Page 6 - عدد السبت الأحد صحيفة الصباح

P. 6

‫ﻣﻠﻒ‬ 6273∫œbFÃ« 2020Ø7Ø19≠18 bŠ_« ≠ X³ Ã« www.assabah.ma 6

Íœ«u³Ã«»U³Kłw ÊbÄ

¢…d?J(«¢ —R?Ð

W1dÂ dOž W¾OÐ w W³O¼— WO½UJ Ã« W U¦JÃ«Ë WIKIÄ WýUANÃ« W³ ½ ∫Íd¹—√

ÍdO UMÃ« ÂUBŽ ∫—«u(« Èdł√

5KŠd*« WM×Ä Æ—ULF²Ýô« WGKÐ w(« WÃULFÐ Âö Ã« Õd wŠ sÄ gÄ«uNÃ« gÄ«u¼ WOF{uÃ rJBO Að u?¼ U?Ä æ rOŠdÃ« b³Ž bÂ√
V³ Ã« u?¼ «c??¼Ë® »d?G?*« q?I?²?Ý« U??*Ë ¨w u½d³Ã« WÃULFÐ d¼“_« wŠ vÃ≈ ¨wM (« øW¹œUB²Áô« WL UFÃ« d¹bÄ ¨Íd¹—√
wŠ«u{ vÃ≈ U½U¹—UJÃ« sÄ WŽuL−Ä qOŠdð d³Ž l{uÃ« .“Qð w WÃËbÃ« dL² ð æ WÂd(«Ë dBIÃ« 5Ð Â«bD « l?ÁË ¨©w½U¦Ã« ¨.bIÃ« ·Ëd?F?Ä ÍbOÝË WHÝU OKÐ «—Ëd??Ä ¨sÞuÃ« WOŽu³Ý√
ødÄ_« «c¼ vÃ≈ ÊËdEMð nOÂ ¨WM¹b*« ‰uŠ ¨Í—U? ?O?Ã« UNIý w? W Uš ¨WOMÞuÃ« ¨ÊU??A??O??A??Ã«Ë ¨W??ðU??³??ÝË ¨WOKIð —«ËœË dB²I¹ gOLN²Ã« Ê√ Âe??'« VFB¹ æ WL UFÃ« ŸU{Ë√ Ê√
V−¹ rJ(« ◊U?/√ sÄ qJý Í√Ë rJ×¹ sÄ q¼√Ë „—UA²Ã«Ë ¨bOý— Íôu?Ä UŽuL−ÄË WM¹b*« j?ÝË ÊQ??ÂË ¡UCO³Ã« g?Ä«u?¼ vKŽ ô ¨W¹œUB²Áô«
ÍœUM¹ tłuð ∫ÊUNłuð „UM¼ ÊUÂ ¨`OHBÃ« ÊUJÝ ¡«u¹≈ …œUŽ≈ —«dÁ c ð« U* æ W¹cOHMð WOJKÄ q?¼ ∫œö³ÃUÐ ÁbOFIð r²¹ Ê√ ¡UOŠ_« ÊUJÝ sŽ rNF{Ë nK² ¹ ö ¨ÂöGÃ« —UC×²ÝUÐ –≈ ¨gOFÃ« bž—Ë rOFMÃ« w q d¹ dOÐb²Ð j³ðdð
5MÝ cMÄ ¨ÊU¹—UJÃ« ÊUJÝ tO dI²Ý« ÍcÃ« t H½ ÊUJ*« w 5OMF*« ¡«u¹≈ …œUŽSÐ ¨bOŠuÃ« »e?(« ÂUE½ Ë√ W¹—u WOJKÄ Ë√ sŽ bF³Ã« Èu?Ý ¨WM¹b*« jÝuÐ d?Â– w²Ã« ¢…dJ(«¢ —R?Ð Ê√ b$ ¨ gOLN²Ã« «d?ýR?Ä UÄ sJÃ ¨wKŠdÄ
w 5KŠdLKÃ WÐdGÃ« V³ ¹Ë WOŽUL²łô« WL×KÃ« dÄbOÝ qOŠd²Ã« Ê√ —d³0 «eNÃ« sÄ W?Ä«Ëœ w œö³Ã« XKšœË ÆÆÆa??Ã≈ U?0—Ë ¨U?C?¹√ WM¹b*« VKÁ w? U?C?¹√ b?łu?ð W−O²½ tOÃ≈ XK Ë
t H½ ÊUJ*« w ¡«u¹ù« …œUŽ≈ Ê≈ ‰uI¹ tłuð „UM¼ ÊUÂ qÐUI*UÐË ¨…b¹b'« ¡UOŠ_« l{uÃ« XO³¦ð qFł X?Žb?²?Ý« «d??Ä«R??*«Ë Æ»UzcÃ« 5Ž TÞUý Ë√ ÂUL(« WŠUÝ bMŽ nÁu²Ã« UM¼ w³ ŠË ÆlAÐ√ U¹u² 0 ¨bIFÄ À—≈Ë a¹—Uð
»U Š vKŽ U?¹u?ÃË_« ”√— vKŽ ¨tMOÄQðË sÄ gÄ«uNÃ« ¡UBÁ≈ —U³²Ž« sJ1 q¼ æ »—œ ¡UOŠ√Ë nKž »—œË W1bIÃ« WM¹b*« WÃUŠ WM¹bÄ UNMÄ qFł
ÆWKO×² Ä qI½ rÃ Ê≈ W³F ÊuJ²Ý 5Ð «eOO9 WO²×²Ã« WOM³Ã«Ë WOLM²Ã« ZÄ«dÐ WIKIÄ b?ł WýUANÃ« W³ ½ YOŠ ¨ÊUDK Ã« ¨WLOMGÃ«Ë l¹dÃ«
X OÃ ¨¢ U½U¹—UJÃ«¢ sC²% w²Ã« w?{«—_« VKž√ Ê√ w sLJ¹ ¡ôR¼ —d³ÄË ÆÈdš_« WOÄuOÃ« U¹UCIÃ« ¨W1dÂ dOž W¾OÐ w W³O¼— WO½UJ Ã« W U¦JÃ«Ë À«bŠ_« Ê√ «“d³Ä
WM¹e KÃ `L ¹ ô ¨«bł k¼UÐ tMLŁË ’Uš —UIŽ u¼ qÐ ¨WÃËbKÃ UFÐUð UÄUŽ «—UIŽ ¨¡UCO³Ã« ‰ULŽ Ê√ nOÂ rNH½ UM¼ s?ÄË øUN H½ WM¹b*« wMÞ«uÄ sŽ pO¼U½ ¨ÊU?J? ?Ã« s?Ä WIŠU Ã« WO³KžúÃ ÍUÄ 16 ?Ã WOÐU¼—ù«
u×½ ¡ôR¼ qOŠdð V ½_« sÄ wÃU²ÃUÐË ¨÷—_« ¡«dýË ¡«u¹ù« WHKÂ qL% WÄUFÃ« ¨gO'« w öO½uÃuÂË ô«dOMł rNKÂ «u½UÂ ¡UOŠ_« XKFł WO ¹—Uð »U³Ý√ „UM¼ æ UO ËË ¨wÝ—b*« —bNÃ« ÊQAÐ WF−H*« ÂUÁ—_« …u× XKJý ¨2003
¡«u¹ù« …œUŽSÐ 5 bN² *« Ê√ W Uš ¨—UIFÃ« WHKÂ `ÐdÃ WÃËbKÃ WFÐUð WOÄuLŽ ÷«—√ sÄ UMOF³ Ã« lKDÄ vÃ≈ »dG*« ‰öI²Ý« cMÄ UNO r?Â«d?²?ð ¨W?M?¹b?*« gÄUNÐ …œułu*« sÄ UDK Ã« ÈbÃ
X OÃ «bł dO³Â œbŽ u¼Ë ¨WL ½ nÃ√ 600 wÃ«uŠ Í√ ¨…dÝ√ nÃ√ 102 ÊuKJA¹ ÍdJ Ž »öI½« dš¬ a¹—Uð® ¨s¹dAFÃ« ÊdIÃ« vKŽ ’UB)« UNO gŠUH²¹Ë ôö?²?šô« ÆWOAÄUNÃ« sN*« ŸUHð—«Ë UNÄ_« l¹d Ã« „d×²Ã« qł√
„«c½¬ W¹uÃË_«Ë ¨©w½U¦Ã« s (« ÂuŠd*« b{ ø”R³Ã« WÄeŠ√Ë gÄ«uNÃ« sŽ «–UÄ sJÃ æ dIHÃ« WÐ—U;
Æ‰uIFÄ sÄ“ w rN½UJÝ≈ …œUŽù WOÃU*« UO½UJÄù« »dGLKÃ qÐ ¨WONÐË WO¼«“ WM¹b* jOD ²Ã« w¼ sJð rÃ ÆWO²×²Ã« WOM³Ã« Èu² Ä 5MÞUIÃ« 5ALN*« ÊUJ Ã« 5Ð ‚dHÃ« æ ÆgOLN²Ã«Ë
…œułu*« W¹dC(« »UDÁ_« Ác¼ “d √ UÄ u¼Ë ¨w½U¦Ã« ÕdDÃ« »U× √ dB²½«Ë b¹ w ¡UCO³Ã« ◊uIÝ lMÄ u¼ fłUNÃ« ÊUÂ ¨W¹—ULF²Ýô« WKŠd*UÐ j³ðdÄ ‰Ë_« V³ Ã« 5ALN*« ÊU?J? ?Ã«Ë ¨W?M?¹b?*« j?ÝË ¡U?O?ŠQ?Ð lÁuÄ d¹bÄ œbýË
ÃU−Š ÍbOÝË WðU½“Ë ¨WOÐuM'« 5¹Ë«dNÃ«Ë `ÃU œôË√Ë ¨…—uJÝuÐË WLŠdÃ« w wÃU²ÃUÐË ¨ÍeÂd*« rJ×KÃ WzËUMÄ ¨WOÐeŠ WDKÝ ‚UH½ù« w eÂd¹ w ½dHÃ« ‰ö²Šô« ÊUÂ YOŠ w jI sLJ¹ ¨W?M?¹b?*« WOŠUCÐ 5MÞUIÃ« vKŽ ¨¢f¹dÐ ”UH½√¢
–uH½ X% lIðË ¨WM¹bLKÃ ÍdC(« —«b?*« Ã—Uš błuð »UDÁ√ w¼Ë ¨ ôöAÃ«Ë -Ë ¨¢WÂUÂbÃ« UNOKŽ “«œ ¢ v?ÃË_« W¾HÃ« Ê√ WOAÄUNÃ« ¡UOŠ_« Ê√
W?M?¹b?*« v?K?Ž e?O?N?−?²?Ã«Ë w nDBð ô wJÃ ¨ŸœU?š »UD Ð UN1uMð X% Õ“dð ¨WM¹bLKÃ
Æ¡UCO³Ã« sŽ WKI² Ä Èdš√ W¹—«œ≈ «bŠË g?L?N?¹Ë ¨W???O???Ð—Ë_« WDK Ã« v?K?Ž j?G?C?Ã«Ë ÃU?−?²?Šô« —u?ÐU?Þ sÄ ¨ÊUÄd(« …QÞË
W??1b??I??Ã« W??M??¹b??*« ‰œUFÃ« l¹“u²Ã« w UNI×Ð W³ÃUDLKÃ ¨WOÄuLFÃ« WOÝUÝ_« UÄb)«
WOÐU¼—ù« ÍUÄ 16 À«bŠ√ XFÁË Ê√ UÄ sJÃ …dO³Â WýUA¼ gÄ«uNÃ« Ác?¼ ·dFð æ ÆUNFÝuðË WM¹b*« j³{ w Œ«dð lÁË U? ? ½U? ? ¹—U? ? J? ? Ã«Ë ¨WOLM²Ã« ZÄ«dÐË
WDK Ã« ÈbÃ ¨…u× XŁbŠ v²Š ¨2003 ‰öš wLOKF²Ã« Èu?²? ?*U?Ð d???Ä_« o?K?F?ð ¡«u???Ý l?Ä t???½√ n??O??Â d? ?H?¹ U??Ä «c???¼Ë ¡U? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?Š_«Ë ÆUOŽUDÁË UOÃU−Ä …Ëd¦KÃ j³ðdÄ UNCFÐ Ê√Ë
nOH−²Ã ¨l¹d Ã« „d×²Ã« »ułuÐ WOÄuLFÃ« p¹√dÐ ¨wMN*« qO¼Q²Ã«Ë WO×BÃ« UÄb)«Ë√ rJ×KÃ ”œU? ?Ã« bL×Ä pK*« TO−Ä w²Ã« ¨WOÃULFÃ« »—œË W1bIÃ« WM¹b*« ÊUJÝ U½cš√ uK wÃËR Ä fŽUI²Ð
WOŠUCÐ q??N??'«Ë d?I?H?Ã«Ë ·d?D?²?Ã« l?ÐU?M?Ä qÝöÝ w? W?¾?H?Ã« Ác??¼ ÃU??Äœ≈ s?J?1 n?O?Â ÂUÁ —«d?Á ‰Ë√ ÊU?Â ¨1999 nO w UNMJ ¹ ÊU??Â ¨ÊUDK Ã« »—bÃ …dOIHÃ« ¡UOŠ_« sÄ œbŽË nKž cOHMð w ¨WM¹b*«
ÁcNÐ r?¼«—b?Ã« sÄ dO¹ö*« a{ r² ¨¡UCO³Ã« f?¹—œ≈ W?¹—u?Þ«d?³?Ä≈ pOJHð u?¼ t?Ð W? ? ??Ð—U? ? ??G? ? ??*« 400 wÃ«uŠ mK³ð WO «dG1œ WK²Â vÃ≈ qBMÝ V³ Ð ZÄ«d³Ã«
¡dLKÃ sJ1 ôË ¨ÂuOÃ« vÃ≈ 2004 cMÄ ¨WÄeŠ_« øWOLM²Ã«Ë ÃU²½ù« p?Ã– ö?ð U??ÄË ¨¡U?C?O?³?ÃU?Ð Íd?B?³?Ã« ©w?ÃU?¼_«® ¨©U³¹dIð ”UMJÄ ÊUJÝ œbŽ q¦Ä® ¨WL ½ nÃ√ WOB ý UÐU Š
‰u³IÄ sJÝ À«b?Šù ‰Ëc³*« œuN−*« dJM¹ Ê√ UBI½ gÄ«uNÃ« Ác¼ ¡UOŠ√ ·dFð ¨öF æ ¨t³BMÄ s?Ä Íu?I?Ã« d¹“uÃ« ¡UHŽ≈ s?Ä wK¹ UÄ w ÆWIO{Ë
¡UOŠQÐ sDIð X½UÂ …d?Ý√ n?Ã√ WzU* ¨UO³ ½ w UN²ŠdÞ w²Ã« ¨ UÄb)« nK² Ä w «dO³Â …ôuÃ«Ë ‰ULFÃ« sÄ b¹bł qOł 5OFðË WO×OHBÃ« »uO'« UMH{√ «–≈ UÄ√ ∫—«u(« h½
WL { WO×OH UFL& WFÐ—√ dÂ–√® `OHBÃ« wKŽ ÍËœ¢ ¨w³FAÃ« q¦*« ‰uI¹ ULÂ sJÃ ÆpÃ«RÝ b¹bł wðU ÝRÄ ¢ÃUD½u*¢ dOC×²Ã«Ë VKIÐ …œułuÄ XÃ«“UÄ w²Ã«
ÊU¹—UÂË UÄuÞË WK¹uJ Ã« ÊU¹—UÂ ∫…—uNAÄË bNFÃ« tÂdð Íc?Ã« œuÝ_« À—ùU ¨¢wKŽ w?łË ¨Èd³JÃ« Êb?*« w?ÁU?ÐË ¨¡UCO³ÃUÐ vÃ≈ qBM ¨¡U?C?O?³?Ã«
«œ—uÄ v M½ ô√ UMOKŽ ULÂ ¨©ÆÆÆÆuJýUÐË ‰«dDMÝ wŽb² ¹ qOIŁ b?ł ÊU??Â ¨¡UCO³ÃUÐ w?{U?*« …b???ŠË ÂU???E???½ w??? q??¦??9 ¨WL ½ nÃ√ 500 wÃ«uŠ
¡UCO³Ã« WOŠU{ rO×Kð w bŽUÝ ¨UÄU¼ U¹eÄ— WÃËbÃ« X½UÂ UÄ u¼Ë ¨t²Nł«u* ¢‰Uý—UÄ jD Ä¢ l?O?L?& W??¹U??G??Ð W??M??¹b??*« —«œ«— s???Ä W??O??B??I??Ä
’UB)« —«dL²Ý« rž— ¨WM¹b*« »«dð wÁUÐ lÄ ©ÍeÂd*«Ë ÍuN'«Ë wK;«® UNðU¹u² Ä qÂ w W¹ƒdÃ« bOŠuðË öšb²Ã« ÆWOLM²Ã«
pK*« ’d?Š u?¼Ë ô√ ¨WOÄuLFÃ« o? «d?*« w? q¦1 rÁdÃ« «c¼Ë
ÆÁdÐbð sŽ …ełUŽ ÆWOÃU*« UO½UJÄù«Ë WzU*« w 15 wÃ«uŠ
ÊUJÝ ŸuL−Ä s?Ä
gÄU¼ ¡UOŠ√Ë »Ë—œ …—U¹“ vKŽ ”œU Ã« bL×Ä ‫ﻓﻲ ﺳﻄﻮﺭ‬ Æ¡U?C?O?³?Ã« W?¹b?K?Ð
5ýb²Ã UÄ≈ ¨WM¹bLKÃ wðQ¹ …dÄ qÂ w ¨¡UCO³Ã« ÊUJÝ UÄ√
Ë√ ¨5FÄ o dÄ “U$≈ WÁöD½« ¡UDŽ≈ Ë√ ŸËdAÄ sÞuÃ« WOŽu³Ý√ d¹bÄ ≠
Ác¼ËÆÆÆaÃ≈ ¨¡UOŠ_« Ác¼ błU Ä bŠQÐ …öBÃ«
sŽ —U?F?Ã« X× Ä ¨…—d?J?²?*« WOJK*« «—U?¹e?Ã« ¢f¹dÐ ”UH½√¢ lÁuÄ d¹bÄ ≠ ©’Uš® Íd¹—√ rOŠdÃ« b³Ž
ÊuÃËR *« U¼dI²×¹ ÊUÂ w²Ã« WM¹b*« WOŠU{ ¡UCO³Ã« dOÐbð ÊËRý w dO³š ≠

ÆrNðbMł√ sÄ UN½u³OG¹Ë ÂdC Ä w U× ≠

¨©p?Ã– dOžË Íd?C?(« qIMÃ«Ë dOND²Ã«Ë ¡U??*« o dÄ qO³Á WLOMžË l¹— ¨UC¹√ ¡UCO³Ã« wMÞ«uÄ 5?Ð eOOL²Ã« ŸU??{Ë√ j³ðdð ÍdCŠ ¢pOLÝ¢
—UIFÃ« w UNLJ% sŽ öC ¨WOKš«bÃ« WC³Á X% UNF{ËË s (« ÂuŠd*« b??{ 5?¹d?J? ?F?Ã« 5?Ðö?I?½ô« U?O?Ž«b?²?Ð
UOM³Ã«Ë WOÄuLFÃ« o «d*« tFÄ bFð rÃ qJAÐ ¨WOÃU*« œ—«u*«Ë ÊQAÃ« dOÐbð w …—uŁ WÐU¦0 „«c½¬ d³²Ž« ÍcÃ« ¨1976 dONþ »d×KÃ »dG*« ÷u?šË ¨WNł sÄ ©1972 Ë 1971® w½U¦Ã« d?O?Ðb?ð s???Ž Êu???ÃËR??? ???*«
qÂ UOłUŠ o Ë e−Mð ¨WOÄuLFÃ« «eON−²Ã«Ë W²O×²Ã« dOÐb²Ã 5³ ²MLKÃ UOŠö Ë jKÝ sÄ tKLŠ U0 ¨wK;« ŸUłd²Ýô ¨©u¹—U OÃu³Ã« Êôu1 U½UÂ® UO³OÃË dz«e'« b{ …—«œ≈ Ë√ Êu³ ²MÄ® W?M?¹b?*«
W CÄ ¡UCO³Ã« X×³ √ UÄ —bIÐ ¨WM¹b*UÐ WIDMÄ Ë√ wŠ “Ëd³Ð ‰u×²Ã« «c¼ vKŽ ·UH²Ãô« - UÄ ÊUŽdÝ sJÃ ÆrN½bÄ wÝUOÝ Ã«dH½« lÁË YOŠ ¨WO½UŁ WNł sÄ WOÐuM'« UMLOÃUÁ√ ¨©WOł—Uš `ÃUBÄ Ë√ WOÐ«dð
l¹dÃ« WM×ý s?Ä ¢…e?L?N?Ã«¢ WEHÃ tOMFð U?Ä l?Ä ¨¢ «e?L?N?K?Ã¢ ÍuIÃ« WOKš«bÃ« d¹“Ë® ÍdB³Ã« f¹—œ≈ w vK−²¹ ¨ÍuÁ qŽU …œbF²Ä ô“UMð dLŁ√ ¨WOMÞuÃ« WÂd(« »«e?Š√Ë dBIÃ« 5Ð …œUOÁ WŠuÃ vKŽ ÊËd u²¹ ô
¨Á«u× sÄ dONEÃ« «c¼ ⁄d √ ÍcÃ« ¨©w{U*« bNFÃ« w bÃU)«Ë —«b? ≈ ô“UM²Ã« Ác¼ —U?L?Ł sL{ s?ÄË ÆU?F?Ä 5 dDÃ« s?Ä W?O?½b?*« U???Äb???)« s?L?C?²?ð
ÆWLOMGÃ«Ë fÃU−*« öšbð ÂeÁË b¹bł sÄ ‰ULFÃ« WDKÝ qÐUI*UÐ “eŽË V??ł«u??Ã« ¨W?Âd?²?A?*« U??O??½b??Ã«
sÄ® ¨WM¹bLKÃ WF½UBÃ« WOMI²Ã« «Ëœ_« sÄ U¼œdłË ¨WOK;« ¨WM¹b*« ÊU?J?Ý qJÃ U¼dO uð
ÍcÃ« w «dG'« ‰U−*« ÊUÂ U¹√
©’Uš® WOÝUÝ_« UÄb)« sÄ …œUH²Ýô« oOFð WOÝUOÝ UÐU Š
Æ¡d*« tO błu¹
¢p?O?L?Ý¢ „U??M??¼ Ê√ U?L?J?
ŸUDÁ w? d??ł_« w? U?¹—U?³?ł≈
„UM¼ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ¨qGAÃ«
pOLÝ¢ Ë√ ¢Íd?C?Š p?O?L?Ý¢
¢ÍdC(« gOFÃ« WO¼U — w
u¼ ULK¦Ä ¨WOÐdG*« WM¹b*UÐ
r?ÃU?F?Ã« Êb??Ä q??Â w?? œu??łu??Ä
sJÝ ∫p?Ãc?Ð w?M?Ž√Ë ¨Êb?L?²?*«
W× sÄ »dIÃ« o «dÄ ¨o?zô
‚«u??Ý√ ¨ÆÆÆt??O?? d??ðË r?O?K?F?ðË
W?×?O? ? Ÿ—«u?????????ý ¨W???¹b???K???Ð
¨WOÄuLŽ U?ŠU?Ý ¨…d?−?A?ÄË
U¼e²MÄË ¡UOŠ_« o??z«b??Š
qI½ ¨w «dGł ÷uŠ qJÃ Èd³Â
¨WM¹b*« »«dð qÂ wDG¹ wÄuLŽ

ÆÆÆqGAÃ« ‰U−* fKÝ ÃuÃËË

WOJKÄ «—Uý≈ œu?łu?Ã U?¼c?O?H?M?ð r?²?¹ r??Ã WŽU Ã« œËbŠ ¢WOÄ«dł≈ WOÞ«dÁËdOÐ¢ vKŽ s¹d¼U Ã« Êu¹ËR *« Ê√ ¨nÝúÃ
e¹eFÃ« b³Ž 5Ð ¨¢…dÄUŽ w W¹ËUš¢ UÐU Š ‘—uÃ« «c¼ lÄ «uKÄUFð WOÄuOÃ« —uÄ_« dOÐbð
UNOKŽ «u³ÁUFð s¹cÃ« 5ÃËR *« VKž√ Ê√ w ¨¡UCO³Ã« …UÝQÄ sLJð b³Ž WÁUDÃ« d¹“ËË ¨¡UCO³Ã« …bLŽ Í—ULFÃ« Ê√ tÃ o³ ¹ rÃ ôËR Ä Ê√ V³ Ð ¨WMÄ¬Ë WF¹dÝË rÃË ¨WOÄ«dł≈ WOÞ«dÁËdO³ÐË ¨WKðUÁ …œËd³Ð
UÄ≈ «u½UÂ ¨©WOł—Uš `ÃUBÄ uÐËbMÄË ÊËd¹bÄ Ë√ WDKÝ ‰Uł— Ë√ Êu³ ²MÄ® WOKš«bÃ« …—«“ËË WNł s?Ä ¨…—U?L?Ž« —œU?I?Ã« Æ5MÞ«u*« qÂUAÄ s¹UFOÃ WLŠdÃ« vÃ≈ qIMð ¨W³ŠUB*« l¹—UA*« cOHMð «u³Â«u¹Ë «ułd ¹
ÂUFÃ« qIFÃ« rN vKŽ s¹—œUÁ rNKF−¹ f( ÊËbI²H¹ «u½UÂ Ë√ ¨nOHš —UOŽ sÄ YKŁ w?Ã«u?Š r?¼ WO×CÃ«Ë ÆW?O?½U?Ł WNł s?Ä WO× Ë WOLOKFð o «dÄ ¨‚«uÝ√ ¨‚dÞ ¨qI½®
Æ ¡UCO³ÃUÐ t²ÁöŽ w ”œU Ã« bL×Ä pKLKÃ Èd³JÃ« «—Uýù« ◊UI²Ã«Ë ¨WÃËbKÃ ‚UHð« U?¹«e?Ä s?Ä ÊuÄËd×Ä ¨¡UCO³Ã« ÊU?J?Ý ¡U?*« U?Äb?š W?Ä¡ö?Ä r?N?¹Ë w?½U?¦?Ã« ‰U?¦?*«
‰Ë√ ÊuJð Ê√ vKŽ ¨”œU Ã« bL×Ä pK*« d √ 5Š ¨…—Uýù« «uDI²K¹ rÃ rN ¨2014 ÂU?Ž pK*« ÂU?Ä√ l?ÁË jÝËË ¡UCO³Ã« WOŠU{ 5Ð ¨dOND²Ã«Ë ¡UÐdNJÃ«Ë Æ©ÆÆÆWONO dðË
Æ1999 sÄ d³M²ý w ¨¡UCO³Ã« …—U¹“ w¼ rJ(« tOÃuð bFÐ tÃ WOLÝ— Włdš ‰U???ÁË i??H??²??½« b????Š√ ôË 5ÃËR *« qÂ UNFÁË WOÁUHðô« Ê√ ržd ¨WM¹b*« ¨wH×BÃ« —«u(« «c¼ w ÂUI*« Ê√ rJ×ÐË
¢`OH ÊËbÐ ÊbÄ¢ ¢ÃUD½uÄ¢ sÄ ¡UCO³Ã« ¡UM¦²Ý« - 5Š tð—Uý≈ «uDI²K¹ rÃË Ê√ ULKŽ ¨¢·«eÐ UMIOŽ bIÃ¢ öC ¨nK*UÐ 5OMF*« 5³ ²M*«Ë 5OÄuJ(« Ê√ w?M?O?H?J?¹ ¨ ôU??????(« q??Â œd?? ??Ð `?L? ?¹ ô
vÃu²ð W Uš WÂdAÐ UNFO²9 lÄ —uB²Ã« «c¼ sÄ ¡UCO³Ã« Ã«dš≈Ë ¨2004 ÂUŽ Z²½ W?Ä¡ö?*« ‚U?H?ð« bOL& ‚ËbMBÃUÐ oKF²¹ ‰Ë_« ∫5MŁ« 5ÃU¦0 bNA²Ý√
bL×Ä pK*« Ÿe½ 5Š 2006 ÂUŽ …—Uýù« «uDI²K¹ rÃË Æ©sJÝ ÃUÄœ≈ Í√® WOKLFÃ« r?¼√ l?¹—U?A?Ä b?O?L?& t?M?Ž ¡ULKÃ wMÞuÃ« V²J*« d¹bÄ s?Ž w×Ð ¨Èd³JÃ« WOMJ Ã« l¹—UA*« jÐdÐ ’U?)«
¨UH½√ —UDÄ sÄ dJ FÃ« Ã«dš≈ w q¦L²*« ¨¢gO'« ‰U¹œ U×ł —UL Ä¢ ¨”œU Ã« qODFð w? vK−²ð ¨l?H?½√Ë p?K?*« ÂU????Ä√ ¡U??Ðd??N??J??Ã«Ë ‚d?D?ÃU?Ð …—u?J?Ýu?ÐË …e?Žu?Ð —«œ l?Ä W?L?Šd?Ã«
u×½ wÐdG*« jDL²Ã« lÄ výUL²¹ wÃUÄ VDÁ À«bŠù ¨WM¹bLKÃ —UD*« —UIŽ Èb¼√Ë œ«u??????Ã«¢ l??¹—U??A??Ä “U??????$≈ ÂU?Ž ”œU??? ???Ã« b?L?×?Ä sÄ ‰u??1 ‚Ëb?M? u??¼Ë ¨Èd?³?J?Ã« Ÿ—«u??A??Ã«Ë
WM¹b0 dD*« ÁUOÄË ¢—U?(« vÃS ¨2014 sÄ «ËœUH²Ý« s¹cÃ« ¨5AFM*« oIý sŽ ŸUD²Á«
ÆUOI¹d ≈ `³BOÝ w??²??Ã« ¨W??L??Šd??Ã«
Ê√ vKŽ ¨”œU Ã« bL×Ä pK*« ’dŠ 5Š 2008 ÂUŽ …—Uýù« «uDI²K¹ rÃË Ë√ f?L?š b?F?Ð U?N?F?{Ë r?N?ð«b?ŠË “U???$ù WOzUM¦²Ý« h?O?š«d?ð
W¾ON²KÃ Íd¹bÄ jD Ä ‰Ë√ ¨”u³(« w×Ð wJK*« dBIÃ« w t HMÐ „—U³¹ l{uÃ« q¦Ä ¨ «uMÝ XÝ «ËœbÝ 5AFM*« rEFÄ Ê√ ULKŽ ¨WOMJ Ã«
WÃœUF*« VKÁ Íc?Ã« jD *« u¼Ë ¨ÁbNŽ w —bB¹ ¡UCO³Ã« —«bKÃ W¹dC(« ¨WHÝU OÃ WIDM0 wÃU(«
l¹—UA*« rEFÄ l{Ë r² ¨¡UCO³Ã« qÂUA* cIM*« ¡UCO³Ã« WOŠU{ qF−Ð WMÝ s¹dAŽ X½UŽ w²Ã« ‰«u????Ä_U???? ¨r???N???ðU???Ä«e???²???Ã«
2011 ÂUŽ …—Uýù« «uDI²K¹ rÃË Æ¡UCO³Ã« Â«e×Ð WOJO² OłuKÃ«Ë WKJON*« q³Á ¨ U½UCOHÃ« V³ Ð ‚Ëb??M??B??Ã«Ë …œu???łu???Ä
”R³Ã« WÄeŠ√ W UJÃ ÍdC(« qO¼Q²Ã« UOÁUHð« ¨5¹Ë«dNÃUÐ pK*« ”√dð 5Š UOÃUŠ ‰UGý_« dýU³ð Ê√ sJÃ ¨¢”u?K?H?ÃU?Ð d??ÄU??Ž¢
»UD Ð ¡UCO³Ã« pK*« hš 5Š 2013 ÂUŽ U¼uDI²K¹ rÃË ÆWM¹b*« WOŠUCÐ o(« sÄ UN½UJÝ 5JL²Ã WOÞ«dÁËdO³Ã« ¢WMOÂU*«¢
W?L?Šd?Ã« W?M?¹b?Ä X?K?²?Á
r {√ vKŽ pK*« ·d?ý√ 5Š 2015 ÂUŽ …—Uýù« «uDI²K¹ rÃË ÆÊU*d³ÃUÐ ÆWJ³AÃ« lÄ jÐdÃ« w ÊUJ Ã« Âö??Š√ XK²ÁË
ZÄU½d³Ã r¼—œ —UOKÄ 34 wÃ«uŠ b — w vK& ¨»dG*UÐ ÍdCŠ ZÄU½dÐ w?? ¨q????I????M????²????Ã« w??????
hBš Ê√ o³ ¹ rÃ r { mK³Ä u¼Ë ¨2020 vÃ≈ b²1 ¡UCO³KÃ wÝULš …d????? ?????O?????Ä ·Ëd?????þ

ÆqJAÃ« «cNÐ WOÐdGÄ WM¹b*

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11