Page 6 - عدد الجمعة لجريدة الصباح
P. 6

ﻩﻮﺟﻭ                            6307 :      2020/9/4 WFL'«                                                                                       www.assabah.ma                  6











           ¡«u{_« v ≈ Êu Š bOFð WOŠ«dł WOKLŽ                                                                                                                           wðU²  «




                                                                    «
                                                                    u????
                                                                      ?{
                                                                   ¡
                                                            jK ²   ¡«u?????{_«   œU???Ž                                                                             W×B*« w
                                                            jK ²

                                                                             œ
                                                                                ?Ž
                                                                              U??
                                                                             
                                                                         _
                                                                          «

                                                             WO «dF « WOÐdG*« WOMG*« vKŽ
                                                             WO «dF « WOÐdG*« WOMG*« vKŽ
                                                              ¨XMKŽ√ U bFÐ ¨Êu Š Ècý
                                                              ¨XMKŽ√ U bFÐ ¨Êu Š Ècý                                                                               ¨w??³??F??A?? « ÊU???M???H??? « l???C???š
                                                               WOLÝd «  UN²×H   v??K??Ž
                                                               WOLÝd «  UN²×H   v??K??Ž                                                                            ¡UŁö¦ «  ¨wðU²  «  e¹eF «  b³Ž
                                                               q??? «u???²??? « l???? u????  v???K???Ž
                                                               q??? «u???²??? « l???? u????  v???K???Ž                                                             W??O??Š«d??ł W??O??K??L??F??  ¨w?????{U?????*«
                                                               ¨¢Â«d??G??²?? ??½≈¢ w??ŽU??L??²??łô«
                                                               ¨¢Â«d??G??²?? ??½≈¢ w??ŽU??L??²??łô«                                                                WO×  WJŽË W−O²½ ¨WK−F²
                                                              ÆWOŠ«dł WOKLF  UNŽuCš
                                                              ÆWOŠ«dł WOKLF  UNŽuCš                                                                                            ÆtÐ X*√ W¾łUH
                                                               Íc????? « X????? u????? « w?????? Ë
                                                               Íc????? « X????? u????? « w?????? Ë
                                                              UNOFÐU²   iFÐ  tO   l uð
                                                              UNOFÐU²   iFÐ  tO   l uð                                                                             d??³??Ž w???ðU???²??? ??? « n????A???? Ë
                                                                                                                                                                   q «u² «  l?? «u??   w??   tðU×H
                                                              WOKLŽ  d??ł√ b??  ÊuJð Ê√
                                                              WOKLŽ  d??ł√ b??  ÊuJð Ê√                                                                            t??Žu??C??š d??³??š ¨w???ŽU???L???²???łô«
                                                              UN²L  sŽ Xłdš ¨qOL&
                                                              UN²L  sŽ Xłdš ¨qOL&                                                                                  t   …—u???   d??A??½  d??³??Ž  ¨WOKLFK
                                                              WOKLF «  W??F??O??³??Þ  n??A??J??²??
                                                              WOKLF «  W??F??O??³??Þ  n??A??J??²??
                                                              ¨U??N??ðd??ł√ w??²?? « W??O??Š«d??'«                                                                 ∫oOKFð  l   ¨W×B*«  q??š«œ  s
                                                              ¨U??N??ðd??ł√ w??²?? « W??O??Š«d??'«
                                                                                                                                                                   WJŽË  tK   d??J??A?? «Ë  tK   b??L??(«¢
                                                             U??×??¹d??B??ð  w????   X??? U???   –≈
                                                             U??×??¹d??B??ð  w????   X??? U???   –≈
                                                            X O   WOKLF «  Ê≈  ¨WO U×
                                                            X O   WOKLF «  Ê≈  ¨WO U×                                                                              s¾LD½ ¨Âö??? ???Ð  d???  W??O??×??
                                                                                                                                                                   w??zU??³??Š√Ë .d???J??? « U??½—u??N??L??ł
                                                          U???¼U???¹≈ W?????H????? «Ë ¨q???O???L???−???²???K???
                                                          U???¼U???¹≈ W?????H????? «Ë ¨q???O???L???−???²???K???                                                    bL(«Ë  ÕU−M UÐ  XKK   WOKLF «
                                                            Æ¢WIO b « WOzU M « WOKLF «¢?Ð
                                                            Æ¢WIO b « WOzU M « WOKLF «¢?Ð                                                                                                Æ¢tK
                                                         U??N??O??³??×??  Èc?????ý X???½Q???L???ÞË
                                                         U??N??O??³??×??  Èc?????ý X???½Q???L???ÞË
                                                         ¨w×B « UNF{Ë vKŽ UNOF³²² Ë                                                                                b³Ž ÊU???M???H??? « ‚d??D??²??¹ r???? Ë
                                                         ¨w×B « UNF{Ë vKŽ UNOF³²² Ë
                                                                                                                                                                   qO UHð  v?? ≈  wðU²  «  e¹eF «
                                                         vKŽ  UNðdA½  W??M??¹Ëb??ð  ‰ö???š  s??
                                                         vKŽ  UNðdA½  W??M??¹Ëb??ð  ‰ö???š  s??
                                                   UNO   ¡U??ł  ¨¢Â«d??G??²?? ??½≈¢  vKŽ  UN²×H                                                                    w² « ¨WO×B « W “_«Ë ¨WOKLF «
                                                   UNO   ¡U??ł  ¨¢Â«d??G??²?? ??½≈¢  vKŽ  UN²×H
                                                                                                                                                                            ÆUNz«dł≈ v ≈ t²F œ
                                                    ¨¢dO Ð Êü« U½√ ¨wMŽ ‰QÝ s  q  dJý√¢
                                                    ¨¢dO Ð Êü« U½√ ¨wMŽ ‰QÝ s  q  dJý√¢                                                                            ¨ÍËUÐdF «  ÂU??N?? ≈  XKŽUHðË
                                                    ”UM « qJ  ‰u √ Ê√ b¹—√¢ nOCð Ê√ q³                                                                             …d???O???N???A??? « »«d??????????? « W???O???M???G???
                                                    ”UM « qJ  ‰u √ Ê√ b¹—√¢ nOCð Ê√ q³
                                                     UOKLFÐ  q??šœ  UN   X O   WOKLF «  Ê√
                                                     UOKLFÐ  q??šœ  UN   X O   WOKLF «  Ê√                                                                         w×B « l{u « l  ¨¢wK¹≈¢VIKÐ
                                                     ÆWIO œ WOzU ½ WOKLŽ w¼ ¨«bÐ√ qOL&          dLM²K  ÷dF²ð w b                                                        WFODI «  r???ž—  ¨U??¼b?? «u??
                                                     ÆWIO œ WOzU ½ WOKLŽ w¼ ¨«bÐ√ qOL&
                                                       sJ   ¨UNM   WHzUš  XM   tK   b??L??(«
                                                       sJ   ¨UNM   WHzUš  XM   tK   b??L??(«                                                                               –≈  ¨ULNMOÐ  WK U(«
                                                        w √  «uŽœË rJð«uŽbÐË tK « Ê–SÐ                                                                                      l  t??ð—u??   d??A??½
                                                        w √  «uŽœË rJð«uŽbÐË tK « Ê–SÐ
                                                          Æ¢W ö  UÐ UNM  Xłdš wK¼√Ë        œu??łË s??  b??¹b??A?? « U??N??H??ݬ s??Ž …d??³??F??    dLM²K   w b   Èb¼  WK¦L*«  X{dFð
                                                          Æ¢W ö  UÐ UNM  Xłdš wK¼√Ë
                                                          q??³??  ¨Êu??? ???Š  d???A???½ U??L??   Æ¢5O H½ v{d ¢ rNðd³²Ž« ’U ý√   vKŽ  tðdA½ u¹bO   lDI Ë —u   V³ Ð          ¨¡UHA UÐ  t   ¡U??Žb?? «
                                                          q??³??  ¨Êu??? ???Š  d???A???½ U??L??
                                                                                                                                                                            U¼dŁQð  s??Ž  …d??³??F??
                                                           ¨WOB A «  UN²×H   d³Ž  ÂU¹√     —u??B?? « Ê√ w?? b??  Èb???¼ X??? U???{√Ë   ¢Â«dG² ½≈¢ l u  vKŽ wLÝd « UNÐU Š              Æd³)UÐ
                                                           ¨WOB A «  UN²×H   d³Ž  ÂU¹√
                                                           b???Š√ q?????š«œ s???  U???N???  …—u?????    Âu−NK   ÷dF²ð  UNKFł  Íc «  ¨u¹bOH «Ë   v??K??Ž U???N???O???  X????K????Þ√ d???¹u???B???ð W??? ???K???'  Â Æ Ÿ
                                                           b???Š√ q?????š«œ s???  U???N???  …—u?????
                                                           U???N???²???I??? —√Ë ¨ U???O???H???A???²??? ???*«
                                                           U???N???²???I??? —√Ë ¨ U???O???H???A???²??? ???*«   d³²Fð w² « ¨W¹bOKIð fÐö0 UNO  XKÞ√   iFÐ XIKðË ¨wÐdG*« ÊUDHI UÐ UNOFÐU²
                                                            U¹ „bLŠ√” ∫tO  X U  oOKF²Ð     wŽb² ð ôË ¨UM²¹u¼Ë UM² U √ s  «¡eł   s  « w  X bIð UN½≈ ‰uIð  UIOKF² «
                                                            U¹ „bLŠ√” ∫tO  X U  oOKF²Ð
                                                                     Æ¢pKC  dJý√Ë »—                        Æt  X{dFð U  q    q¦0 ÂuIð Ê√ UNOKŽ wG³M¹ ôË
                                                                     Æ¢pKC  dJý√Ë »—
                                                            ‰U???L???Ž√ d????š¬ Ê√ d???? c????¹Ë   w  X —Uý w b  Èb¼ Ê√ v ≈ —UA¹         Æ—u _« Ác¼
                                                            ‰U???L???Ž√ d????š¬ Ê√ d???? c????¹Ë
                                                            Èc???ý W???O??? «d???F??? « W???½U???M???H??? «
                                                            Èc???ý W???O??? «d???F??? « W???½U???M???H??? «   UNMOÐ  s   ¨WOzULMOÝ  ‰ULŽ√  …b??Ž  W uDÐ   Èb???¼ X????Ðd????G????²????Ý«Ë
                                                             ·Uš√” Ê«uMFÐ WOMž√ Êu Š       Íc?? « ¨¢V??zU??−??F?? « œö??Ð w??? ¢Ë ¢W??ýu??Ðd??š¢   Íc «  ¨Âu−N «  w b
                                                             ·Uš√” Ê«uMFÐ WOMž√ Êu Š
                                                             ¨w «dF « À«d² « s  “w−Š√
                                                             ¨w «dF « À«d² « s  “w−Š√      …√d «  w¼Ë  ¢uD¹≈¢  WOB ý  tO    b ł   –≈ ¨t?????  X???{d???F???ð
                                                             ¨w??{U??*« u??O??½u??¹ U??N??ð—b?? √   ¨U???¼œôË√  W??I?? —  WOzU½  WIDM   w??   gOFð   d??A??½  œU????????????Ž√
                                                             ¨w??{U??*« u??O??½u??¹ U??N??ð—b?? √
            Êu Š Ècý                                         vKŽ  W??O??L??Ýd?? «  UNðUM   d??³??Ž
                                                             vKŽ  W??O??L??Ýd?? «  UNðUM   d??³??Ž
             ©’Uš®                                                      Æ¢»uðu¹¢ l u       YOŠ  W??M??¹b??*«  w??   gOF¹  U??N??łË“  ULMOÐ   Èb??Š≈ W?? U??Ý—
                                                                        Æ¢»uðu¹¢ l u
                                                                                                                              U????F????ÐU????²????*«
                                                                                           ·ËdE « W−O²½Ë ¨rNðU³KD²  dO u²  qLF¹
                                                              — Æ≈ — Æ≈                    œuN−   ‰c??Ð  UNOKŽ  5F²¹  t½S   W³FB «   v?????????????K?????????????Ž
                                                                                           UN½√ W Uš ¨·ËdE « …ËU   WNł«u* dO³    U???N???ÐU??? ???Š
                                                                                          Æ¡U*« VKł qł√ s  ¨5²ŽUÝ …b  ‚dG² ð   v?????????????K?????????????Ž     w b  Èb¼
                                                                                          ÍbM  WMO √                         ¨¢Â«dG² ½≈¢                           ©’Uš®
                ULNðœu u  ‰U³I²Ýô Ê«bF² ¹ t²łË“Ë “U³ «
                                                                                    ULNðœu u  ‰U³I²Ýô ¨t²łË“Ë “U³ « f½√ q¦L*« bF² ¹ q?OŽULÝ≈ —Ëe?¹ w? «u «

                                                                                                                            bF² ¹

                                                                                          u
                                                                                                                           «
                                                                                       œ
                                                                                                                  f½
                                                                                    ULNð


                                                                                                                       q¦L*
                                                                                        u
                                                                                                                     √
                                                                                                      t²ł
                                                                                                         Ë

                                                                                                     ¨
                                                                                                             “

                                                                                                          “
                                                                                                           Ë
                                                                                                              U³

                                                                                                                «
                                                                                              U³I²Ý
                                                                                                   ô
                                                                                             ‰
                                                                                    ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ WOLÝd « t²×H  wFÐU²  l  rÝUIð –≈ ¨v Ë_«
                                                                                    ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ WOLÝd « t²×H  wFÐU²  l  rÝUIð –≈ ¨v Ë_«
                                                                                          Æœb'« bO «u*UÐ W Uš  U¹d²A  ¡UM² « ¡UMŁ√ …—u                Ãd??? ???*«Ë q???¦???L???*« b????? √
                                                                                    5ML²  ¨…—uB « l  ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ “U³ « uFÐU²  qŽUHðË
                                                                                    5ML²  ¨…—uB « l  ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ “U³ « uFÐU²  qŽUHðË             W??O??F??{u?? « Ê√ ¨w??? «u??? « b??O??ý—
                                                                                           Ɖ«uŠ_« s Š√ w  UNÐU$≈ ·Ëdþ d9 Ê√ t²łËe                qOŽULÝ≈  bL×   Ãd LK   WO×B «
                                                                                    ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ ¨«d??O??š√ ¨“U??³?? « dA½ ¨Èd??š√ WNł s?? Ë
                                                                                    ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ ¨«d??O??š√ ¨“U??³?? « dA½ ¨Èd??š√ WNł s?? Ë   bFÐ  p?? –Ë  ¨Á—uNLł  UM¾LD   …dI²
                                                                                    s Ë t²łË“ WI — WOHOB « t²KDŽ ¡UC  ¡«u??ł√ s  «—u??
                                                                                    s Ë t²łË“ WI — WOHOB « t²KDŽ ¡UC  ¡«u??ł√ s  «—u??           Æ◊UÐd UÐ ÍdJ F « vHA² *UÐ t  tð—U¹“
                                                                                                        Æ…d¹uB « ‚œUM  bŠQÐ …—u  UNMOÐ         qOŽULÝ≈  Ãd LK   …—u??   w?? «u?? «  dA½Ë
                                                                                     VKž√ ÊuJ𠨓U??³?? « f??½_ W?? U??)« —u??B?? « V½Uł v?? ≈Ë
                                                                                     VKž√ ÊuJ𠨓U??³?? « f??½_ W?? U??)« —u??B?? « V½Uł v?? ≈Ë   vKŽ t²×H  wFÐU²* UNO  ‰U  W UÝdÐ UNI —√Ë
                                                                                      U¹«Ë—Ë V²  s   UHD²I  sŽ …—U³Ž ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ tKzUÝ—   `³ √  Íc?? «  ¨¢…bKI «  ‰ö??Ž¢  Ãd  ¢  ¨¢Â«dG² ½≈¢
                                                                                      U¹«Ë—Ë V²  s   UHD²I  sŽ …—U³Ž ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ tKzUÝ—
                                                                                     w² «Ë ¨Á—uNLł l  UNÐ ÁdO¦ð öLł rÝUI²¹ Ê√ —U²š«Ë U¼√d    VŠU  u¼Ë wz«b²ÐôUÐ WOÝ—b*« V²J « w  ”—b¹
                                                                                     w² «Ë ¨Á—uNLł l  UNÐ ÁdO¦ð öLł rÝUI²¹ Ê√ —U²š«Ë U¼√d
                                                                                     …UO(« Ê≈¢ UNO  ¡Uł „U¹—u  «u ½«dH  W uI  dA½ U¼—UÞ≈ w    s  U¼dOžË ¢ U??N?? √ U???Ž«œË¢ W??F??z«—Ë ¢b??F??ÐË¢ j??¹d??ý
                                                                                     …UO(« Ê≈¢ UNO  ¡Uł „U¹—u  «u ½«dH  W uI  dA½ U¼—UÞ≈ w
                                                                                          Æ¢V(UÐ UC¹√ wN²MðË V(UÐ √b³ð w² « w¼ WKOL'«      ÊU  UL  qCH « UN  ÊU Ë UNO  X —Uý w² « ¨‰ULŽ_«
                                                                                     –≈ ¨»U³A « 5K¦L*« dNý√ s  bF¹ “U³ « f½√ Ê√ d c¹      —uNL'« s  w³¹dIð w  qOŽULÝ≈ bL; dO³J « qCH «
                                                                                     –≈ ¨»U³A « 5K¦L*« dNý√ s  bF¹ “U³ « f½√ Ê√ d c¹
                                                                                     UNMOÐ  s   WOzULMOÝ  Âö?? √  …b??Ž  w   WHK²    «—«Ëœ√  b ł   ÂuO « u??¼ÆÆÆ  «uMÝ WKOÞ ‰ULŽ_« s  b¹bF « ‰ö??š s
                                                                                     UNMOÐ  s   WOzULMOÝ  Âö?? √  …b??Ž  w   WHK²    «—«Ëœ√  b ł
                                                                                     bL; ¢‚«d??Ð¢Ë Í—UL) s¹b « —u½ Ãd LK  ¢«dJO½ «“U?? ¢
                                                                                     bL; ¢‚«d??Ð¢Ë Í—UL) s¹b « —u½ Ãd LK  ¢«dJO½ «“U?? ¢   Á¡U b √  s¾LÞ√  sJ   ◊UÐd UÐ  ÍdJ F «  vHA² *UÐ  b d¹
                                                                                             ÆÍd UM « bOFÝ Ãd LK  ¢ÊUJ  U¹ ÊU ¢Ë dJ²H    W¹UMF UÐ l²L²¹Ë ¨tK  bL(«Ë …dI²   t² UŠ ÊQÐ Á—uNLłË
                                                                                     18 sÝ w  U ½d  v ≈ dłU¼ “U³ « f½√ Ê√ v ≈ —UA¹                                          Æ¢UNIײ ¹ w² «
                                                                                     —Ëd   bFÐ  sJ   ¨…—U−² «  hB ð  w   t??²??Ý«—œ  WFÐU²*   ‰öš tÐ wMFL& …—u  dA½√ r ¢ özU  w «u « qÝd²Ý«Ë
                                                                                     —Ëd   bFÐ  sJ   ¨…—U−² «  hB ð  w   t??²??Ý«—œ  WFÐU²*
                                                                                     ‰U−  q??šb??¹Ë w??Ý«—b?? « Á—U?? ??  dOG¹ Ê√ —d??  ¨5²MÝ
                                                                                     ‰U−  q??šb??¹Ë w??Ý«—b?? « Á—U?? ??  dOG¹ Ê√ —d??  ¨5²MÝ   ¨UN dÝ√ Ê√ ‰ËUŠ√ r Ë ¨ ULOKF²K  U «d²Š« ¡U *« «c¼ tð—U¹“
                                                                                     w  ¢Ê«—uK  —u ¢ Z U½d³Ð UM¹uJð vIKð YOŠ ¨qO¦L² «   t²O H½ÆÆÆt² dž w  tF  ÂUA¼ wš√Ë U½√  UE( X dÝ wMJ
                                                                                     w  ¢Ê«—uK  —u ¢ Z U½d³Ð UM¹uJð vIKð YOŠ ¨qO¦L² «
                                                                                     Âö √ w  tðU —UA  v Ë√ √bÐ rŁ ¨ «uMÝ 4 …b* f¹—UÐ   s  fHM²¹ Íc « ¨tKLF  œuFO  ¨¡UHA « q √ qJÐ dE²M¹Ë …bOł
                                                                                     Âö √ w  tðU —UA  v Ë√ √bÐ rŁ ¨ «uMÝ
                                                                                      ÍdB³ «  wFL  «  ¡UA½û   WO Ëb «  WÝ—bLK   …dOB                                                Æ¢t öš
                                                                                      ULMO  « ‰U−  w  WOIOI(« t²¹«bÐ Ê√ UL  ¨Ã«d??šù«Ë   bF ¹Ë  …—U??¹e?? U??Ð  ÕdH¹   b??L??×?? ¢ w??? «u??? « ·U??????{√Ë
                                                ©’Uš®            t²łË“Ë “U³ « f½√     w  r¼UÝ Íc « ¨¢«dJO½«“U ¢ rKO  w  2008 WMÝ X½U    q??O??ŽU??L??Ý≈ w?????š√     tK « „U Uý ¨W³OÞ WLK  qJÐ
                                                                                                                ÆWFÝ«Ë …dNý tIOI%      WKOK  ÊU dF «Ë                  dJA «   ULK Ë  ¨bL×
                                                                                     „ Æ √                                             r??K??Ž√Ë w??³??K??              s  p??³??Š√ Æp??I??Š w???
                                                                                                                                       ÂU???? ????²????ÐôË               w???ðd???Ý_Ë w???  p??³??Š
                                                                                                                                        ¨¢e??????O??????³??????š¢          U??N??O??L?? ??ð w????²???? «
                                    dH _« ÊuK « l  ‰ƒUH² «Ë ⁄ô“                                                                         «d?????????J?????????ýË            Æe³)« V% UN½_
                                    dH _« ÊuK « l  ‰ƒUH² «Ë ⁄ô“
                                                                                                                                                                            W ö'«  VŠUB
                                                                                                                                        Ác¼ q  vKŽ
                                                                                                                                        W?????O?????³?????D????? «         d??Þú?? Ë W??¹U??M??F?? «
                                                                                                                                         ¨Íd??J?? ??F?? «                  v????H????A????²???? ????*U????Ð
                           ¡                      l   ¢Â«dG² ½≈¢  vKŽ  ⁄ô“  W×H   wFÐU²   s??    b¹bA « UN³Š sŽ ¨⁄ô“ ¡UM Š W½UMH «  d³Ž      Æ¢qłUF «                       ¡U?????H?????A????? U?????ÐË
                           ¡U??M?? ??( w??M??H?? « —U??? ???*«  l   ¢Â«dG² ½≈¢  vKŽ  ⁄ô“  W×H   wFÐU²   s?? U??M?? ??( w??M??H?? « —U??? ???*«
                           Z?? U??½d??Ð  W???−???¹d???š  ¨⁄ô“  dO¦  d³Ž UL  ¨WIO½√ W½UM  UN½√ s¹b R  ¨UNIOKFð? U??½d??Ð  W???−???¹d???š  ¨⁄ô“
                           Z?                     dO¦  d³Ž UL  ¨WIO½√ W½UM  UN½√ s¹b R  ¨UNIOKFð   ‰ƒUH² «  fJF¹  t??½≈  X U   Íc?? «  ¨d??H?? _«  ÊuK                      „ Æ √
                           u¹œu²Ý«¢ V¼«u*« —UO²š«  dH _«  ÊuK «  ÊQAÐ  UN¹√—  UN²I «u   sŽ  rNM œu²Ý«¢ V¼«u*« —UO²š«   dH _«  ÊuK «  ÊQAÐ  UN¹√—  UN²I «u   sŽ  rNM   ÆW¹uO(«Ë W UD « `M1Ë Ÿ«bÐù«Ë
                           u¹
                                                                    ÆWKCH*« rN½«u √ s  t½√Ë
                             UNFLł  Íc?? «Ë  ¨¢.“Ëœ                 ÆWKCH*« rN½«u √ s  t½√Ë   ÊuK UÐ  ÊU² HÐ  U??N??   …—u???   ⁄ô“   d??A??½Ë
                             UNFLł  Íc?? «Ë  ¨¢.“Ëœ
                                 Í
                                 ÍœuF  «  ÊUMH UÐ  ⁄ô“ ¡U??M?? ??Š X??L??ÝU??I??ð ¨Èd????š√ W??N??ł s??? ËœuF  «  ÊUMH UÐ   ⁄ô“ ¡U??M?? ??Š X??L??ÝU??I??ð ¨Èd????š√ W??N??ł s??? Ë   ÕU??³?? ¢ t??O??  X?? U??  oOKF²Ð U??N??²??I?? —√Ë d??H?? _«
                                      Æ ÆW öÝ ‰öÞ  s   ¨UNOFÐU²   l   WOHOB «  UN²KDŽ  s   «—u?? W öÝ ‰öÞ   s   ¨UNOFÐU²   l   WOHOB «  UN²KDŽ  s   «—u??    …—b  ÊuK « «c¼ pK²1 ¨dH _« ÊuK « l  ‰ƒUH² «
                                    „ Æ √
                                    „ Æ √                      Æd׳ « TÞUý »d  …—u  UNMOÐ   ¨W UD «Ë Ÿ«bÐù«Ë W¹uO(UÐ t³ŠU  s×ý vKŽ
                                                               Æd׳ « TÞUý »d  …—u  UNMOÐ
                                                    XŠdÞ ⁄ô“ ¡UM Š Ê√ v ≈ …—Uýù« —b&
                                                    XŠdÞ ⁄ô“ ¡UM Š Ê√ v ≈ …—Uýù« —b&       —UJ ú  V×  t½QÐ ÊuK « «c¼ V×  eOL²¹ UL
                                                      d Ë¢ wzUMG « UN u³ √ UNMOÐ s  ‰ULŽ√ …bŽ
                                                      d Ë¢ wzUMG « UN u³ √ UNMOÐ s  ‰ULŽ√ …bŽ   ÊUJ  s  qIM² «Ë dOOG²K  V×  p c Ë ¨…b¹b'«
                                                          —u Ë ÊUž√ w½ULŁ rC¹ Íc «Ë ¢p ö
                                                          —u Ë ÊUž√ w½ULŁ rC¹ Íc «Ë ¢p ö      Æ¢…b¹bł …UOŠË ÁułË ·UAJ²Ýô dš¬ v ≈
                                                           w²OMž√ VOK  u¹bOH « WI¹dÞ vKŽ tM
                                                           w²OMž√ VOK  u¹bOH « WI¹dÞ vKŽ tM    d³²F¹¢  WKzU   UNIOKFð  w   ⁄ô“  X U{√Ë
                                                              s   ¢w??M??Ž  V??¹U??ž¢Ë  ¢ô  wM²O³Š¢
                                                              s   ¢w??M??Ž  V??¹U??ž¢Ë  ¢ô  wM²O³Š¢   w³×  Ê√ UL  ¨dJH² «Ë ¨qIF² « Êu  dH _«
                                                                             ÂU???Ý Ã«d????????š≈
                                                                             ÂU???Ý Ã«d????????š≈   ’U ý√ rN½QÐ ÊËeOL²¹ l ö « dH _«
                                                                                    ƉUO    d??O??J??H??²??Ð Êu???F???²???L???²???¹
                                                                             X???????½U??????? Ë
                                                                             X???????½U??????? Ë   rN½≈ ‰UI¹Ë ¨qO √                           w «u « bOý—
                                                                             w³O³Š¢  WOMž√
                                                                             w³O³Š¢  WOMž√    U?? U??Þ Êu??J??K??²??1                            ©’Uš®
                                                                             ‰Ë√  ¢w??M?? d??Ý
                           ©’Uš® ⁄ô“ ¡UM Š                                   ‰Ë√  ¢w??M?? d??Ý    Æ¢WHK²
                                                                             w???  u???????²???????¹Ëœ
                                                                             w???  u???????²???????¹Ëœ   œb???Ž q???ŽU???H???ðË
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11