«œ W?ÁœU?B?*« vKŽ t?{d?Ž q³Á
U?Žœ ¨r?O?K?F?²?ë W?K?J?O?N?Ä d??O??ž U¼UC²I0 WO½u½UÁ …b?ŽU?Á —«d??Á≈ vKŽ …d?O?š_« U LKë WÄuJ(« vKŽ t??²??ÃU??Š≈Ë ¨Í—«“Ë f?K?−?Ä
v?Ã≈ w??ÄU??A??ë l?? œ ÍœU??H??²??à ¨ UC¹uF²Ã«Ë —uł_« œbFð lM1 wK¹bF²Ã« W?O?ÃU?*« Êu?½U?Á ŸËd?A?Ä
»UDI²Ý« ÂbŽ sÄ ¨Vz«dCë …U?O?(« o?O?K? ?ð w?? W?L?¼U? ?L?K?à b?¹b?F?ë X?ÃU?F?ð ¨t??Žu??½ s??Ä ‰Ë_« ÆÊU*d³Ã«
…c???????????ðU???????????Ý√ VŽö²Ã« ‰ö?š h Aë …œUH²Ý« ÂbŽ lÄ ¨WÄUFë œU?L?²?Ž« …—Ëd???C???Ð V??ÃU??D??*« s??Ä ¨Õd²ILKà w½UL¦Fë i — ¡UłË
·ô¬ W L Ð d???O???ð«u??? w????? bŽUI²ÃUÐ ô≈ ¨WOÄuLFë WOÃU*« sÄ UN²ÄbIÄ w? Ë ¨WOHAIð «¡«d??ł≈ sÄ tOKŽ XÝ—uÄ UÞuG{ bFÐ
Ê_ ¨r????????????¼—œ ¨WKL'« …—U& „ ÆŸ Æ—U² *« bŠ«uë w UC¹uF²Ã« W?O?ł«Ëœ“« ¡UGÃ≈ vÃ≈ ÊuL²M¹ 5OÃUÄ ¢¡«d?³?š¢ q³Á
—uD¹ s?à p??Ö œ«d?????O?????²?????Ý«Ë sÄ ·b?N?²? ?*« Ê√ W?K?F?Ð ¨t??Ðe??Š
W?????Äu?????E?????M?????Ä œ«u????????????????????????????*« ÆWOÃËR *« V UMÄ Êu¹œUOÁ r¼ ¨¡«d?łù« «c¼ oO³Dð
œU?%ô« «u?Žb?ë Ác?¼ œu?I?¹Ë
ÆrOKF²Ã«
ÂUÁ—_« bLŠ√

«—UO ë »U× √ wBI¹ 5IÃUFë qOŠdð

×U)UÐ UNðU³ÂdÄ „dðË W¹u'« öŠdë d³Ž …œuFë UNMJ1 ô dÝ_« U¾Ä

ÆrNð«—UOÝ ‰PÄ ÊQAÐ ‰uKŠ Í√ ÂbIð q¹uL²Ã œdHKà r¼—œ nÃ√ 40 w œb;« ©’Uš® ×U)UÐ 5IÃUŽ «—UOÝ 5Š w ¨W?¹u?'« ö?Šd?ë d³Ž r²²Ý «—UOÝ »U× √ WÄuJ(« XBÁ√
WOłU−²Š« WHÁË ÊuIÃUFë rE½Ë wH¹ ô ¨Ã—U?)U?Ð WOŠUO ë UIHMë vKŽ rNðözUŽ WI — »dG*« «Ë—œUž rN½√ qOŠd²Ã« WOKLŽ s?Ä Ã—U?)U?Ð 5IÃUŽ
sÄ «Ëd³š√ UÄbFÐ ¨WOKBMIë dIÄ ÂUÄ√ «œbŽ bH¹ rà —«dIë «c¼ Ê√ –≈ ¨÷dGÃUÐ ·dBë V²JÄ Ác ð« Íc?ë —«d?I?ë Ê√ wHJ¹ Ê√ sJ1 ô «b?O?¼“ UGK³Ä d³²F¹ oOKFð —dI²¹ Ê√ q³Á ¨rNð«—UOÝ 7?Ä ÂU?¹_« w? XIKD½« w?²?ë ¨»d?G?*« v?Ã≈
w²Ã« ¡«u??¹ù« U ÝRÄ wÃËR Ä q³Á ÊËd u²¹ ô rN½_ ¨¡wý w 5IÃUFë sÄ nI ë “ËU?−?²?Ð 5IÃUFKà ÕU?L? ?ÃU?Ð UL ¨WKzUŽ ÈdŠ_U³ œd UOłUŠ b à tłË w? W¹d×³Ã«Ë W?¹u?'« ö?Šd?ë U¾Ä „UM¼ Ê√ —œUBÄ bÂ√Ë Æ…dOš_«
…—œUG*« …—ËdCÐ ¨UNÐ ÊËbłu¹ «u½U —cFð UL ¨wÃËbë ¡«œú?à UÁUDÐ vKŽ d³Ž »d?G?*« «Ë—œU??ž s?¹c?ë ’U? ?ý_«
ÕU³ sÄ …dAŽ WO½U¦Ã« WŽU ë vKŽ mÃU³Ä q¹uײà rNЗUÁQÐ ‰UBðô« rNOKŽ Æs¹d U *« vÃ≈ rNðözUŽ œ«d? √ W³× rNð«—UOÝ
¡«œ√ rNOKŽ ÊuJOÝ ô≈Ë w{U*« WFL'« 5IÃUŽ özUŽ Ê√ 5Š w ¨rNà WOÃUÄ …U½UF*« r−Š bŠ√ vKŽ vH ¹ ôË WŠUO ë q??ł√ s?Ä ¨W??O??ЗË√ U?N?łË
WOKBMIë X½U w²Ã« ¡«u?¹ù« U³ł«Ë ÷«d??²??Áô« v???Ã≈ d??D??{« ×U???)U???Ð WKOÞ Êu?I?ÃU?F?ë ¡ôR???¼ U?¼b?ÐU? w?²?ë «ËbłË ¨rNðözUŽ …—U?¹“ Ë√ ÃöFë Ë√
œËb??(« ‚ö???ž≈ Êö???Ž≈ c?M?Ä ¨l?O?ÐU?Ý√ oOKFð —d?I?ð U?Äb?F?Ð 5?I?ÃU?Ž r?N? ?H?½√
ÆUNKLײð ÆrNOÃ≈ ‰«uÄ√ q¹uײà rNMÄ «œb?Ž Ê√ –≈ ¨s¹d U *« t?łË w
oO M²ÃUÐ WÄuJ(« ¡ôR¼ VÃUD¹Ë ¢U??žôU??Ä¢???Ð 5?I?ÃU?F?ë b???Š√ b????Â√Ë 5Žu³Ý√ Ë√ Ÿu³Ý√ ¡UCÁ ÍuM¹ ÊU ÆW¹d×³Ã«Ë W¹u'« öŠdë
rOEMð qł√ sÄ ¨WO½U³Ýù« UDK ë lÄ Ê√ ¢ÕU³Bë¢ lÄ ‰UBð« w WO½U³Ýù« ¨s?Þu?ë ÷—√ v?Ã≈ …œu?F?Ã«Ë Ã—U?)U?Ð d¹“Ë ¨WD¹—uÐ d U½ `¹dBð qJýË
vÃ≈ …œu?F?ë sÄ rNMJ9 ¨W¹d×Ð WKŠ— »«d²Ð oÃUŽ h ý 200 sÄ b¹“√ „UM¼ WOÃUÄ œ—«u?Ä rNFÄ ÊuKL×¹ rNKFł UÄ ¨ÊU*d³Ã« W³Á X% ÊËUF²Ã«Ë WOł—U)«
qIMë —U?O?²?š« Ê√ ÊËd?³?²?F?¹Ë ¨s?Þu?ë ¡«dC)« …d¹e'UÐ WOÐdG*« WOKBMIë rNðUłUO²Š« q¹uL²Ã wHJð …œËb?×?Ä ¨Ã—U)UÐ 5IÃUFë …œU?Ž≈ w ŸËdAÃUÐ
¨U³zU «—«d?Á sJ¹ rà qOŠd²Kà Íu?'« …œuFë rNMJ1 ô rN½_ ¨rNÃU( «uÂdð ¨U¼Ë—U²š« w²Ã« WNłuÃUÐ rNÄUIÄ ‰öš WЗUG*« ·ô¬ v?Ã≈ W³ MÃUÐ q?Ä√ WDI½
WO U X½U …b?Š«Ë W¹d×Ð WKŠ— Ê√ –≈ rNð«—UOÝ „dðË W¹u'« öŠdë d³Ž UNà W³ŠUB*« dOЫb²Ã«Ë W×zU'« sJà œö³Ð s¹d U×Ä rN H½√ «ËbłË s¹cë
»U× √ rNO s0 ¨5IÃUFë lOLł qIMà WOÐdG*« WOKBMIë Ê√ UHOCÄ ¨UO½U³ÝSÐ «Ëb−Oà ¨lOÐUÝ√ ÀuJ*UÐ rNOKŽ XLJŠ ¨pÃcà s¹bF² Ä «u½uJ¹ Ê√ ÊËœ WÐdGë
¨q³ ë rNÐ XFDIð s¹cë ¨ «—UO ë rNÐ X?K?B?ð« ¡«d???C???)« …d??¹e??'U??Ð Ê√ W Uš ¨WOÃUÄ œ—«u?Ä ÊËœ rN H½√
·dþ w —UD*UÐ ‚UײÃôUÐ r¼d³ ²Ã ¨WKzUFKà Ÿu?³?Ý_« w? Ë—Ë√ 50 mK³Ä Æ…dO¦Â …U½UFÄ w rNà V³ ð UÄ
ÆWÄuJ(« rNMŽ XK ð UÄbFÐ Ê√ ÊËœ ¨…œu?F?ë s?Ä «uMJL²Oà ¨W?ŽU?Ý ¨5IÃUFKà UOKBMIë t²BBš Íc?ë UÄbMŽ …dO³Â X½U qÄ_« W³Oš sJÃ
ÍËUHM bŠ«uë b³Ž qOŠd²Ã« WOKLŽ Ê√ rNCFÐ n?A?²?«