Page 1 - عدد الجمعة لجريدة الصباح

W×B « `CH¹ »UB w½U*dÐ

ASSABAH

WO bO s W¹Ëœ_« vM² «Ë t eMLÐ ÂU¹√ …dAŽ qL¼√ t½≈ ‰U


   ­€
‚ ƒ ­ „

†‡ ˆ‰ .  ƒŠ‹ Œ Ž‘ ’­‘ “ ‘ ”‘ • Š ­
’  ‰  ‹– — Œ Ž ˜ ™ ‘ š ‚ › ” ­ ‡ ­œž ƒ ŸŠ
¡­ ž ‘
‚ž ‚ ¢£ Ž " ” ­ˆ ­  • ¡ " ’£ "¤Š ˆ "
. ” Ÿ  ‘ £ ‚ Ž ­ˆ
‘ ‡ Š€ ¥
¤ ­‰ ”¦„
• ‰ § ¨¨¨¦£ ’¨¨¨“ "© ¨¨ ¨¨ ¨¨ " ¨¨¨ ¨¨ ¨¨
¨¨ ¨¨ † ¨¨¨œ
• ‰ § ¨¨¨¦£ ’¨¨¨“ "© ¨¨ ¨¨ ¨¨ " ¨¨¨ ¨¨ ¨¨
¨¨ ¨¨ † ¨¨¨œ www.assabah.ma : ­™ ¯ ¼œŠ
Quotidien Marocain d’information · ‘ « Š
 ª Œ Ž‘  ˆ« Ž ­ˆ ‘ š
 ª Œ Ž‘  ˆ« Ž ­ˆ ‘ š
¬ƒ ¨¨¨ ¨¨¨®¯ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨€
¬ƒ ¨¨¨ ¨¨¨®¯ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨€ 48 ƒ ¨¨¨°¨¨¨­¨¨¨ž ’¨¨¨¨¨¨ 2020 ­· 4  ¨ Ê — ¡ 
.— : 
± ¨¨¨¨ † ¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨­¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨‘
± ¨¨¨¨ † ¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨­¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨‘ ¡¥ ƒ— 4 : ˆ - ¢ Š ˆ - 6307 — 2000 Ë 3 :Š È ž
’¨¨ˆ¨¨Ž¨¨ ¨¨ ¨¨­¨¨ ¨¨ ’¨¨¨¨¨‘ † ¨¨¨¨ ¨¨¨¨‰ž
’¨¨ˆ¨¨Ž¨¨ ¨¨ ¨¨­¨¨ ¨¨ ’¨¨¨¨¨‘ † ¨¨¨¨ ¨¨¨¨‰ž
‚ ¨¨ ²¨¨¨¨ ³ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨ ¨¨ ﺔﺿﺎﻳﺭ ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ
‚ ¨¨ ²¨¨¨¨ ³ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨ ¨¨
• ­ ¢£ ƒ ¨¨œ ¨¨ ¨¨€ 72
• ­ ¢£ ƒ ¨¨œ ¨¨ ¨¨€
‹´­ Ž ­ˆ
ƒ —µ‘ ôUH²Š« w V¹d ðË ôUI²Ž« VN w q?š«b « u?O UBH½«
’¨¨¨¨£ ¨¨¨¨¨Ž¨¨¨¨¨€¶ ’¨¨¨¨‰ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨®´¨¨¨¨
.  ƒŠ™‘ ³
ÂU —_« bLŠ√
ÂU —_« bLŠ√ gO'« U²A «
2 W×HB « w WL²² « 15 2
2 W×HB « w WL²² «
¼ ­ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨œ¯
¨¨ˆ¨¨¨¨
¢ ¨¨¨ ¨¨¨‹ ¨¨¨¨‘
¨¨ ¨¨Ž¨¨· ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨™¨¨¨¨­¨¨€ w{UI « WÐUBŽ U³Žöð nAJ¹ —U LÝ
ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺭﺎﺒﺧﺃ

oOHKð º

² Ä ” ­ ‚„ ‡ ‘
² ‘ ƒ Ì ªŠ
Í ‰   œ¯
ˆ
† œ .¡”‰ ‡ ­ ˜ ­š ‘ ² € €
‚ ‹Š ˆ ¨¨ —“  ­ ‰ € ˆ Ʉ­®ž »„¨¨®£ ¢“ "© "¨ sO¹öL « qÐUI «—b —U−² UNCFÐ UHK w jÝuðË …œ«u
Ž
ƒ ¨¨ ¨¨® ‚ ¨¨ ¨¨·¯  Ë š· ’ Š ‰ ± ¨¨‰ ­
 ² — œ †Š® ‘ ‡ —ž Ž ® Î Ï ±„ ¯ • € ¹¨¨¨¨ ¨¨¨¨¦£ ¨¨¨¨¨­¨¨¨¨¨ ‚ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨­¨¨¨¨ ¹¨¨¨¨Ž¨¨¨¨ ¨¨¨¨‹
¡¨¨ ’¨¨¨£ ²¨¨ ¨¨‰ È ¨¨ ¨¨­¨¨¦ ¨¨ ¡¨¨ ¨¨­¨¨ ¨¨ †— ¨¨ ¨¨‰ ¤ ¨¨¨ ¨¨ ­ ŒUM*« rz«dł U¹U×{ ¨¨Ä ¨¨ ¨¨ ¨¨¨‘ ¨¨¨ ¨¨¨ ˜¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨¨ ƒ ¨¨¨ˆ¨¨¨ ¨¨¨€ ¼¨¨¨¨
.

‘ ‚ ¨¨ ¨¨ „¨¨­¨¨ ¨¨¨ ¨¨ Š¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ²¨¨¨ ¨¨¨¨¨¨
©” ÆÍ® • ‹ ¨¨ ¨¨ •¨¨ ¨¨œ ¨¨ ‚ ¨¨Ž¨¨ ¨¨ ¨¨ Ѩ¨€Š¨¨­¨¨
UDÝ º . ” Ò •‘ • ­
Î

€ ¢£ "© ¨¨ ¨¨ ¨¨ " ƒ— ¨¨ ¨¨ ‚— ¨¨¨¨ £



   ­ € ‚  ƒ„ † ­ ¾¨¨¨¨ ‚ ƒ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ˆ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¦ ¨¨¨­¨¨¨ ¢ ¨¨¨¨¨‹ „¨¨ ¨¨­¨¨ ¨¨
ƒ  ‡ ˆ ƒ ‰ Š  ."‹Œ "
   ‚£ ‘   ‘ ’­œ„ ¢£ ‹£ ‚ Š€
“ ‘  ƒŠ ­­ ƒ € ’ § ­·

Ž ‘ ‚ ’
„ “Žˆ ”• ‚ – ­ ‚ " — ˜™ š ›   ± œ ’£ Ž ‚ Ž  ˆ € ª €
œ
ž› ƒ„
Ÿ ‚ ˆ ‚ Œ ¡ •€¢£ œ ’ ™ £‚• " ªŠ­­ Ä  Ž ‚ ƒ € ¹€ ¼ ‘
˜ " ¤£¥ ‚ " ƒ„ ‹ Š ‚• ­ ¦ § ¨ ¤˜ ­ ’¨¨¨¨ ´¨¨­¨ˆ¨¨ ͨ¨ ¨¨ £ ϓ ¨¨ ¨¨”¨¨¨¨ ¨‘ ¨¨œ„¨¨ ¨¨
¨
¨
. © ª –§  ¨¨ “ ’¨¨ ›¨¨¨¨ ¨¨ ’¨¨ ”  œ ‚ ¨¨Ž¨¨ ¨¨
©‚ ÆÍ®  ²¨¨ ¨¨ ƒ ¨¨ Å ‘ ’Ž ‹ ‹ ™
»U ²½« º .¡‹
± £ Ä ‚ Ž Šˆ‰
¦ ‰ €
³› ± ² ƒ œ Í­ ”‰ Ï ƒ— ¨¨ ¨¨
˜ ‰ Ñ €Š † ¨¨œ
¡ ‰ ± £ ³ Í­ ¢
‘ ² Ž ˆ ƒ ³ š­ ‘  • ‹ ¨¨ ¨¨ § ¨¨ Àš·  Ž •¨¨® ¨¨‰ ’¨¨“
.³›  
‘  € £  ž ¦ ( ) ±Š • œ ‚ · ‰  ”‰ Àš ˜  ¡”­
Î
Ë ­ ¨¨¨ “ É ¨¨”¨¨ ³ ¨¨š¨¨­¨¨ž © ¨¨¨ª ¢£ ƒ— ¨¨ ¨¨
Ш¨ ¨¨‘ ‚— ¨¨¨¨ £ ¹ ­ ‚ ¨¨ ƒ ‹ ‚ ƒ ¨¨š¨¨
¸ ‘
Ž € ƒ ƒ ƒ— Š‘£ — ‘“ ”Ž ® ­ Ÿ Š¨¨¨·ƒ Ò¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨Ä ¨¨ ¨¨ Ũ¨ ¨¨ ‚ ¨¨
¨¨™¨¨
² Ž ¢ –· ‘ ‰  ¬ ˆ‰ ž ­ ¬Š¦Š — ‘“ ³ Š “ ƒ ¨¨·“  "100 ¡” †Š¨¨œ" † œ 
.² 
¢ ‹ ¿¾ ¡™ ˜ Žš‰ •¦ ¢Š 100
©» Æ»® .‚ Š€ 10 “ • ¢£ °­
‰ö²Š« º ¨¨Ä ¨¨ ¨¨ ¢£ Ç ¨¨¨ ¨¨¨‘ †„¨¨¨® ¨¨¨ ²¨¨ ¨¨‰
”
  ˜Œ ‚ «¬› ƒ "ƒ Ž£ " ž ®  ¥ ‚ Ž
¨¨ ¨¨ˆ¨¨ ¨¨ˆ¨¨ •¨¨ Š¨¨ ¢ ¨¨¨‹ • ­
˜ ­ ž¬¯ ¤ š ° Ž
«‚ œ– ± ™ ¦ ²
ƒ Š ¹¨¨ ¨¨Ó ϓ ¨¨ Š¨¨¨¨ˆ¨¨ ’­ †„¨¨®
 ³ ž "  ± " ¤‚ ˆ ‚ ˜ ¥ ‚  ° £‚• Ð ‘ ²¨¨¨‘ ’ ‘ ¨¨ ¨¨Ž¨¨‰ ¨¨”¨¨ ‚ž ¨¨¨ ¨¨¨‰ž ¨¨
’¨¨ ¨¨® ¨¨‰ ’¨¨­¨¨ ¨¨ ƒ ¢Š¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¾¨¨¨ ‡ ¨¨¨ ¨¨¨€Š¨¨¨
£ † ´
µ£ ˆ ¥‚‡ ¶  •„ ‹· Ž œ– «‡ „™ ” £ ƒ ¨¨¨ ¨¨¨€ ¨¨ ¨¨ ¨¨­¨¨ Ë ¨¨¨¨š¨¨¨¨· ¨¨¨¨¨ £ ¨¨¨ ¨¨¨Ž¨¨¨
® ¤‚ • ­ § ‹
« ˆ ®™ "‘ ¸ " ¹˜ Œ .ƒ º ɞ¶ 10 •‘ "¢ ƒŠŽ " ’ · Àš‰
»¼ ¶  ½ »„‡ ‚·­ ‚ ˆ µ ™  .¡¥ƒ—
. ‚ ˜Œ ¾˜€ ƒ„ € »
œ–Ž  ŠŽ ¡” ˆ¦£ ½ ‘ ¡ ’ ¿¾ ® 
NJ ­ (‡ ‘ƒ ) ¸ £ † £ Š ­ à ‚ ¦  ‡  wKB W1d
©‚ ÆÍ® (³ É £) .¢  р ¢
± £ ¢ Ž‹£ 7 W×HB « w WL²² «

¢Èd³ ¢ …uý— `CH¹ ”bMN ¡UCO³ « fK− d−Hð —UŁü« «—U²J¼ 45 vKŽ v u²Ý« ‰«Ë oOIý

” ‘ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨œ¯ ¸¨¨ ¨¨ ¨¨
¨¨¨ £ ¨¨ Š¨¨ ¨¨ ¨¨‘›¨¨ ¿— ¨¨ ¨¨œ ¨¨ ¨¨ ¡¨¨ ¨¨ ¨¨œµ¨¨‘ ¨¨ ¨¨ „¨¨ˆ¨¨ ¨¨¨¨Ä ƒÌ¨¨¨¨ ¼¨¨¨‘ ¨¨¨‰ ƒ ¨¨¨ ¨¨¨ ¹¨¨ Š¨¨Ž¨¨‰ ¨¨ ¨¨ˆ¨¨‰
— ˆ œ "¿ ‘"  Ÿ ³  „€  ‘ UFÞUI*« VFK w WO ¹—U² « U¹UM³ « «œUNý W'UF0 w dð WŽUL'« ƒ ŸŠ¨¨¨¨‘ †
ƒ ¨¨­¨¨™¨¨¥ 45 »Š¨¨Ž¨¨‰ ’¨¨­¨¨ ¨¨ˆ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨
. Š¥ ‘ ­ ¾¨¨¥ ¢£ ‡ ¦ ­ ‰ § ¨¨® ”  ‡ ‘ ¢Šª Š ¢Š š­ ¢Š ¦ ¢Š –ˆ ² –ˆ
‹ Ô “  § ‹ ž —Š ®
‡ ’   œ“ ¸ ¸ ƒ Œ ”
¿— ¡”‰ œ„ ” ­ ‚  ‘ ­
‚ž ¨¨™¨¨·¯
•º • À®ƒ †Š ˆ
‚ ­ ¡” ­€ 
‰ Í­ ¨¨ “ ¡” — ¨¨ ¨¨ ›¨¨‹ ¨¨
ƒ —¯ ¨¨ ¨¨ ¾¨¨ ¨¨
ˆ€–
‚ ƒ — ƒ — ­ ¢ ‹  €ƒ È ­¦ †„® ‘› ¨¨¨¨ ƒ —“ — ¨¨”¨¨ ¨¨‘ ¢Š¨¨ ¨¨Ž¨¨‰ ¨¨
¨¨ ¨¨ ¢£ «  ϓ ¿ƒ ¨¨ ¨¨ ¨¨
Ç ¨¨­¨¨ ¨¨‘ ‹–‰ º ƒ Ÿ — ”· Š­ › “ ©„ ¯ ± ” .• ƒ —  Š
· ”  ­ Ž
¡” ·´­ •‘ ² ·ƒ ‚žŠ  ­‘ ”ˆŽ º ‘ Ž ™
Š™ ˆ ›‹ „ Í
”  ‰ ˊ  À‰ ‹ ƒ ÓÖ Ä ‰ ž ‚  ¢£ ¢£ Ȋ¨¨ÄŠ¨¨
¨¨ š ¢“ "© ¨¨ ¨¨ ¨¨ " ¨¨¨ ¨¨ „¨¨€ † ¨¨¨œ
. „
‘ ƒ ‰ ­ "‚ ·ƒ
" Ÿ •  ©„¨¨ ¯ À¨¨®ƒ £ ± ¨¨”¨¨ À¨¨®ƒ  ª ȊĊ ‚  ¢£ ¹ º‰ .• ”‘ ¿ƒ ­ ²¨¨‰ ¨¨ ‚Š¨¨¨¨ ¼¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ³ ¨¨ ¨¨ •¨¨ ¨¨ˆ¨¨ ¿¾¨¨¨¨ ¿ƒ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ‡ ¨¨¨ Š¨¨¨
” • ­
Š ˆ ‘› ¿— — ­ ˊ  À‰ ‹ ƒ ÓÖ Ä ‰ ž ˊ š‘   ¥ œ£ ­ ‘ ­ ¹ ˆ‰
º º ¨¨
 ‚ŠŽ ¢£ • œ ²Ž ­š ² š
†›¨¨ ¨¨ ¨¨‘ ¨¨¨ — ¨¨¨”¨¨¨ ¨¨¨‰ ¨¨¨‘ ²¨¨ ¨¨ „¨¨€ ²¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¡¨¨¨ ¨¨¨‘ ¨¨¨¨ Š¨¨¨¨
10  ‡ “ ’¦Š­ ± ƒ ­® ¿¾¨¨ ¡”­
¸
¸ ƒ ­¦ Ä
ŸŠ Š  ‚ .• ”‘ ¿ƒ ²ª Š
²¨¨‘ Š ‚ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨Ó ¨¨­¨¨ ¨¨ ƒ ¨¨ ¨¨ ¨¨
‚ ¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨  œ ‡ ¨¨Ž¨¨ “ ¡­ ¢£ °­ " Žˆ ¨¨ ¨¨ " ¦ ¨¨
. ”­ ŠŽ‰ ¡­ Ž ¿£ ° 
‘ “ À ® º ƒ ŸŠ¨¨¨ Š”
Í ¼ ˆ‰
§ ‚ ª È µ‘ ˜ ™­ ¡” ³Š
‚ ª ‡ €Æƒ .’ ‰ ¾ Ȋ Ä ƒ£ ͏ ¬—ƒ ‰ ¿¾
•º ’ ‚ ­ ¿¾ ’ˆŽ ¸
•® — ƒ— ‚ ˆ .²ª Š
 ª Š ˆ ‘ ­ — ¼Ä ©„ ¯ ȊĊ  ¢£ ‹´­ º ƒ ŸŠ Š” € » ‘ ‚ ƒ ¥Š ‚ ­ ŠŽ‰ ¹ ˆ‰
"©
" Ÿ ³
‘› ¿— ±Š ¥ ‚ ”‰ž Î ‰ ȊĊ ‘ ˜ ™
† –ˆ
͐ ¡­ € ± ” À® ‘
­  Í
 –ˆ — ° ž .¿ƒ
Ç ­  ¦ƒ   ¨¨ ¨¨«¨¨
¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨¦Š¨¨ ¨¨ " ¨¨ ¨¨ ¨¨Ž¨¨ˆ¨¨ ¨¨ ¨¨ " — ¨¨ ¨¨ ¨¨‘
˜  ”· • œ ƒ
‘ ­ “ Ä ² ‘
Š”
‘ ƒ ¨¨ÓÖ Ç ­ °
€  ‘ ¬ŸŠ ±  œ¯ ¸
‚ ‘ š­ » €  ’‘Š€ ‘ Š”
‘ ƒ ¨¨ÓÖ Ç ­ °
˜  ”· • œ ƒ
‘ ­ “ Ä ² ‘ ‚ › Ȋ¨¨ÄŠ¨¨ „€ ½ ƒ£ ‡ ¨¨‹ ‡ ¨¨¦ ¢ ¨¨™¨¨ˆ¨¨ ɊŽ
­ Š ‚ º‹ ¼¨¨ Š ®
¾”‘ ’¨¨ £ƒ ‡ ¨¨‘“  ™ “ º ƒ ŸŠ¨¨
‚ ”‰ • ™ ¸
‚ ƒ — •‹  Œ ¨¨· Àš· “ ’ Š ¾”‘ ’¨¨ £ƒ ‡ ¨¨‘“  ™ “ º ƒ ŸŠ¨¨ ­ Š ‚ º‹ ¼¨¨ Š ® —ž £" "¿ƒ ¨¨¨¨Ž¨¨¨¨ ¨¨¨¨ " " —Š¨¨¨¨ ¨¨¨¨ £ —ž £" ¨¨¨¨ ¨¨¨¨‘ ¨¨¨¨¨¨ ›¨¨¨
¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨”¨¨­¨¨ ¨¨ “ ½ ¨¨¨Ž¨¨¨
¨¨¨
¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨œƒ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨‘ ˊ¨¨¨ ¨¨¨š¨¨¨
. ”´ ‘
‰ Í­ ¢Š
—  ¦Š­ˆ‰ ® ¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨œƒ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨‘ ˊ¨¨¨ ¨¨¨š¨¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨”¨¨­¨¨ ¨¨ “ ½ ¨¨¨Ž¨¨¨
¨¨¨ ." ƒŠ‘
©„ µ‘ ¨¨
‰ Š¨¨ º
«
¨¨¨¨ "À¨¨¨¨¨¨®ƒ" ¨¨ ¨¨¨¨
® ¸ Š‹  ¿Š¨¨œ Å Ô ¨¨ Ψ¨ Ï ƒ °­ ¨¨ «
¨¨¨¨ "À¨¨¨¨¨¨®ƒ" ¨¨ ¨¨¨¨ ©„ µ‘ ¨¨
‰ Š¨¨ º " —Š £ —ž £" ƒ „ˆ ‡
€
•¨¨™¨¨ ¨¨‘
¨¨ ¨¨ ¨¨­¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨™¨¨ ¨¨‰
‡ €Æƒ Ð šÄ ‚ Ž ‚ ‘ ˆ ¸
“ ³ œ •¨¨™¨¨ ¨¨‘
¨¨ ¨¨ ¨¨­¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨™¨¨ ¨¨‰ . « ¿¾ ½Š «  ˆ‘ ¡”‰ ¦ ³ Š Ä Ð Š œ ¢£
¹ ‹ ϓ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨¨œ— ¨¨º¨¨‹£
¢Š –ˆ
×­
Œ„­® ‘
­‰ ƒ °£ ¡ œ ‚ž ¸ ¹ ‹ ϓ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨¨œ— ¨¨º¨¨‹£ ¢Š –ˆ
×­ ”­ ˆ "‚ ¨¨ˆ¨¨ ¨¨‹—" ¨¨ ¨¨ˆ¨¨
¡¨¨”¨¨Äƒ£ ‡ ¨¨¨‹ ¨¨ ¨¨ ¨¨ª ˜¨¨ ¨¨
’¨¨ ¨¨ ¨¨­¨¨ ¨¨ ‡ ¨¨¨¨¨¨¨¦¯ ¾¨¨¨¨¥
”‰ƒ ­ Š ‚ Ž • · ͈ ‘ ¡¥ ƒ „  ª Ȋ¨¨¨ÄŠ¨¨¨ ¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨ ’¨¨ ¨¨ ¨¨­¨¨ ¨¨ ‡ ¨¨¨¨¨¨¨¦¯ ¾¨¨¨¨¥ ¢ –¨¨ ¨¨ ¡¨¨ˆ¨¨œ ¨¨ ¨¨ ¨¨® ¨¨ ƒ ŸŠ¨¨¨¨¨ ¹ € ƒ ¨¨­¨¨™¨¨¥ 45 ¨¨ Š¨¨
šÄ Ò É ‘ À ® ­ ¡‰ ¢£ ‘ œ“ ¸ ‰ £ ± ”  ¡” ¨¨ ¨¨ ¨¨Ä“ à ¢Š ­ 1356 — ¹ ‰ 2019 ŸŠ Š 30 Á ƒ ­‘
‚ ­ †„¨¨® ‚ ” ‚ ¨¨¨ ž ¨¨ — ‘ ƒ ¨¨ ¨¨‹ ² –ˆ
š ¨¨ ¨¨ˆ¨¨ Ȋ¨¨¨¨¨ÄŠ¨¨¨¨¨ £ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨™¨¨¨ À¨¨¨ ¨¨¨¨¨¨ •¨¨¨¨¨Â ¢ — ¢¶  ²Ó º­ˆ
¡”ă£ ¹ ŠŽ‰ ”
Ä  ‰ ‰ £ ‰
¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ —ƒ Š¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
.  . ‹ € Š € ¤ ‰ ¢£
²¨¨‘ ¹¨¨ ¨¨ ¨¨ ‚ ¨¨¨¨¨¨€„¨¨¨ ¢£
²¨¨‘ ¹¨¨ ¨¨ ¨¨ ‚ ¨¨¨¨¨¨€„¨¨¨ ¢£
„ ÆŸ X U « nÝu¹ .ƒ ÓÖ  ˆ‘ ‡ ‘ ² –ˆ Í“uJ « tK « b³Ž
 ˆ‘ ‡ ‘ ² –ˆ
7 W×HB « w WL²² « 7 W×HB « w WL²² «
7 W×HB « w WL²² « . ­ˆ
¾¥
UMŽœuð W−N³ « ÕË— ÆÆÆd¹“u

¢£ ¡¨¨ ƒ "˜¨¨ ¨¨€ ’ Ž " € € ² „€¯ ­ Š™ ¹ ª
— ˆŽ ¨¨‘ƒ ¨¨ ¨¨ " ¨¨ ¨¨‘ ¨¨š¨¨­¨¨ž ’­ ¨¨ ›¨¨¨‹ƒ ­ ¨¨ ¨¨ ¨¨ wÐdG*« sH « v ≈ WOA «d*« WÐUŽb « uł qI½ ÂdC ÊUM qOŠ—
2011 ƒŠ­€ ‘ ‘ ¡¥£ ¢ ­ Š™ ¹œ ® Î ¾‘ " ­ˆ
 €“
. €
‘ –ˆ
ёƒ Š¥ ¼ œŠ‰ • " ¨¨ ¨¨
 ˆ" ¢ Š ‘ ”‘ ’ ¦ ŸŠ ƒ •¨¨Â . ” ‚´  ­ à · (‡ ¨¨ ¨¨‘ƒ ) ¸ £ † £ ‡ ˆ ¹ ®
¾ ¸ ­ ¿¾ ¢ ™‘ ă
‡  ¢Š œŠ ­ ‹ƒ · ‹  ±„ˆ •¨¨ ¨¨ ¢ Ž ‚ ¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨‘ƒ£ ¼¨¨ ¨¨ ¨¨ ¾¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨ Š¨¨ª —Š¨¨ ¨¨ — ¨¨¨­¨¨¨ ¨¨ ¨¨ ¢£ ¨¨¨ ¨¨¨‘ ¨¨¨¨ ŸŠ¨¨¨¨ ƒ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ¢ ¨¨¨¨¨¨Ž¨¨¨
¹™ ³ ¡”  ¢£ ¢ — ” ¦ƒ“ ԃ ¨¨š¨¨ ¨¨ “ ¡” Š £ Š‘ ¥ ¼‘ƒ£ Š ›Ž ‰ •ˆ ˆ  ”ˆŽ ­Ž †„® ²‘Š ² Š ´ ¨¨ ¨¨ ¨¨”¨¨¦ ¨¨Ä ¨¨
¢ ¨¨ ¨¨  º ›¥  € »ƒ ¨¨
„ 8.5 ” ¡¥ƒ— ƒ 28 Š  — ­€ 2014  ¥Æ ­ˆ "¨¨­¨¨®£ ¨¨£" ¢ Š ‘ ‚ ¿¾  ‹
¾¥ ¡” ­ £ ‘ƒ «
† ¦£  ¼¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨‘ ²¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨º¨¨¨¨¨
‚ ƒ º­€ ƒ ‚ ™ ­ ²‘ œ  Š € ¡¥ƒ— ‚Ÿ £ Šª ‚ Š€ "‡ Š " ‘ ‰ Ä ‘ — ­™ © ƒ ’­ š· ’¨¨¨ —£ ¨¨ †›¨¨­¨¨® .½
.‚ € ¡”€£ . ¦  ˆ
† .‡ 
•¥£ ¢ ¨¨¨¨¨¨¨¨Ž¨¨¨¨ ¾¨¨¨¨¨¨¨¨¥ •¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨‘
¨
ƒŠ¨¨­¨€ ¨¨ ¨¨Ä ƒ ¨¨ ¨¨ ¾¨¨¥ Á € ‰ ¨¨ ¢Š¨¨ ¨¨ „¨¨€¯ ¨¨ ¨¨­¨¨€ © ƒ Ç ­ ŒŠ‹ ’ ¢ Ž £ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨º¨¨¨ ¨¨¨
†Š¨¨¨¨ ¨¨¨¨‰ » ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ˆ¨¨¨¨ ¾¨¨¨¨¨¨¥ ¨¨¨¨¨¨ Ž ¿Š¨¨ ¨¨¨¨‰ ± ¨¨¨ ¨¨¨š¨¨¨
’ Š £ ³ ¥ ŠŽ ‘  º ”  2020 ¢Š œ  ­ ƒ ”‘ ¼­ ­ ¢ ‹ ­ ‘ ­™ œ ‘ « ¢ ¨¨‹ ŸŠ ƒ ¢“ €Š ‘ ‡ ‚ Ž Žº™
.ԃ š “ ‹
à ”  È ­€ ­ ŸŠ ¨¨¨¨Ž¨¨ ’¨¨¨¨¨¨ —£ ’¨¨‰ ¨¨ ¨¨ ³Š¨¨¨ ¨¨¨€£ ¨¨¨¨ ’¨¨ ¨¨ „¨¨ ¨¨¨  — ­
‘ «
Ž
­
Šˆ­ ­™ Ž ‰ ¹ ‰  Š™ ¸ ®¶  £ ¢Š¨¨ ›¨¨Ž¨¨ ¨¨­¨¨ £ © ¨¨¨ˆ¨¨¨
¨¨ ¨¨ ¨¨¨¨Ž¨¨ † ¨¨¨ ¨¨¨
¨¨¨ “ ¼ ’ ‰  ¼  ˆ¯ ’ˆ ‘ ¡ˆ‰ ‹ †„® À š ­ †
¨
‚Ÿ ¨¨¨ ¨¨¨‰ ¨¨­¨¨ ’¨¨¨ Š¨¨¨ £ ¨¨ ¨¨ ¨¨‰ ¨¨ ¨¨ ¨¨ˆ¨¨‰ ¨¨ ¨¨ ¨¨€ ¨¨ ¨¨ ¢ — ¡ ˆ † «­·ž É Â ’ ‚ Š‰ ­  ˆ ¡¨¨¥ ¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¾¨¨¨ ²¨¨ ¨¨º¨¨ ¨¨
¨¨¨ † ¨¨¨ ¨¨¨¦ ˜¨¨ ¨¨­¨¨š¨¨ ³ ¨¨«¨¨
Á¨¨¨ ƒ ¨¨¨‰ ¨¨¨ ¨¨­¨¨
¡¨¨¥ƒ— ƒ 115 ¨¨¨‘ ƒ ¨¨ ¨¨
 ­¦ž ¢ ªŠ »  ¨¨ ¨¨¨¨ ’¨¨¨¨ •¨¨ ¨¨ ¨¨ ¿¾¨¨¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ˆ¨¨¨¯ ± ¨¨¨ ¨¨¨ˆ¨¨¨ž .’‰ ® — Ž­€ ¨¨ ¨¨ ¨¨
¨¨ ´¨¨‰ ¹¨¨ ¨¨
.
  ‰  ¸ ƒ ’‘ ©
.— ‘£ “ š€ ‡ ¼¨¨ Ũ¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨€Š¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨¨¨¨‘ ‚ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨­¨¨¨¨€ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨ ‡ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨€
Õ¢Š
¡ Ï
՗ ˆŽ ‘ƒ ƒ · ´ »Ëb−*« e¹eŽ ‘ ‰ †„® ’ ”‰ œ„ ‚ ‘ "© " ¨¨¨‘ ¨¨¨º¨¨¨ ¨¨¨‘ ¹¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨‹ ¨¨¨¨¨­¨¨¨¨¨
√ Æ√ 2 W×HB « w WL²² «  ˆ • † £ †„® " ‹
‡ Š " œ ¨¨¨¨¨¨¨ „¨¨¨¨¨¨¨® ƒ ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨