Page 1 - عدد الاثنين لجريدة الصباح
P. 1
œU H « nK `²H¹ wýuLŠ
»U¼—ù« WЗU× w tŠU$ bFÐ ASSABAH
 "°² ¡
" ± ¢
 à ¹
¾
¶ ¢ £
® ³
° Ä ¬
° ¬ ±
® Quotidien Marocain d’information
. Å
³
´
» www.assabah.ma :
» ª´
2020 7 . :
¢ ³
Æ
 Ã
4 : - - 6309 2000
3 :
¥ ²
¢ ³ ¶
° ¥ ³
§¢
®
° ¡ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ
± ¢ "º®
"
Ǥ
· Â ³
¬ Â
Å
³ ¥
W dF w ¡U M « VzU² —b ÆÆƢ͜ ”≈ ‰≈¢
¶ ¢ È ¤ ¥ ¢
. ³
°
¥
¯ 2021 ÂU¼Ë_«
·Â
Å ¢ ¨¥ 6 5
³ ¶
° ¥
°
.
»
® ª °
"°² ¡
"
Â¥
Ä Â Â ° ± WOL¼Ë UMOOFð w WOÝUOÝ UOB ý
Ä Â É
£
¤ Å ¶
Ä
ª ¥ ±¬ ¬
¹´ ¡
£
³
¡ ³
°
© Ä ¡ ° ´ £ ¿
³
³Å ¬ ¢ Â
² dO¹ö*« w ¢5¹œU%«" vKŽ VBMð WJ³ý
³
¬´
¯ ¶ ´ ¯ Å
¢ §
£ ¬ ¯
¢ ¿ ³ ®
È ¤ Å ´ ³
¤ °
¾ §
WO UÝ V UM w rNHOþu²
³
¬ ³
¤ ¥
¥ ¢ ³
° .
. Ä
³Å ¤ ¬ É
³
³ .¶ Ï Â ¯ Å ¯ ° É
³
Ä WÐUBŽ rOŽ“ oŠ w WOMÞË Y×Ð …d c
§
°¬ ¹
³
¶
´ ¯¬ ´
¨¥
" " Î
¢ »
³
³Å ¯ ¹
¢ §
¬ ¥
²
³ ° ¢ Å ¹´ ¡ ¤ ¶
Ä ¬
®
¬
¢ ¢ ¢ ¥ W ËdF ¡ULÝ√Ë tЗU √ ◊—Ë
® ³
¯ "
¬ " ¯ Å
Á
®
Å 203016 ¹ ¢ §
¥ ¢ § " " ® ³ ¶
Ä
± °
Ê ÅÄ Â Ä
Á
¥
Ê
¢ ©
É ¨¥ ®¨
¤ ¶
Ä
¬
¤ ¶
Ä
¬
¨¥ ®¨
.
923
§
§
Â
Á ¯
¸
³
± ¯
Á ¢
Â
Á ¯
¬ Î
¢ ¢
¢
¬ Î
¢ ¢
¢
¬
£
Á "À "
¢ ¬
³
³
®
Ä Â
" Ä ¬ ¦Å ¾
³ ®
³ ®
¦Å ¾
Å Ë ¬ ¬ ±
® Â Ä ¢ ³
° ´
§
§
½ ¤Ì Á
Ê
¢
Ê
¢
¶ ´¥
¯ ®»¬ Ä ³
¬ Ä ¬
® "
» . Å
³
»
.À
Î
³
ª ¥ ±¬
Ä ½ ¡ ¬ ¿ É ² § " ¯ ¥ ¬ ³
Î ° ¥ ¥
°
¥
"
¬
®
¬ ¬ ¾
Í § Ä À
¥
£
¬
Ê
¾ Â
Â
³
Å Â §
®
¯
Ä
Å¢ ³
½ ´
£ ±
®
Í
« ¬ "¯ "
° ¶
Ä
± ´
µ ° ³
¥
® §
±°
±°
.Ä ½
¶
¶
Ê
VODÔ 5ÝU¹ . ¢
® Ê
¬
¬
ÍËUDF « b Uš
« ¹
® ¥
2 W×HB « w WL²² «
¢ « ¹
® ¥
¢
ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓﺍ 5ÐdI W bš w …—œU³*« l¹—UA öÝ s √ dHM² ¹ wJ¹d √ ”b
Íd(« b Uš Æœ º
§ ªÅ ¤ ¬
¹Å  Å
¢
¶ ¢
wzUM¦²Ý« ‰ušœ 5þuE; UIH X¹uHð ÊuKN ¹ ôULFÐ ÂU √ ¡U݃— ½
¯
¢ ¨¥ (± ) º ®
¬ Å ¤ Â ´
¹
¶
¢Ð Á Ñ ¯¬
¤ ° ¥ Ä
½
¥
£ ¯ ¢ ¬ ¡ ¡ £ ¡¨
³
Å ³
³
. ¢
®
¢
Ê≈ ¨©tKO³Ý ‰UŠ v ≈ qŠd¹Ë ¨Á—«“Ë√ U½Ë—u lC¹ Ê√ v ≈® ‰uI½ qEMÝ ²
.
¬
Â Ò ³
°
Ä Â
³ ° ¢
Æ ³ É
 ¢
¯ ¯ ±
qÐ ¨…œuł q √ Èdš√Ë ¨…bOł «—«d 5Ð —UO)« p×M9 ô ¡UÐu « UOŽ«bð
°Ô ¯° Æ
Ä ³ . Â
¬ ¨¥
µ °¬ µÂ ¤ ³
Æ—U² ð Ê√ ¨W¹UNM « w ¨pOKŽË ¨«¡uÝ d¦ √ Èdš√Ë W¾OÝ «—«d 5Ð
³
 ¤
Ó
° É °¬ § ¬ .¯
W??O??×??B?? « ·Ëd????E???? « ‚U???O???Ý w??? ¨w????Ý—b????*« ‰u????šb???? « w??? r??? ???(« . À Ö
Å °¬
° » ® ³
¬ Ä ³ ³
± ° ®
WOÐd² « …—«“Ë XKL% w² « W³FB « «—«dI « Ác¼ s bŠ«Ë ¨WOzUM¦²Ýô«
Î
¢
± ¶
¬ . ´
¬ Î
Æ ª ³ ¢
UN²O ËR wLKF « Y׳ «Ë w UF « rOKF² «Ë wMN*« s¹uJ² «Ë WOMÞu «
¬ ¨ ³
³
¢ §¬
³
º ¥
±
 ³
¯ Å ³
¬ Ö
®
¢ ® ³
° °
Å¢ ¸
³
È ©
¨WOA UN « q UA*« iFÐ sŽ ‰UI¹ Ê√ sJ1 U q rž— ¨…dO³ WŽU−AÐ ¢ ® ³
° ° Å¢ ¸
³
È ©
³
¯
¥ Å ¤ ½
¯ ¥ ³
¬
¾®
Ö ¹
³
° ¢ É °
³
° ¢ É °
¾®
Ö ¹
vI³ðË ¨Èdš√ Ë√ WIDM*« Ác¼ Ë√ ¨pKð Ë√ ¨WN'« Ác¼ w dNEð b w² « ¶ § ¥
®
¯¬Å¤ ¬ ±¬
°
°Ô ¶
È
°¬ ¯ ½
°¤ Î ¥ ¯¬ ¶
¯¬Å¤ ¬ ±¬
°
°Ô ¶
¶ § ¥
®
W UŠ q V Š ¨UNO r («Ë UN²Ý«—œ WDKÝ WOLOK ù«Ë WOK;« ÊU−K
¶
¥ ¬ ¤ ¬ ²¬ Ä° . ³
¥
¶
¥
¬ ¤ ¬ ²¬ Ä°
Æ…bŠ vKŽ ¾ ® ® ¢ ¬ .
Î
¤ ¢ 50 Ê
ª
¾ ® ® ¢ ¬
ÕU³B « w XEIO²Ý« …—«“u?? « Ê√ ¨œUI²Žô« ·U׳ù« s ÊuJ¹ b .
¬Ï ¬ " "Õ
" ¡
¯ ¢
Ö ½
Ä
¬Ï ¬ " "Õ
" ¡
.
sŽ® rKF² «Ë WÝ«—b « ‰uB v ≈ cOLKð 5¹ö 7 …œu??Ž —d?? Ë ¨d U³ «
³
Ì
£
¿ ¬ µ ° ªÅ¤ ¤ (± ) º Õ
Å
¢
£
¿ ¬ µ °
³
Ì
d9 Íc?? « ¨VOBF « wzUÐu « ·dE « «c¼ w ¨©Í—uCŠ qJAÐ Ë√ ¨bFÐ
º « ¿
¬ Ñ ¢Å¬ ¥ ¶ ¢ § ½
« ¿
¬
º
‚dH « «dAŽ «œuN− f ³½ Ê√ rKE « s ÊuJOÝ UL ¨œö³ « tM ¬
°
³
¥ £ ÀÅ
¹
¯ ¤ ¯
¢ ¯
ÀÅ
¬
°
³
¥ £
WOLOKF² « U ÝR*«Ë W¹uN'« UO1œU _« Íd¹b Ë 5A²H*«Ë W¹uÐd² « £ ¯
Á " ¬" Ö " ¥ ¯ ª
"¯
 .¯
ÒÅ© ¡ ½
¢
£ ¯
Á " ¬"
Ö " ¥ ¯ ª
"¯
Â
W×B « w??ð—«“u??Ð d??Þ_« ·ô¬Ë ©w uB)«Ë w uLF « 5LOKF² « w?? ®
¢» Ö
º ° ª
Í
®
¢ ª ¤
« ¬
º ° ª
¢» Ö
w ‰Ë«b²K dNý√ WŁöŁ cM s¹bM−*« ¨WOK;« UŽUL'«Ë WOKš«b «Ë ¶
¢Ð  ¥ ¶
¡ ¯ ¬ Î
¯
§ Â
¥ ¶
¡ ¯ ¬
¶
¢Ð Â
ÆUNO r («Ë ¨WOÝUÝ_« WD;« Ác¼
²
¥ ¥ ¦
¡
ÕÅ ¬ ¯ × ¬
¯ »
²
¥ ¥ ¦
rłUL'«Ë ”˃dK d Ë√ ¨VFð ʘˮ «b??ł qN « s ÊU?? bI ² ¾ ¡
Ä Â
± ¨¥
° ¢ § ¬
¾ ¡
tO —dI¹ ¨dDÝ√ W Lš s U³C²I UžöÐ d¹“u « —d×¹ Ê√ ¨©dOJH² UÐ
°Â ."
¯
¯ ¯ ¥ °
qNÝ√ «—«d Ë√ ¨vL dOž qł√ v ≈ 2021≠2020 wÝ«—b « rÝu*« qOłQð
¶
¢Ð Á ¬ µ °¬ ¬
³
É
 ¢
¶
¢Ð Á ¬
Æ¢”UÐ ËbMŽU UMC¹d ¢Ë ¡UCOÐ WMÝ t öš s sKF¹ .
³
¢» ¶
Í ¥ ¶
°Ô
.³
±¢ µÂ ¤
Æ
¶
Í ¥ ¶
°Ô
.
³
¢»
Ác¼ w ¨W¹—«dL²Ýô«Ë ¡UM³ «Ë q³I² *« w dJHð Ê√ VF _« sJ Í“uJ « tK « b³Ž
Ð
¢ ¬ wHD vHDB
Ð
¢ ¬
«¡UC w «œb− cO ö² « 5¹ö wI²K¹ Ê√ —U² ðË ¨W³OBF « ·ËdE « 2 W×HB « w WL²² « ¥
Ï
®
¬ 2 W×HB « w WL²² «
¥
Ï
®
¬
ÒÓô√Ë ¨w{U*« rÝu*« w U U „«—b²Ýô wLKF «Ë ÍuÐd² « qOBײ «
ÆrOKF² «Ë s¹uJ² «Ë WÝ«—b « w w½U ½ù«Ë Í—u²Ýb « rNIŠ s rN d%
Æ¢U½Ë—u s »dG*« q³I² vKŽË »dG*« vKŽ ø ULO *« dz«e'« «dÐU d¹bð nO
œœd¹ d¹“u « ÊU ¨”—«b*« v ≈ …œuF « —«d sŽ XOL² *« tŽU œ ‰ö ﺎﻨﻫ
dDš√ ¡UCOÐ WMÝ Ê≈¢ w¼Ë ¨UNO ≈ t³²½« UM qOK ¨dO³ ÈeG «– WKLł ﻑﻭﺪﻨﺗ
¨—uD « ¡«—Ë U Ë ¨w½UF*«Ë qL−K …bO'« …¡«dI «Ë w½Q² « s qOKIÐË
¨wzUM¦²Ýô« wÝ—b*« ‰ušbK UŠU²H U¼bŠË WKL'« Ác¼ d³²F½ Ê√ sJ1
s UL²Š sJ ¨tðUOŽ«bðË ¡UÐu « vKŽ ¨U u¹ ¨wCI½ Ê√ sJ1¢ t½√ U¼UMF Ë «—b *«Ë Õö « w …—U−²K 5¹dz«eł ◊U³{Ë WN³'« «œUOI ¡UDž d u¹ wM √ ‚uÞ
‰UOł√ ·uH w qN'« dz«Ëœ l ²²Ý 5Š ¨q³I² *« ÃöF WH Ë b$ " "
º ® ¹
²
¬
¦
¤ ® w³O d « q{UH « ∫rKIÐ
wLKF «Ë ÍuÐd² « qOBײ « WK−Ž nIðË ¨WO _« vAH²ðË ¨cO ö² « s ³
¢ ¸
® ¯ ª ¯ ° ¯ ± ¢ ® ¢
« ®
ÆWÝ«—b « sŽ b _« q¹uÞ ŸUDI½ô« V³ Ð ¨WMOF œËbŠ w
¢ . ² «
¬ ³ ´
³
®
w cO ö² « ¡UO Ë√Ë UN _«Ë ¡UÐü« „«dý≈ wðQ¹ ¨oKDM*« «c¼ s . » ¶ §
¯ ¬ ¬ ³
± 1975
1975
¬ ³
±
rN³ÝUMð w² « WGOB « w r («Ë ¨rÝu*« «c¼ wÝ—b*« ‰ušb « —«d?? ¼ ¬ ¨
¼ ½ ¬ ¾ ³
¢
¡
³
¢
¡
rN UL ® WOKLF « w dÝ_« ¢j¹—uð¢ wMF¹ ô „«dý≈ u¼Ë ¨rNzUMÐ√ rOKF²
° ª ¬
¢
¢
° ª ¬
ÊUײ ô« «c¼ ÂU √ Êu ËR WЗUG*« lOLł Ê√ bOH¹ qÐ ¨©öNł iF³ « ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ﻲﻨﻣﻷﺍ ﻕﻮﻄﻟﺍ ³
¥ ¬ ¥ £
£
³
¥ ¬ ¥
dO³J « ÊU¼d « ÕU$ù r¼œuNł È—UB «u c³¹ Ê√ UFOLł rNOKŽË ¨VFB « ¥ ¬ ® 175
³
¬
¤
¡
¤
¡
Æq³I² *« vKŽ "
"
£ ¬ ® ¢ ³
¬ ¤ µ £
° ¶ « ¨ ¥ ¥ ¦
¥ ¥ ¦
»dG*« «—UL¦²Ý« d³ √ s «bŠ«Ë q¦1 ‰«“U rOKF² « Ê√ wMF¹ „«dý≈ ¿ ( ¤
¢ ) ³
£ § ¨©
£ § ¨©
Æ‚öÞù« vKŽ °¬ ±¬
®
¢
³
· ¥ ª ¡
ÆWOÐd² «Ë s¹uJ² «Ë rKF² «Ë rKF «Ë ÊU ½ù« w —UL¦²Ý«
¬
³
¸
¢ « ¨ " "
Æq³I² *« w —UL¦²Ý« .À
Á ¡ ¤ ¶ ® ¬
Æ”ö ù« wMF¹ «d¹bI² «Ë UÐU (« w dOG QDš Í√ 3 W×HB « w WL²² «
¬ ¹ ¬
¬ ¹ ¬
