Page 3 - عدد السبت-الأحد لجريدة الصباح

3 www.assabah.ma 6308 : 2020/9/6-5 - ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ

WOG¹“U _« qOFHð l¹d ² ◊uG{ WO³Kž_« d−H¹ ŸËdA*« dOž ¡«dŁù«

u??¼Ë ¨t?? ??H??½ v??K??Ž t??F??D?? Íc????? « ¨WO³Kž√ …œU???? Ë ¡«—“Ë j??G??{
U??O??F??L??'« «d????A????Ž q??³??I??²?? ??¹ ¨w½UL¦F « s??¹b?? « b??F??Ý W??ÝU??zd??Ð
WGK « qOFHð ‰U− w?? WDOAM « b??L??×?? v??K??Ž ¨W??? u???J???(« f???O???z— U «dGÐ V UD¹ ¢ÍbO−OÐ¢Ë rNM− Ð ¡UOMž_« ÊËd U×¹ Êu¹œU×ðô«
¨ U??ŽU??D??I?? « q??? w??? W??O??G??¹“U?? _« W uJ×K ÂU??F?? « 5??? _« ¨Íu??−??Š
s WMÝ 15 WЫd VKD²¹ Íc?? «Ë ŸËdA œ«bŽ≈ WOKLŽ l¹d ð bB
Æw−¹—b² « qLF « W??¹—«“u?? « WM−K « À«b???Š≈ Âu??Ýd??
w?? u??J??(« f??K??−??*« ‚œU????? Ë U o Ë ¨WOG¹“U _« qOFHðË l³²²
r???? — Âu?????Ýd????? ŸËd?????A????? v????K????Ž Æ¢ÕU³B «¢ —œUB tðb √
qOFHð v???? ≈ ·b??N??¹ ¨2.60.600 —Ëb bFÐ …dýU³ ¨t½√ q−ÝË
r — wLOEM² « Êu½UI « UOC²I WOG¹“U ú wLOEM² « Êu??½U??I?? «
q??Š«d?? b¹bײРoKF²*« 26.16 l¹d ð - ¨WOLÝd « …b¹d'« w
WOG¹“U ú wLÝd « lÐUD « qOFHð W œUB*«Ë ÂuÝd*« —«b ≈ …dOðË
‰U??−?? w??? U???N???łU??? œ≈ U??O??H??O?? Ë bIFM*« ¨Í—«“u « fK−*« w tOKŽ
…U??O??(« ôU???−??? w??? Ë ¨r??O??K??F??²?? « ·ö?? ??Ð ¨©f???O???L???)«® f???? √ ‰Ë√
…œU*« W Uš ¨W¹u Ë_« «– W UF « qFHð r WIÐUÝ WOLOEMð 5½«u
Àb%¢ t½√ vKŽ hMð w² « tM 34 —Ëd bFÐ ô≈ WOLOEM² « UN uB½
W¹—«“Ë WM' W uJ(« fOz— Èb v?? ≈ UNCFÐ q??? Ë q??Ð ¨ «u???M???Ý
l³²ð ÂU??N??0 U??N??O?? ≈ b??N??F??¹ W??L??z«œ bFÐ r²¹ r Ë d¦ √ Ë√ WMÝ s¹dAŽ WO³Kž_« …œU
wLÝd « lÐUD « qOFHðË rOOIðË ÆUN½QAÐ WOLOEMð ’uB½ —«b ≈ ¡UI w
Ê√ vKŽ XB½ UL ¨¢W??O??G??¹“U?? ú?? ¨w½UL¦F « Ê√ —œUB*« b?? √Ë oÐUÝ
Ác¼ nO Qð wLOEMð hMÐ œb×¹¢ œb??ý ¨W???O???G???¹“U??? _« ‰u?????? _« «–
Æ¢U¼dOÝ UOHO Ë WM−K « ‚U?? —≈ …dOðË l¹d ð WOL¼√ vKŽ
√ Æ √ bŽuK UI³Þ UNLOÝ«d0 5½«uI «

X bO0 ‰«u−² « dEŠ

©nOý—√®
t WFÐU² « oÞUM*« œUŽ√ ¨wK UŽ —«dIÐ ¨X bO rOK ≈ ÊUJÝ Tłu
V³ Ð ¨ «—«dI « s WŽuL− –U ð« bFÐ ¨w×B « d−(« t³A¹ U v ≈ ¡U??¹d??Ł_« d U×¹ Êu??½U?? Õd²I d³Ž ¨t²½«œSÐ rJŠ —bB ¨UNðU³Ł≈ lD² ¹ Âb??Ž ÁU???&« w?? «u??D??G??{Ë ¨5?? U??F?? « ¨wzUM'« Êu??½U??I?? « w?? bMÐ d−
ÆU½Ë—u ”ËdOHÐ WÐU ù« ôUŠ ŸUHð—« »«u???M??? « t???F???{Ë ¨r??N??M??−?? ??Ð œb?????'« `¹dB² «Ë tðUJK²2 q?? …—œU??B??0 «u³F q??Ð ¨X??¹u??B??²?? « WOKLŽ r?? ??Š ¨ŸËdA*« dOž ¡«dŁù« .d−²Ð oKF²*«
…dýUF « WŽU « s ¡«b²Ð« o³DOÝ ¨rOK ù« Ê√ vKŽ —«dI « h½Ë WMO Ë ¨e¹eFÐ bOFÝË ¨Ê«d??I??ý ÂU?? √ Æ¢WO ËR Í√ W Ë«e* t²OK¼√ ÂbFÐ rN½_ U ≈ ¨¢ÃU uKТ ÀËbŠ w r¼—Ëœ s sJL²ð r w² « ¨WO uJ(« WO³Kž_«
w² « ¨ ôU(« ¡UM¦²ÝUÐ ¨‰«u−²K «dEŠ ¨UŠU³ W U)« v ≈ öO ÍËd???ð W??łU??³??¹œ s??L??C??²??¹ ¨w??³?? U??D?? « d??¹“Ë ¨b??O?? d?? « v??H??D??B??*« œb????¼Ë qJAÐ ¨ŸËdA*« dOž ¡«dŁùUÐ ÊuOMF l{u UNðU½uJ 5Ð o «uð oOI%
bŽUBð V³ Ð «—«dI « Ác¼ ¡UłË ¨ÈuBI « …—ËdC « UNOKŽ o³DMð œU H « WЗU× w 5¹œU%ô« WB ÊU??? ???½ô« ‚u??I??×??Ð n??K??J??*« W???? Ëb???? « …c U½ U??N??' WÐU−²Ý« Ë√ ¨dýU³ ÀËbŠ v ≈ Èœ√ U ¨W d²A ö¹bFð
U¼œbŽ q Ë –≈ ¨ öO Uð WŽ—œ WNł v ≈ lÐU² « ¨rOK ù« «cNÐ UÐU ù« sLŠd « b³Ž q??Š«d?? « W??¹ôË bNŽ cM W UI²ÝôUÐ ¨ÊU??*d??³?? « l?? W?? ö??F?? «Ë ¨U¼d «ËQÐ ÊuKG²A¹ ¨jG{ UŽULłË ‰b??F?? « W??M??' ŸU??L??²??ł« w?? ¢ÃU?? u??K??Т
qO−F² « v?? ≈ rOK ù« UDKÝ l?? œ U ¨W??ÐU?? ≈ 5ŁöŁ b??Š«Ë Âu??¹ w ÆöB 31 sLC²¹Ë ¨wHÝuO « dOž ¡«d???Łù« .d??& bMÐ ·c??Š - «–≈ v²Š ¨X¹uB² « WOKLŽ WK dŽ bB lЗ√ cM ¨»«uM « fK−0 l¹dA² «Ë
¨¡UÐu « —uDð vKŽ …dDO « ·bNÐ ¨qO³I « «c¼ s «—«d?? –U ðUÐ U???¹«b???N??? « Êu?????¹œU?????%ô« Z??????? œ√Ë œ—Ë ¨wzUM'« Êu½UI « w?? ŸËd??A??*« dOž ô«u??? √ UN²L «d d?? √ `CH¹ ô X d% –≈ ¨«dL² ‰«e¹ ôË ¨ «uMÝ
U u¼Ë ¨WO³D « «eON−² « j Ð√ v ≈ dI²Hð WIDM*« Ác¼ Ê√ W Uš ` UB*« Ÿ“UMðË ¨ «“UO² ô«Ë WMOL¦ « ô ¡«—“u??????? « ÊQ????Ð Êu????¹œU????%ô« t??O??K??Ž tÐ `¹dB² « - U n U ð ¨WŽËdA aC ¨©W???F???L???'«® f???? √ n???ð«u???N??? «
Æ UÐU ù« œ«bŽ√ ŸUHð—« ‰UŠ w ¨WO× WŁ—UJÐ —cM¹ U??N??³??¹d?? ??ðË U??O??D??F??*« ‰ö??G??²??ÝU??Ð ÆWA UM*UÐ ÊuFMI¹ qÐ ¨ÊËœbN¹ V UM*« w?? u??ð ‰ö???š UJK²2 s?? 5OK² W??O??³??K??ž_« r?? ??ł w?? …—«d????(«
¨rOK ùUÐ w??ze??'« ‰«u−² « dEŠ ¨X³ŠU w² « «—«d??I?? « s?? Ë UJK²2 ‰ULF²Ý« Ë√ l UM oOIײ ¨—œU???I??? « b??³??F??M??Ð b??L??×?? q?????šœË ÆUOKF « W d²A ö??¹b??F??ð l???{ËË ¨n?? «u??*«
ô≈ ¨rOK ù« v ≈Ë s qIM² « s 5MÞ«u*« lM vKŽ UDK « b¹bAð «u??³?? U??ÞË ÆW???O???ð«– ÷«d?????ž_ W??? Ëb??? « ¨bO d « l?? ‰«b???ł w?? ¨‰b??F?? « d???¹“Ë WOLM² «Ë W?? «b??F?? « o??¹d?? i??? —Ë ÆÊu½UI « h½ vKŽ
WNłË œb×¹ ¨WB² *« WOM _« UDK « s Ê–≈ vKŽ ‰uB(« bFÐ ¨ «uMÝ fLš v ≈ WMÝ s s− UÐ ‰bF « WM' ŸUL²ł« —uCŠ tC dÐ ¡«dŁù« .d& bMÐ w dOOGð Í√ À«bŠ≈ ¨U¼—œUB s ¨¢ÕU³B «¢ XLKŽË
ÆrOK ù« v ≈Ë s ‰ušb « Ë√ ¨ÃËd)« ÷«dž√Ë ‰«u _« WLO nF{ ÍËU ð W «džË ô ¨UOIDM ¨t???½√ —d??³??0 ¨l??¹d??A??²?? «Ë –≈ ¨wzUM'« Êu½UI « w ŸËdA*« dOž WOÐeŠ …dE½ t²LJŠ WO³Kž_« Ÿ«d Ê√
¨©X³ «® ÂuO « s ¡«b²Ð« ¨cOHM² « eOŠ wK UF « —«dI « «c¼ qšb¹Ë ¨WŽËdA dOž WI¹dDÐ UNOKŽ qBײ*« ·d??A??¹ r??? Êu???½U??? W??A?? U??M?? t??M??J??1 hMð w² « WO uJ(« WGOB UÐ p 9 »«eŠ√ s ÂUŽ 5 √ q Ê√ –≈ ¨WIO{
ö;« lOLł ‚ö??ž≈Ë ¨ UFL−² « ‰UJý√ lOLł lM qLA¹ Íc?? «Ë dOž ¡«d????Łù« W??¹U??M??ł V??J??ð—« s?? q??J?? ¨tOKŽ X??¹u??B??²?? « Èd??Š_U??³?? ¨t??O??K??Ž ¡«dŁù« W1d' U³Jðd bF¹¢ t½√ vKŽ bOŠu « t½√ bO Qð v ≈ vF ¹ WO³Kž_«
w¼UI*«Ë ¨© UI¹u «® »dI « …—U& «¡UC Ë ¨WO d(«Ë ¨W¹—U−² « ¢Íb??O??−??O??Т o???¹d??? œ—Ë ÆŸËd????A????*« w tA UMð r WO U(« W uJ(« Ê√Ë s W «dž ¡«œQÐ V UF¹Ë ŸËdA*« dOž œd− s??¹d??šü« Ê√Ë ¨s¹b H*« b??{
UŽUI «Ë V??Žö??*«Ë ¨WO uLF « o??z«b??(«Ë ¨ U?? U??L??(«Ë ¨r??ŽU??D??*«Ë Êu??½U?? 5???Ð «u??D??K??š 5????¹œU????%ô« Ê√ W uJ(« sŽ W dð t½_ ¨UN ULŽ√ ‰Ëbł h ý q ¨ÊuOK v ≈ r¼—œ n √ 100 qG² OÝ p cÐË ¨œU H « l 5F³D
v ≈ ¨¡U?? ?? WM U¦ « s?? ¡«b??²??Ы ¨g??¹d?? «Ë X bO s?? qJÐ WO{U¹d « Êu??½U??I?? «Ë ¨ U??J??K??²??L??*U??Ð `??¹d??B??²?? « d??¹“Ë ·«d??ýS??Ð t??ðb??Ž√ w² « WIÐU « ¨ UJK²L*UÐ Í—U³łù« `¹dB² UÐ ÂeK WOÐU ²½ô« öL(« w Êu½UI « «c¼
ÆUŠU³ WFÐU « tOKŽ X¹uB² « VłË Íc « wzUM'« ÆbO d « vHDB*« ¨oÐU « ‰bF « ÁœôË√ W?? – Ë√ ¨WO U*« t² – Ê√ b Qð Æ5³šUM « «u √ »UDI²Ýô WK³I*«
ÍdO UM « ÂUBŽ ÆWO U(« W¹ôu « W¹UN½ q³ l?? — v???? ≈ Êu????¹œU????%ô« d???D???{«Ë `??¹d??B??²??K?? W???F???{U???)« s???¹d??? U???I??? « …œU iFÐ Ê√ —œUB*« X U{√Ë
ÂU —_« bLŠ√ ¨‰U???Ž Èu??²?? ?? v???? ≈ ‰«b?????'« n??I??Ý r …—d³ dOž …œU¹“ X dŽ ¨ UJK²L*UÐ ¡UM _« 5Ð Ÿ«dB « «uKG²Ý« »«eŠ_«

w UBH½ô« r¼u « tł«u¹ w½«dLF «

¡«d×B « ‰uŠ qF²HL « Ÿ«eM « rNH UOI¹d ≈ »uM−Ð »dGL « …—UH q «uð WKLŠ

1951 ÂU??F?? n??O??M??ł W??O?? U??H??ð« Ê√ Œ—U „UN²½« w p –Ë ¨qLF « Ë√ dOHÝ ¨w½«dLF « nÝu¹ n¦J¹
ÂUF UN u uðËdÐË 5¾łö « ÊQAÐ Æw½U ½ù« w Ëb « Êu½UIK …d??O??ðË ¨U??O??I??¹d?? ≈ »u??M??−??Ð »d??G??*«
d UÝ qJAÐ ULN dš sJ1ô 1967 WýUAN « v ≈ W U{ùUÐ t½≈ ‰U Ë UIKŠ WDÝ«uÐ WOK «u² « t²KLŠ
ÆÂU² « ÊUO M «Ë …ôU³ ö « qþ w lDI ‰ö??š -Ë Æ÷uLG « „UM¼ 5MÞ«u Ë 5 ËR UNO VÞU ¹
ULO “ Ê√ bO Q² « vKŽ ’dŠË Ê√ n??O?? `??O??{u??ð «c???¼ u??¹b??O??H?? « ∫ l «u «Ë r¼u « 5Т Ê«uMŽ X%
UNO ÂbFM¹ oÞUM w¼ s¹e−²;« v ≈ ÊU ½ù« ‚uIŠ w³ «d ‰ušœ ‰uŠ qF²H*« wLOK ù« Ÿ«eMK rN
p c dL² ð Ê√ sJ1 ôË Êu½UI « ◊ËdA lC ¹Ë œËb× ULO *« ¢WOÐdG*« ¡«d×B «
Æ“W¹UN½ ô U v ≈ —b??B?? d??³??²??F??¹ U?? u???¼Ë ¨W??? —U??? W??I??K??(« w??? d??O??H?? ?? « w???I??? √Ë
wL²(« s t½√ dOH « b √ UL ƉU(« WFO³DÐ „uJý Ÿu????³????Ý_« q???N???²??? ??? ¨W?????F?????Ыd????? «
¨WOLÝ— UÐUł≈ .bIð Í—ËdC «Ë Ë dz«e'«¢ Ê√ w½«dLF « lÐUðË w dOBI² « vKŽ ¡uC « Í—U??'«
¨·«d??Þ_« iF³ pý öÐ Włd× ¨—«dL²ÝUÐ ÊUC dð u¹—U O u³ « ÂUOI « w «“ËU−² «Ë WO ËR *«
s???¹c??? « ’U????? ?????ý_« œb?????Ž ‰u?????Š ÕUL « ¨w½u½U bMÝ Í√ ÊËœ s Ë ÊUJ « wI³ð w??²?? «Ë ¨V??ł«u?? U??Ð
¨·Ëb??M??ð U??L??O?? ?? w?? Êu??A??O??F??¹ ¢¡U??B??Š≈ ¡«d???łS???Ð …b??×??²??*« 3ú??? ·ËbMð ULO w?? s¹e−²;«
W¹“«u*« «—U *«Ë rN𜫗≈ ‰uŠË «c???¼ Ê√ v????? ≈ —U??????ý√Ë ÆÊU???J??? ???K??? «—u¼bð ·dFð WO½U ½≈ ŸU{Ë√ w
WÐU¦0 Ë—uO « 5¹ö UNðc ð« w² « Á¡«—Ë wH ¹ Íc?? « u??¼ ÷uLG « u¹bO ≠lDI w ‰U –≈ ¨ «dL²
ÊUJ « d¹ r Ë ¨WO½U ½≈ «bŽU ¨W??O??Ł—U?? d??¦?? √ o??zU??I??Š p??ý ÊËb???Ð ÊU ½ù« ‚uIŠ U UN²½« ¢Ê≈ b¹bł
«u??L??²??ý« ôË U??N??½u?? ÊËe??−??²??;« WKI² P??O??¼ …b???Ž Ê√ ö??−?? ?? u¹—U O u³ « wO UBH½« q³ s??
Íc « ¡UBŠù« Ê≈ ‰U?? Ë ÆUN²×z«— wÐË—Ë_« ÊU*d³ « w UNÐ ·d²F Ë d??z«e??'U??Ð ·Ëb???M???ð U??L??O?? ?? w???
lÐU² « s??? _« fK− t??O?? ≈ u??Žb??¹ W??×?? U??J??* w???????????ÐË—Ë_« V????²????J????*«Ë ULO *« v Ë√ ¡UA½≈ cM XK «uð
w??ÐË—Ë_« œU??%ô«Ë …bײ*« 3ú?? u¹—U O u³ « Ê√ d?? – ‰U??O??²??Šô« Æ¢U UŽ 40 s d¦ √ q³
—dJ² qJAÐ ¨ ¡U dA « nK² Ë «bŽU *« q¹uײРÂUE²½UÐ ÂuIð u¹bOH «≠ lDI0 d _« oKF²¹Ë
Ê√ V−¹ ¨ tO f³ ôË dL² Ë ÊUJ WBB *« WO Ëb « WOz«cG « WO½ULŁ s?? WK KÝ sL{ l??Ыd?? «
ÆsJ2 X Ë ŸdÝ√ w Áƒ«dł≈ r²¹ Æ ULO *« W???O???ðU???Žu???{u??? u???¹b???O??? l???ÞU???I???
‰¡U??? ???ð ¨ p????? – v???K???Ž …Ëö??????Ž «c??¼ w??? ¨w???½«d???L???F??? « “d??????Ð√Ë w WOÐdG*« WJKL*« …—UHÝ UN²IKÞ√
Ê√ ‰u³ sJ1 v² v ≈ w½«dLF « w??? Ëb??? « l??L??²??−??*« Ê√ ¨ œb???B??? « w ¹—U² « oLF « ‰u??Š U¹—u²¹dÐ
i¹uH²Ð ÂuIð Ê√ sJ1 d??z«e??'« 5A*« wÝUO « nOþu² « i d¹ t²O−ŠË WOMÞu « WOCI « nK*
UNO{«—√ vKŽ ÊU ½ù« ‚uIŠ W¹ULŠ ”QO « w 5 —Už ÊUJ `{UH «Ë ÆWOÝUO « t²OL¼√Ë WO½u½UI «
U??N??ðU?? U??B??²??š« s??? ¡e????ł q???I???½Ë r² vKŽ s¹d³− Ë lÞUI w ¨w½«dLF « i??ŠœË
s W×K WŽULł v ≈ W¹œUO « ¨ rNÝUH½√ Z???−???(«Ë o???zU???I???(U???Ð ¨W???I???ÐU???Ý
øu¹—U O u³ « qO³ «b???? R???? «¡U?????Žœô« ¨W???G??? «b??? « W??O??½u??½U??I?? «
Èb?? Í√ v??? ≈ U??C??¹√ ‰¡U??? ???ðË v?? ≈ d??O??A??ð w??²?? « W??O??łu?? u??¹b??¹ô«
qIMÐ d??z«e??−??K?? ÕU???L??? ??? « s??J??1 …dLF² dš¬ U¼—U³²ŽUÐ ¡«d×B «
ô ÊUO v?? ≈ WO Ëb « UNðUO ËR WHz«e « ÂuOG « œb??ÐË ¨UOI¹d ≈ w
·d²F dOž Ë W Ëb « WHBÐ l²L²¹ UOIK ¨¡U²H²Ýô« W Q nKð w² «
3_« q³ s tÐ UO UM¹b « p??ÝU??9 vKŽ ¡u??C?? «
ôË ¨ …b??×??²??*« ÆUN öÞ« - w² « WO2_«
Í_ l????C???? ????¹ w??ÝU?? u??K??Ðb?? « d???J???M???²???Ý«Ë
¨w??? Ëœ «e???²??? « l??D??I?? w???? ¨w???Ðd???G???*«
W¹√ qLײ¹ ôË ¨b??¹b??'« u??¹b??O??H?? «
ÂU?? √ W??O?? ËR?? ?? «dAŽ “U??−??²??Š«
øw Ëb « lL²−*« s???? ·ôü«
5ÝU¹ w?? ’U????? ?????ý_«
VODÔ ¨W?? ??O??¾??Ð ·Ëd????þ
W?????¹d?????Š ÊËœ
d?????O?????³?????F?????²????? «
s????¹u????J????ð Ë√
¨ U????O????F????L????ł
w½«dLF « nÝu¹ W¹dŠ ÊËœË
q???I???M???²??? «