Page 8 - عدد الجمعة لجريدة الصباح
P. 8

WOKzUŽ WNł«u  w  WFO{— ŸdB

           rNMOÐ ’U ý√ WFЗ√ v ≈ ¨©¡UFЗ_«® f √ ‰Ë√ ÕU³  ¨”U  WO UM¾²ÝUÐ oOIײ « w{U  lL²Ý«
           r  WFO{— oŠ w   u*« v ≈ 5OCH  ÕdłË »d{ WOC  w  rN² öŽ w  ÁU³²ýö  ¨UN²MÐ«Ë WOMO²Ý
           —«ËbÐ ÷—√ ‰uŠ 5²¹Ëd  5²KzUŽ 5Р«œ Ÿ«e½ w  WC Už ·Ëdþ w  X³O √ ¨‰Ë_« UNFOЗ qLJð
                                        Æ U½ËU²Ð bL×  UÐ W¹d  …dz«bÐ W ½UJ*« WŽUL−Ð  «bFÝuÐ
           WNł«u*UÐ UN öŽ≈ bFÐ —«ËbK  XKIMð w² « „—b « d UMŽ t²M¹UŽ U  ¨Ÿ«eM « ‰öš WFO{d « XO uðË
           vHA² 0  «u _« Ÿœu²   v ≈ UN²¦ł qI½ q³  ¨ U b Ë «—u   qL% UN½√ `Cð« –≈ ¨WO×C « ◊uIÝË
                                               Æw³D « `¹dA² « v ≈ UNŽUCšù ”UHÐ w½U G «
          ¨UNF  Ÿ“UM²*« WKzUF « b¹ vKŽ …—U−(UÐ UIý— UN²ÐU ≈ bFÐ XO uð UN²MЫ Ê√ WJ UN « …dÝ√ XŽœ«Ë
          XHA  ¨rNO  t³²ALK  W¹dEM « WÝ«d(«  œb  w² « WOzUCI « WDÐUC « UNðdýUÐ w² « ÀU×Ð_« Ê√ ô≈
          W ËU×  U{—√ UNŠdÞ q³  ¨W1d'« Ác¼ w  ¨UN²MÐ«Ë WM *« WFO{d « rŽ WłË“ ◊—u²  WN³ý œułË
                                                 ÆUND¹—u²  UNF  Ÿ“UM²*« …dÝú  rN² « oOHK²
                ©”U ® iOÐ_« bOLŠ                                                             www.assabah.ma                                6242 :      2020/6/12 WFL'«



           ¢UM²¹U Ë¢ oO³Dð s  …—Ëe  a ½                        W UEM « ‰ULŽ ¢Õ«Ë—√¢?Ð WOÐU ²½« WKLŠ


        5??ÐU??B??*«Ë 5??D?? U?? ??*« W??F??ÐU??²??*   W??O??J??¹d?? _« W?? d??A?? « X??H??A??
        d−²* Ãu?? u?? « œd−0 ¨U??½Ë—u??J??Ð   ¨¢q??žu??ž¢  X??½d??²??½_«  vKŽ  Y׳K
        lC¹ U???  u????¼Ë ¨¢—u???²???Ý Íö????Т    UIO³D²   …dO¦   d¹Ëeð   UOKLŽ
        Ác¼  s   …œUH²Ýô«  w   5³ž«d «   U??N??²?? b?? ??²??Ý« w???²??? « ¨U?????½Ë—u?????   WJ³¹d Ð WŽULłË W œUð W¹bKÐ 5Ð WOL¼Ë W «dý `C  —U(« œ«uK  WŽu UÐ qš«œ q UŽ ŸdB
         Ær¼d √ s  …dOŠ w   UIO³D² «   5D U *«  j³C   «d??O??š√  ‰Ëb??? «
        Ác????¼ ¢q??????žu??????ž¢  c?????? ??????ð«Ë   UNMOÐ  s   ¨”ËdOH «  …d U× Ë                                                                           W??L??J??×??0 W??? U???F??? « W???ÐU???O???M??? « X???K???šœ
        ¨W??K??ŁU??2 Èd?????š√ b??F??Ð …u???D???)«   …—«“uÐ ’U)« ¢UM²¹U Ë¢ oO³Dð                                                                               ŸdB   j??š  vKŽ  ¨‰ö???   wM³Ð  ·UM¾²Ýô«
        q??? «u???²??? « l???? «u????  U??N??ðb??L??²??Ž«  ÆW×B «                                                                                              W³BI  ÍbK³ « fK−LK  lÐUð W UE½ q UŽ
        ¢„u³ O ¢  W?? U??š  ¨w??ŽU??L??²??łô«   W??O??J??¹d?? _« W?? d??A?? «  d????? –Ë                                                                       WŽu UÐ  dONDð  WLN0  tHOKJð  bFÐ  ¨W?? œU??ð
        WHz«e « —U³š_« WЗU; ¨¢d²¹uð¢Ë   —U??³??š_« W× UJ  —U???Þ≈ w??  U??N??½√                                                                               WKDŽ  Âu??¹  ¨WJ³¹dš  rOK ù  WFÐUð  WŽUL−Ð
        ’uB Ð  WKKC*«   U uKF*«Ë   s  XMJ9 ¨W×zU'« ¡UMŁ√ WHz«e «                                                                                               ÂbŽ d¦ _«Ë ¨∆—«uD « W UŠ W Ëb « —«d?? ≈Ë
           Ær UF « ¡U×½√ q  w  ¨¡UÐu «   w  ¨…—Ëe  …dO¦   UIO³Dð b —                                                                                           WŽUL'UÐ W œUð W¹bKÐ lL& W «dý œułË
        ¨WKL(« Ác???¼ W??ŽU??$ r???ž—Ë   UN cŠ -Ë ¨¢—u²Ý ÍöТ dłU²                                                                                                                    Æ…—u c*«
         U???? d????ýË ¢q?????žu?????ž¢ X???{d???F???ð   W¹dB³ «  W¹uN «  qLF² ð  ¨«—u??                                                                       qO u « ÊS  ¨¢ÕU³B «¢ —œUB  V ŠË
        ¨‰U??−??*«  w??   WBB ²   Èd????š√   w??²?? « ¨W???O???L???Ýd??? «  U??I??O??³??D??²??K??                                                              WO uIŠ WOFLł W¹UJý qO×OÝ pKLK  ÂUF «
        iFÐ q??³??  s???   «œU???I???²???½« v???? ≈   W×B «  WLEM   UNOKŽ  X?? œU??                                                                            wMÐ  s?? √  W¹ôuÐ  WOzUCI «  WDÐUC «  vKŽ
        UN cŠ V³ Ð ¨ UIO³D² « ŸUM    5D U *«  l³²ð  WOGÐ  W??O??*U??F?? «                                                                                      XKLŠ  Ê√  bFÐ  ¨UNO   oOI%  `²H   ¨‰ö???
        vKŽ  …bŽU    W¦¹bŠ   UIO³D²      Æ”ËdOH « vKŽ VKG² «Ë                                                                                                  WK UJ «  WO ËR *«  ÍbK³ «  fK−*«  fOz—
        UN²ŽU$ X²³Ł√ ¨”ËdOH « nA    ¨«dOš√ W×B « …—«“Ë XIKÞ√Ë                                                                                                  WOK³  ·«b???¼_ W UEM « q?? U??Ž Ÿd??B??  w??
        qB% r  UNMJ  ¨‰Ëb « iFÐ w    qLŠ  ¨5D U *«  l³²²   UIO³Dð                                                                                                          ÆUN u  V Š ¨WOÐU ²½«Ë
        W??N??'« q??³??  s???  h??O??šd??ð v??K??Ž   ·d??þ w??  …d???  Êu??O??K??  s??  d??¦?? √                                                               w ËR   Èb??  dO³  VCž œu ¹ UL
                  ÆW ËR *« W¹—«“u «   ÍöТ  dłU²   w   błu¹Ë  ¨eOłË                                                                                            V³ Ð …d??H??O??M??š ‰ö????  w??M??Ð W??N??ł W?????¹ôË
        ¢ U??I??O??³??D??²?? « ‚u?????Ý¢  U?????ÐË   ¨W??O?? c?? « n??ð«u??N?? « v??K??Ž ¢—u??²??Ý                                                             w ËR   aOÐuð b??Š v?? ≈ q?? Ë ¨W??ŁœU??(«
        …d²H «  w??   UNð«cÐ  WLzU   …—U??&   «uKG²Ý« 5 d−*« iFÐ Ê√ dOž                                                                                        5³ð Ê√ b??F??Ð ¨W?? œU??²??Ð W??O??K??;« W??D??K?? ?? «
        ’U ý√ UNM  wM−¹ –≈ ¨…dOš_«   «uFMBO   tOKŽ  nO¦J «  VKD «  ©nOý—√®                                            —U² √ WO½ULŁ UNILŽ WŽu UÐ nOEM²Ð nK  WO×C «   ÍbK³ « fK−*« v???Žœ« w??²?? « W?? «d??A?? « Ê√
         UIO³Dð  d¹Ëe²Ð  ¨WKzUÞ  ô«u?? √   W??O??G??Ð ¨t?????  W??N??O??³??ý  U??I??O??³??D??ð  ÆWŽu U³ « qš«œ …uIÐ jIÝ   ÍbK³ «  fK−*«  fOz—  nK   bMŽ  w??{U??*«   rN²¹ ¨WOKš«b « d??¹“Ë v?? ≈ wÐU²  ‰«R?? ??Ð   ¢q²½—“ wMТ WŽUL−Ð tFL& UN½√ WM¹bLK
        r??ž— ¨ ôU???−???*« q???  w???  W??O??L??Ý—   s  WO U  ÕUЗ√ wMłË t öG²Ý«    —b????  ∆—«u?????D????? « W??? U???Š V???³??? ???ÐË   v ≈  ‰UI²½ôUÐ  t??   q??O?? “Ë  WO×C «  W œU²    jЫuC « ‚d?? ??Ð W?? œU??ð W¹bKÐ f??O??z— tO    VKD²ð  U??N??½√Ë  ¨¢W??O??L??¼Ë¢  ¨WJ³¹dš  rOK SÐ
        s   …b¹bA «  WO½Ëd²J ù«  W³ «d*«              Ætz«—Ë   l bMð Ê√ q³  ¨bFł wÐQÐ tM bÐ  ULOKFð   7  vKŽ WJ³¹dš rOK SÐ ¢q²½—“ wMТ WŽULł   Êu½UI «  w??   UNOKŽ  ’uBM*«  WO½u½UI «   ¨W Uš dÞU   l «u « ÷—√ vKŽ oOIײK
         U?? d??A?? « s??  U??¼d??O??žË ¢q???žu???ž¢    √b??Ð U??N??½√ ¢q???žu???ž¢  b???? √Ë   ‰ËU??Š  ¨WM¹b*UÐ   UłU−²Šô«  s??   Włu    œ«u «  UŽu UÐ WOIMðË dOND²  W¹bK³K  WO ¬   s UC² «Ë  ÊËUF² «  ’uB Ð  wLOEM² «   fK−LK   …—Ëœ  w   UNOKŽ  X¹uB² «  UNM
                       ÆWBB ²*«   WHz«e « —U³š_« b{ WKLŠ «dOš√   n Ë  ÊUO³Ð  U??¼œU??L??š≈  Íb??K??³?? «  fK−*«   W ö  «  UO ¬ s  ULNMOJ9 ÊËœ ¨—U??(«   d−(«  «¡«d????ł≈ ‚d???šË ¨ U??ŽU??L??'« 5??Ð   Ÿ—U?? ??¹Ë ÆUNOKŽ W??N??'« w??? «Ë W?? œU??B?? Ë
         U??I??O??³??D??²?? « Ác?????¼ q???L???F???ðË   U??N??½√Ë ¨…—Ëe???????*«  U??I??O??³??D??²?? «Ë   Ê√Ë  ¨V??ł«u?? «  bONý  t??½Q??Ð  WO×C «  tO   Æ…dOD)« WLN*« ÁcNÐ ÂUOIK  W¹U u «Ë   ¨UNMŽ s??K??F??*« ∆—«u???D??? « W?? U??ŠË w??×??B?? «   wD   s e «  W œU²   ÍbK³ «  fK−*«  fOz—
        ÍöТ dłU²  Ãu?? Ë vKŽ …—Ëe??*«    UIO³D² UÐ  Èu???Ý  ·d??²??F??ð  s??    W «dý œułu  qGý WŁœU×Ð oKF²¹ d?? _«   œ«uK   WŽu UÐ  ‰Ëe??½  WO×C «  ‰ËU???ŠË   v ≈ ‰UI²½ö  t  tKO “Ë W UEM « q UŽ l b    ¨WO×C « WKzUŽ VCž ¡«u²Š«Ë ¨nK*« «c¼
        W¹dBÐ  W¹uNÐ  U??¼d??O??žË  ¢—u??²??Ý   s   hOšdð  vKŽ  XKBŠ  w² «   Ê√ ô≈ ¨¢q²½—“ wMТ WŽULłË fK−*« 5Ð   wŽu « bI  t½√ ô≈ ¨—U² √ WO½ULŁ UNILŽ —U(«   ¨WKDŽ Âu¹ t½√ rž— ¨WJ³¹dš rOK SÐ WŽULł   V³ Ð tÝ√— jI   sŽ «bOFÐ s œ Ê√ bFÐ
        ¨W??O??L??Ýd?? «   UIO³D²K   W??K??ŁU??2   VOKB «Ë WO*UF « W×B « WLEM    s  ¨…b¹bý  «œUI²½ô ÷dFð ÊUO³ « «c¼   ‰ËU×  ¨U??N??K??š«œ j??I??ÝË ‚U??M??²??šô« V³ Ð   dO  ð nAJð …uD)« Ác¼ Ê√ v ≈ U×LK    vKŽ o¹dD « lDI  ¨WO×B « ∆—«uD « ÷d
         öOLײ «  «bzUŽ s  …œUH²Ýö    d¹Ëe² «   UOKLŽ  XL¼Ë  ÆdLŠ_«   wÐeŠ UNÝ√— vKŽ ¨WOÝUOÝ  U½uJ  q³    qIMO  ¨‚UM²šô Á—ËbÐ ÷dF²  Á–UI½≈ tKO “   oÞUM  ÊU??J??Ý …b??zU??H??  W??ŽU??L??'« q??zU??ÝË   ¡u−K UÐ UN²³ UÞ WO uIŠË WOÝUOÝ  UNł
        w  q??B??ð w??²?? «Ë ¨ «—U????N????ýù«Ë   ‰Ëœ  w   WOLÝ—   UIO³Dð  UC¹√   Ê«cK «  ¨WO «d²ýô«Ë  ÂbI² «Ë  ‰öI²Ýô«   wM³  ÍuN'« vHA² *«  ö−F²   v ≈   ‰öG²Ý«Ë …UÐU;«Ë WЫdI « wŽ«ËbÐ Èdš√   …U Ë ·Ëdþ Ê√ rJ×Ð ¨UN UB½ù ¡UCI « v ≈
        d??O??¹ö??  v????? ≈ ÊU?????O?????Š_« i???F???Ð  ÆW¹uOÝ¬Ë WOЗË√   t¹e½ oOI% `²HÐ „d²A  ⁄öÐ w  U³ UÞ   wMТ» wJK*« „—b « d UMŽ XKA²½«Ë Ɖö    fK−*« fOz— vF ¹ ¨wÐU ²½«Ë wÝUOÝ  ÆqGý WŁœUŠ w  nMBð ô bOŠu « UNKOF
           ÆeOłË ·dþ w   ULO²M  «   b−¹ Ê√ s??Þ«u??  Í_ s??J??1Ë                   ÆWF «u « w    5³ð WM¹UF*« ‰öšË ¨WO×C « W¦ł ¢q²½—“  ÆWOB ý ·«b¼√ oOI% t öš s  ÍbK³ «   ¨ÊU??*d??³?? « W³  v?? ≈ WOCI « X??K?? ËË
        ÂUž—œ bOIF «               UIO³D² «   U??¾??   ÂU???? √  t?? ??H??½  wHD  vHDB        Ê√ bFÐ ¨”√d «Ë tłu « w  ÕËd−Ð t²ÐU ≈   ÍU  31 v ≈ WFłUH « qO UHð œuFðË   WIDM*« sŽ w öI²Ý« w½U*dÐ ÂbIð Ê√ bFÐ

                                                             ﺕﺎﻤﺘﺗ                                                                   „—b « vKŽ ¢”Ëbð¢d «uM UÐ WOÐU ²½«  UMŠUDð



                     Ê«uD²Ð …UC  œU    UN³ý  «—uDð                                                                               W¾ONðË  öL(« ‚U³²Ýô WKOÝË s  ¨d «uM UÐ  UÐU ²½ô« vKŽ ÊU  UM²  b−¹ r
                                                                                                                                 r¼“dÐ√ U¹U×{ s  UNMŽ r−M¹ b  U0 À«d² ô« ÊËœ ¨W U u UÐ »dŠ ÷uš ô≈ ¨¡«uł_«
                                                                                                                                 qš«œ j¹dý qO− ²Ð  «¡U??Žœ« dŁ≈ ¨` U  œôË√Ë d «uM UÐ wJK*« „—b?? « ` UB
           UN³ý d−Hð WO U× ¢» ÊuMF  ‰UI  vKŽ ¡UMÐ t½√   sŽ U³zUž ÊuJ¹ b  U  u¼Ë ¨·U Ë_« lAÐQÐ rN¼U¹≈   WO×C « ÊS  ¨WO U;« s  »dI  —bB  V ŠË                                       Æ„—bK  W×KB
          bFÐË ¨¢ÕU³B «¢?Ð —uAM*« ¨¢wzUC  ‰ËR   œU                   Æt  —“«R*« Ê«uDð VOI½    U½UOÐ  —Ëb??   d??Ł≈  w³BŽ  —UON½«  W UŠ  UN²ÐU²½«   ¨W UF « WÐUOM «Ë „—bK  …dODš  U UNð« sLCð Íc « j¹dA « ‰uŠ ÀU×Ð_«  b √Ë
                                                                                                                                 W öŽ UN  Èd??š√ WOzUMł  UHK  `²  bOF¹ b Ë ¨sKF « v ≈ Ãdš U2 d³ √ nK*« Ê√
          œ—ËU??  Ê√ 5³ð ¨o??Łu??*« tK u  l  …dÐU   ¡«d??ł≈   s  X O  WO U;« Ê√ UN H½ WŁbײ*«  œ«“Ë   UN¹b  U0 ¡ôœù« W d  UN×M  ÊËœ UNLBš ∆d³ð   l œ U  ¨UNðU²ý q  WLK* W¹dEM « WÝ«d(« ‰Uł¬ wHJð ô –≈ ¨wLOK ù« fK−*« fOzdÐ
           —b  V??¹–U?? √Ë  «¡«d??²?? « œd−  —u?? c??*« ‰UI*UÐ   WO UM¾²Ý« d³š Íc « oŁu*« t½≈ qÐ ¨¡ôR¼ ·bN² ¹   l  UN²OC  Ê√Ë ¨UNO ≈ ŸUL²Ýô« Ë√  UðU³Ł≈ s    ¨UN ULJ²Ý« 5Š v ≈ ÀU×Ð_« …—Uý≈ s¼— tF{ËË ¨j¹dA « —uB  ¨rN²*« `¹d ð v ≈
          tłË ÊËœ tO ≈ UN²³ ½Ë ¨W¾OÝ WOMÐ WO U;« sŽ   Íc « W½U _« W½UOšË VBM « nK  V³   ¨Ê«uDð   UNðöO “ s  …—“«R*« UNO  VKDð s Ë ¨W ËeF  oŁu*«   5Þ—u²*« q Ë j¹dA « VŠU  b{ W¹UJý Á—Ëb??Ð l{Ë ¨ÂU×  rÝ« d – t½√ ULOÝ
          Ê√Ë ¨UIKD  Íœ«—≈ qJAÐ tMŽ —bBð r  UN½√Ë ¨oŠ    U UNðô« s  öÐ«Ë rN  tłË s  uN  ¨tKł√ s  lÐuð   œdK  ¨UNO ≈ wL²Mð w² « …U U;« …QO¼ w  UNzö “Ë                             ÆtF  5 —UA*«
          Ÿ«e½ —UÞ≈ w  tOKŽ jGC «Ë Á“«e²Ð« UNM  ÷dG «   WIO œ UNFzU Ë WOC  w  rN UN  rN² Ë«e  W³ÝUM*   …UC   q³   s??   UNOKŽ  r−N² «  vKŽ   U??žö??Ð  d³Ž   qš«œ tKO− ð qO³  s  t²I «— w² «  «¡UŽœô« «c Ë j¹dA « 5 UC0 UNLKŽ cM Ë
          X³ « r²¹ r Ë ¨WLJ;« vKŽ U{ËdF  ‰«“U  wzUC     öO− ² « w  dš¬ UIý „UM¼ Ê√ W×{u  ¨WKBH Ë   „UM¼ ÊQÐ s Rð UN½_ ô≈ ¡wA  ô ¨5 U×  VOI½Ë   ¨l{u*« w  ¨WOzUC  UŁU×Ð√ W UF « WÐUOM «  dýUÐ ¨` U  œôË√ wJK*« „—b « dI
          ¨Ê«uD²Ð 5 U;« VOI½  ÊUOÐ Êu U×  »UŽË ÆtO    5 U;«Ë …UCI « ÂUNð« “ËU& ¨UNOKŽ k U% w² «   ¨·«d×½« Í√ Õö?? ≈ vKŽ …—œU??   U ÝR Ë W?? Ëœ   j¹dA « d¹uBð WIOIŠ nAJ  W¹—«œ≈ UŁU×Ð√ wJK*« „—bK  W¹uN'« …œUOI «  dł√ UL
          ‚dH¹ r Ë tOKŽ d _« ◊ö²š«¢ » tÐ ÂU  U  5H «Ë  ÆUNÐ w M'« ‘dײ « Wł—œ v ≈ mKÐË ¨rN c Ë   „Uš√ dB½«¢ —UÞ≈ w  WÐu²J*«  Užö³ « sŽ «bOFÐ   ÊUN³A¹ ô ¨ZO “ j¹dýË ¡öDÐ Ê«—bł XMLCð WýUA « WOHKš Ê√ ULOÝ ¨tðU Ðö Ë
          »uM¹ UO U×  t²H  5ÐË WOðU ÝR*« t²H  5Ð   5?? U??;« VOI½ Á—b???? √ WIOIŠ ÊU??O??Ð n??K??šË              Æ¢U uKE  Ë√ U*Uþ   ·u u « s  wJK*« „—bK  WOzUCI « WKOBH « sJL²ð r Ë ¨` U  œôË√ „—œ dI0 błu¹ U
                                  Æ¢wzUMł nK  w    t??zö?? “ 5??Ð  U?? U??N??H??²??Ýô« s??  W??łu??  ¨Ê«u??D??²??Ð   vKŽ  d u²ð  öF   UN½√  WO U;«  W³¹d    b?? √Ë   dI  w  tK− ¹ r  t½QÐ U d²F  d O  ¨wzd*« qO− ² « qDÐ ·UI¹≈ bFÐ ô≈ ¨WIOI(« vKŽ
          WOFLł v ≈ ÊuL²M¹ …UC  ZÐœ t H½ —UÞù« w Ë   v ≈ tNOłu²Ð ¡UH² ô« ÷uŽ –≈ ¨WMN*« wÝ—U2Ë   qO u « f??9 ô ¨…d??O??D??š  U??×??¹d??B??ð U??N??Ð q???zôœ   W u d  WM¹UF  Íd&Ë tO ≈ qI²M²  ¨d «uM UÐ ‚U b « œôË√ —«ËbÐ ‰eM  w  qÐ ¨„—b «
          rN½UOÐ «uL²šË ¨Áb UI  «uKLJ¹ r  UžöÐ ¨W ËdF    tÐdÝ ¨Êu½UI « tOKŽ hM¹ U  o Ë …dýUM « …b¹d'«   …UCI « s  WŽuL−  v ≈ b²9 qÐ ¨jI  pKLK  ÂUF «   wN²MO  ¨j¹dAK  WI «d*« WýUA « WOHKš l  Ê«—b'«  UH «u  UNO  XIÐUDð d¹uB²Ð
           ø◊dA « p – sŽ «u³O−¹ Ê√ ÊËœ ¨©ÆÆÆ–≈® ◊dý …«œQÐ   WO½Ëd²J ≈ l «u  w  ÁdA½ o¹dÞ sŽ ÂuLF « v ≈   d _UÐ wMF*« ‰ËUDð qÐ ¨oOIײ « w{U  rNML{Ë  ÆbOFÐ s  ôË V¹d  s  ô ¨wJK*« „—b UÐ Ád¹uBð - U* W öŽ ôQÐ Y׳ «
         dH  vHDB*«                              tO  œ—Ë√Ë ¨t²O UF  ÁbI √ U  ¨¢WO u³ O ¢  UÐU ŠË   U²ŽU½ TOÝ qJAÐ rNMŽ Àb???%Ë 5?? U??;«  v??K??Ž  ’ Æ Â

          g «d0 WFOCÐ wŽULł fMł                           UF³Þ UO UD¹≈ w  ÆÆÆW uJ(« fOz— qzU ¹ ¡UCI «



           U uKF0  „—b?? «  ` UB   q uð  bFÐ  …dýU³
           U uKF*« s  b Q² «Ë ¨WFOC « jÝË —Ëb¹ U  ‰uŠ    öOK% v ≈ ÊułU²×¹ ô ¨©¡UFЗ_«® f √ ‰Ë√   «¡bÐ  ¨d−(«  WKOÞ  XK−Ý  …dO¦   ¡UDš√
          vKŽ ‰uB(« bFÐ ¨UN²L¼«b   —d  ¨UNÐ q u²*«    b Q²K  U u¹ 14 ?  w×B « d−(« w  l{u « Ë√   Á—ËbÐ ÊU  Íc « ¨WÝ«—b « nO uð ÊöŽ≈ XO u²Ð
          t³²A*« j³{ s  sJ  U  u¼Ë ¨W UF « WÐUOM « Ê–≈   V−¹ qÐ ¨W×zU'« s  r¼uKš Ë√ rN²ÐU ≈ s    l¹“uð  ¡UDšQÐ  «—Ëd??? Ë  ¨qOK «  nB²M   bMŽ
                                 Æf³Kð W UŠ w  rNO    ÁuýUŽ U  ‰u¼ u; 5O H½ ¡U³Þ√ vKŽ rN{dŽ   w² « ¨¢bO «—¢ W UD³  5K U(« vKŽ  «bŽU *«
          „—b « dI  v ≈ rNKI½ - ¨5LN²*« ·UI¹≈ bFÐË    ‰ËUMð v ≈ UN öš «ËdD{« ¨dNý√ WŁö¦ « WЫd    d¹“Ë p cÐ Õd  UL  ¨ÊË—u O  UNM  œUH²Ý«
          dOЫbð X??% rNF{Ë —d??I??ðË ¨d???¹—Ë√ X??¹P??Ð wJK*«   XK ð b  rN² Ëœ Ê√ rN H½√ ŸUM ù WzbN  W¹Ëœ√   …œUH²Ý« w??  ‰U??&—ôU??Ð ¡U??N??²??½«Ë ¨W??O??K??š«b?? «
          ·dAð Íc?? « Y׳ « …—U??ý≈ s¼— W¹dEM « WÝ«d(«            Æ„U²H « ”ËdOHK  rN² —Ë rNMŽ   ‰«u?? √  s??   qJON*«  dOž  ŸUDI «  v?? ≈  5L²M*«
          qO Ë vKŽ rN² UŠ≈ r²ð Ê√ q³  ¨W UF « WÐUOM « tOKŽ   WO HM « —«d??{_« sŽ ¡ôR¼ ÷uFOÝ s                  Æ¢19 bO u ¢ ‚ËbM
          Y׳ « …bzUH  ¨g «d0 WOz«b²Ðô« WLJ;« Èb  pK*«   f??O??z— ·d??F??¹ w???²??? «Ë ¨U??N??Ð «u??³??O?? √ w??²?? «   t² d² « U  u¼ dH²G¹ ô Íc?? « QD)« sJ
                                         Æ.bI² «Ë     vKŽ  U??¼—U??Ł¬  ¨w½U HM «  VO³D «  ¨UM² uJŠ   w² «  öOKײ « ZzU²½ WOC  w  W×B « …—«“Ë
         UNÐ bL×                                      ÕËdłË —«d??{√ ‚uHð w² « 5MÞ«u*« WO H½   w H½  jG{  w   X³³ ðË  ¨ özUFÐ  XHBŽ
                                                      fOz— VÝU×¹ s?? Ë ø”Ëd??O??H?? « t??ÐU?? √ s??    v Ë_«  öOKײ «  b √ Ê√ bFÐ ¨Ã«Ë“√Ë ¡UMÐ_
          r¼«—œ WŁö¦Ð öHÞ VB²G¹ aOý                   ¡UDš√ «u³Jð—« s¹c « tz«—“Ë iFÐË UM² uJŠ   Ê√  q³   ¨¢19  bO u ¢  ”ËdOHÐ  ÊuÐUB   rN½√
                                                                                           X¹dł√ ¨W¦ UŁË WO½UŁ  öOK% rN²ÐU ≈ wHMð
                                                                         øW×zU'« dOÐbð ‰öš
                                                      sJ  ¨W??K??¾??Ý_« Ác??¼ s??Ž UM³O−OÝ b??Š√ ô         ¡UDš ÆW Uš  UOHA²   w
          ¡U b √ ¡UŽb²Ý« - t½√ ¨WO×C « uÐ√ b √        Ê√ ¨UNOKŽ œb??ý√Ë «uKO ð ‰u √ ¨wF  «uKO ð   U??N??²?? d??²?? « w??²?? « Èd??³??J?? « W??¾??O??D??)« U???? √
          vKŽ ÊUOŽ œuNý «u½U  s¹c « ¨VB²G*« qHD «     tO ≈ ŸUL²Ýö  UM² uJŠ fOz— ¡UŽb²Ý« r²¹   5I UF « WЗUG*« sŽ wK ² UÐ oKF²²  W uJ(«
          ¨·«d????Þ_« W?? U??  v??? ≈ ŸU??L??²??Ýô« -Ë ¨ÀœU????(«   ÆW×zU'«  dOÐbð  w??   W d²I*«  ¡U??D??š_«  ‰u??Š   ‰Ëœ tO   bMł Íc?? « X u « w  ¨Ã—U??)« w
          wÐ√ v ≈ ŸUL²Ýô« r²¹ r Ë ¨WO×C « UNO  U0     dNý_  qO ² «  w??   ÊËdL² ²Ý  r??J??½√  b??O?? _«   UNð«dzUÞ ¨UJ¹d √Ë UO UD¹≈Ë U ½d  q¦  Èdš√
          ŸUL²ÝôUÐ  oOIײ «  w{U   vH² «Ë  ¨WO×C «    Æ»dG*« w  ‰UM*« bOFÐ d _« Ê_ ¨ «uMÝ U0—Ë         ÆrN½«bKÐ v ≈ UNOMÞ«u  …œUŽù
          vKŽ  rN²*«  oOIײ «  w{U   ‰U??Š√Ë  ¨WO×CK   ‰Ëe uÐ o¹bB «                       ¨…œuF « w  «ËƒbÐ s¹c « WЗUG*« ÊuI UF «
          s  22 a¹—Uð œb??ŠË ¨Õ«d??Ý W UŠ w  W K'«
                Æ¡UCI « ÂU √ rN²*« ‰u¦* Í—U'« uO½u¹                U½uOK  30 vKŽ Êu u² ¹ ÊuL¦K
          ¨WOCI « sŽ ‰“UM²¹ s  t½√ vKŽ »_« œbýË
          ¨iF³ « q³  s  t  ÷dFð Íc?? « ¡«d???žù« r??ž—
          t²OÐ  w   «—«d??   ÁË—«“  rN²*«  ·—UF   Ê√  «“d³    ¨W1d'« Ÿu Ë s  Âu¹ q³  ¨W¹b¹b(« W½e)« s  U½uOK  70 V×Ý Ÿœu² *« p U  Ê√ 5³ð
          ¨WFÐU²*UÐ Y³A²  t½√ dOž ¨`HB « tM  «u³KÞË   ÆfOJ «Ë W½e)« qš«œ vI³ð U  vKŽ …UM'« v u²Ý« w «u*« ÂuO « w Ë ¨…—UOÝË WMŠUý UNÐ vM² «
          ¡«b??²??Žô«  UN³³Ý  w² «  WO HM «  W??? “_«  V³ Ð   t³²ý«Ë ¨ ôƒU ² « s  b¹bF « ¨Â«džuKO  600 Êeð w² « ¨W¹b¹b(« W½e)« qLŠ WF «Ë  —UŁ√Ë
                                    ÆUN² dÐ …dÝú      ÆÂb ² *« tIOIýË dÐb*« qIF « 5Ð ‚UHðô« bFÐ ¨Ÿœu² *« qš«œ WF «d  5Þ—u²*« ‰ULF²Ý« w
          ÍdO UM « ÂUBŽ                               w³¹dF  rOK(« b³Ž
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13