Page 7 - عدد الاثنين لجريدة الصباح

UO½U³Ý≈ v ≈ UNI¹dÞ w UŽuM2 e−Š

d UMŽ l oO M²Ð ¨wDÝu²*« qŠU « WÝ«d×Ð WHKJ*« ¨…bŽU *« «uIK WFÐU² « 38 WŽuL−*« XMJ9
bŠQÐ ¨«dOA « —b s WLN*UÐ XH Ë WOL V¹dN² W ËU× ◊U³Š≈ s ¨w{U*« WFL'« ¨wJK*« „—b «
ÆUO½U³Ýù WOÐuM'« qŠ«u « ÁU&« w ¨‘u¹—b « rOK ù WFÐU² « —UM¹œuÐ WŽULł TÞ«uý
WNłË v ≈ —«dH « s ÊuÐdN*« sJ9 Íc?? « X u « w t½S ¨¢ÕU³B «¢ —œUB tÐ œU?? √ U o?? ËË
WOLJ « Ác¼ V¹dN² WO «dłù« WJ³A « d UMŽ WDš ‰UA ≈ sŽ rJ;« wM _« oO M² « «c¼ dHÝ√ ¨W uN−
WÐd 19Ë gOA(« s ÊUMÞ√ 4 ‚uH¹ U vKŽ Íu²% ¢W “—¢ 134 e−Š - –≈ ¨gOA(« s …dO³J «
Æs¹eM³ « s
5ÐdN*« sŽ Y׳ «Ë WOKLF « Ác¼ w UIOI% Xײ w² « —UCO0 wJK*« „—b « ` UB —UFý≈ -Ë
¨ «—b *« qIM WBB WF¹dÝ »—«u 7 vKŽ ¨d c « WH UÝ WOLJ « V¹dNð ÊËuM¹ «u½U s¹c « 5{d²H*«
rN1bIðË rNOKŽ i³I « ¡UI ù 5ÐdN*« W¹u¼ b¹b%Ë WO «dłù« ‰UF _« Ác¼ UO¦OŠË U Ðö nA Ë
ÆWL U×LK
©WLO («® wJOJH « ‰ULł www.assabah.ma 6309 : 2020/9/7 5MŁô«

ﻂـﻳﺮﺷ g «d0 ¢ÂbI ¢ jI ¹ «—b *« Z¹Ëdð
ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ

WLO (UÐ ULN² ◊—u¹ ¢p¹d(«¢
5Þ—u²*« w UÐ nAJ —Uł Y׳ «Ë WDKÝ ÊuŽ w Ozd « ÁœËe Ê√ nAJ¹ tKFł ¢”U½eТ ·UI¹≈
‘u¹—b UÐ wJK*« „—b « ` UB Ê√ ¨WFKD —œUB œU √
WŽULł s —bײ¹ UB ý ¨w{U*« Ÿu³Ý_« W¹UN½ XH Ë√ qO UHð w??? Ë Æ5???Þ—u???²???*« t??zU?? d??ý WFÐU² « WOM _« ` UB*« X??ŠU??Þ√
…d−NK öŠ— rOEMð ¡«—Ë t u Ë w ÁU³²ýö ¨—UG √ œôË√ s W??D??K?? ?? « Êu????Ž c??? ???ð« ¨W??O??C??I?? « ¨©X³ «® f √ ‰Ë√ ¨g «d s √ W¹ôu
ÆWLO (« rOK ≈ qŠ«uÝ s U öD½« ¨W¹d « UOKLŽ ‚ö??D??½ô U??Šd?? ?? ¨g??? «d??? WDA½_ bŠ l{Ë w q¦9 ¨5LŁ bOBÐ
XMJ9 wJK*« „—b « d UMŽ Ê√ ¨UNð«– —œUB*« X U{√Ë oÞUM …bŽ w «—b *« w —U??&ô« ÆWDKÝ ÊuŽ UNKDÐ ¨WO «dł≈
…bF X½U ¨d _UÐ wMF*« Èb U d× Ë »—«u?? j³{ s W d XMJ9 Ê√ v ≈ ¨¡«dL(« WM¹b*« s ÊS?? ¨¢ÕU??³??B?? «¢ —œU??B?? V?? ??ŠË
¨UO½U³Ý≈ »uMł v ≈ ¨WIDM*« »U³ý dO−Nð w UN ULF²Ýô W×KBLK WFÐU² « «—b?? ??*« WЗU× Ê√ XHA ¨Y׳K W??O?? Ë_« U uKF*«
wMFLK W¹d « …d−NK Êu×ýd*« UN¹œR¹ WO U m U³ qÐUI —UÞ≈ w ¨WOzUCI « WÞdAK WOzôu « W³ðdÐ WDK « Êu??Ž ¨·u?? u??*« rN²*«
pKLK ÂUF « qO u « —UE½√ ÂU?? √ rN²*« .bIð Èd??łË Æd _UÐ lOLł …d U; WO U³²Ýô« «¡«dłù« «—b?? ?? Z??¹Ëd??ð w?? ◊—u??²?? ¨¢Âb??I?? ¢
w t²FÐU² —d Íc «Ë ¨WLO (UÐ ·UM¾²Ýô« WLJ× Èb ¢”U½eТ ·UI¹≈ s ¨W??1d??'« ‰UJý√ Æ¢«dOA «¢
„—UL'« W½Ëb ÂUJŠ√ ‚dš rNð t tłË Ê√ bFÐ ¨‰UI²Ž« W UŠ U ³K² ¨W1bI « WM¹b*UÐ Õö??*« w×Ð Ê√ ¨U????N????ð«– —œU????B????*« X???? U????{√Ë
Ë W¹d³ « 5²IDM*« qš«œ lzUC³ « …“UOŠ Ë√ W d×Ð WIKF²*« Æ¢«dOA «¢ s WOL …“UO×Ð ·UI¹≈ W−O²½ - ¨¢ÂbI*«¢ d √ ÕUC² «
‚UHð«Ë WO «dł≈ WÐUBŽ s¹uJðË ¨„—UL'« …dz«b W¹d׳ « ¨·u u*« XOÐ v?? ≈ ‰UI²½ô« bFÐË sJ –≈ ¨f³Kð W UŠ w «—b ÃËd
s WЗUG ’U ý√ ÃËdš qON ð Ë rOEMð Ë œ«bŽ≈ ·bNÐ d UMF « X U ¨gO²H²K tŽUCšù vKŽ —u¦F « s ¨‰uL;« tHðU¼ h×
ÆW¹œUO²Ž« Ë W¹dÝ WHBÐ wÐdG*« »«d² « W dF* ‰uL;« tHðU¼ h×H²Ð WOM _« Ád H² O ¨WDK « Êu??Ž nðU¼ r?? —
©WLO («® · Æ Ã W öŽ t??Ð rNDÐdð s??¹c?? « ’U?? ??ý_« q³ ¨t???Ð t??²?? ö??Ž s??Ž W??Þd??A?? « ‰U????ł—
vKŽ —u¦F « s sJ U u¼Ë ¨W¼u³A ÁœËe?? t½QÐ œœd??ð ÊËœ rN nAJ¹ Ê√
—uMÐ ÍbOÝ WOz«b²Ð« vKŽ ¢”U½eТ W UŠ≈ t½√ 5³ð Íc « ¨WDKÝ ÊuŽ nðU¼ r — Æw Ozd «
Æw Ozd « ÁœËe ÃËd???? Ê√ ¨—œU?????B?????*« œ—Ë√Ë
„—bK wЫd² « e d*« Èb?? WOzUCI « WDÐUC « X UŠ√ ¨UNÐ v b*« UODF*« s b Q²K Ë »U ( qLF¹ t??½√ nA ¨ «—b??? ???*«
«—b *« Z¹Ëd²Ð ULN² ¨w{U*« WFL'« ¨—uMÐ ÍbO Ð wJK*« t³²A*« ÂbI*UÐ ‰UBðô« ·u u*« jЗ –≈ ¨¢«d???O???A??? «¢ —b?? ?? l??O??Ð w?? Âb??I??*«
WLJ;« Èb pK*« qO Ë —UE½√ vKŽ ¨ÁbŽU WI — —uL)«Ë Âb?? Ë 5???(« w?? t?? VO−² O ¨t??O?? WŽUC³ « Z??¹Ëd??ð WOKLŽ w?? ÁbŽU ¹
Æ—uMÐ ÍbO Ð WOz«b²Ðô« Z¹Ëdð W öŽ —U³²ŽUÐ ¨t??Ð ¡UIK ÁbMŽ Æ…—uE;«
5LN²*« Ÿ«b¹≈ ¨UN H½ WLJ;« Èb W UF « WÐUOM « —d Ë œd−0 –≈ ¨ULNFL& w² « «—b?? ??*« Ê√ ¨W??I??ÐU??D??²?? —œU???B??? œU??????? √Ë
¨vÝu ÍbO Ð wK;« s− UÐ wÞUO²Šô« ‰UI²Žô« s¼— Á—U??E??²??½« w??? b???łË Âb???I???*« q??? Ë Ê√ ¨Í—U??³??²??Žô« t??F??{Ë qG²Ý« ¨¢Âb???I???*«¢
qł√ s ULN²L U; ¨WO×M'« W dG « vKŽ ULN{dŽ 5Š v ≈ t²KI²Ž« w² « ¨WOzUCI « WÞdA « W d Ê√ «bI²F ¨ «—b *« w —U&ô« —dIO
ÆrNO ≈ »u M*« ÆtF oOIײK tðœU² «Ë sŽ «bOFÐ tKF−²Ý t²H Ë tðUÞUO²Š«
WЫeF « —«Ëœ s —bײ*« rN²*« ¨UNð«– WDÐUC « XH Ë√Ë dOЫb² 5 u u*« ŸUCš≈ —dIðË ‰UI²Žô« sŽ tOMG²Ý w U² UÐË ¨pA «
l «u « WH ö(« —«Ëœ »«dð qšœ ULMOŠ ¨…d U e « »«d²Ð l «u « ¨Y׳ « …—Uý≈ s¼— W¹dEM « WÝ«d(« ÆWOzUCI « W ¡U *«Ë
t¹b e−ŠË Æ—uMÐ ÍbOÝ rOK SÐ ÂULŠu³ W¹ËdI « WŽUL'UÐ WÐUOM « ·«d?????ý≈ X???% Íd??−??¹ Íc???? « W?? d??H?? « Ê√ ¨¢ÕU???³???B??? «¢ X??L??K??ŽË
m³² « s 5 «džuKO Ë qÐUMÝ nOJ « …œU s U «džuKO 12 w ¨.bI² «Ë Y׳ « …bzUH ¨W UF « WFÐU² « WOzUCI « WÞdAK W??O??zôu?? «
Æ«dOA « —b s «džuKO nB½Ë ©UÐUÞ® »dN*« UOHKšË ·Ëd??þ sŽ nAJ « —UE²½« U¦×Ð d??ýU??Ð ¨g??? «d??? s??? √ W??¹ôu??
e−Š s?? ¨t???ð«– —U???Þù« w?? UN H½ WDÐUC « XMJ9Ë ÊuŽ ÊU?? Ê≈ U?? Ë ¨ «—b??? ???*« Z??¹Ëd??ð ¨W UF « WÐUOM « ·«d??ý≈ X% UOzUC
bŽU XH Ë√ UL ¨©UOŠU*«® …UO(« ¡U dJ s d² 200 WJ³ý Ë√ WÐUBŽ v?? ≈ wL²M¹ WDK « ÊU??O??³??ðË ¨W??O??C??I?? « U?? ??Ðö?? n??A??J??
Z¹Ëdð WOKLŽ w UNKLF² ¹ ÊU ¨W¹—U½ Wł«—œ 7 vKŽ rN²*« Æ «—b *« w —U&ô« t uBŠ —œU??B?? Ë t²DA½√ «œ«b??²?? «
W¹«Ë“ s —bײ¹ Íc « ¨w Ozd « œËe??*« –ô ULO ¨ «—b *« ©nOý—√® w Ozd « ÁœËe WDKÝ ÊuŽ Ê√ nA «—b *« ÃËd UNÐ bL× W U ·UI¹ù ¨…—u??E??;« WFK « vKŽ
Æ—«dH UÐ ¨qOŽULÝ≈ ÍbOÝ W¹Ë«e WFÐU² « f¹UÝ
©—uMÐ ÍbOÝ® œUýd « Ë– bLŠ√

VMŽ W³Š UN²IMš WKHÞ …U Ë w oOIײ «
…b¹b'« TÞUAÐ WIKD »UB²ž«

WLJ; W??F??ÐU??²?? « W??O??z«b??²??Ðô« U??¹U??M??'« W?? d??ž d??E??M??ð Ê√ ÊËœ ¨t²MЫ s œ ¨ÊËUAHý rOK SÐ —U² √ WŽUL' lÐU² « sŽ W ËR *UÐ ©bŠ_«® f √ ‰UBðô« ôËU× rž—Ë ÆVMF « WN−Ð W×BK W¹uN'« W¹d¹b*UÐ q «u² « r t²M¹ r
¨Í—U'« dNA « s dAŽ f U)« w ¨…b¹b'UÐ ·UM¾²Ýô« ÕË— o¼eð Ê√ sJ1 nO Ë ¨b¹bײ « tłË vKŽ l Ë «–U rNH¹ ¨UN H½ WOF{u « vKŽ UNHðU¼ qþ ¨WOÐËbM*UÐ q «u² « r œ«b??Ž≈ s ¨—uD « Ác??¼ WÐU² œËb??Š v?? ≈ ¨Ê«uDð≠W−MÞ
pKLK ÂUF « qO u « q³ s »Uý tO lÐU²¹ wzUMł nK w ÆWO× dÞ√ ÊËœ qG²A¹ w uLŽ w× e d ÂU √ …dOG ÆUIŠô ‰UBðô« vłd¹Ë ¨Êü« WODG² « ×Uš ÂU √ WIM² WKHÞ …U Ë U Ðö tO `{u¹ ⁄öÐ ŸËdA
ÆnMF UÐ »UB²žô« W¹UMł qł√ s ¨UN H½ WLJ;« Èb —u Íc?? « ÀœU???(« lzU Ë «uFÐUð ÊUOŽ œuNý ‰U?? Ë u¹d √ UMł WO×C « b?? «Ë ¨u¹d √ kOH(« b³Ž —d?? Ë ÆVMŽ W³Š UNŽö²Ð« bFÐ ¨ÊËUAHAÐ w× e d »UÐ
Èb WOzUCI « WDÐUC « q uð bFÐ ¨rN²*« ·UI¹≈ ¡UłË W³( WKHD « Ÿö²Ð« Ê≈ ¨l??Ý«Ë ‚UD½ vKŽ ‰ËËb??ð u¹bOHÐ s?? —b???×???²???*« W³( WKHD « Ÿö²Ð« Ê≈ ¨l??Ý«Ë ‚UD½ vKŽ ‰ËËb??ð u¹bOHÐ s?? —b???×???²???*« ¨W??????K??????H??????D?????? « f √ ÕU³ Ë ©X³ «® f √ ‰Ë√ cM ¢ÕU³B «¢ X³FðË ¨W??????K??????H??????D?????? « f √ ÕU³ Ë ©X³ «® f √ ‰Ë√ cM ¢ÕU³B «¢ X³FðË
s W¹UJAÐ ¨WM¹b*UÐ WOzUCI « WÞdAK WOLOK ù« W×KB*« ¨WFL'« ¡U s WÝœU « WŽU « w «uŠ l?? Ë VMF « Êu¹d √ ¨WFL'« ¡U s WÝœU « WŽU « w «uŠ l?? Ë VMF « Êu¹d √ — « Ë œ sŽ UNO ≈ Àbײ¹ W×B « …—«“Ë w h ý œU−¹≈ s ©bŠ_«® — « Ë œ sŽ UNO ≈ Àbײ¹ W×B « …—«“Ë w h ý œU−¹≈ s ©bŠ_«®
v ≈ dDCð UN½√Ë XM³ Â√Ë WIKD UN½√ b √ w² « ¨WO×C « UN½√ t …b R ¨t²łË“ s wHðU¼ ‰UBðUÐ »_« q uð 5Š WKHÞ b& r 5Š ¨w{U*« WFL'« ¡U XF Ë WO× WŁ—U
WKHÞ b& r 5Š ¨w{U*« WFL'« ¡U XF Ë WO× WŁ—U
UN½√ t …b R ¨t²łË“ s wHðU¼ ‰UBðUÐ »_« q uð 5Š
ÆqLŽ W d sŽ Y׳K dšü 5Š s …b¹b'« v ≈ TO−*« e d*« v?? ≈ —U² √ e d0 t¹d²J¹ Íc?? « ‰eM*« s WNłu² VMF « W³Š q¹e¹Ë UNHF ¹ s s¹dNýË WMÝ dLF « s mK³ð
VMF « W³Š q¹e¹Ë UNHF ¹ s s¹dNýË WMÝ dLF « s mK³ð
e d*« v?? ≈ —U² √ e d0 t¹d²J¹ Íc?? « ‰eM*« s WNłu²
—uÝ ‚u?? W Uł X½U ¨ÀœU???(« Âu??¹ UN½√ X?? U??{√Ë Æw×B « 5× Ë_« Ãu Ë qš«b X ³ŠË ¨UN uIK×Ð XIB² « w² «
5× Ë_« Ãu Ë qš«b X ³ŠË ¨UN uIK×Ð XIB² « w² «
Æw×B «
X Š√ ¨öO WFÝU² « WŽU « œËb??Š w?? …Q??−?? Ë TÞUA « XEH U??M??ł WKHD « Ê√ UN H½ —œU??B??*« X?? U??{√Ë e dLK …b u*« WЫu³ « ÂU √ ¨…dOš_« UNÝUH½√ XEH v²Š
e dLK …b u*« WЫu³ « ÂU √ ¨…dOš_« UNÝUH½√ XEH v²Š
UN²žU³O ¨nMB ‚bM ¡«—Ë XNłu² ¨‰u³² « w UN²³ždÐ WOC¹dL² «Ë WO³D « dÞ_« »UOž V³ Ð ¨…dOš_« UNÝUH½√ Æw×B «
ÂU √Ë ¨UNOKŽ fM'« WÝ—U2 w t²³ž— sŽ UN d³F¹Ë rN²*« W¹√ .bIð ÊËœ t??Ыu??Ð√ qH √ Íc?? « ¨w×B « e d*« sŽ WŽUÝ 38 WKOÞ ¨W×BK W¹uN'« W¹d¹b*« b& r Ë
WŽUÝ
r Ë ÷—_« vKŽ UNDIÝ√Ë bOFÐ ÊUJ v?? ≈ U¼dł UNC — ’U ý_« b??Š√ qšbð vŽb²Ý√ U ¨WJ UNK U UFÝ≈ ozU œ
ozU œ 7 ¨©b???Š_«® f √ ÕU³ v ≈ ÀœU??(« Ÿu?? Ë cM
v ≈ ¨p – bFÐ XNłuðË ÆUNM ÁdÞË vC U bFÐ ô≈ UN d²¹
ÍËU??ÝQ?? ÀœU???Š U?? ??Ðö?? tO `??{u??ð ⁄ö??Ð d¹dײ
WKOK —U² √ bFÐ vKŽ błuð w² « ¨W¦ U¦ « WOM _« …dz«b « dI v ≈ UN²KI½ w² « ·UFÝù« …—UO Ð ‰UBðôUÐ —œUÐ Íc « ÍËU??ÝQ?? ÀœU???Š U?? ??Ðö?? tO `??{u??ð ⁄ö??Ð d¹dײ
¨lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ w Ëb «Ë wMÞu « ÂöŽù« qzUÝË t²K UMð
ÆrN²*« b{ W¹UJý XF{ËË TÞUA « s Æo¹dD « w XO uð UN½√ dOž ¨WN³'« n u² ©nOý—√® wK;« ÂUF « Í√d « VCž —UŁ√ WF «u « ¨lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ w Ëb «Ë wMÞu « ÂöŽù« qzUÝË t²K UMð
U³×Ð 5IM² ‰UHÞ_« tO u1 ‰«“U »dG*« Ê≈ X U
©…b¹b'«® – Æ √ X U « nÝu¹ U³×Ð 5IM² ‰UHÞ_« tO u1 ‰«“U »dG*« Ê≈ X U
W¹bO u UÐ gOA(« s ÊUMÞ√ 4 V¹dNð ◊U³Š≈ `½Uł ·UI¹ù ’U d «
U OL)UÐ

WO Ëœ WJ³ý w 5F U{ ¡ULÝQÐ `OD²Ý 5 u u nð«u¼ vKŽ …d³š
WOLOK ù« WIDM*UÐ qLF¹ WÞdý ÂbI dD{«
s qO «d³ « vM² « t½√Ë ¨W¹bO u UÐ ¢WAOA «¢ öO dÐ 30 UNM² vKŽË UNHO uð sŽ ¢»uJOТ ¨W¹«b³ « w ¨œUI²Žô« œUÝ ¨ «—b LK w Ëb « œôË√ „—œ 5??Ð W d²A œuNł XD³Š√ ¨©X³ «® f?? √ ‰Ë√ W×O³ ¨ U OL)UÐ s ú
œbBÐ ÊU Ë ¨dH _« ·d'UÐ UOýö² lzUÐ dO uð w …œU??Ž Âb ² 𠨫d² 30 WFÝ s bÐUŽ ÍbOÝ s b²L*« qŠU « w r²²Ý UN½√ Ÿu³Ý_« W¹UN½ ¨wHݬ „—œË …b¹b'UÐ +Už ·UI¹ù wM √ qšbð ‰öš wHOþu « tŠöÝ ‰ULF²Ýô
WK «u Ë ¨¢W??¹b??O?? u?? «¢ s?? s¹eM³ UÐ UN¾K v u²ð w² « WOÞUD*« »—«uIK “ö « s¹eM³ « UOKLŽ oÐU « w bNý Íc « ¨v OŽ œôË√Ë W½uJ W uL( Èd³ V¹dNð WOKLŽ ¨w{U*« W dÝ WOKLŽ w tÞ—uð WOHKš vKŽ¨wMOŁöŁ h ý
Æ¢WÞ—UJF «¢ u×½ o¹dD « ÆWO Ëb « ÁUO*« u×½ «—b *« UM×AÐ dH « ÆqO³I « «c¼ s …dO³ WÐUBŽ X½U ¨«dOA « s ÊUMÞ√ WFЗ√ s ¨dODš b¹bN² WÞdA « d UMŽ i¹dFðË nMF UÐ
·u u*« qBð«¨+Už œôË√ „—œ s d QÐË ¨W??¹«b??³?? « w?? ¨¢»u??J??O??Т ??? « o??zU??Ý b??? √Ë c UM*« jA9 „—b??? « d UMŽ X½U U??*Ë «—b LK w Ëb « Z¹Ëd²K WJ³ý v ≈ wL²Mð Æ¢5łu1d ¢ “Už WMOM Ë iOÐ_« Õö « ‰ULF²ÝUÐ
d QÐ Ád³ ¹ Ê√ ÊËœ ¨¢włU³Žb «¢ ?Ð UOHðU¼ qOK « s WŽU « pKð w Áœu??łË V³Ý Ê√ ¢»uJOТ Ÿu½ s …—UOÝ UN XŠô ¨W ËdF*« WE( „—b????ð Ê√ p???ýË v??K??Ž ¨—U??×??³?? « d??³??Ž Ê√ ¨wMÞu « s ú W UF « W¹d¹bLK ⁄öÐ œU?? √Ë
U??³??O??ðd??²?? « w??? t??F?? q??Ýd??²??Ý«Ë ¨t?? U??I??¹≈ œ«œd??²??Ý« w?? t²³ž— u??¼ ¨¢W???¹“u???(«¢ —«Ëb???Ð ¨…b³F dOž o¹dÞ u×½ …Q− U¼—U dOž W¹ËdI « WŽUL'« qŠUÝ s UNM×A dHB « t³²A*« ·U??I??¹≈ q??ł√ s?? XKšbð WÞdA « d UMŽ
lL² ¹ ÊU w² « W*UJ*« w¼Ë ¨WOJO² łuK « r¦FK²¹ Ê√ q³ ¨tðU³¹d ÈbŠù t{d √ mK³ pKÝ œb??B??Ð UNIzUÝ ÊQ??Ð „uJA « Èu?? U?? ÆwHݬ »«d²Ð¨W¹bO uK WLšU²*«¨¢WÞ—UJF «¢ oЫu « ÍË– s WMÝ 27 dLF « s m U³ « ¨tO
bzU ¨ÍbL;« w dA « ¨…dýU³ U¼«u× v ≈ W*UJ vIKð t??½√ WIOI×Ð Õu³¹Ë ¨ÂöJ « w ¨+Už œôË√ »«d²Ð ¢W¹“u(«¢ —«Ëœ d³Ž cHM w 5??F?? U??{ d??−??H?? « ◊u??O??š X??×??C?? Ë bFÐ ¨W u u*« W?? d?? ?? « w?? …b??¹b??F?? « WOzUCI «
d³Ž ¨‰UBðô« jЗ Íc « ¨+Už œôË√ „—œ e d i³I « ¡UI ≈ - Íc?? « ¨¢włU³Žb «¢ s W³B²M*« W¹—«œù« œËb « WÐU — s ö û s “ö??? « b¹—u² UÐ «uK u²¹ r?? WOKLF « Õö UÐ 5¹bLF « Õd'«Ë »dCK h ý i¹dFð
WOKLŽ ‰UA ù V¼Q²K ¨wHݬ „—bШtO ËR ? vNI0 UIŠô tOKŽ WO×B « ∆—«u???D??? « W?? U??Š —U???Þ≈ w?? «—b *« WM×ý «u d² ¨t½UÐ≈ w s¹eM³ « tł«u¹ Ê√ q³ ¨‰u??L??;« tHðU¼ W?? d??ÝË i??O??Ð_«
WFЗ√ vKŽ bO « l{Ë sŽ dHÝ√ U ¨V¹dN² « ÆU½Ë—u ¡UÐu U¹bBð q³ ¢WÞ—UJF «¢ qŠUÝ «Ë—œUžË ¨d c « WH UÝ UMOJÝ öLF² ¨ÊUJ*UÐ XKŠ w² « WÞdA « d UMŽ
s v Ë_« UŽU « w gOA(« s ÊUMÞ√ d????????H????????Ý√Ë ÆWIDM*« „—œ rN —b¹ Ê√ WÐU ≈ w V³ ð U2 ¨Ÿu bK qO “Už WMOM Ë
s¹dš¬ 5B ý ·UI¹≈Ë ¨w{U*« WFL'« …—UO …œ—UD t³²A ·UI¹≈ - ¨o³ÝU WOHKš vKŽË Æ‚UM²šôUÐ wÞdý
U b s¹eM³ UÐ WKL× …—UOÝ 7 vKŽ U½U vKŽ ‰œ ¨v OŽ œôË√ s h ý rNML{ ¨rNO dD{« WÞdA « ÂbI Ê√ ¨t??ð«– —bB*« ·U??{√Ë
Æn u*« –UI½ù Ád √ s u¼ ¨¢włU³Žb «¢ ?Ð VIK¹ pLÝ lzUÐ XÐU √ W U — ‚öÞ≈Ë wHOþu « tŠöÝ ‰ULF²Ýô
qJÐ 5² UF « 5²ÐUOM « 5Ð oO M²ÐË 5B ýË ¨¢WÞ—UJF «¢ v ≈ s¹eM³ « qO u²Ð dD)« bOO% s sJ U u??¼Ë ¨tMDÐ w `½U'«
r{ Èdł ¨wHÝ¬Ë …b¹b'« w²Oz«b²Ð« s lOÐ w ÊUDAM¹ tK « b³Ž Íôu s sŽ öC ¨¡«b??²??Žô« w qLF² *« Õö « e−ŠË
„—bK wzUCI « e d*« vKŽ ULN² UŠ≈Ë 5HK*« v uð w UÞ ozUÝË ¨ UOýö² W d « WOKLŽ s?? qBײ*« n??ðU??N?? « ŸU??łd??²??Ý«
Y׳ « WK «u v uð Íc « ¨wHÝPÐ wJK*« bÐUŽ ÍbOÝ s?? UB ý 11 qI½ ÆnMF UÐ
WIOI(« s b¹e*« ¡ö−²Ýô 5 u u*« l o¹dH « t H½ u¼Ë ¨¢WÞ—UJF «¢ v ≈ WÝ«d(« X% tO t³²A*UÐ ÿUH²Šô« —dIðË
X??I?? «— w??²?? « U?? ??Ðö??*«Ë ·Ëd???E??? « ‰u???Š WOMH « U LK UÐ ÂuI¹ ÊU?? Íc?? « Íc « ¨◊UÐd UÐ UMOÝ sЫ wF U'« vHA² *UÐ WO³D «
nA Ë ¨WD³;« V¹dN² « WOKLF œ«b???Žù« s×A « …œUŽ o³ ð w² « …dOš_« …«“«u*UÐ ¨W¹—ËdC « UłöFK ŸuC K tO ≈ qI½
Ê√ dE²M*« s ¨UNO WF U{ Èd??š√ ¡ULÝ√ ÆÈdš_« WHC « u×½ WÞdA « W d t¹d& Íc?? « ¨ÍbONL² « Y׳ « l
vKŽ WOLKF «Ë WOMI² « …d??³??)« UNDI ð fOL)« WKO nB²M bMŽË W UF « WÐUOM « ·«dý≈ X% U OL)UÐ WOzUCI «
s b¹bF « «u œU³ð s¹c « 5 u u*« nð«u¼ ¨+U??ž œôË√ „—œ vIKð ¨w???{U???*« WDO;« U Ðö*«Ë ·ËdE « W U b¹bײ ¨WB² *«
ÆWOHðUN « U*UJ*« ©’Uš® +Už œôËQÐ wJK*« „—b « dI Íd−¹ t½QÐ s¹d³ *« bŠ√ s …œU ≈ ÆWOCI « ÁcNÐ
©…b¹b'«® w u²Ož tK «b³Ž V¹dN²K WOŽu½ WOKLF VOðd² « ©”UMJ ® w UN² « sÐ bOLŠ