Page 12 - عدد الجمعة صحيفة الصباح
P. 12
ﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ 6230 ∫œbFë 2020Ø5Ø29 WFL'« fÄ√ œbŽ «u×HBð 66000 www.assabah.ma
¨fHMë …eŽ w¼ WKOLł
ﻧﺠﻮﻡ ﻳﻮﺗﻮﺏ
¡UH²ÂôUÐ U½dFAð
ÆWłU(« rž— bOFë ÈuKŠË wÁb
ﻃﺮﺍﺋﻒ UN²Â—UAÄ rž— ¨¢»uðu¹¢ w UNðUMÁ sŽ wÁb Èb¼ WK¦L*« q ²ð rÃ
U¼uF³²²Ä U¼d³²F¹ –≈ ¨…dOš_« W½Ëü« w WOMHë ‰ULŽ_« sÄ œbŽ w
¡U³Þ_« ‚—UÝ sŽ Y׳ð WO½UD¹d³Ã« WÞdAë …UMÁ ‰öš sÄ ¢»uðu¹¢ WL$ UC¹√ qÐ ¨jI Êu¹eHKð WL$ X Oà UN½√
hà sŽ ¨Y×Ð WOKLŽ UO½UD¹dÐ w WÞdAë XIKÞ√ ÆWFÝ«uë …dNAë UN²×MÄË ¨UNðQA½√ w²Ã« a³Dë
‰eMÄ ÂUÄ√ sÄ œËdÞ WÁdÝ VJð—« –≈ ¨¢¡U³Þ√ ·bN²Ý«¢ UH Ë sŽ …—U³Ž «b¹bł u¹bO ¨dDHë bOŽ W³ÝUM0 ¨wÁb X¦ÐË
WJKL*« UNðbNý w?²?ë ‚ö??žù« d??Ä«Ë√ ‰ö?š 5³O³Þ Ê√ ULKŽ ¨h ý nÃ√ 300 vÃ≈ XK Ë …b¼UAÄ W³ ½ XOIà ¨a³DKÃ
¨dNý√ 9 wëuŠ cMÄ –≈ ¨b¼UAÄ nÃ√ 500 ‚uH¹ UNðUMÁ wFÐU²Ä œbŽ
Æb−² *« U½Ë—u ”ËdO WÄ“√ WNł«u* ¨…bײ*« œ«Ë— »U−Ž≈ WK¦L*« XÃU½ ¨¢»uðu¹¢» UNðUMÁ w u¹bO ‰Ë√ UN¦Ð a¹—Uð
¨WOÁdAë b½ôbOÄ w WÞdAë dA½Ë V Š ¨tMI²ð Èu²×Ä —U²š« UN½√ W Uš ¨wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ
Àbײë w Vždð¢ UN½≈ XÃUÁ qłdà …—u
dł w²Ã« WÁd ë WOKLŽ ’uB Ð ¢tFÄ ÆrN H½√ 5F³²²*«
.bI²Ã ”U?M?ë W?O?Ž«œ ¨—UNMë `?{Ë w? UH uë s?Ä WŽuL−Ä .bIð ¨ÊU?C?Ä— WKOÞ ¨w?Áb? X?K? «ËË
WFÁ«uë œuFðË ÆrN¹bà d uð «–≈ UÄuKFÄ WŽuL−Ä UNOFÐU²Ä lÄ X—UýË ¨qOCHë dNAÃUÐ W U)« WOÐdG*«
nA²Â« UÄbMŽ ¨Í—U'« ÍUÄ sÄ lЫdë vÃ≈ WI¹dÞ «c?ÂË ¨UNÃuÁ V Š ¨UNðbÃ«Ë sÄ UN²LKFð w²Ã« `zUBMë sÄ
…b¹bł UH Ë .bI²Ð r¼U¹≈ …bŽ«Ë ¨¢WOÂU³Aë¢Ë ¢·uHÝ¢?à U¼dOC%
œËdDë sÄ WŽuL−Ä Ê√ ¨qÐu½ 5Ð vŽb¹ VO³Þ
¨wÄUÄ_« »U³Ã« vKŽ XÂdðË tÃeMÄ v?Ã≈ XK Ë w²Ã« ÆrNà …bOHÄË
lÄ ¨eOłË ·dþ w WOÃUŽ …b¼UAÄ V ½ wÁb U¼u¹bO XIIŠË
ÆXÁdÝ bÁ ¨w³Dë „ËdМËË eÂdÄ w ÁœułË ‰öš qł√ sÄ rŽbë «cÂË ¨UN²³OÞË UN²¹uHŽ ‰uŠ «œUýù« sÄ b¹bFKà UNOIKð
¢ÂËË“¢ d³Ž q− ð W1dł ‰Ë√ ÆUNðUMÁ Èu²×Ä w —«dL²Ýô«
b¹bFë w X—UýË ¨◊UÐdÃUÐ 1980 bOëuÄ sÄ wÁb Ê√ vÃ≈ —UA¹
ÁbÃ«Ë dLFë sÄ 5Łö¦Ã«Ë WO½U¦Ã« w wJ¹dÄ√ q²Á wÄ —«œ¢ WK KÝË ¨¢…UO(« —UDÁ¢ UNMÄ ¨2003 cMÄ WOMHë ‰ULŽ_« sÄ
u¹bOHë d³Ž ŸUL²ł« w dOš_« W—UAÄ ‰öš wMOF³ ë ÍÆË¢dUD³MFŽÃË« b ÃUušÁU¹¢ WOMHë UNÃULŽ√ dš¬Ë ¨¢WLÞU WÃô¢Ë ¨¢VOÐdë¢Ë ¨¢WOM¼
W ËdFÄ q²Á W1dł ‰Ë√ w ¨¢ÂËË“¢ oO³Dð WDÝ«uÐ
œU? √ U?Ä o? Ë ¨WBM*« Ác?¼ d³Ž ¡U?I?à ‰ö?š
Æ„—u¹uO½ WOŠUCÐ „u UÝ WFÞUIÄ WÞdý
”UÄuð sFÞ 5Š WFÁ«uë Ác¼ XKBŠË
mÃU³Ã« “—ËUÐ X¹«Ëœ ÁbÃ«Ë “—ËUÐ wÃUJÝ
qOHO²OÄ√ WM¹bÄ w u*« v²Š UÄUŽ 72
rKOHÐ U uBš W ËdF*« b½ö¹√ m½uà w
ÆUNLÝ« qL×¹ VŽ—
w 5—UAÄ Ê√ ÊUOÐ w WÞdAë X×{Ë√Ë
UÄbFÐ ∆—«uDë UÄb Ð «uKBð« w{«d² ô« ŸUL²łô«
Êu—UA*« Á¬— UÄ bFÐ ·dF¹ rà sJà ÆqBŠ UÄ «Ë√—
Æ«b¹b%
ÊË“UÄ_« »uFý œbN¹ U½Ë—uÂ
Ícë ¨ËœUGÃUÝ ËUO²ÝU³OÝ dONAë —uB*« oKÞ√ Èb¼
rN²¾OÐË ¡«dIHë dI _ —u ◊UI²Ã« w tðUOŠ vCÄ√ wÁb
w 5OK _« ÊUJ ë W¹UL( WO³Fý WKLŠ ¨WJÃUN²*«
©» · √® wf² ¹œ¹d«dÂÐ ÊuOKLKÃÊöÝ—√q uð¢WOÐU−¹ù«¢
V³ Ð ¨¢…œU??Ðù¢ rN{dFð sÄ U uš ÊË“U??Ä_« w×Bë d−(« q³Á œuOÃu¼ Õ—U Ä bŠ√ w UOM öHŠ dC% f¹œ«dÐ w² ¹d WK¦L*«
ËœUGÃUÝ ‰U??ÁË ÆWO×Bë W?¹U?Žd?ë »U?O?ž
w{«—√ Ëež lÄ WO ½dHë W U×Bë WÃUÂuÃ
¨V¼cë sŽ 5³IM*« b¹ vKŽ »uFAë pKð
V¼«cÄ ŸU?³?ð√Ë ¨ U?ÐU?G?ë wHAJ² ÄË
dO³Â dDš WLŁ ¨5Ž—«e*«Ë WHK² Ä WOM¹œ
œuMNKà b−² *« U½Ë—u ”ËdO ÈËbŽ qIMÃ
∫·U??{√Ë Æ…œU?C?Ä U?ÄU? ?ł√ «Ë—u?D?¹ r?à s?¹c?ë
qB×¹ UÄ wLÝ√ U½√ ÆWKzU¼ WŁ—U dDš UIŠ tł«u½¢
Æ¢UN² UIŁË WOMŁ≈ vKŽ ¡UCIë ‰öš sÄ …œUÐ≈ t½QÐ
l?Ä …d??ýU??³??*« «—«u????????(« v????Ã≈ W?¹œU?ý …d???ŁR???*« X?ŽU?D?²?Ý«
¨UNzUÁb √ sÄ 5½UM Ë «d?ŁR?Ä Êu?O?K?Ä v??Ã≈ ‰u?? u??ë ¨Êö????Ý—√
Wž—U rJÃuIŽ ∫t¹bI²M* wðU² ë ﻗﺎﻟﻮﺍ ÈœU?H?²?ð U??N??½√ n?O?C?ð Ê√ q?³?Á vKŽ UN²×H ‰ö??š s?Ä l?ÐU?²?Ä
r?N?ð l???O???{«u???Ä s???Ž Y???¹b???(« w??ŽU??L??²??łô« q??? «u???²???ë l??Áu??Ä
v OŽ q¼√ „U?M?¼ Ê_ ¨U?½Ë—u? ”Ëd?O? d−(« ·Ëdþ rž—Ë Æ¢Â«dG² ½≈¢
nK² Ä sÄ ¡U³Þ√ sÄ ’UB²šô« …œU¹“ sÄ W¹œUý XMJ9 ¨w×Bë
r??O??¼«d??Ð≈ w???Äö???Žù« V??²?? WOLM²Ã« w? 5?Зb?ÄË ¨ ôU??−??*« Èu²;« qCHÐ ¨UNOF³²²Ä œb?Ž
U½Ë—u V³ Ð s¹—dC²*« 5½UMHë oŠ sÄ u¼Ë WÃËbë rŽbà ÃU²×¹ ô t½≈ ‰UÁ sHë »d{¢∫ ¢d²¹uð¢ w v OŽ WÄuKF*« ‰UB¹≈ ÊuJK1 ¨WOð«cë ¨wÄu¹ qJAÐ ÁdAMð X½U Íc?ë
WFłuÄ WÐd{ 5LK *« Ê«ušù« ÆœUý—ù«Ë `BMë ¡«bÝ≈Ë —U²š« w²Ã« qO UH²Ã« iFÐË
wK¦L U½√ UÄ√¢ UHOCÄ ¨WOB ý WHBÐ rŽbKà sŽ ¨wðU² ë e¹eFë b³Ž ¨w³FAë ÊUMHë Ãdš ¨¢Â«dG² ½≈¢ rÃUŽ UNÃušœ sŽË ¨5?F?ÐU?²?*« l???Ä U?N?L?ÝU?I?²?ð Ê√
qz«Ë√ sÄ «u½U s¹cë ¨5½UMHë sÄ œbŽ q¦Ä UÄbMŽ ¨tOÃ≈ XNłË w²Ã« «œUI²½ô« bFÐ ¨t²L Æ¢WŽb³ÄË WŽËdÄË dO¦Jë q¦Ä ¨UN½√ ¨W¹œUý X×{Ë√ sJMâ —U?F?ý X?% X?½U? w?²?ëË
‚ËbM w «uL¼UÝË ¨sÞuë ¡«b?½ «u³Ã sÄ s¹—dC²*« 5OIOÝu*«Ë 5½UMHë rŽbÐ VÃUÞ l?Áu?*« q?L?F?²? ?ð ¨W??ЗU??G??*« s??Ä Æ¢5OÐU−¹≈
VKÞ√Ë ¨5LOÃUÐ r¼UÝ√ Ê√ qIF¹ ö W×zU'« ÆU½Ë—u W×zUł V³ Ð w½ULK *« ·b?N?ð r??à U??N??½√ ô≈ ¨q?? «u??²??K??à X??ÃU??Á ¨œb????B????ë «c?????¼ w????? Ë
Æ¢‰ULAÃUÐ q³Á s?Ä ¨Áb??{ X?M?ý w?²?ë W?K?L?(« b?F?ÐË ¨UNOFÐU²Ä œb??Ž l?? — v??Ã≈ U?O?Äu?¹ ”Ëd??O?? —U??A??²??½« Ê≈ ¨W????¹œU????ý
ÊU KÐ rKJð√¢ UNð«– WM¹Ëb²Ã« w ·U{√Ë ¨t½_ ¨wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ ¡UDA½ iFÐ b???L???Š√ w???????Äö???????Žù« ‰U????????Á UN½√ ô≈ ¨p??Ö v?K?Ž qG²Að r??ÃË …dO³Â W³ ½ vKŽ ÷d? ¨U?½Ë—u?Â
UNðu ‰U?B?¹≈ vKŽ …—œU??Á dOž U¾ …b?Ž sÄ t½√Ë ¨—d?C?ë t 1 sà ¨r¼dO³Fð bŠ vKŽ ¢∫ ¢d???²???¹u???ð¢ w??? w??½U??L??K?? ??*« U?N?O?F?ÐU?²?Ä œb???Ž Ê√ X??E??Šô ¨‰eM*« w ¡UI³Ã« WЗUG*« sÄ
«u?L?K?J?ðË ö?³?Že?š r?ÂU?H?J? ¨5?ÃËR? ?L?K?à sÄ ¨…dO¦Â UÂöÄ√ ÊuJK1 s¹cë ¨5½UMHë ¡UOMž√ ÂU??Ä√ ö?¹u?Þ r?K?F?ë n?Áu?²?O?Ý Ícë d?Ä_« ¨UOÄu¹ lHðd¹ q «u²Ã« lÁ«uÄ `HBðË
ø5MÞ«uÄ UC¹√ r¼ «u Oà ¡ôR¼ q¼ ¨oDM*UÐ WÃËbë rŽbÐ W³ÃUD*« tà o×¹ ô p?Ö q?ł√ iFÐ o× ð w²Ã« ez«dGë pKð d¦Â√ eOÂd²Ã« vÃ≈ UNF œ U??N??M??Ä w????ŽU????L????²????łô«
5MG* qzUÝdë sÄ b¹bFë vIKð√ UOB ý V³ Ð s¹—dC²*« ’U ýúà t?łu?*« q¦Ä r?N?Ðu?K?Á `³B² ¨d?A?³?ë Íc??ë Èu??²??;« v?K?Ž u??¼Ë ¨¢Â«d???G???²??? ???½≈¢
rNKšœ ÊU WOIOÝuÄ ‚d? Ë 5K¦2Ë Àbײ¹ rà t½≈ wðU² ë ‰UÁ ¨U½Ë—u ÊuJð Ê√Ë ¨Ád?A?M?ð U?N?F? œ Íc???ë d???Ä_«
¨WOÄuOë rNH¹—UBÄ w jI rNOHJ¹ sHë q??¼√ s?Ž U???/≈Ë ¨t? ?H?½ s?Ž Æ¢…u Á bý√ Ë√ …—U−(« w ULOÝ ¨WOÐU−¹≈ W????—U????A????Ä v?????????Ã≈
qÐUI¹ rŽbë VKÞ ÊËRK1 UÄbMŽË …œUH²Ýô« Ê√ «d³²FÄ ¨s¹—dC²*« Ícë l{uë qþ iFÐ U?N?O?F?ÐU?²?Ä
rN½√ bOŠuë rN³½– Ê_ i dÃUÐ ÆrNà oŠ rŽbë sÄ ¨»dG*« tMÄ d1 UNðUOŠ qO UHð
Æ¢wMHë Ê«bOLKà ÊuL²M¹ v?K?Ž w???ðU???²??? ???ë d???A???½Ë —UA²½« q?þ w? q?š«œ W?O?Äu?O?ë
«–≈¢ ‰uIÃUÐ t¦¹bŠ l?ÐU?ðË q? «u?²?ë l?Áu?Ä w? t²×H ”Ëd????????????O???????????? lHð—U ¨‰e?M?*«
¡ôR¼ u? ‰UB¹≈ sLŁ ÊU? «œ— ¨¢„u?³? ?O? ¢ w?ŽU?L?²?łô« ÆU½Ë—u s???¹c???ë œb???????Ž
¨ÍbŠuà WH UFë t??ł«Ë√ Ê√ r¼U¹≈ «d³²FÄ ¨s¹bI²M*« vKŽ v?Ã≈ —U?A?¹ U??N??½u??F??ÐU??²??¹
wðU² ë fOK ¨e¼Uł U½Q »uKÁË ¨Wž—U ‰uIŽ »U× √¢ W????¹œU????ý Ê√ v???Ã≈ q???B???O???Ã
œôË√ …U½UFÄ sŽ XJ ¹ sÄ –≈ ¨¢b («Ë ¨bI(UÐ W¾OKÄ Êö???????????????????Ý—√ ÆlÐU²Ä ÊuOKÄ
wà fOà tKà bL(U ¨VFAë iFÐ vKŽ «œ—¢ UNO V²Â ”—b???????????????????????ð —U???²??? ???ðË
U?½√Ë ¨Êu?Žb?¹ UL ·b?¼ Í√ W?ž—U?H?ë ‰u?I?F?Ã«Ë Á«u???? _« ¨…—U?????−?????²?????ë Ê√ W?????¹œU?????ý
40 sÄ b?¹“√ Íbà bL(« tKÃË iG³ÃUÐ …¡u??K??2 »u??K??ÁË Èu?????????N?????????ðË —uBë dAMð
wM½u dF¹ WЗUG*«Ë …dNý WMÝ w U?½Q? ¨b?? ??(«Ë b??I??(«Ë d???¹u???B???²???ë U¼u¹bOHëË
w?Ý«—¢ ‰uI½ ULÂË ¨W? d?F?*« o?Š sŽ qÐ w H½ sŽ Àb%√ ô —uAM*« «c¼ sÄ dO²š«Ë W????? L????? F????? H????? Ä
sÄ «œb−Ä U¼—dÂ√Ë ¢ rNÄ«bÁ ÊU¹dŽ 5OMIðË WOIOÝuÄ ‚d Ë s¹dš¬ 5½UM W??Äö??Ž q???³???Á W??? ¹u??? O??? (U??? Ð
5OIOÝu*«Ë 5½UMHë lOLł oŠ UOM³Ä ¨wÄuOë rNðuÁ ÊU s¹—uBÄË W?????O?????Ðd?????G?????Ä ULKŽ ¨Ê«uÃ_«Ë
qÂË s¹—uB*«Ë ‰ULŽ_« Íd¹bÄË wðU² ë e¹eFë b³Ž Æ¢ öH(«Ë «dN ë vKŽ W???????O???????*U???????ŽË d??A??M??ð U????N????½√
¨wMHë ŸU?D?I?ÃU?Ð W?Áö?Ž t?à s?Ä ©’Uš® vÃ≈ ¨t²M¹Ëbð w wðU² ë —Uý√Ë Z?????¹Ëd?????²?????K?????à U????¼u????¹b????O????
dOÐbð ‚ËbM w 5L¼U *« sÄ t½√ Æ UNð U−²M* ÊöÝ—√ W¹œUý ‰UL'UÐ W Uš
Æ¢rŽbë sÄ …œUH²Ýô« ÃU²×¹ ô t?½√Ë ¨W×zU'« WNł«uÄË ©’Uš® W U{≈ ¨WÁU½_«Ë
nO{— ÊU1≈ — Æ≈
uÃbë ”uIë Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(« ﺍﻷﺑـــــــــﺮﺍﺝ
’U?? ??ý_« b???Š√ Âu??I??O??Ý ÂUOIKà V?ÝU?M?Ä Âu??¹ t??½≈ sÄ W×¹dÄ dOž «dO³Fð l?O?L?'« l?? b??¹ p??ŠU??$ l?−?A?*« —Ëb????Ð r??I??ð ô ”U?M?ë p??O??Ã≈ d?E?M?¹
s ×²Ý W¹«uNÐ pH¹dF²Ð Âu?O?ë ÆWÞU ÐË WÃuNÝ qJÐ pÄULN0 pKF& pMÄ V?¹d?Á U?Ä h ý sJà ¨pOKŽ ‚uH²Ã« WÃËU×Ä vÃ≈ oײ ¹ ô UÄ h Aà bŽU *«Ë ÆnK² Ä h ý p?½√ vKŽ
vKŽ W−N³Ã« qšb²ÝË p²ÁUOà Èu² Ä sÄ XL«dð w²Ã« W³FBë ÂUN*« sÄ „—cŠ cš h Aë «c¼ q¼ Æ…dO³Â WKJAÄ w lIð sÄ UNЫd²Á« r?ž— `−Mð sà rNðôËU×Ä ·dB²Ã« «cNÐ p½_ pÖ sŽ nÁuð Æp?Ö „dŽUAÄ sŽ dO³F²Kà VÝUMÄ XÁuë
”—b²Ý ¨WOÃU*« —uÄ_« vÃ≈ W³ MÃUÐ ÆpðUOŠ W d sÄ d¦Â√ p¹bà ÆWO{U*« …d²Hë ‰öš iFÐ ÀËbŠ V³ Ð ZŽeMÄ t½√ Â√ i¹dÄ u×½ p¹dAë l bð ô Æ¡«dL(« ◊uD)« oKIð ô ÆtzUDš√ w ÍœUL²Ã« vKŽ ÁbŽU ð W d p H½ wDFð Ê√ ‰ËUŠ ÆpHÞ«uŽË
ÆW¹UNMë w `−M²Ý pÃcÃË «bOł pDDš øt𜫗≈ sŽ Wł—U)« qÂUA*«Ë —uÄ_« Æ¡UDš√ »UJð—« vÃ≈ ÍœROÝ «cN ¨Ÿd ²Ã«
ÆÂUN*« sÄ œbŽ d³Â√ “U$ù Æt²Nł«uÄ sÄ ÆpKš«bÐ ULŽ d³FðË
u(« Íb'« »dIFë ¡«—cFë ÊUÞd ë —u¦Ã«
„dŽUAÄË p³KÁË p H½ rŠ« i??F??Ð s??????Ä —c???????????Š« …dO³Â qÄ√ W³O Ð »UBð bÁ Ë√ WÃUÝ— ‰u? Ë dE²Mð WO ½UÄË— WÃUÝ— pKB²Ý Àb×¹ b?¹b?ł ¡w??ý „U?M?¼
ÊuJ¹ U0d ¨’U ý_« iFÐ sÄ s¹bOH² *« 5?O?Ãu? u?ë ržd ¨—u?Ä_« U¹d−Ä dOÝ lÄ sÄ Ë√ pzUÁb √ bŠ√ sÄ W*UJÄ Ác¼ X?½U? «–≈ ÆU??Ä h ý s?Ä qLFë w pzöÄ“Ë pzUÁb √ lÄ
ÆtKLײð ô «b??ł U?Š—U?ł iF³Ã« Âö?? ¨p?½Ëe?²?³?¹ s??¹c??Ã«Ë p??ŽU??{Ë√ s??Ä ÆdO¦Jë “U$≈ sÄ sJL²ð sà p½S ¨pDDš Ë√ »UD)« «c?¼ dšQ²¹ U?0— ÆVO³(« “ËU−²ðbI ¨»UDšqJýw WKÝdÄWÃUÝdë sÄ „UM¼ ÆdJ³Ä qJAÐ t²'UFÄ V?&Ë
„œdH0 rÃUFë «c¼ w gOFð p½√ dFAð sŽ bF²Ð«Ë dÄc²ð ôË U½ËUF²Ä sÂË —UÝ «–≈ s¹dšü« Âuà w W³ždë ÂËU?Á dOšQ²Ã« «c¼Ë ¨UÄ ·ËdEà WÃUÝdë Ác¼ vKŽ X½U «–≈ UÄ√ ¨WÃUÝdKà wFO³Dë ‰bF*« bŽË ÊQ?A?Ð UOzUN½ U?Ыu?ł pMÄ dE²M¹
ÆoKIÃUÐ »UBð U0—Ë pOKŽ dŁROÝ Æq¹uÞ XÁuà W*UJ*« dL² ð U0d ¨nðUNë
ÆfO½√ ÊËœ ÆÂuKë tOłuðË œUI²½ô« Æp²³ž— b{ —uÄ_« ÆtOKŽ k UŠ p H½ vKŽ t²FDÁ