Page 3 - عدد الثلاثاء 18 غشت 2020 لجريدة الصباح
P. 3
3 www.assabah.ma 6295 ∫œbFë 2020 Ø8Ø18 ¡UŁö¦Ã« ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ
¢»—U& Ê«d¾ ¢ WЗUGÄ l¹d ënAJë¢WŁ—U¢sÄÊË—c×¹¡U³Þ√
«—UÄùUÐ U½Ë—u ÕUIÃ
UFL−²Ã« sÂUÄ√ …œU¹“Ë UO uë œbŽ ŸUHð—«Ë ÃöFë w dOšQ²Ã« vÃ≈ ÍœR²Ý …—«“uë WO−Oð«d²Ý≈
¨ «—UÄùUÐ W¹—UL¦²Ý« UÂdý w ÊuKLF¹ ¨WЗUGÄ ‰UÁ
»—U& ¡«dłù ŸuD²Ã« rNMÄ «u³KÞ 5Oð«—UÄ≈ 5ÃËR Ä Ê≈ «Ëd³²Ž«
WÂdý tOKŽ ·dAð U?½Ë—u? b{ b¹bł ÕUIà vKŽ W¹d¹dÝ —bBÄ t½√
uÐQÐ W×Bë …—«“Ë lÄ W«dAÐ ¢WO×Bë W¹UŽdKà 42 wł¢ ÷d*« ‰UI²½ô
WFMB*« UÂdAë “dÐ√ ÈbŠ≈ ¢wł wÐ Ê≈ wÝ¢ WÂdýË ¨w³þ
bLŠ√®
Æ UŠUIKÃ ©w dł
UN²³ÃUDÄ ¨¢ÕU³Bë¢ lÄ ‰UBð« w ¨WOÐdGÄ XH ËË
U½Ë—u ÕUIà ‰u?Š W¹d¹d ë »—U?−?²?ë ¡«d??łù ŸuD²ÃUÐ vÃ≈ t²KÝ«dÄ w U?Žœ W×Bë d?¹“Ë Ê√ dÂc¹Ë UÄ ¨¢wMÞuë ‰uÂuðËd³Kà UI Ë «dJ³Ä ÃöFë ¡b³Ã U??O??Ž«b??ð s???Ä ¡U??³??Þú??à ÊU?²?O?F?L?ł —c?????Š
WЗUGÄ …b?Ž Ê√ v?Ã≈ ¨t H½ XÁuë w ¨…dOAÄ ¨¢V?Žd?ë¢ ?Ð t³²A*« ôU×Kà l¹d ë nAJë «—U³²š« ¡«dł≈ W³Á«d*«Ë WKłUFë W¹UŽdÃ«Ë dJ³*« hO A²Ã« wMF¹ hO A²Ã« œUL²ŽUÐ W×Bë …—«“Ë WO−Oð«d²Ý≈
UÄUÁ—√ Ê√ W Uš ¨¢»—U??& Ê«d?¾? ¢ «u׳B¹ Ê√ ÊuC d¹ ŸUDIë ¡U³Þ√ ÂuI¹ w²Ã« Ë√ ¨”ËdOHÃUÐ UN²ÐU ≈ w ô WF¹d ë «—U³²šô«¢ Ác¼ Ê_ ¨U½Ë—uJà l¹d ë
UO Mł 107 sÄ ŸuD²Ä nÃ√ 15 wIKð vÃ≈ dOAð WOLÝ— bOÂQð W dFÄ qł√ sÄ ¨UN²ÃUŠSÐ WÃœUOBë Ë√ ’U)« Æ5DÃU *«Ë 5DAMë v{dLKà WIOÁbë hO Að vKŽ ‰uB×Kà UN²× sÄ oIײë r²¹
“uOÃu¹ 16 w »—U−²Ã« ‚öD½« cMÄ ¨w³¹d−²Ã« ÕUIKë WŽdł —U³²šô« ÊU «–≈ UÄ ‰UŠ w Ë ¨UNÄbŽ sÄ WÐU ù« nAJë¢ œUL²ŽUÐ …—«“u?ë —«dÁ ¡U³Þ_« n ËË ZzU²Më W³ ½ ŸU??H??ð—« V³ Ð ¨U?O?*U?Ž ¨w?ÐU?−?¹≈
vHA² *« vKŽ »UB*« WÃUŠ≈ r²ð ¨UOÐU−¹≈ l¹d ë oKF²¹ UÄ w t²O½öIŽ¢ ÂbFÐ U½Ë—u sŽ ¢l¹d ë ÂU ł_« —uNþ w dšQ²Ã«Ë ¨W¾ÞU)«Ë WO³K ë
Æw³þuÐQÐ w{U*« W−O²Më —uNþ —UE²½« w Ë ¨¢PCR¢ WKOK% ¡«dłù w UI¦Ã«Ë wŽUL²łô« l?Á«u?Ã«Ë WOLKFë U½UO³ÃUÐ sÄ dýUFë ÂuOë bFÐ UÄ vÃ≈ r '« w …œUC*«
UÂdý w 5KÄUFë WЗUG*« Ê√ ¨WOÐdG*« X?×?{Ë√Ë UÄ√ ¨wÃeM*« w×Bë d−(UÐ Âe²K¹ i¹d*« ÊS? vKŽ ‰“U?M?*« v??Ã≈ v?{d?*« t?O?łu?𢷠¨¢W?ЗU?G?L?K?Ã
Èœ√ UÄ ¨ŸuD²Ã« vKŽ rN¦% WKŁU2 ôUBð« «uIKð Èd³Â d³ ð eÂdLKà WO×Bë rIÞ_« ÊS ¨WO³KÝ X½U Ê≈ WKŠd*« w WO³K ë ¨WOKB*« «—U³²šô« ”U?Ý√ Æ¢”ËdOHÃUÐ WÐU ù«
¨rNOKŽ ◊«d²ýô« bFÐ W Uš ¨rNCFÐ Èbà Ÿe WÃUŠ vÃ≈ Æw×Bë d−(UÐ pÃc tÄeKðË ¨tO t³²A*« ¨W¹d¹d ë WÃU(« …UŽ«dÄ ÊËœ ¨÷dLKà WOÝËdOHë ö−F² *« VDà WOÐdG*« WOFL'« X?ÃU?ÁË
vÃ≈ …dOAÄ ¨WO³Dë WÄULJë ¡«bð—UР«e²Ãô« Ë√ ŸuD²Ã« UÄ≈ ÊS ¨UOÐU−¹≈ ¢PCR¢ —U³²š« ÊU ‰UŠ w UÄ√ wÃU²ÃUÐË ¨Ãö?F?ë w dOšQ²Kà i¹d*« ÷dFOÝ ‘UF½ù«Ë 5J ²Ã«Ë d¹b ²Kà WOÐdG*« WOFL'«Ë
sÄ Êu u ²¹ rN½√ ô≈ ¨ŸuD²Ã« vKŽ r¼—U³ł≈ ÂbŽ rž— t½√ vÃ≈ ‰UI²½ôUÐ ÂuI¹ w×Bë eÂd*UÐ w³Dë rÁUDë …dJ³*« WKŠd*« w? l¹d ë w³K ë —U?³?²?šô«¢Ê≈
.bIð q?ł√ s?Ä ¨”Ëd?O?H?ÃU?Ð »U?B?*« W?ÄU?Á≈ ÊU?J?Ä Æ¢ UO uë …œU¹“ ‰UI²½ô —bBÄ UC¹√ u¼Ë ¨”ËdOHë wKÄUŠ q¼U−²¹
ÆqLFë sÄ r¼œdDÐ ¢ö³I² Ä rNMÄ ÂUI²½ô«¢ ¨WO³Dë t²FÐU²Ä ÊUL{Ë ¨tÃeMÄ qš«œ tà UłöFë e«d*« W¾³Fð Í—ËdCë sÄ t½√ ÊU²OFL'« ÈdðË …dODš ‰UJý√ —uNþË wzUÐuë —UA²½ô«Ë ÷d?*«
vKŽ W¹d¹d ë «—U³²šô« ¡«dłù WKLŠ w³þuÐ√ dýUÐË ÆUNÐ ‰uLF*« «œUý—ûà UI³Þ sÄ ULN ËU Ä sŽ Uðd³Ž ULNMJà ¨WOK;« WO×Bë vHA² *« ‰u?šœ VKD²¹ U2 ¨TOÝ hO Að lÄ
ÕUIKë sÄ WO½U¦Ã« WŽd'« ÊuŽuD²*« vIKð –≈ ¨b¹bł ÕUIà ÍËUDFë bÃUš U½Ë—u ”ËdO …—«œ≈ w ◊«d ½ô« «c¼ Ê√ WIOIŠ rN*« Ê√ vÃ≈ 5ðdOAÄ ¨¢…eÂd*« W¹UMFë «bŠË w
lOLł «uIKð UL ¨WO×Bë rNðôUŠ b? —Ë W³Á«dÄ qþ w Ê√ t½Qý s?Ä —uAM*« w? Õd²I*« ÖuLMKà UI Ë W¹uÃË_« ¡UDŽ≈ w? ¢ q¦L²¹ ¡U?³?Þ_« v?Ã≈ W³ MÃUÐ
ŸUDIë w ÊuÃËR *« XHŽ√ qÐUI*UÐ ¨WO×Bë UÄb)«
U u× Í√ sÄ W¦ÃU¦Ã« WKŠd*« w 5ŽuD²*« w×Bë Æ UFL−²Ã« sÂUÄ√ …œU¹“ w r¼U ¹
ŸU³ð« «ËdÁ√Ë ¨»—U−²Ã« ZÄU½dÐ ‚UD½ ×Uš ”ËdOHKà Èdš√
ÆZÄU½d³Ã« qŠ«dÄ lOLł ‰öš ¨WIOÁœË WMOFÄ «¡«dł≈
¨W¹d¹dÝ »—U−²Ã rNŽuCš ÊËdš¬ ÊuŁb×²Ä n ¹ rÃË
ÕUIKë sÄ WŽdł «uIKð Ê√ bFÐ ¨qLFë w qÂUAÄ Í_ U³M&
UNMÄË ¨ «—UÄù« UN²{d w²Ã« ◊ËdAKà r¼“UO²ł«Ë ¨b¹b'«
¨dH ë “«u−Ð rN H½√ «uK− ¹Ë ¨WMÝ 18 r¼dLŽ “ËU−²¹ Ê√
t¹bà Ë√ «—U??Äù« w ULOIÄ ŸuD²*« ÊuJ¹ Ê√ ◊d²A¹ ULÂ
…—UL²Ý« vKŽ lOÁu²Ã«Ë ¨WÐd−²Ã« …d² ‰öš W¹—UÝ WÄUÁ≈
ÆWÐd−²ÃUÐ ¡b³Ã« q³Á
ÁdOŁQð Ë√ ÕUIKà WO³½Uł ÷«d?Ž√ sÄ WЗUG*« ·u ²¹Ë
X—Uý WO Mł 20 sÄ d¦Â√ Ê√ ULKŽ ¨w×Bë rNF{Ë vKŽ
5ŽuD²*« s?ÄË ¨W¦ÃU¦Ã« WKŠdLKà W¹d¹d ë »—U−²Ã« w
¨ÊuOMO³K Ë œu?M?¼Ë Êu?¹d?B?ÄË Êu?¹œu?F?ÝË Êu?O?ð«—U?Ä≈
d³Ž bFÐÔ sŽ WO³Þ WFÐU²ÄË WO³Þ WFÐU²* ÊuŽuD²*« lC ¹Ë
Y×ÐË ŸuD²LKà w×Bë l{uë W³Á«d* wHðUNë ‰UBðô«
ÆÕUIKë ZzU²½
W¹d¹d ë »—U−²Ã« UOKLŽ wN²Mð Ê√ «—UÄù« lÁu²ðË
”—U?Ä v?Ã≈ d¹UM¹ s?Ä® d?N?ý√ WO½ULŁ Ë√ W²Ý Êu?C?ž w?
WKŠdÄ ÕUIKë qšb¹ Ê√ sJ1 UNŠU$ ‰UŠ w Ë ¨©5K³I*«
WKŠdÄ vÃ≈ ·UD*« W¹UN½ w qBOà ¨‚UDMë WFÝ«Ë lOMB²Ã«
Æl¹“u²Ã«
Ÿ ÆŒ
rŽUD*«Ë w¼UI*« »UЗ_ wMÞË »«d{≈ wŠUO ëqIMëuOMNÄ
qLFë sŽ ÊuÐdC¹
qLFÃUÐ UÂdAÃ«Ë l½UBLKà ÕUL ë qÐUIÄ rOÃUÁ_« sÄ œbFÐ rNðö×Ä ‚öž≈ b{ ÃU−²Šô«
q???I???M???ë u???O???M???N???Ä Ÿd?????????ý
U ÃUł U½uГ Ê√ WF¹—cÐ ¨rŽUD*«Ë w¼UI*« sŽ r??ŽU??D??*«Ë w?¼U?I?*« »U????З√ Ãd???š ÷u?š w? ¨«d?O?š√ ¨w?ŠU?O? ?ë
WOÃËR *« qÄU WKL×Ä ¨WÄUL ÊËœ vNI*UÐ WŽuL−* wÃU²²*« ‚ö??žù« bFÐ ¨rN²L lOL−Ð Õu²HÄ wMÞË »«d??{≈
Æ¢5OMNLKÃ ¨rOÃUÁ_« sÄ œbFÐ ¨rŽUD*«Ë ö?;« sÄ öJý ¨WJKL*« ôULŽË U?¹ôË
WOFL−Kà w?M?Þu?ë V?²?J?*« »d?G?²?Ý«Ë ·ËU *«Ë ¨U½Ë—u ”ËdO wAHð W−O²½ ÂbŽ¢ vKŽ ÃU−²Šô« ‰UJý√ sÄ
w¼UI*« v?K?Ž W?O?K?;« U?D?K? ?ë e?O?Âd?ð¢ ô≈ ¨ UDK ë Èbà d?Ä_« «c¼ U¼dO¦¹ w²Ã« W?O? u?ë U??N??'« ¢W?ÐU?−?²?Ý«
—UA²½« V³Ý UN½√ —U³²Ž« vKŽ ¨rŽUD*«Ë „uKÝ «Ëd³²Ž« ¨rŽUD*«Ë w¼UI*« »UЗ√ Ê√ UNC —Ë ¨rN³ÃUD* ŸUDIë vKŽ
ôU??(«Ë —R?³?ë q? Ê√ 5?Š w? ¨¡U??Ðu??ë ¨ ôU???(« s?Ä dO¦Jë w? WDK ë ‰U???ł— UN½Qý sÄ «¡«dł≈ ÍQÐ ÂUOIë
l?½U?B?*« w?? X??½U?? »d??G??*U??Ð W?K?−? ?*« ¨WDK ë ‰U?L?F?²?Ý« w? U?D?D?ýË UH Fð
Æ¢qÄUF*«Ë 5ÐË rNMOÐ «eO9 rOIð WÃËbë Ê√ s¹d³²FÄ Æ”ö ù« sÄ ôËUI*« –UI½≈
tC —¢ WOFL−Kà wMÞuë V²J*« sKŽ√Ë ÊËd³²F¹ s¹cë ¨l½UB*«Ë UÂdAë »UЗ√ W???????O???ë—b???H???ë X?????×?????{Ë√Ë
÷dF²¹ w²Ã« ¨WOH F²Ã« «—«dIë qJà ÂU²Ã« w¼UI*« fJŽ ¨WOMN*« —R³Kà ‰Ë_« —bB*« w ¨wŠUO ë qIMKà WOMÞuë
WOł«eLKÃË ¨rOÃUÁ_« sÄ œbŽ w ÊuOMN*« UNà WŽU ë œËbŠ vÃ≈ UNKš«œ q− ¹ rà w²Ã« ¢ÕU?³?B?ë¢ X?K? u?ð U?N?à ⁄ö??Ð
œbŽ w WOK;« UDK ë „uKÝ l³Dð w²Ã« U?N?ðu?D?š Ê√ ¨t???M???Ä W?? ?? ??M??Ð
ÂbŽË 5OMN*« lÄ UNKÄUFð w ¨Êb??*« sÄ ÆW×{«Ë UÐU ≈ ÂbŽ¢ W−O²½ ¡Uł W¹bOFB²Ã«
Æ¢ rOÃUÁ_UÐ 5OMN*« wK¦2 „«dý≈ ¨r?ŽU?D?*«Ë w?¼U?I?*« »U????З√ b?F?²? ?¹Ë …√dłQÐ WO uë UN'« «e²Ã«
ÂU²Ã« UNC — sŽ ¨UNð«– WN'« d³ŽË vKŽ U?łU?−?²?Š« ¨w??M??ÞË »«d???{≈ ÷u??š r?ž— ¨w?³?K?D?*« UNHKÄ 5?ÄU?C?Ä
WOK;« UDK ë tðbL²Ž« Íc?ë XOÁu²Kà dO³F²Ã«Ë ¨WDK ë ‰U?ł— iFÐ UÂuKÝ W×¹dBë WOJK*« UNOłu²Ã«
öÝË ‰ö??Ä w?M?ÐË ”U?? Ë W−MÞ s?Ä qJÐ ¨‚öžù«Ë lM*« «—«dÁ iF³Ã rNC — sŽ d??¦??Â_« ôËU????????I??*« W?????¹U?L?(
–U ð« ÂbŽ dJM²Ý« UL ÆÊb*« sÄ U¼dOžË ‰U(« u¼ UL ¨ ö;« ‰UHÁ≈ XÁË b¹b%Ë …dOAÄ ¨¢W?×?zU?'« s?Ä «—d?C?ð
bÁ —«d?Á Í√ ¨W×zU'« W¹«bÐ cMÄ WÄuJ(« V²J*« ‰U???ÁË ¨‰U??¦??*« q?O?³?Ý v?K?Ž ”U?H?Ð b³Ž XKÝ«— Ê√ o³Ý UN½√ v?Ã≈
lOLł WOŽ«œ ¨5OMN*« …U½UFÄ sÄ nH ¹ ©WHOKš o(« b³Ž® vNIÄ VŠU b{ WHÃU Ä d¹d% w¼UI*« »UЗ_ WOÐdG*« WOFL−Kà ÍcOHM²Ã« ¨WOKš«bë d¹“Ë ¨XO²Hà w «uë
t½≈ ¢ÕU³Bë¢ tÐ XK uð ÊUOÐ w ¨rŽUD*«Ë ¨w????{U????*« “u????O????Ãu????¹ W???¹U???N???½
÷u) œ«b?F?²?Ýô« v?Ã≈ WOMÞuë ŸËd?H?ë ÊuOMN*« tà ÷dF²¹ UÄ¢ sŽ b¹bAë tHÝ√ rŽUD*«Ë w¼UI*« »UЗ_ WOMÞuë WOFL−Kà UNðc ð« w²Ã« «—«dIë sÄ WŽuL−Ä d?Ł≈¢ UO¦OŠË Ÿu{u*« ’uB Ð
ÆwMÞË »«d{≈ ·dÞ sÄ UH Fð sÄ rOÃUÁ_« iFÐ w Æ¢ «—«dIë tðU¼ ‰uŠ tà UŽUL²ł« »dG*UÐ w rOÃUÁ_« sÄ œbŽ w WOK;« UDK ë t??{uš —d?Á Íc??ë »«d?{ù«
ÍdO UMë ÂUBŽ sÄ œbŽ ‚öž≈ —dÁ w²Ã« ¨WOK;« UDK ë sŽ WOFL−Kà w?M?Þu?ë V?²?J?*« d?³?ŽË wMÞuë V²J*« bIŽ ¨rŽUD*«Ë w¼UI*« oŠ Ê«u?????D?ðË W?−?M?Þ s??Ä q??? w?????
¡UCO³Ã« —«bÃ«Ë ”U?? Ë …błËË
”UMJÄ fK−0 U¹U³'« r Á wHF¹ u½«uÐ …d?¹u?B?Ã«Ë g?«d?ÄË ◊U?Ðd?ëË
…—u???«“Ë «“«“—ËË d??¹œU??Â√Ë
«—UOKÄ 60 “ËU& t ö ²Ý« Vł«uë Ê√ ÊËbÂR¹ ÊË—UA² ÄË —«dIÃUÐ XK−Ž WÄUFë WOA²H*« d¹—UIð
Æœu —√Ë
j³{ w bL²Fð XKþ w²Ã« W¹bOKI²Ã« ‚dDë “ËU&Ë ¨tz«œ√ 5 % w²Ã« mÃU³*« r−Š ¨fK−*« q?š«œ s?Ä —œU?B?*« iFÐ —b??ÁË dOÐbð ‰uŠ ¨WOÃU*« …—«“uà WÄUFë WOA²H*« WM' d¹—UIð XK−Ž Ê√ ¨t?????ð«– ⁄ö???³???ë ·œ—√Ë
ÆqOš«b*« qOB%Ë dÄ_« u?¼Ë ¨«—UOKÄ 60 sÄ b?¹“√ w ¨WŽUL'« WM¹eš UNMÄ XÄdŠ ¨”UMJÄ W¹bK³Ð U¹U³'« W×KB0 5ÃËR *« ¡UHŽSÐ ¨WOÃU*« œ—«u*« lÄ —«u(UÐ XÄe²Ã«¢ WOë—bHë
sŽË ¨dOBI²Ã« «c¼ »U³Ý√ ‰uŠ ôƒU ²Ã« sÄ dO¦Jë ÕdD¹ Ícë fOz— ¡UHŽSÐ wCIð «—«dÁ ¨fK−*« fOz— ¨u½«uÐ tKë b³Ž —b √ –≈ UOÃU¦Ä «—UOš ¨WÃËR *« UN'«
WÄUFë WOA²HLKà WFÐU²Ã« gO²H²Ã« WM' —«b? ≈ —UE²½« w? Ë ôö²šöà bŠ l{uà ¨W³ÝUM*« «—«dIë –U ð« w 5ÃËR *« dšQð —UE²½« w ¨WLN*UÐ s¹dš¬ 5HþuÄ nOKJðË ¨5HþuÄ WFЗ√Ë r Ië ôËUI*« –UI½≈ q³Ý sŽ Y׳KÃ
¨fK−*« WOÃUÄ ‰u?Š qÄUAë U¼d¹dIð ¨WOÃU*«Ë œUB²Áô« …—«“u??à UŽUL²ł« ‰öš VÃUDð XKþ «u _« sÄ b¹bFë Ê√ W Uš ¨WK− *« ‰u?K?Š œU??−??¹≈Ë ¨”ö????? ù« s??Ä
V−¹ w²Ã« WK−F² *« «¡«dłù« sŽ ¨fK−*« ¡UCŽ√ sÄ œbŽ ‰¡U ²¹ lł«dð w? oOIײë `²HÐ ¨W???¹—«œù« UÐU (« .b?I?ðË «—Ëb??ë Æ…b¹b'« 5OF²Ã« «—«dÁ ¨¢UN²¹—«dL²Ý« ÊULCà W¹—cł
¨—uÂc*« r IÃUÐ W L)« 5Hþu*« ¡UHŽ≈ bFÐ U¼–U ð« fK−*« vKŽ W³ MÃUÐ ¡«u?Ý ¨fK−*« UIײ Ä ’ö ²Ý« Âb?ŽË ¨q?O?š«b?*« –U ð« vÃ≈ dD{« fOzdë Ê√ ¨fK−*« qš«œ sÄ —œUBÄ XHAÂË w …ôU?³?Äö?ÃU?Ð X?K?Ðu?Á UNMJÃ
bBÁ qOš«bLKà WÝU*« WłU(« ÂUÄ√ W Uš ¨l{uë „—«bð qł√ sÄ w¼UI*«Ë W¹—U−²Ã« ö;« vKŽ W{ËdH*« Vz«dCÃ«Ë ÂuÝdë vÃ≈ ¨”ö ù« vÃ≈ fK−*UÐ WOÃU*« WOF{uë XK Ë Ê√ bFÐ ¨—«dIë «c¼ sÄ «¡«d???ł≈ Í√ qOFHðË s?Ý
„UM¼ ÊUJà ¨UNKOB% - uà w²Ã«Ë ¨WOM³*« dOž w{«—_« Ë√ ¨rŽUD*«Ë XKšœ√ w²Ã«Ë ¨UN ö ²Ý« r²¹ rà w²Ã« WOÃU*« mÃU³*« r−Š V³ Ð WÄ“_« UOŽ«bð sÄ b(« UN½Qý
ÆW½«b²Ýô« vÃ≈ ¡u−Kë ÷uŽ ¨l¹—UA*« q¹eMð ôö²š« sŽ "UMë wÃU*« e−Fë ÂUÄ√ ¨dD)« WIDMÄ w WŽUL'« ¨WŠUO ë ŸUDÁ vKŽ WOzUÐuë
dÄ_« q¼ ¨¡UHŽù« —«d?Á vKŽ UIOKFð ¨s¹—UA² *« bŠ√ ‰¡U ðË ÆWŽUL'« Èbà izU 7 wëuŠ tð«bzUŽ qJAð Íc?ë
¨Èdš√ UNł UNLÝUI²ð WOÃËR *« Ê√ Â√ ¨jI ÊuHþu*« tKLײ¹ ¨fK−*« fOz— ¨u?½«u?Ð Ác ð« Íc?ë ¡U?H?Žù« —«d?Á ¡UM¦²ÝUÐË ÆqOBײë WOKLŽ w …dO³Â wKš«bë "U?M?ë s?Ä W?zU?*« w?
Ác¼ w fOzdë WOÃËR Ä UÄË ¨WM¹b*« qš«œ UDžU{ UOÐuà qJAð WOÃËR ÄË WK− *« ôö²šô« WFO³Þ sŽ WŽU ë b( nAJ¹ rà qþ ¨t ö ²Ý« V?ł«u?ë Ÿu?{u?Ä Ê√ U?N?ð«– —œU?B?*« b??Â√Ë nB½ sÄ d¦Â√ qGA¹Ë ¨ÂU?)«
UŽUL²ł« …bŽ Ê√ W Uš ¨UNKO UH²Ð rKŽ vKŽ ÊU w²Ã« WOF{uë ¨WO½u½UIë WáU *« Vłu² ð X½U «–≈ U?ÄË ¨5 uÁu*« ¡U?C?Ž_« w²Ã« ¨UNð«– WO³Kž_« sÄ U½uJÄË ¨W{—UF*« VÃUDÄ qJA¹ «uM à Ê√ vKŽ …bÂRÄ ¨h ý ÊuOKÄ
Vł«uë WLOÁ ŸU?H?ð—«Ë qOBײë W?Ä“√ Y׳à XBBš «¡U?I?ÃË sŽ ôË ¨UNKOB% r²¹ r?à WE¼UÐ mÃU³0 oKF²¹ d?Ä_« Ê√ W Uš qþ fOzdë sJà ¨WŽUL'« œ—«u* wÃU*« dOÐb²Ã« WÄ“√ W'UF0 X³ÃUÞ tłË w œËb?(« ‚ö?ž≈ Í—«d?Á
q³Á sÄ …d?Ä sÄ d¦Â√ w dD)« ”uÁU½ ‚œ -Ë qÐ ¨t ö ²Ý« WFO³ÞË ¨wÃU*« dOÐb²Ã« W'UFÄ UNÃöš sÄ r²²Ý w²Ã« «¡«d?łù« ¨WÃuN−Ä »U³Ý_ ¨Ÿu{u*« w WLÝUŠ «—«d?Á –U ð« sÄ »dN²¹ WÂdŠ bOOIðË ¨W¹u'« öŠdë
qł√ sÄ ¨ U¹U³'UÐ nKJ*« r Ië Y¹bײà tK¹eMð V−¹ Ícë jD *« ô w²Ã« mÃU³*« r−Š bMŽ XHÁËË ¨nK*« gO²H²Ã« s' d− Ê√ vÃ≈ w U³³ ð ¨WJKL*« qš«œ qIM²Ã«
øW{—UF*« Í—UA² Ä 5KŽUHë nK² * WŠœU dzU š
w½U¹“uÐ uŠdÐ ÆWŽUL'« UNKB% uOMNÄ rNO s?0 ¨ŸU?D?I?ë w?
ÆwŠUO ë qIMë
wH¹uŽ Èd ¹
