Page 6 - عدد الجمعة لجريدة الصباح

ﺙﺪﺤﻟﺍ : / / www.assabah.ma 6

Œ ˆ Ž ...‘’ €“

7 " ""

"

ﺔﻠﺟﺆﻣ ﺐﺟﺎﺤﻟاو سﺎﻓ ﱄﺎﻫأ ﺔﺣﺮﻓو ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا جرﺎﺧ ىﺮﻘﻟا نﺎﻜﺳو ناﺮﻓإ ﲆﻋ ﲇﺤﻣ لﺎﺒﻗإ ﻊﻗﻮﺗ

«  ­ ¦ ­   ­ Ä ¨Š

  
  ­¡ Ä  ‘      Ä      ­ € ‚ƒ „
†
 ™ Ž ” ¡ ¦ 
    ´ ‡ ƒ ˆ† ‰Š ‹  ŒŽ Š ‚ ‘ˆ’  
–‚  ¨Š£ ‚   ¾  Ž Š˜¥ ˆ Ž “ €  ‘ ” Ž • ˆ†
© ¦² Ä•ƒ ¦ƒ °  
Š ˆ –‚ † —  †    – † ˜™    ƒ
.ːŒ Ž œ ¤­ † ʕ š   – †‚ ›™  ‚ ‘ œ‚ Š•
‚”    ­ ̝ Í µ¤‚ ž Ÿ
­¡ ¢£ƒ ƒ ˜œ ¤­ ¥
• ˆ† —   ­ Ž ‘ ˜ Š ¦ ™ ¦ ‚ §
‚ ¨Š ¦ © Šª
Š™‚ “ ŠŽ “ €  ˜ Ž ’ .  ‚« ‚ƒ ¬ £  €
¦Š  / ™ƒ ­
¾ ­ ‘‚ ®ƒ‚ †¯Ž ° œ¡ ŠŽ € ‚ƒ
ˆ    ¶ €Ÿ ´ Ž °Ã    —    ±™ Š      ®
ξ œ © ™ Ž ­ ‘ Š´ Ž ˆ
² Š™Š —  ‚ ‘ž³
‘‡ ³ €   Ä      © ´ ­ ´ „
  ˜ ŠŸŽ
  •  Ž   † ‘  Ä ­  Š ‘(©  Ž ² ) µ ƒ ¨‚ƒ
 œ‚  ‚ ˊ§  ½¡Š ˆ    ¯Ž ’

Ž ”  © ™¶
 º ‚  ‚§  ˜   ™‚ § · ¸ ˜Ž • —¤ .© ŽŠ —
. Ž  Ï
‡ ®
“ ˜ ™ –
— Ž‚
š² —   Ä ¢§ ˆ†  ƒ   Ž ¹§ ­  ‰ Ÿ •¡ ¡Šº†
˜  ¦ ˜œ ¤­ ” Š† ‘© ŽŠ ‚ .ˆ’   —  
ˆ† š¤ ˜
 ‘ˆ  Ä ‚  ¤ŸŽ » Š™‚ ‘‚ ®ƒ —Ž ± ±  ­‚
Ì Ž ” £   ±  ”  ¹ ™ ˆ† ‘ 
  ¼­‚‚ ©  ¦²  ®‹Ž ½ŸŽ
° £ ˜œ‹•‚ ‘–‚  ˜ £ ˆ ‘ «‚ ¾ Š  © ™¿ À  À  ¦
¤­ §
  ¦   ½„  
’  Á  ‚  ¤ ¹«ŠŽ
” £
ˆ†  ˜™ £‚  ˜œ  Ž ‘›™  ‚ – † (

) ƒ •Â ‘¹    À ‚  ² † ´ € 
˜¾ ¥œ §
‰‚¸‚  • Ɗ “ ¸ . † Ž Š˜¸ Ž © ŽŠ — ˜’ À ‘— † Š €      ¡ Ä ¹ Š ‚ Š   ” £ ˜ ݝ žÃ“ ‚£ƒ  
ˆ Ž £ ‚ ˜™ £ ‘ † Ä´ ² Ž “ † – Ž
Ç ŠÈ  Ž‚ ˜
’  ˜œ ¤­ Ä§ ­ ‚ ‘  ™ Ž  ® Ä ´ ‘š  ¤´ Ä — † ˆ† · Š — š  ­ Š
Ž ¾ „Œ
. ˜ Ë  ” £ ‘   À  ‡ÄÈ É Äºœ ˆ† © ´  Œ ˆ† ´ Æ Ž 2 §³
— « ˆ† Å Š³ ¦  ­¡ ‘š
§  “ ˆ† Ä•ƒ  ŸŽ •¦   Š  ‘Å Š³  †
(سﺎﻓ) ﺾﻴﺑﻷا ﺪﻴﻤﺣ ˆœ Ê —´ Ç ŸŽ ¦  ³ ´ —È Ž ˜¾Ã ® šŽ‚ ˜
Ž · ¤
‚ Ä« “ •ŠÄ´ † ŠÄ ˆ ³§œ ›™  ‚ – † ” £ ‚   .À ²
¦¡

     ­ €
( ) 
 
­
( ) €‚ ƒ „
ƒ † ‡ ˆ
‚‚ ‰

ˆ   ³§  ם¤ ‚     †Š — ‚±  ƒ  Ž ‘ ˜º Ž   Ž ݝ¶ ˆ ­ Š ¨Ã ˆ
Ď ­ƒ ¥
 ´ §
‘ ˜ •¦
  ‚ Ç ŠÈ  ­ ‚   ¹† Ä   ­ ‘‡ ŽÍ ™
Ž  •ƒ Ð œ Š• ¹™ ­
.Ç º ·«

‚
¾  € ‘(© Ž ² ) µ ƒ ¨‚ƒ ‘°‚   ‚ ‘ˆ’ ˜ ³Ÿœƒ ™ ‚ ž Š­² ·œ‹ ­ • ‘ ¾ Š˜ ‚
 ™ ‚ ˊ
ªŠ™ ¤­ —  Ÿ ¨‚ ¦ Í ‘ ­
— ˆ’
— ‚  — „ š¦Ã Պ™‚ €  Ґ ؝ ݝ  Ž‚ ª Ä  Ž ¨Ã ˆ
Ď – ´  Ç È €  © º .(µ ) µ ƒ Ò Ä” „
˜ £‚   ³ ´ ƒ  “ ‘(© Ž ² ) µ ƒ ¨‚ƒ © ´ „
‘‡ ¨Š”Š
   †    ˜´œƒ €  ·Ê™ ˆ   ´
 ɊŒº ˜ Ä — Šœ  ˆ ´
ɊŒº — Œ’ ´
 ‚§ ‚ º ±•  ‚  Ž Š  ³ ´ ·È‚ ¢‚ —  — º ˆ « ² Ñ ˜ š¦ € ‘Ì Í ‚ · ¦
§ À × ­ Ґ — Š™ ˆ† ˆœ ˜ Š Ä ‚ ‘ˆ’ .ˆ’    † ˆ† ‘1  
 
 — « ·
” ˆ  ‘ ­  –Š­ ˜ Ž ˜ ³£ ±
‚ ‘š
 Š ‚ 
Š ˆ’ — ² €  Á  ‚
. ij ˜ ¦ € Š ‚ ‘ ˜
Ç « Ɗ ˆ — ‚Ä ›  § ¦ ‘ ˜ ˜ ‹Ž šŽŠ’ ¨  ² ¤È‚ ¤´ ij  Š  º ‚ ­Ã ˜ ³£ ±
. ¤
ƒ Šº ƒ Ž › ˜ È ‚ ˜ŒÈ €  ˜ 㠝    ™¡ ‚  ’  ¡ ³Ÿœ² ‰ 
Ñ ­ ‚ ‘ ˜ 
· ¤È‚ Ç ŠŸ € °‚ — ˜
Š ¦ Ä ’  Ä „
 ‘ ³ ´  ªŠÈ‚ . ˜Ž  NJ   Ž
˜ Í €  Ä ­ ·´¤ œ ‘ ´œ  ” ˜  Ž —  ¼³ ±
žÃ³œ¡ œŠœ §
 ™‚
 ˜ œ · º ˆ ‘ ª­ƒ ¹ ˆª‚ ‘(©  Ž ² ) µ ƒ ¨‚ƒ ‘ ˜ Ž ˆ’  
ƒ  • ‘ ¾  • Ÿ À ƒ ‡™Š ˜™‚ ˜´œ ˜ Ēœ ˆ  µ    ® €  ˜´
. ª § ­ Ž ’ ˆ ±™ Š ‚ ‘Ž ‚ Ì ´ ‚  ³ € 
ª ‚ ž Š­² ‰ 
Ñ ­¡   ­ ‘  ‚ šŽ §
¹
‘ §Ž ­ ˜ «‚
‘ Š˜È „
 Š ’ ¡  Ì  ‚ ´ £ Ž‚ ‘ £

šŽ‚
š¦Ã ‡™‚ ˆ† ˜Ž ŠŽƒ ·§ “ƒ ƒ  Ž‚ .–Š­ ˜™ šŽ
·º Ä ” †‚¸ ŠÈ  — „ Ž ´¤ ‚ Ç ŠÈ‚ Ð œ Š¤ Ž "Ò Ä’ "  Š™ ˆ†‚
½„ » Ä ¡‚ƒ žŠ­ ǐÈ ‘ ˜  Ö €  ‘ ¤ ¹«ŠŽ š
Š À ± ·
 ‘
‘  Š • œ ʎ ¡ ¨Ã ˆ
Ž — Ä ¡ Ã ‚ƒ ž Š­² Ž ‚ƒ ‘  © º Ž © Š­
 ³ ¨ Ä§ ­ ˆ† ‘(µ    ) µ ƒ Ò Ä” .
    • · È ƒ  Ž ‘ §Ž² ‚ À 
“² (ﺮﻳدﺎﻛأ) ﻲﻤﻫاﺮﺑإ ﺪﻤﺤﻣ
‘ §³
 ˆ†  ’  ¡ ‚
‘ §³
 ˆ†  ’  ¡ ‚
ˊ ™  º ‚
ˊ ™  º ‚
 ¦ €  œ‚ Š• –‚ † ˜ ¤È ˆ     ›
   ‚
 ¦ €  œ‚ Š• –‚ † ˜ ¤È ˆ     ›
   ‚ — „ š¦Ã ‘(µ    ) µ ƒ Ò Ä”  Ž „
 ‘Н œ Š¤ €   § ‚
‘(µ    ) µ ƒ Ò Ä”  Ž „
 ‘Н œ Š¤ €   § ‚
— „ š¦Ã
  Ù Ž Ø ’  Ž ‘š¦Ã ‚ š ºÄ ‚ š§ 
 ĕ  ªŠÈ Ó ¦ ‘Ô Ÿ €  ˆŸ ‚ «  ž Ÿ —  Ñ
  Ù Ž Ø ’  Ž ‘š¦Ã ‚ š ºÄ ‚ š§  µ †ƒ €­‚ ƒ„€­ † ‡ ˆ ‰ Š­ ... €‹­  ĕ  ªŠÈ Ó ¦ ‘Ô Ÿ €  ˆŸ ‚ «  ž Ÿ —  Ñ
µ †ƒ
˜ Šª Š­ ª‚ ‘–
™² ‚ ² — ‘š
Š —
§ € ·Ä´ žŠ­‚ » Ä ¡‚ƒ‚ ¨Ã ˆ
Ž   ™ ˜

§ € ·Ä´ žŠ­‚ » Ä ¡‚ƒ‚ ¨Ã ˆ
Ž   ™ ˜
 ˜ Šª Š­ ª‚ ‘–
™² ‚ ² — ‘š
Š —
ž Š­² ‚ Ó — ¤Ÿ ¹ ‘  ³ ‚ ž Š­²  © º† ‘      ­¶  ”   Ž €  Ÿ
 «   ±˜™² ¨ ­ ‚ƒ ‘½  • º
ž Š­² ‚ Ó — ¤Ÿ ¹ ‘  ³ ‚ ž Š­²  © º†
€  Ÿ
 «   ±˜™² ¨ ­ ‚ƒ ‘½  • º
¢‚  œŠœ § † ´ ˆ£Š ‚  ¤ ¨ ­ € 
¢‚  œŠœ § † ´ ˆ£Š ‚  ¤ ¨ ­ €    ¾  — « 1 §³
ˆ† 
  ¹«‚ — ݝ¶  Ž È Ä ‘   ³ ´ ˜ ‚  ­¡ ” ¤­ µ
„
‘   ³ ´ · ®ƒ Ž ‘̝ Í © ™‚ .Н œ Š¤
„
‘   ³ ´ · ®ƒ Ž ‘̝ Í © ™‚ .Н œ Š¤
ˆ’ ¥ À ƒ — ‚  — „ Š
Š ‡
´ ­
ˆ’ ¥ À ƒ — ‚  — „ Š
Š ‡
´ ­ — Ž ÄȂ Ä È ‘ ¢ †‚   ™
¤­ — °‚£ ‘" ¸Š¥ "
² ±˜™¡ „•‚ ‘–
¤   ‘ Ē ˆ
Œ č ˜­ƒ €   ™ ´ ‚ ±™ Š ‘(© Ž ² ) µ ƒ ¨‚ƒ © ´
 ™ ´ ‚ ±™ Š ‘(© Ž ² ) µ ƒ ¨‚ƒ © ´
˜ ¦ — ¨‚² ÀŠ  Š ħ ­ ‚ ‘ Ä ’ §œ ‚ µ
— Ø ‚ © º

‚ Š  © º Šœ š´
‘ † ¥
¨ ™ ‚ º  ‚ ij § ² ‚ œ Š ‚ ˜
Š Ž „
‘ԝ Ÿ € ‚ ¹
 ŽŠ’
 ·œ • ˆ 
˜ ¦ — ¨‚² ÀŠ  Š ħ ­ ‚ ‘ Ä ’
„
‘ԝ Ÿ € ‚ ¹
 ŽŠ’
 ·œ • ˆ 
—¤ ‘ˆ    ˜™‚£ ˆ† · Ê   Ä•  Š Ž – „
œ‚ Š• ¾ ™ ª ˜ ¦ ƒ Ž ‘ ˜ ˜¤
Ž Ç ­¡ ‚ ™ —    —   ˜ È ˆ ¤ ‚ ˆ Ž “ €  ‘© ’ .ˆ’   Ž
—¤ ‘ˆ    ˜™‚£ ˆ† · Ê   Ä•  Š Ž
„ 
 ‚  ±
 €   ³ ´ ˜´ ‚
À® Š  †Š ‚ ¹ºÄ £ ž Š­² € ‘ „Ž
À® Š  †Š ‚ ¹ºÄ £ ž Š­² € ‘ „Ž ºŽ ‡§ § Š ³ ­ ½„ ‘ Ĥ ® œ¶ „˜Ž ˜ ¦† — — Ä ‘ˆ« ÚÎ ˆ† ’ ‚ £ ˆ ®‚ ݝ Ž È Ä ‘1 §³
ˆ† ˜ «‚‚ ˆ’ „ 
 ‚  ±
 €   ³ ´ ˜´ ‚
. 
.  «‚ Å Š³ ¦‚ ˆ’   Šœ Š
Ž
ij Ž ³Ä  ˜ ­ ‚ ªÄ” ‘ Å Š³ ¦ — ħ ¦ ¨Ã£ ˜Ž ­ ˆ  © ™¶ ‘» Ÿ ¹
Ž ‘ˆ’   ˆ ¹† ³£
¹
Ž ‘ˆ’   ˆ ¹† ³£
ˆ   © º ٝ Ž    ­  • . ´ œ‚ Š• –‚ † Ÿ œ « œ ÃĎ .(µ ) µ ƒ ‘ ˜ Š  ­ ƒ Ž ˆ ‚ Ò  ´ ¹ ‘ԝ Ÿ ¨  € °Š Š
Ò  ´ ¹ ‘ԝ Ÿ ¨  € °Š Š
˜ †  ‘ˆ’   ŠÄ ˜Ž ”ƒ ´œ Œ  Í  ­ƒ ‘À ˜  •ƒ "Ò Ä’ "¨ ؝ ’ ˆ†‚ §³
˜¾   œ¡ ˜ ¦†‚ ˜ ³Ä“ — – 
¤ ¤­ Ä‚ ‘Ð œ Š¤ €   ´ Ž ‚± ‚ ¤´
˜ †  ‘ˆ’   ŠÄ ˜Ž ”ƒ
‘Ð œ Š¤ €   ´ Ž ‚± ‚ ¤´
Š ‚ Õ ’§ ½„ "  Š "© º† ˜
Š¤ ‡ „ ½„ § ƒ ‘–
¤ Ž Š ± ˆŽ
§ Ò ´  Ž ‘" ¸Š¥ " §³
Ž ٝ Ä ˜”‚ ˆ  € ‚² ¹ ‘  «   ³Ÿœ² ­   ‚
¹ ‘  «   ³Ÿœ² ­   ‚
(...© Ž˜¤ ‘ “ Ä’ ) ‰ Š 
˜ ‚ À ¤ŸŽ ¾Ã ‘ˆ’   ˆ  ‹ŸŽ €  Ÿ © Š­ ¦ ¤Ž §
‚ ¨®
— °‚ Ž ˜  Ä  • ‘  ݝ´  Š§Ž À ±  ¡
¥
ˆ† šÄ“  — ƒ  ªŠÈ‚ € NJ™ Šœ ª ­ ˆ† ¨‚ ˆ Ž ‡ ˜œ Š ‚ƒ ” §
¾ ­‚ ¨ ­ Ž ‚ƒ À  ² ‚    ¤ ¹«‚‚ ½ ´ 
Ä  ”† € ¹ ³ ‚ ‘ˆ Š ˜ ® Ž ¶ Š³ Մª ƒ  º ‘ ij  À  ¦ ¹ ‘    ¡  ³Ÿœ² ­   ‚ ô €  Á  ‚ Š ¼Ž Š«
.à Š £ ½„ ³ ØÄÈ ˜
 ´
 ®² —  — ‘ÌÈ ‚ —¤ ­    ¤ ©  ‚ ˆ   ™¡  Ä   Ä .ˆ — ² ‚

ˆ   Ê ª Ÿ ٝ Ž    ‚ ” £ ‘ˆ’   ˜ Ž ”ƒ ˆ ¤´ Ø ´ ­ • ‘ —   Ž¡ ‚  ³ ´    ‘¢£ƒ ˜™ —
 ³ ´    ‘¢£ƒ ˜™ —
 † — "   " — ÀŠ ¨‚ƒ ˆ† ˜ ´ Š  © º Ø †    ³ ´ ƒ ˆ ³Ÿœ² Ù Ž ‚ ± Ž ¼§† §³
Մª  Ž    ˆ† ‘ •‹Ž   
 † — "   " — ÀŠ ¨‚ƒ ˆ† ˜ ´
 Ž    ˆ† ‘ •‹Ž   
š
Š ˜ ­  Ê ƒ ‚ ‘ˆ’  
š
Š ˜ ­  Ê ƒ ‚ ‘ˆ’   (...   —•  ƒ ‘
¾ ¦ ‘ ª± 
 ) € ‡™Š  • ‘ Š
 
Ž ´ ˆ† ·œ • –‚ † €  ˆ¾ ˜
 © º§  ®  ¦¡
–‚ † €  ˆ¾ ˜
 © º§  ®  ¦¡
žÃ“¶ € ‘Õ Ÿ œ —  ‚ ‘ œ‚ Š•
Ò Ä” ‘ Š™£ — „ Ë ÄŸ —   ™ Š

Ò Ä” ‘ Š™£ — „ Ë ÄŸ —   ™ Š
  «  ³Ÿœ² ‰
Ñ ­ ¹ Õ±
‚ ‘ ‚  ݝ  œŠ ” žÃ“¶ € ‘Õ Ÿ œ —  ‚ ‘ œ‚ Š•
Ì ´ ‚ Ž   ‚ „†
¹ ¤ ‚ À  
 ª±
‚ƒ ‚ ­ƒ š ¹
€ ‘(µ ) µ ƒ
 ª±
‚ƒ ‚ ­ƒ š ¹
€ ‘(µ ) µ ƒ ٝ• ‘ˆŸ )
 ³ © Š˜ Ž ­   ‚   Š    © º ˆ† Ì ´ ‚ Ž   ‚ „†
¹ ¤ ‚ À  
‘ Š  ¤ — ‚  ƒ Ž ‘‡
Ä  ¢£ƒ
€  ‘‡ª   ‚ ‡  ‚ Ä ԝ È €  
‘ Š  ¤ — ‚  ƒ Ž ‘‡
Ä  ¢£ƒ ¦ €  ‘(…ܝ ‘ ™  ‘ © Š˜ ˆ† ½ † ¤ŸŽ «   €  ‘‡ª   ‚ ‡  ‚ Ä ԝ È €  
¤Ÿ ‘ œŠœ § † ´ ˜  ¦ ‚ ˜ ƒ ·¤Ž Ÿ ‚
¤Ÿ ‘ œŠœ § † ´ ˜  ¦ ‚ ˜ ƒ ·¤Ž Ÿ ‚ . ª Ä .
³ Ì ´ £Ö € " Š "  — óœ ‘Ð œ Š¤ ¨Š
Ì ´ £Ö € " Š "  — óœ ‘Ð œ Š¤ ¨Š
–‚ † ³£ — Ž ¬ œ
œƒ ­ ‘ ˜ ¦ €  ³£
–‚ † ³£ — Ž ¬ œ
œƒ ­ ‘ ˜ ¦ €  ³£ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺣ "Ò Ä’ " ·
 ‚  ³ ´ ·Ä’œ‚ .ˆ¤ ’§ ¼  Ž ŽŠ
™ Ô Ÿ
 ³ ´ ·Ä’œ‚ .ˆ¤ ’§ ¼  Ž ŽŠ
™ Ô Ÿ
.
Ö ¤Ž ’ ‘ œ Ï ™Š Ž
¦ ˜ ¨ ® ½„ ‘ œ‚ Š•
· «‚‚ ‘Ä ¨  € °Š Š ¹
   ¦ ±™ Š¦ 
.
Ö ¤Ž ’ ‘ œ Ï ™Š Ž
¦ ˜ ¨ ® ½„ ‘ œ‚ Š• (سﺎﻨﻜﻣ)ﻲﻣﺎﻬﺘﻟا œ  ® ¨Ã£ — · «‚‚ ‘Ä ¨  € °Š Š ¹
   ¦ ±™ Š¦ 
(لﻼﻣ ﻲﻨﺑ) ﻖﻟﺎﻓ ﺪﻴﻌﺳ ( ) Š ‹  ŒŽ † ‡ ‚‚ ¼§
 —     . ¦ Ä´ ‚ Ô Ÿ ¨ € ¨‚±
¹
‘ ŠŸ  Í
. ¦ Ä´ ‚ Ô Ÿ ¨ € ¨‚±
¹
‘ ŠŸ  Í