Page 3 - عدد الجمعة لجريدة الصباح

3 www.assabah.ma 6307 : 2020/9/4 ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ

¢ÂU³ «¢?Ð …b¹bł W UI²Ý« »«e?Š_« ¡U? ½ …—u?Ł

w³¼Ë qzU ð

UOKF « V UML «Ë WOЫd² « f U−L « w WH UML « s L² «Ë ÊUL d³ UÐ «bFI 257 ?Ð s³ UÞ
vKŽ UłU−²Š« ¨Èd???š√ »«e???Š√ v?? ≈ uCŽ ¨w??½u??J??(« d??O??C??)« Âb???
d9R*« cM »e(« t dF¹ Íc « œu d « WN−Ð ¢ÂU???³??? «¢???? w??M??Þu?? « f??K??−??*«
Á¡UO²Ý« w½uJ(« n ¹ r Ë ÆwMÞu « t² UI²Ý« ¨¡«dL(« WO U « ÊuOF «
—d³ X% ¨—«dI UÐ w³¼Ë œ«dH½« s ŸU{Ë_« vKŽ UłU−²Š« ¨»e??(« s
VOOGð r²O ¨WO×B « ∆—«uD « W UŠ ÆWN'UÐ WOLOEM² «
‰ULJ²Ý« r²¹ r UL ¨wMÞu « fK−*« W??? U???Ý— w???? ¨w???½u???J???(« b?????? √Ë
V²J s?? …e???N???ł_« w?? U??Ð »U?? ??²??½« ¢ÕU???³???B??? «¢ X???K??? u???ð ¨t???²??? U???I???²???Ý«
ÆwMÞu « fK−*« W¹—UðdJÝË wÝUOÝ ¢ÂU³ «¢ tAOF¹ U?? ¢ Ê√ ¨UNM W MÐ
t??C?? — s????Ž w???½u???J???(« d????³????ŽË t ÊuJ²Ý ¨Íu??N??'« Èu² *« vKŽ
¨wMÞu « fK−*« ¡U??C??Ž√ gOLN² ÕULł `??³??J?? «d??E??½ ¨W??L??O??šË Z??zU??²??½
«—«d??I?? « q?? w?? rNð—UA²Ý« Âb??ŽË qLFK UN H½ XÝd WOÐU³ý UO UF
ÊuOF « WN−Ð »e(« dOÐbð rNð w² « Æ¢wÐe(«
Æ¡«dL(« WO U « w?? ¨t???????ð«– Àb???×???²???*« `???????{Ë√Ë
s?? W???Ðd???I??? —œU????B???? X???H???A??? Ë l??? «u??? « Ê√ ¢ÕU???³???B??? «¢???? `??¹d??B??ð
ÊËœ qG²A¹ UÐ »e(« Ê√ 5³{UG « …d UF*«Ë W U _« XO³Ð wÝUO «
WLN ÂUF « 5?? _« v u²O ¨WK uÐ ¨WN'UÐ WO×O×Bð W?? d??Š ÷d??H??¹
¨q UON « iFÐ w t 5 «u*« 5OFð l «u Ë dOEM² « U½u U s Ãd ð
¨ U?? ??ÝR??L??K?? —Ëœ Í√ »U???O???ž w??? ¨s??K??F?? « v??? ≈ w??ŽU??L??²??łô« q?? «u??²?? «
W UŠ XILŽ w??²?? « W??O??F??{u?? « w???¼Ë »U??×?? ??½ô« Ë√ —«d???L???²???Ýô« s??K??F??²??
¡U M «Ë »U³A « ◊UÝË√ w ¡UO²Ýô« ÆwŽUL'«
f??K??−??*U??Ð ¡U????C????Ž√Ë 5??O??½U??*d??³?? «Ë ¨…—œU³*« c ð« t½√ w½uJ(« “dÐ√Ë
ÆwMÞu « ÊËd????š¬ b??F??²?? ??¹ Íc????? « X??? u??? « w???
w½U¹“uÐ uŠdÐ tłu² «Ë WKŁU2 «—«d?? sŽ ÊöŽû
wÐdG*« wzULMO « e d*« s `O{uð

‰UI ‰uŠ wÐdG*« wzULMO « e d*« s `O{u²Ð ¢ÕU³B «¢ XK uð

)
¢fOMOž WŽuÝu s »d²I¹ wÐdG rKO ¢ Ê«uMŽ X% …b¹d'UÐ —b?? (
dDA « `M wÐdG*« wzULMO « e d*« ÊQÐ 5łd *« bŠ√ ¡UŽœ«¢ Ê√ tO ¡Uł
v ≈ ôË t½«uMŽ v ≈ ô ‰UI*« dA¹ r q¹uÞ wzULMOÝ rKOH W×M*« s dOš_« ÂbI² « w W¹œUOI « ¨‰öO √ U dý X U Ë Æ“UO² UÐ …QON « —UÞ≈ w ¨¡UIK « «c¼ w U¹œUOI « X —UýË »«e??Šú?? 5?? U??F?? « ¡U??M?? _« vKŽ ¡U?? ??M?? « œd???9
vKŽ ¨`O× dOž ¨tłd Ë√ t²łd rÝ« v ≈ ôË t²−²½√ w² « W dA « ¨WO U× U×¹dBð w ¨WIÐUÝ …d¹“Ë ¨WO «d²ýô«Ë oOI% v ≈ Êu??Žœ –≈ ¨…√d??*« WOKO¦9 e¹eF²Ð WHKJ*« UO e² « ÊuŽ“uOÝ rN½√ sIOð U bFÐ ¨WOÝUO «
U½u½U UN W u *« WN'« w¼ WOzULMO « ‰ULŽ_« ÃU²½≈ rŽœ WM' Ê√ —U³²Ž« sN²OKO¦9 l — WOKš«b « d¹“Ë s s L² « ¡U M « Ê≈ ‰uB(« wMF¹ U ¨ÊU*d³ « w K− w WH UM*« ¨¢d¹UJý 5 U ¢ vKŽ ¨…œUF « dł UL ¨WOÐU ²½ô«
Ë√ ©qOš«b*« vKŽ oO³ ² « mK³ s 25%® rŽb « s dOš_« dDA « `M sJ1 ôË —UE²½ô« qL²×¹ ô Í—u²Ýœ h½ œułu oO³D²Ð 6 UÞ UL ¨515 q √ s «bFI 257 vKŽ sN×M Ë ¨rNzUMÐ√ s?? œb???'«Ë ¨v?? «b??I?? « ÊU??O??Ž_«Ë
«cNÐ WIKF²*« ozUŁu « vKŽ ŸöÞô«Ë rKOH « …b¼UA bFÐ p –Ë ¨tM rB)« U ÝR*« w WH UM*« oO³Dð v ≈ WOŽ«œ ¨ÁbOL& w² « «—«“u UÐ UOKF « V UM*UÐ 5OF² « w WH UM*« ÆWOzU ½ W —UA „UM¼ Ê√ Z¹Ëd²K bŽUI*« s U²H «
¨W³ÝU×LK V²J q³ s W bI*«Ë rKOHK WOzUNM « WO½«eO*UÐ «c Ë ¨dDA « W Oz— ¨¡«dC MÐ WMO √ X U ¨UN²Nł s Ë ÆW³ ²M*« ÆWzU*« w 87 W³ MÐ ‰Ułd « U¼dJ²×¹ …—Ëd??{ vKŽ ¨»«e????Š_« w?? U??¹œU??O??I?? « e??? —Ë
Æ¢UNzUCŽ√ ·dÞ s l u dC× w —dI0 p – U³ŁSÐ WM−K « ÂuIðË ¡U M « Ê≈ ¨WIÐUÝ …d??¹“Ë ¨WOFL−² « …√d??*« WO «—b lKDCð Íc « wÝUÝ_« —Ëb UÐ Ÿ«Ë t½≈ XO²H ‰U Ë 90 ?Ð ÿUH²Šô« ÷u??Ž sN WFÝ«Ë WOKO¦9 ÊUL{
e d*« ÂuI¹ ¨`O{u² « nOC¹ ¨”UÝ_« dC;« «c¼ ÊuLC vKŽ ¡UMÐË w sN² —UA W³ ½ l — WOKš«b « d¹“Ë s s L² « ¨WOÐU ²½ô« W —UA*«Ë wÝUO « qLF « w ¡U M « tÐ w bŽUI WFCÐË »«uM « fK− w WIÐU « «bFI
ozUŁu « q ’Uײ « bFÐ p?? –Ë ¨ÃU²½ù« W dA …dOš_« WF b « q¹uײРWOzU ½ ÊuJ²Ý w² « ¨WK³I*« WOÐU ²½ô« U UIײÝô« ”œU « bL× pK*« UNO u¹ w² « ÈuBI « WOL¼_UÐË W¹uN'« dÞ_« W×zô œUL²Ž« Ë√ ¨s¹—UA² *« fK−
tOKŽ dOýQ²K nK*« tłu¹Ë ¨rKOHK WOzUNM « WO½«eO*UÐË UNÐ WIKF²*« WOðu³¦ « bL× p??K??*« ULOKFðË —u²ÝbK UIO³Dð “UO² UÐ «¡«d???łù« s œb??Ž w XK& w² «Ë ¨W Q *« ÁcN wMF¹ U ¨—u c « l ÍËU ² UÐ WŽ“u «bFI 120 s
rÝUÐ Õu²H*« »U ×K WF b « mK³ q¹u%Ë ¡«œ_UÐ nKJ*« Ê“U)« ·dÞ s ÆWMÝ 20 cM ¡U MK 5JL² « sŽ l «œ Íc « ”œU « ¨wÝUO « bNA*« w …√d??*« —Ëœ e¹eFð v ≈ WO «d « Æ«bFI 60 v ≈ »«uM « fK− w s¼—uCŠ .eIð
ÆrKOH « W??L??E??M??*« f???O???z— ¨w????? Ëe????? « W???−???¹b???š b??????? √Ë ÆWIÐU « UÐU ²½ô« ‰öš ¨¡U M « W×zô ULOÝ w?? «u?? « b³Ž ¨»«e????Š_« w?? U??¹œU??O??I?? « X??I??²?? «Ë
ÊU ULHO wMN rKO Í√ qB×¹ Ê√ sJL*« dOž s ¢ t½√ e d*« ·U{«Ë WOzU ½ 2021 U UIײݫ qFł …—Ëd{ ¨WO öI²Ýô« ¢…“—U³ «¢ ?Ð ¡U M « W —UA WOKš«b « d¹“Ë n ËË ¨w??{U??*« ¡U??Łö??¦?? « ¡U?? ?? ¨W??O??K??š«b?? « d???¹“Ë ¨XO²H
ÊËœ dOš_« dDA « Èd??Š_U??ÐË rŽb « s dDý Í√ vKŽ ¨tL−Š Ë√ tŽu½ r s¼œbŽ Ê√ –≈ ¨—u²Ýb « oO³Dð ‰öš s “UO² UÐ —uCŠ Ê√ p?? – l?? «d³²F ¨w??ÝU??O?? ?? « qLF « w?? U ÝR*« w sN² —UA W³ ½ l — vKŽ t¦Š qł_
5−²M*« q?? «bOł UN dF¹ w??²?? «Ë ¨UNÐ ‰uLF*« …dD *« ÁcN Ÿu??C??)« ’uB)« vKŽ ÊU*d³ «Ë WOЫd² « f U−*« w dOG²¹ oI×¹ r?? ¨W??O??Ыd??²?? « f?? U??−??*«Ë ¨ÊU??*d??³?? « w?? …√d???*« bFð w² «Ë ¨WOЫd² « f U−*«Ë ÊU*d³ « w ¨W³ ²M*«
Æ¢WЗUG*« Æœö³ « w WOÞ«dI1b « d¹uDð oOF¹ «c¼Ë ¨2011 cM oOIײРqOH œuN'« d UCð Ê√Ë ¨œuAM*« Èu² *« X½U U bFÐ ¨wÐdF « sÞu « w WHOFC « V M « s
ÂU —_« bLŠ√ WOÐU ²½« d³²Fð WMÝ w fKÝ u×½ vKŽ WH UM*« ÆwzUM¦²Ýô« ÖuLM « qJAð

Avis de Report de l’Appels d’Offres Ouvert
AOO N°136-2020 E/F Avis d’Appel d’Offres Ouvert

Lydec procède au lancement de l’appel d’offres ouvert suivant selon le planning et les conditions de participation définies ci-dessous :
Fourniture de rame mobile 24KV pour distribution primaire
Appel d’Offres Ouvert N°141-2020 E/F&S : Fourniture et installation des systèmes d’extinction
Lydec procède au report de l’appel d’offres ouvert suivant selon le planning et les conditions de participation définies automatique à gaz.
ci-dessous. Lot 1 : Fourniture et installation d’un système de détection et extinction automatique à la station Eaucean.
Le dossier d’appel d’offres est mis à la disposition des concurrents uniquement sur le site web de Lydec à l’adresse Lot 2 : Fourniture et installation d’un système d’extinction automatique à gaz aux Stations pompage
suivante https://client.lydec.ma/site/avis-d-appels-d-offres. Le retrait du dossier d’appel d’offres ne peut pas être opéré Mediouna, El Hank, Cos Zenata, KM8 et Yaacoub El Mensour.
auprès du secrétariat de la Direction Achats de Lydec. Lot 3 : Fourniture et installation d’un système de détection et extinction automatique à gaz au poste source
Pour le téléchargement de ce dossier, les concurrents sont invités à remplir obligatoirement un formulaire de renseignements ADE.
sur leurs sociétés (raison sociale, Nom, prénom, adresse mail …). Ces informations permettront à Lydec, tout au long de la Lot 4 : Fourniture et installation d’un système de détection et extinction automatique à gaz au poste source
procédure d’appel d’offres, d’informer les concurrents sur les éventuels changements qui peuvent intervenir. Laâyoune.
Toute demande d’information complémentaire doit être adressée à Lydec par lettre écrite sur l’adresse électronique
achatslydec@lydec.co.ma dans les délais fixés dans le règlement de consultation. Lot 5 : Fourniture et installation d’un système de détection et extinction automatique à gaz au poste source
Oulad Haddou.
Lydec porte à la connaissance des concurrents que l’appel d’offres N° 136-2020 E/F sera reporté selon le planning détaillé Lot 6 : Fourniture et installation d’un système de détection d’incendie au poste source Mohammedia.
ci-après :
Date et Le dossier d’appel d’offres est mis à la disposition des concurrents uniquement sur le site web de Lydec à l’adresse suivante
Durée du https://client.lydec.ma/site/avis-d-appels-d-offres et ce à partir du Vendredi 04 Septembre 2020. Le retrait des dossiers d’appels
Estimation heure limite Date et heure
du coût des Caution marché Visite des de dépôt d’ouverture Lieu d’offres ne peut pas être opéré auprès du secrétariat de la Direction Achats de Lydec.
N°AO provisoire en mois d’ouverture
prestations en Dirhams consécutifs lieux des offres des offres des plis Pour le téléchargement de ce dossier, les concurrents sont invités à remplir obligatoirement un formulaire de renseignements sur leurs sociétés
en DH TTC au bureau (*) (raison sociale, Nom, prénom, adresse mail …). Ces informations permettront à Lydec, tout au long de la procédure d’appel d’offres, d’informer
calendaires
d’ordre les concurrents sur les éventuels changements qui peuvent intervenir.
Lundi Mardi Date et
21 Septembre 22 Septembre Estimation Durée du heure limite Date et
2020 2020 Lydec : 48, du coût des Caution marché Visite des de dépôt heure Lieu
à 16h00 à 09h30 N°AO prestations provisoire en mois lieux (*) des offres d’ouverture d’ouverture
rue Mohamed en DH consécutifs des offres des plis
136-2020 E/F 6 264 000,00 68 000,00 09 Suspendue Au lieu du Au lieu du Diouri en DH TTC calendaires au bureau (**)
immeuble d’ordre
Mercredi Vendredi Laâroussi Lot 1 1 920 000 21 000 3 Lydec : 48,
3
13 000
Lot 2
1 200 000
ER
9 Septembre 11 Septembre Salle 1 étage Mardi Jeudi rue Mohamed
2020 2020 141-2020 Lot 3 690 000 7 500 2 Suspendue 29 Septembre 1 Octobre Diouri
er
à 16h00 à 09h30 E/F&S Lot 4 1 188 000 13 000 2 2020 2020 immeuble
(*) : Les commissions d’appels d’offres seront tenues à huis clos au lieu de séances publiques. Les résultats des procédures Lot 5 912 000 12 000 2 à 16H00 à 09H30 Laâroussi
er
de mise en concurrences seront affichés sur le site web de Lydec après achèvement de travaux de la Commission d’appel Lot 6 420 000 4 500 2 Salle 1 étage
d’offres.
(*) : Les concurrents peuvent se rendre sur les lieux précisés dans le dossier d’appel d’offres pour effectuer leurs visites. Toute demande d’information
Les dossiers des concurrents doivent être constitués conformément à la note sur les mesures de simplification des complémentaire doit être adressée à Lydec par lettre écrite sur l’adresse électronique achatslydec@lydec.co.ma dans les délais fixés dans le règlement
de consultation.
démarches destinée aux soumissionnaires dans le contexte de crise pandémique « COVID-19 » (document (**) : Les commissions d’appels d’offres seront tenues à huis clos au lieu de séances publiques. Les résultats des procédures de mise en concurrences
intégré dans le dossier d’appel d’offres) et aux dispositions du Règlement de Consultation. seront affichés sur le site web de Lydec après achèvement de travaux de la Commission d’appel d’offres.

La remise des offres se fera exclusivement comme suit : Les dossiers des concurrents doivent être constitués conformément à la note sur les mesures de simplification des démarches destinée
- Soit, elles sont déposées, contre récépissé, dans le bureau d’ordre de Lydec, sise rue Sabri Boujemaâ, siège Lydec 48, aux soumissionnaires dans le contexte de crise pandémique « COVID-19 » (document intégré dans le dossier d’appel d’offres)
et aux dispositions du Règlement de Consultation.
Rue Mohamed Diouri Casablanca, avant la date et heure limite de dépôt des offres.
- Soit, envoyées par courrier recommandé avec accusé de réception à l’adresse sus-indiquée. Ils doivent parvenir à La remise des offres se fera exclusivement comme suit :
destination avant la date et l’heure limites de remise des offres, indiquées dans l’avis de publicité de l’appel d’offres. Le - Soit, elles sont déposées, contre récépissé, dans le bureau d’ordre de Lydec, sise rue Sabri Boujemaâ, siège Lydec 48, Rue Mohamed
concurrent fera son affaire de l’acheminement de son pli jusqu’à sa destination. Diouri Casablanca, avant la date et heure limite de dépôt des offres.
- Soit, envoyées par courrier recommandé avec accusé de réception à l’adresse sus-indiquée. Ils doivent parvenir à destination avant la date
Le délai pour la réception des Offres expire à la date et à l’heure fixée dans l’avis de publication de l’appel et l’heure limites de remise des offres, indiquées dans l’avis de publicité de l’appel d’offres. Le concurrent fera son affaire de l’acheminement
de son pli jusqu’à sa destination.
d’offres. Les plis déposés ou reçus postérieurement au jour et à l’heure fixée, ne sont pas admis. En cas de
report de la date de remise des offres, ce sont les nouvelles dates de remise des offres, fixées dans l’avis de Le délai pour la réception des Offres expire à la date et à l’heure fixée dans l’avis de publication de l’appel d’offres. Les plis
report de l’appel d’offres, qui sont prises en considération. déposés ou reçus postérieurement au jour et à l’heure fixée, ne sont pas admis. En cas de report de la date de remise des offres,
ce sont les nouvelles dates de remise des offres, fixées dans l’avis de report de l’appel d’offres, qui sont prises en considération.
Consultez tous nos appels d’offres sur www.lydec.ma Consultez tous nos appels d’offres sur www.lydec.ma
Lydec - 48, rue Mohamed Diouri - BP 16048 - 20 110 Casablanca - Tél. : 05 22 54 90 54 Lydec - 48, rue Mohamed Diouri - BP 16048 - 20 110 Casablanca - Tél. : 05 22 54 90 54