Page 6 - عدد الأربعاء لجريدة الصباح

ﺭﺍﻮﺣ 6285 : 2020/8/5 ¡UFЗ_« www.assabah.ma 6

tðUOŠö sŽ vK ð w½UL¦F « ∫VOM ﺭﺍﻮـــــــــــﺣ
ﺀﺎﻌــﺑﺭﻷﺍ

W ËbK w³K « œUO(«Ë ¢…—UJA « ‰u ¢ UNLJ×¹ UÐU ²½ô« Ê≈ X U bŠu*« w «d²ýö W UF « WMO _«

w½U¹“uÐ uŠdÐ ∫—«u(« Èdł√

Ê√ V−¹ —U O « ¡UMÐ …œUŽ≈ ÊQÐ s R¹ s W UŠ w ÊËbłu¹ s¹c « qJ WLz«œ U½UŽ≈ W Uš ¨5??M??Þ«u??*« ·ô¬ Âd???ŠË ¨UO½öIŽ w W uJ(« dOÐbð ÊuLOIð nO æ WKO³½ b √
ÆlOL−² « s wðQ²Ý …uI « Ê_ ¨ÂuO « √b³ð dO¦J « WO öŽù« rJðUłdš —U??Ł√ æ rNłU œ≈Ë rNKO¼Qð —UE²½« w ¨WýUA¼ pKð vKŽ ‰uB(« s ¨ÍËdI « jÝu « w s¼d²Ý w??²?? «Ë ¢U???½Ë—u??? ¢ W??? “√ W??N??ł«u?? WMO _« ¨VOM
n «u* ·«bN²Ý« t½√ -d³²Ž« ¨‰b'« s Æw uO « uI « V J rNK¼Rð sN w UÝ—UL*« iFÐ sŽ pO¼U½ ¨ «bŽU *« øWK³I*« «uM « ‰öš œö³ « q³I²
»e(« qš«œ s «u _« Ác¼ q¼ æ WNłu*« «œUI²½ô« s¹d Hð nO Æ»e(« v ≈ WłUŠ w r¼ WЗUG*« w¦KŁ Ê√ UM¹√—Ë dIH « …U½UF v ≈ X UC½« w² « W¹uDK « sJ ¨W×zU'UÐ W uJ(« X¾łu æ »e×K W UF «
øWO «—bH « U½uJ w UÐ s Ë√ øÂuO « pO ≈ r s¹c « —UGB « —U−² « rNML{ ¨…bŽU *« ÆgOLN² «Ë w ¡UÐu « —uDð WFÐU²* W dH « UN X½U ¨bŠu*« w «d²ýô«
d¦ √ »e(« qš«œ s «u?? √ w¼ æ UOzUM¦²Ý« UF{Ë gOF½ s×½ ¨ôË√ æ wJM³ « ÂUEM « Ê√ UL ¨rNO ≈ W Ëb « XH²Kð ÷d v ≈ XI³²Ý« «cN Ë ¨Èdš_« Ê«bK³ « W uJ(« dOÐbð Ê√
s¹U³² « Ê_ ¨W??O?? «—b??H?? « q???š«œ w??¼ U??2 —u¼bðË ¨19 bO u ¡U??ÐË W×zUł V³ Ð `M Ë q??¹u??9 w?? ö?? U?? Á—Ëœ VFK¹ r?? …œU??Ž≈ q??ł√ s rJðUŠd²I w¼ U æ w×B « d−(«Ë ¨WO×B « ∆—«uD « W UŠ U½Ë—u W×zU'
w «d²ýô« »e???(« q???š«œ “d??Ð w??ÝU??Ý_« w² « W¹œUB² ô«Ë WOŽUL²łô« ŸU??{Ë_« WOKOCHð ◊ËdAÐ ¨WAN « XzUHK ÷Ëd?? WKŠd s?? ÃËd????)«Ë œU??B??²?? ô« ‘U??F??½≈ W?? u??E??M??*« n??F??C??Ð U??N??M?? U??L??K??Ž ¨d??J??³??*«
WO «—bH « w?? ‚U?? d?? « l?? fO Ë ¨b??Šu??*« Ác¼ —UŁ√ b Ë Æ‚u³ dOž U “Qð X dŽ ÆW¹œUB² ô« …—Ëb « …œUŽ≈ vKŽ r¼bŽU ð øUNðUOŽ«bð qJÐ d−(« ‰U³I²Ýô WK¼R*« dOž ¨WOMÞu « WO×B « ‚UHšùUÐ r ð«
ŸU{Ë√ rN Ë ¨Èd??š√ «d¹bIð rN s¹c « w «d²ýô« »e(« qš«œ UýUI½ WOF{u « UMK−Ý qÐ ¨WOH Fð U×¹d ð UM¹√—Ë UODF*« v??K??Ž d?? u??²?? « s??? b???Ðô æ X×M p c Ë Æ5ÐUB*« s …dO³ ëu?? « wK ðË ¨„U³ð—ô«Ë
s U−¹e d³²F¹ Íc??? « UMÐe( …d??¹U??G?? ¨wÝUO « tŽËdA l ◊U³ð—UÐ ¨bŠu*« …—Ëe UÐU ( ôËUI*« s b¹bF « .bIð WýUAN « WIOIŠË dIH « W³ ½ ‰uŠ WK UJ « d−(« «d²Š« w WЗUG*« ◊d ½«Ë WI¦ « W uJ(« fOz—
WLzU X «“ U ¨WHK² ”—«b Ë U½uJ ÆU uLŽ —U O « ¡UMÐ …œUŽSÐ UC¹√Ë ¨5 b ² *« ÁU& UNðU³ł«Ë s qBM²K b Ë ¨WO U−*« ‚—«u????H???? «Ë ÊU 5MÞ«u*« s ·ôü« Ê√ rž— ¨w×B « ¨tðUOŠö sŽ
ÆdO³ V½Uł w UM¹U³ð „UM¼ Ê√ dI½ ¨œb??B?? « «c??¼ w ÊULC « ‚ËbM U½UŽ≈ s …œUH²Ýô«Ë U??M??Šd??²?? « WLI vKŽ ‰uB×K UO u¹ ÃËd)« rNOKŽ
sŽ eOL² Í—U?? ??¹ j Ð s?? R??½ U??M??½≈ ‰u??Š »e???(« q???š«œ d??E??M?? « U??N??łË w?? ÆwŽUL²łô« .b???I???ð dOž ŸUDI « w 5K UF « W Uš ¨gOF « wð—«“Ë œ«dH½« ÂU √
ô jš „UM¼Ë ¨WOM¹b « WO u _«Ë ÂUEM « WO «—bH « l ¨t³FK¹ Ê√ V−¹ Íc « —Ëb?? « ÂbI² « ÷dH¹ U½Ë—u bFÐ U »dG Ê≈ ÆqJON*« W×B «Ë WOKš«b «
WL−¼ Ê√ d³²F¹ ¨Õu{uÐ t H½ sŽ d³F¹ n «u*« w s¹U³² « «c¼ ÆU uLŽ —U O «Ë ◊ËdA « dO uðË ¨œU H « WЗU× ÁU&« w qLŽ w W¹«b³ « w U U³ð—« UMK−ÝË ÆWKŠd*« dOÐb²Ð
vKŽ …—u??D??š qJAð WO öÝù« «—U??O??²?? « U½UOŠ√ UNMŽ d³F*« dOžË UMOŠ UNMŽ d³F*« Íc « ÍœUB² ô« ZO M « jOAMð …œU??Žù ¨wK «u² « V½U'« w W Uš ¨W uJ(«
¨Èd³ WOL¼√ tDF½ r s¹U³ð «c¼Ë ¨l{u « ‰uŠ ◊uKG ‰«RÝ ÕdÞ ¡«—Ë ÊU ¨Èdš√ s tM WzU*« w 90 s b¹“√ w qJA²¹ «d²Š« dOÐbð w w½U¦ « ‚UHšù« ÊU rŁ Ê≈ VOM X U Ë
¨wMÞu « d9R*« Ułd 0 Êu e²K UM½_ ÃU b½ô« ÊQ Ë ¨Áb{ s Ë ÃU b½ô« l s vKŽË ÆW??D??Ýu??²??*«Ë Èd??G??B?? « ôËU???I???*« wK ð vKŽ UMH ËË ¨—u²Ýb «Ë 5½«uI « ‰«“U UÐU ²½ô«
WOÝUO « UŠö ù« WOL¼√ b Rð w² « ôUJýù« q q×OÝ WO «—bH « U½uJ 5Ð ¨—UL¦²Ýô« WO ËR qLײð Ê√ W?? Ëb?? « ULO ¨tðUOŠö sŽ W uJ(« fOz— ‰u ¢ UNLJ×¹
s WK KÝ w œö³ « qšbð w² « WIOLF « ÆW¹d×Ý UBFÐ ¨Èd³J « ‰Ëb « w v²Š b Qð WŽUM w¼Ë W×B «Ë WOKš«b « U???ð—«“Ë œd??H??½« ‰ULF²Ý«Ë ¢…—UJA «
Æ ULO d² « iF³Ð ¡UH² ô« ÷uŽ¨lzUDI « ¨WOŽUL²łô« W Ëb « WO ËR s U öD½« s t²KLŠ U qJÐ ¨WKŠd*« dOÐb²Ð
ŸU{Ë_« Ê√ Èd¹ s „UM¼ Ê√ ‰U(«Ë œułuÐ ÊËdIð rJ½√ p?? – vMF q¼ æ ¨…—d??C??²??*« U??ŽU??D??I?? U??Ð ÷u??N??M?? « w??? ÷uŽ ¨UC¹√ „U³ð—«Ë UC UMð qþ w ¨Â«d(« ‰U*«
«c¼Ë ¨ô«b²Ž«Ë W½Ëd d¦ √ UÐeŠ wŽb² ð øWOKš«œ q UA w² « U?? d??A?? « i??F??Ð l??A??ł W??ЗU??×?? Ë Á—U³²ŽUÐ t²O ËR 0 ÂuI¹ Ê√ ÆW ËbK w³KÝ œUOŠ
r Ë j g UM¹ r ¨»e??(« qš«œ b−² vKŽ «d??O??¦?? d???Ł√ w??K??š«b?? « l??{u?? « æ UŽUDI « q vKŽ uD K W×zU'« qG² ð Æw uJ(« o¹dH « fOz— h½ wK¹ U w
wMF¹ ô «c¼Ë Æd9R*« UýUI½ w bL²F¹ Ê√ b¹dð WO³Kž√ „UMN ¨—u??? _« U¹d− Z??O?? ??M?? « q???²??? Ë ¨W???−???²???M???*«
U¹UCI « q ‰u??Š —«u??(« `² b{ UM½√ ¨UOLOEMð »e??(« W¹uIð ÁU??&« w ÂbI²ð qJA¹ Íc????? « ÍœU???B???²??? ô« v??K??−??²??¹ s?????????¹√ æ ∫—«u(«
Íc « j)UÐ Êu e²K s×½ sJ ¨n «u*«Ë w ¨tKš«b Ë wFL²−*« tŽËdA `O{uðË ·ôü d?? u??*«Ë 5− Ë_« q??L??Ž w????? „U??????³??????ð—ô«
Æd9R*« w tOKŽ UMI «uð „UM¼Ë ÆU½Ë—u bFÐ U »dG l ◊U³ð—« ÆqGA « V UM øUN U&—« Ë√ W uJ(«
qA „UM¼ ÊU æ
5ŽËdA 5Ð ·öš „UM¼ nK dOÐbð w l¹—–
5I UF « W??ЗU??G??*«
ørJÐeŠ w Íd−¹ U WIOIŠ W dF UM q¼ ÆpðU×¹dBð iFÐ ‰uŠ «dOš√ W−{ dOŁ√ æ ¨Ã—U????????????)« w???????
bFÐ „UM¼Ë ¨wÝUO « ŸËdA*« XO³¦² UOÝUÝ√ UF u wLOEM² « bF³ « tO q²×¹ Í—U ¹ »eŠ s×½ æ W??????? U???????{ùU???????Ð
dÞU *«Ë 5½«uI «Ë U ÝR*« v ≈ ÂUJ²Š« s wMF¹ U0 ¨ U¹u² *« q vKŽ w UCM « «e² ô«Ë dOÞQ² « l???¹“u???ð v????? ≈
WK *« UÝ—UL*« iFÐ UNÐ XH Ë w² « ULKJ « iFÐ VŠU Íc « jGK « U √ Æ¡UCŽ_« lOLł rJ% w² « ¨ U?????½U?????Žù«
¨eO d² «Ë ¨W{u d UÝ—U2 sŽ w{UG²K W ËU× wN ¨»e(« qš«œ bŠ√ UNK³I¹ r w² « ¨‚öš_UÐ sJ¹ r?? Ë
ÊQAÐ ¢U UN «¢ v ≈ W UÝ— »e(« tłË U bMF Æ UÝ—UL*« pK² i — s tMŽ d³Ž U vKŽ p – ‰bÐ «dOÐbð
sB A Ë tłu nOMŽ »UDš ÂU √ UM H½√ U½błË ¨ «uMI « ÈbŠ≈ d³Ž …√d*« b{ nOMŽ »UDš
wÝUO « j)« vKŽ Âu−¼ u¼ W UF « WMO _« vKŽ Âu−N « Ê√ wÝUO « V²J*« w d³²F½Ë ÆÍb{
5ŽËdA 5Ð qÐ ¨»e(« qš«œ ’U ý_« 5Ð ·öš „UM¼ fO t½√ ÂuO « rJ b ƒ√Ë ¨w UJ¹œ«d «
UM¹b ·ö²šô« «c¼Ë ÆwFL²−*« ŸËdA*« r UF b¹b%Ë ¨WKŠd*« dOÐbð WOHO ‰uŠ ¨q _« vKŽ
Æq³I*« wMÞu « fK−*« qš«œ ¨ t²A UM* UO½UJ ù« q ©nOý—√® VOM WKO³½
‚—U *« ÍœuKO*«

…—UJA « ‰u —U O « uHš Á«u _« rLJ½ ô s×½
WO «—b —UÞ≈ w ¨d¦ √ ÕU²H½ô« vKŽ ÊuK³I WIÞUM «Ë »e×K W UŽ WMO √ U??½√ ¨ôË√
¢…—UJA « ‰u?? ¢ UNLJ×¹ ‰«“U??? UÐU ²½ô« UOFL²− UŽËdA ÂbI¹ uN ¨UЗU× ‰«“U Ë ULz«œ ÊU —U O « ÆÈdš√ «dO³FðË ¡«—¬ vKŽ ¨—U O « ¨Á«u _« rLJ½ ô s×½ UO½UŁ ÆtLÝUÐ WOLÝd «
w³KÝ œU??O??Š q??þ w?? ¨Â«d????(« ‰U???*« ‰U??L??F??²??Ý«Ë WOÞ«dI1b «Ë ¨WK UJ « WMÞ«u*«Ë WOŽUL²łô« W «bF « s ¨ö¹bÐ «Ëe²F¹ Ê√ ‚U d « vKŽ ¨fJF UÐË nO ¨w×B « d−(« …d² ‰öš r²EŠô b Ë
sŽ d³Fð ô WOÝUOÝ WD¹dš wDF¹ U ¨W ËbK wÝUO « bNA*U ¨tO »užd dOž —U O « ‰«“ U ¨ÂuO «Ë ÆWOIOI(« X w??½√Ë ¨q UJ « Í—uC×Ð w w??M??Þu?? « f??K??−??*« s?? Êu??K??{U??M?? r??¼U??Ý
¨wLOEM² « l{u « ’uB ÐË ÆWO³FA « …œ«—ù« ÆW¼dJ Ë√ WOŽ«uÞ sŽ WO öI²Ýö …b U Ë ¨VKD « vKŽ UЫeŠ√ rC¹ ÊU??? Ë ¨W???ŠU??? ??? « s???Ž W??³??zU??ž ¨U¹UCI « lOLł w Ë ¨ «dAF UÐ «Ëb½ dOÞQð
v²Š UNOKŽ d u²ð ô ¨UŽd 120 s b??¹“√ UM¹b Æ…œUC WDKÝ q¦1 t½_ ¨UALN ‰«“U UMŽËdAL ¨p c Ë u U??O??F??O??³??Þ Êu??J??O??Ý d????? _« Í√ ÊËœ r??N??z«—¬ s??Ž ÊËd??³??F??¹ ‚U??? — „U??M??¼Ë
s b??¹b??F?? « w?? ÊËd???{U???ŠË ¨Èd??³??J?? « »«e????Š_« WLEM rÝUÐ UM² —UA0 jI d –√ ¨wLOEM² « UMF{Ë ’uB Ð sŽ dO³F² « w …dBI XM ÆWÐU — Ë√ gOLNð Ë√ qO³Jð
w?? Ë w???½b???*« l??L??²??−??*« U??L??E??M?? Ë U??O??F??L??'« ¨ u n √ 200 vKŽ UMKBŠ „«c??½√ ¨1997 UÐU ²½« w qLF « w²³ÝU× Ë ¨»e??(« n «u ¨»e(« ”√— vKŽ «uMÝ w½ULŁ cM U½√
Ê√ b$ ¨p – rž—Ë ¨WOzU M « W d(«Ë UÐUIM « 160 —U O « WO «—b rÝUÐ …dOš_« UÐU ²½ô« w “ËU−²½ r sJ …b??F??²?? ?? U?????½√Ë ¨p????? – v??K??Ž wÝUO « —uC×K W?? d??H?? « w?? X??½U?? Ë
«¡eł Ê_ ¨WHOF{ ÊuJð UÐU ²½ô« w WKOB(« s «œbŽ ‰UÞ Íc « d¹Ëe² « sŽ WOL — UODF UM¹b Ë ¨ u n √ w w??????z«œ√ s???Ž W??³??ÝU??×??L??K?? V−¹ ¨W UŽ WMO √ Í—Ëœ «c¼Ë ¨w öŽù«Ë
¨—U O « ŸËdA vKŽ X¹uB²K 5K¼R*« s «dO³ Y U¦ « j)« Ê√ d³²Fð W Ëb « Ê√ d³²F½Ë ÆUNO UM×ýdð w² « dz«Ëb « Æ»e(« …œUO wM½≈ ‰uI¹ s?? Ë ¨ö U tÐ Âu?? √ Ê√
`z«uK « w 5K− dOž qÐ ¨W —UA*« sŽ Êu “UŽ vKŽ —œU dOž ¨UN ÃËd*« WOzUM¦ « WO³DI « WNł«u w tK¦/ Íc « „U???M???¼ Ê√ È—√Ë cšQOK ¨b??N??A??*« vKŽ –u??×??²??Ý√
ÆWOÐU ²½ô« Æw öÝù« —UO² « WNł«u —d??³?? d???O???ž ö??? U???% tFM1 U „UM¼ fO Ë ¨…—œU³*«
U??½√Ë ¨wB ý vKŽ oÞUM lOLł w „dײ « s
W??O?? ËR?? ??*« q??L??%√ tH «u s??Ž d³FO Ë ¨»d??G??*«
¨W????O????½U????Ł W??????¹ôu?????? ŸËd????H???? « l????? q????? «u?????²?????¹Ë
s?? Ê√ d????³????²????Ž√Ë Æ5MÞ«u*«Ë
WO ËR *« qLײ¹ ¨◊u???K???G??? ‘U????I????½ «c?????¼
¨bIMK ÷dF²OÝ lOL' W??½u??L??C?? W??¹d??(U??
…b???????F???????²??????? ??????? Ë —U???Þ≈ w??? s??J?? ¨5??K??{U??M??*«
¨W????³????ÝU????×????L????K???? ¨ŸËdA*« qš«œ s Ë Êu½UI «
‚U?? d?? « s¾LDO Ë w v²Š «dO³Fð „UM¼ qÐ
s?? X??? ??? w????M????½√ V²J*« U??½U??O??Ð l?? i UMð
s??¹c?? « ¨5??N?? U??²?? « ÆW³ÝUM s d¦ √ w wÝUO «
Ë√ wÝ«dJ UÐ ÊuM R¹ —«d ≈Ë ` U ð „UM¼ ¨p – l Ë
Æl «u*UÐ s×½Ë ¨·ö²šô« w W¹d(UÐ

…œUF²Ý« ﺭﻮﻄﺳ ﻲﻓ

ôË√ WI¦ « ©nOý—√® 1960 d¹«d³ 14 bO «u s •
¡UCO³ UÐ
—UL¦²ÝUÐ W?? Ëb?? « Âu??O?? « V?? U??D??½ 5²M³ Â√Ë WłËe² •
W×zUł W??N??ł«u?? l?? UN²×² w??²?? « WI¦ « ¡«u???ł√ WF Uł s Á«—u² b « vKŽ WK UŠ •
…œUŽù ¨WЗUG*« 5Ð ÊU Íc « s UC² «Ë ¨19 bO u WO ½dH « tOO u³½u
qJAð UÐU ²½ô« Ê√ W Uš ¨ U ÝR*« w 5MÞ«u*« WIŁ …œU UOłu uO³ « W³FAÐ WOF Uł …–U²Ý√ •
ëdH½UÐ UM³ UÞ p c ÆwÞ«dI1b « ¡UM³K WOÝUÝ√ WD× oA « 5Ž ÂuKF « WOKJÐ œbG « rKŽ
—«d?? ù« v?? ≈ ·UCMð WOÝUOÝ «—U???ý≈ ¡U??D??Ž≈Ë wÝUOÝ Èd³J « ¡UCO³ «—«b « w WOÐUI½ W ËR •
vKŽ —œU b¹bł ŸËdA WžUO Ë ¨ÍuLM² « ÖuLM « qAHÐ w UF « rOKF² « WÐUIM W¹—«œù« WM−K «Ë
tO WFł—ô WO «—bH « —UOš Æ U¹u² *« lOLł w ÊU ½ù« WOLMð »dG*« ÂuKF « w ¡U ½ WOFL' W ÝR •
UOŽ«bð ”Ë—œ —U??³??²??Žô« 5FÐ c???š_« s?? b??Ðô Âu??O?? « WF UłË ÂuKF « WOK fK−* oÐUÝ uCŽ •
ÆWK¹e¼ X½U ZzU²M « dOG²ð r?? «–≈ t??½√ w??Žu?? « ÂU??9 W??O??Ž«Ë WO «—bH « WNł«u WO½UJ ≈ w q _« …œUF²Ýô WI¦ « ¡UMÐË ¨ ¨W×zU'« «uM ¡UCO³ UÐ w½U¦ « s («
qšb¹Ë ¨tO WFł— ô WO «—bH « —UOš Ê√ d³²F½Ë U??Šö?? ≈Ë Ã«d??H??½« „UM¼ Àb×¹ r?? «–≈Ë ¨ŸU????{Ë_« ‚öž≈ w X³³ ð w² «Ë ¨UNMŽ X−²½ w² « WK UA « W “_« bŠu*« w «d²ýô« »e×K W UŽ WMO √ •
s ÕU²H½ô« b¹d½Ë ¨—U O « ¡UMÐ …œUŽ≈ œuNł —UÞ≈ sL{ WKI² …QO¼ qOJAðË ¨WOÐU ²½ô« W uEMLK WOÝUOÝ XF —Ë ¨WDÝu² Ë ÈdG W ËUI n?? √ 132 s b??¹“√ WOÐdG …√d??? « ‰Ë√Ë 2012 d¹UM¹ cM
v ≈ ‰u uK U UD « q vKŽ WŁö¦ « U½uJ*« ×Uš U vKŽ l{u « vI³O ¨ UÐU ²½ô« vKŽ ·«dýû b¹“√ ÂuO «Ë Æ`¹d ² « V³ Ð qLF « sŽ 5KÞUF « œ«bŽ√ wÐdG »e( W UŽ WMO √ VBM v u²ð
ÆW¹—ËdC « «dOOG² « ÷d qł√ s ¨Włd(« WK²J « ôËU× „UM¼ ÆZ bMð r Â√ ¨X− b½« ¡«uÝ ¨tOKŽ u¼ s W½UŽ≈ vKŽ ÊuKB×¹ Âb ² n?? √ 900 s —U O « WO «—bH ¡U M « W×zô WKO Ë •
»e×K wLOEM² « ŸËd??A??*« w?? œUN²łô« s?? b??Ð ôË t½Q Ë ¨’U)« W Ëb « —uEM s ¨‚«—Ë_« VOðdð …œUŽù WI¦ « …œUF²Ý« Ê≈ ÆwŽUL²łô« ÊULC « ‚ËbM ÆwÞ«dI1b «
·ö²šô« dOÐbð WMKIŽ sLC¹ U0 ¨dO³J « Í—U O « Æ…b¹bł «—UO²š« ÷dHð b WO³Fý …œ«—≈ „UM¼ X O ÊUłU²×¹ wMÞu « œUB² ô« ‘UF½≈ …œUŽ≈Ë ”√— vKŽ WO½UŁ W¹ôu UNÐU ²½« bOŽ√ •
qLF « WÐd& bI½Ë ¨ «—UO² « ¡UMÐË W¹d(« e¹eFðË ¨ UÐU ²½ôUÐ j³ðd dOž WO «—bH « U½uJ ÃU b½U ¨ ULO dð jI fO Ë W¹u «—Uý≈ v ≈
w oO b² «Ë ¨wÝUOÝ u¼ U l W öF « w wÐUIM « UMCšË ¨„d²A `ýd0 ÂbI²½ s×½Ë 2007 cML W??O?? U??*« Êu??½U?? w?? Èd???ł U??L?? bŠu*« w «d²ýô« »e(«
ÆqLF « UO ¬ Y¹b%Ë ¨W¹uN « Ê√ ô≈ ¨WOÐU ²½« WKLŠ nE½√ UÐU ²½ô« b d V Š ÆwK¹bF² «