Page 2 - عدد الإثنين صحيفة الصباح

‫ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ‬ 6222 ∫œbFë 2020Ø5Ø19 ¡UŁö¦Ã« www.assabah.ma 2

‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬ ∆—«uDë WÃUŠ b{ iH²M¹ ¢ÍbO−OТ
l¹dë w dL¦² ð W−MÞ
UN²LNÄ sŽ X d×½« w²Ã« ¨WIÐU ë pÖ w U0 ¨WOÄuJŠ …QO¼ WÞUÝË q³Á W?O?K?š«b?ë X?M?K?Ž√
W?O?ì œd?−?Ä X?×?{√ –≈ ¨W?O?K? _« Ÿ«b¹ù« ‚ËbM Ë√ WOK;« UŽUL'« ôU??ÂË¢ s??Ä“ W?¹U?N?½ d?N?ý√ w×Bë d−(« «¡«dł≈ —UÞ≈ w WOŽUL'« fÃU−LKà ÍUÄ «—Ëœ oOKFð WOKš«bë —«dÁ i — dJO(«
jI½Ë WOzUM¦²Ýô« h?šd?ë ÃU?²?½ù –≈ ¨—UL¦²Ýô« e«dÄ w ¢…d L ë
qLFOÝ 5Š w ¨ «—«dIë qO− ²Ã ÆdOÐb²Ã«Ë ¡UIà ‰ö??š t?à WLK w? XO²Hà b??Â√
vKŽ —UL¦²Ýô« e«d* b¹b'« qO'« l?Á«u?ë ÷—√ v?K?Ž d?N?E?ð r??ÃË »dG*« ôËUI* ÂUFë œU?%ô« tLE½
¨qGAë ’d À«bŠ≈ w WÃËUI*« rŽœ e?«d?Ä s?Ä b?¹b?'« q?O?'« U?L?B?Ð WOÃU*« Êu½UÁ ŸËdAÄ¢ Ÿu{uÄ ‰uŠ
…—«œù«Ë dL¦² *« 5Ð WI¦Ã« aOÝdðË ·bNð w²Ã« pKð W Uš ¨—UL¦²Ýô« ‘UF½≈Ë WI¦Ã« e¹eFð qł√ sÄ ∫ 2020
Èu?²? ?*« u?×?½ q?L?F?ë ‰u??% v??Ã≈ sà …b¹b'« e«d*« ÊQ?Ð ¨¢—UL¦²Ýô«
Æ s¹dšü« 5KŽUHë lOLłË ‚U?¦?O?Ä c?O?H?M?ð —U??Þ≈ w?? Íu??N??'« ·bNÐ «—UIFKà «¡UM¦²Ý« Í√ `M9
V Š ¨b??ÂR??¹ n?K?*« «c??¼ s?J?à ÂUÄ√ «¡«d?łù« jO ³ðË ¨eÂd9öë ¨Z²M*« —UL¦²Ýô« vKŽ d¦Â√ eOÂd²Ã«
ÍuN'« eÂd*« Ê√ ¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ d¹“uë bNFð –≈ ¨dL¦² *«Ë WÃËUI*« qL²A¹ b¹b'« wLOEM²Ã« U¼—UÞ≈ Ê√Ë
…bŽUIë sŽ Ãdš W−MDÐ —UL¦²Ýöà v?Ã≈ ‰U??L??Ž_« ‰U??ł— ÃU?²?×?¹ ô ÊQ??Ð W'UF0 Âu?I?ð …b???Š«Ë W?M?' v?K?Ž
oDM0 dO ¹ ‰«“ U??Ä¢Ë ¨…b??¹b??'« l{uð ÊQÐË ¨◊UÐdë sÄ bŠ«Ë lOÁuð Æ…œb×Ä WOMÄ“ WKNÄ ÊuCž w UHK*«
Ê√Ë ¨W?D?K? ?K?à .b???I???ë Âu??N??H??*« w????{«—_« Êu???½U???Á `??L?? ??¹Ë
oKF²¹ dÄ_« Ê√ nAJ²Ý UIOIײë Æ…bOŠË WM' ÂUÄ√ rNðUHKÄ cOHM²Ã« eOŠ q?šœ Íc?ë ¨WOŽUL'«
UNMOÐ ÂUN*« Ÿ“uð WOÞu³Dš√ WJ³AÐ oKF²*« Êu½UIë Ê√ XO²Hà q−ÝË v?Ã≈ —U?I?F?K?à d??ýU??³??*« q?¹u?×?²?ÃU?Ð
Ÿu?З bOF vKŽ «œ«b??²??Ä« U?N?ÃË Ícë ¨—UL¦²Ýöà W¹uN'« e«d*UÐ sJ¹ rà s¹cë ¨’«u)« s¹dL¦² *«
‚ ÆÍ Æ¢sÞuë e«d*« Ác¼ qF−¹ ¨ cOHM²Ã« eOŠ qšœ d³Ž ô≈ w{U*« w pÖ r¼—ËbIÄ w
d O*«Ë o «d*« l{uÄ w …b¹b'«
W Më fJŽ ¨Í—UL¦²Ýô« qFHKÃ

dO¹ö*« nK ÍdCŠ qO¼Qð ‚dž —u²Ýbë ‚d ¹ w½UL¦Fë

ŸËdAÄ VŠU t²HBÐ UD à wLOKÁù« fK−*« nKJð w q?G?²?ý« —b??B??Ä ‰U???Á ¨t?²?N?ł s??Ä ©nOý—√® ¡UCO³Ã« …bLŽ WI — dJOŠ bLBë b³Ž
W¾ON²Ð oKF²ð WIH œ«bŽSÐ WOLM²Ã« ZÄU½dÐ —UÞ≈ w ¨UÐb²MÄ UOKLŽ t² dŽ Íc?ë —uD²Ã« Ê≈ ¨ÊU*d³Ã«
WHKJ²Ð …eÄ«e*« …dO×ÐË ¨w½U¦Ã« dDAë fÄU)« bL×Ä WŠUÝ U¼dCŠ w²Ã« WOÄuLFë W K'« rOEMð Vłu0 r²¹ Ê√ “u−¹ ô vÃË√ »UÐ sÄ œUŽ Êu½UIÐ Á—«dÁ≈ sJ1 ô ¨WOLM²Ã«Ë WëbFë w ÍœUOIë ¨dJO(« bLBë b³Ž i —
5F ðË WFЗ√Ë WzUL LšË ÊuOKÄ 5ŁöŁË WŁö¦Ð —bIð WOÃUÄ w tO K−0 ÊU*d³Kà W?Äu?J?(« f?O?z— d¹b*« wëuë lOÁuð qL%Ë WOKš«bë …—«“Ë sŽ …—œU W¹—Ëœ ”ËdO b{ W¹“«d²Šô« dOЫb²Kà WOŽUL'« fÃU−*« ŸuCš
lÄ WI³ *« …—UA²Ýô« ÊËœ ¨©r?¼—œ 33594000® r¼—œ nÃ√ ¨ÍUÄ 20 a¹—UðË w×Bë d−(UÐ WÁöŽ X Oà UN½√ –≈ ¨d¹“uë sÄ i¹uH²Ð WOЫd²Ã« UŽUL−Kà ÂUFë «—Ëœ oOKFð —«dÁ vKŽ «œ— WOKš«bKà t½«dO½ tłËË ¨19 bO uÂ
ÆÊUŽËdA*« Ê«c¼ UNЫd²Ð błu¹ w²Ã« ¨ UDÝ WŽULł `ÃUBÄ UÄbF³ ¨Ád?I?²?×?¹Ë —u?²?Ýb?ë œb?N?¹ U??Ð U½u½UÁ tH uÐ ÂuÝd*« Ê√ —U³²ŽUÐ ¨UN½uLCÄ YOŠ sÄ WLOKÝ UOŽ«bð Ê√ WF¹—cÐ ¨6743 œbŽ W¹—«“uë W¹—Ëbë hMÐ ¨ÍUÄ
¨W¹uÃË√ UNà fOà X Oà ‰UGý_« Ê√ sÄ WŽUL'« XJ²ý«Ë l dà W?Äu?J?(« W?D?š¢ s?Ž Y?¹b?(« ÊU?? qODFð Wł—œ vÃ≈ qBð bŽ«uÁ —«dÁ≈ vÃ≈ vÁd¹ Ê√ sJ1 ô U¹œUŽ
Ác¼ W−ÄdÐË WIHBë Ác¼ w dEMë …œU?Ž≈ V−¹ wÃU²ÃUÐË ¨»«u??M??ë f?K?−?Ä w?? ¢w?×?B?ë d?−?(« oKF²*« wLOEM²Ã« Êu½UIë w WMLC²*« UOC²I*UÐ qLFë ÆWOLOEM²Ã« 5½«uIë ‰uDð ô ∆—«uDë WÃUŠ
WŽULł `ÃUBÄ lÄ ‚UHðô« bFÐË U¹uÃË_« V Š «œUL²Žô« d−(« l? d?à W?Äu?J?(« W?O?−?O?ð«d?²?Ý≈¢Ë ¨W¹—u²Ýbë WOŠUMë sÄ tMÄ Wł—œ vKŽ√ Á—U³²ŽUÐ ¨ UŽUL'UÐ dOЫbð bŠ√ vKŽ ¨¡UCO³Ã« …bLŽ VzU½ ¨dJO(« iH²½«Ë
«œ— dEMð Xë“UÄ UDÝ WŽULł Ê√ ¢ÕU³Bë¢ XKLŽË Æ UDÝ ¨s¹—UA² *« fK−Ä vÃ≈ W³ MÃUÐ ¨¢w×Bë ÂuÝdLKà sJ1 ô U0 lKDCð Ê√ W¹—ËbKà sJ1 ô wÃU²ÃUÐË sJ1 ô ÂuÝd*« sÄ W¦ÃU¦Ã« …œU?*« Ê√ WF¹—cÐ ∆—«uDë WÃUŠ
w²Ã« ¨l¹—UA*« ’uB Ð WOKš«bë d¹“Ë vÃ≈ tłuÄ ‰«RÝ vKŽ w K−* „d²A*« ⁄ö³Ã« ‰öš sÄ UMKI²½« w¼ ¨Êu½UIÐ ÂuÝd*UÐ W¹—Ëbë WÁöŽ Ê_ ¨t«—œ≈Ë tOÃ≈ ‰u uë oDMÄË ¨wLOEMð Êu½UIÐ qLFë oOKFð Èu² Ä vÃ≈ vÁdð Ê√
vÃ≈ ÃU²% w²Ã« ¨…eÄ«e*« …dO׳à wł—U)« jO;« W¾ONð rNð W K'« ÊQ??A??Ð s?¹—U?A?²? ?*«Ë »«u??M??ë ÆŸdHë jIÝ q _« jIÝ «–≈Ë ¨tK QÐ ŸdHë WÁöŽ uLÝ¢ √b?³?Ä ‰U?L?Ž≈ s?Ž "U?M?ë WO½u½UIë b?Ž«u?I?ë WO³ð«dð
WOײë WOM³Ã« W½UO Ë ¨¡U?*« UÐd ð sÄ UN{uŠ W½UO sŽ Y¹b(« sÄ ¨©5MŁô«® fÄ_ WÂd²A*« vÃ≈ œUM²Ýô« “«u?ł ÂbFÐ ‰uIë w dJO(« bNA²Ý«Ë WO½u½UÁ …bŽUÁ ¡UGÃ≈ “«u?ł ÂbŽ tMŽ Z²M¹ Íc?Ã«Ë ¨¢—u²Ýbë
ÆUNÐ X²³½ w²Ã« »UAŽ_« Wë“≈ vÃ≈ W U{ùUÐ ¨…eNł_« lOLłË fOz— .bIð v?Ã≈ ¨WO−Oð«d²Ý≈ Ë√ WDš Êu?½U?I?ë ÂU?J?Š√ qODF²Ã ¨U??¹œU??Ž U?½u?½U?Á t?H? u?Ð Âu?Ýd?Ä
¨fÄU)« bL×Ä WŠUÝ sÄ w½U¦Ã« dDAKà W³ MÃUÐ UÄ√ d−(« «—uD²Ð oKF²ð U½UO³Ã WÄuJ(« WOŠUMë s?Ä W??ł—œ v?K?Ž_« ¨ UŽUL'UÐ oKF²*« wLOEM²Ã« ÆvKŽ√ WO½u½UÁ …bŽUIÐ qLFë v½œ√
«c¼ ¨…dO³Â WŠU Ä vKŽ …—u U½ ¡UA½≈ rNð WIHBë ‰UGýQ q³Á UÄu¹ pÃ–Ë ¨ÍUÄ 20 bFÐ UÄ w×Bë Êu½UIKà W¹—u²Ýbë WLJ;« …œUNAÐ ¨W¹—u²ÝbÃ«Ë WO½u½UIë ÂuÝdÄ vKŽ œUM²Ýô« v?Ã≈ ¨qO³Ý ô t?½√ dJO(« q−ÝË
UNHzUþË ¨…bOł WÃUŠ w błuð w²Ã« WŠU ë bIHOÝ ŸËdA*« ¨t?Ðe?( W?ÄU?F?ë W?½U?Ä_« ŸU?L?²?ł« œU?I?F?½« ÊöŽù« «¡«dł≈Ë WO×Bë ∆—«uDë WÃUŠ ÂUJŠ√ sÝ Êu½UIÐ
¨WDA½_« sÄ b¹bFë ‰U³I²Ýô UŠu²HÄ UÄUŽ ¡UC …œbF²*« d−(« l — vÃ≈ UŽœ Íc?ë ŸUL²łô« u¼Ë vC²IÄ ÍQÐ qLFë qODFð qł√ sÄ ¨U¹œUŽ U½u½UÁ tH uÐ ¨UNMŽ
vKŽË ¨ UŽUL'UÐ oKF²*« wLOEM²Ã« Êu½UIë UOC²IÄ sÄ
Æö³I² Ä UN²½UO WHKJð ŸUHð—« vÃ≈ W U{ùUÐ ÆW uAJÄ WOÝUOÝ W³Fà w ¨w×Bë h½ Í√ Vłu0 —dIð Ê√ WÄuJ×Kà sJ1 ô b¹bײë t?łË
‚ ÆÍ „ ÆŸ «—Ëb?ë bIŽ ¡UGÃ≈ ¨UÄuÝdÄ Ë√ ÊU U¹œUŽ U½u½UÁ ¨wF¹dAð
»ułË vKŽË ¨UNOKŽ ’uBM*« UŽUL'« fÃU−* W¹œUFë
°WOÐU¼uë ¡UÐË sÄ WÁ“_« rIFð UDK ë tÐ vE×¹ ô Ícë dÄ_« u¼Ë ¨—u²ÝbKà t²IÐUD0 wLOEM²Ã« WDK Ã«Ë wš«d²Ã« v?Ã≈ tO ‰U−Ä ô œb×Ä qJAÐ Ë U¼bIŽ
WIÐUDÄ dOž WOKš«bë W?¹—Ëœ Ê√ wMF¹ UÄ ¨Êu½UIÐ ÂuÝd*« Wł—œ vKŽ√ u¼ wLOEMð Êu½UÁ w pÖ qÂË ¨ÊU Í_ W¹d¹bI²Ã«
ÂUFë ¡UCHë sÄ »U¼—ù«Ë WOHK ë “uÄ— Wë“≈ qł√ W{—UF*«Ë WO³Kž_« w X½U w²Ã« »«eŠ_« ‰ËU% wLOEMð Êu?½U?Á WHÃU Ä v?Ã≈ X?Žœ UN½√ —U³²ŽUÐ ¨—u²ÝbKÃ
vÃ≈ »«eŠ_« Ác¼ l b¹ ¨`ÃUB*« ‰œU³ð sJà ¨wÐdG*« Ác¼ w? UN²OÃËR Ä s?Ä qBM²Ã« ¨¡«u??Ý b?Š vKŽ d³²F¹ pÖ Ê√ vÃ≈ W U{ùUÐ ¨—u²ÝbKà WIÐUD*« WHBà V ²JÄ Æ ÂuÝd*« sÄ
UNOKŽ q− ð ô w ¨ U K'« Ác¼ q¦Ä —uCŠ ÂbŽ w U³³Ý ÊU WOLM²Ã«Ë WëbFë Ê≈ ‰uIÃUÐ ¨W1d'« cšQð w²Ã« ¨WÄUFë W¹—u²Ýbë ∆œU³*«Ë bŽ«uIë sŽ UłËdš Ícë ¨oOKF²Ã« “«uł ÂbŽ Ê√ vÃ≈ ¡UCO³Ã« …bLŽ VzU½ t³½Ë
W¹u¼ dOOGð b¹d¹ sÄ b{ nIð ô qÐUI*UÐË ¨nÁ«u*« VFBë sÄ qO(« Ác¼ Ê√ dOž ¨ÁbŠË W×OCHë Ác¼ cšúà W−O²½ U¼—U³²ŽUÐ ¨WO½u½UIë bŽ«uIë WO³ð«dð oDM0
÷«d²Žô« ÊUJÄùUÐ ÊU –≈ ¨WЗUG*« vKŽ wKDMð Ê√ Æ¢—u²Ýbë uLÝ¢ √b³0
ÆbK³Ã« «c¼ sÄ l «d²Ã«Ë W U×Bë w tð—UŁ≈Ë ¨Ÿu{u*« vKŽ VODÁÔ 5ÝU¹
ÍdO UMë ÂUBŽ

Êu−²×¹ ¢bOÄ«—¢ ¡«dI ©nOý—√® dOš_« »e(« d9RÄ ‰öš w³¼Ë nODKë b³Ž U½Ë—u UIH
WÄuJ(« vKŽ W³Á«d*« X%
WÄUFë W½UÄ_« VBM0 w³¼Ë œbNð UÁdš 14
sÄ ¨Êb*« sÄ b¹bFë w WÄ—UŽ UłU−²Š« XFÃb½« W¼«e½ s?Ä ¨ÂU?F?ë ‰U??*« W¹ULŠ w? Êu?D?ýU?½ pJý
hB *« rŽbë sÄ …œUH²Ýô« sÄ «uÄdŠ 5MÞ«uÄ q³Á WO³KIë W²J ë sÄ —c%Ë ÂUFë 5Ä_« ¡UDš√ wB% ¢ÂU³Ã«¢ ?à W ÝRÄ «œUOÁ nK² Ä w 5ÃËR Ä q³Á sÄ …e−M*« WOÃU*« UOKLFë
s¹cë ¨…“u?F?*« d?Ý_« »U?З_ pÃcÂË ¨¢b?O?Ä«—¢ »U× _ ”ËdO WNł«uÄ dOЫbð —UÞ≈ w ¨WOÄuLFë U ÝR*«
…œU*« ULMOÐ ¨WOLOKÁù« U½UÄ_« ”√— vKŽ rNMOOF²Ã 5OLOKÁ≈ ¨…d? U?F?*«Ë W?ÃU? _« »e??( W? ?ÝR?Ä «œU?O?Á X?B?Š√
ÆqJON*« dOž ŸUDIë w UMNÄ ÊuMN²1 «u½U ¡UMÄ_« »U ²½UÐ h² ð WOLOKÁù« fÃU−*« Ê√ vKŽ hMð 64 ¨wMÞuë fK−*UÐ ¡UCŽ√Ë ¨WIÐUÝ WOÝUOÝ VðUJÄ ¡UCŽ√Ë Æb−² *« U½Ë—uÂ
‰UOŠ ¨XLBë WOÃU*«Ë WOKš«bë U??ð—«“Ë XÄe²Ã«Ë WOKš«bë ÊËRAë w ÂUFë 5Ä_« qšbð vÃ≈ W U{≈ ¨5OLOKÁù« ¨w³¼Ë nODKë b³Ž UN³Jð—« UÁdš 14 ¨¢5OÄU³Ã«¢ sÄ b¹bFÃ«Ë Ê≈ ÂU?F?ë ‰U??*« W?¹U?L?( W?O?Ðd?G?*« WOFL'« X?ÃU?ÁË
vÃ≈ 5MÞ«u*« «dAŽ Xłdš√ w²Ã« ¨ UłU−²Šô« WłuÄ ¨»«eŠ_« sŽ WKI² Ä W¹—u²Ýœ W ÝRÄ u¼Ë ¨»«uMë fK−* öG² Ä ¨‘ULAMÐ rOJ( UHKš ¨ÂUFë 5Ä_« VBMÄ tOÃuð cMÄ bOI²Ã« ÊËœ ¨¢r¼«u¼¢ vKŽ «u dBð 5ÃËR *« sÄ «œbŽ
ÂUEMë UOC²I* d UÝ ‚dš w wÐUOMë o¹dHë fOz— ‰eŽË ’uBMë w? UNOKŽ ’uBM*« d?O?Ыb?²?Ã«Ë ◊Ëd?A?ÃU?Ð
Æw×Bë d−(« ·Ëdþ rž— ¨Ÿ—UAë r²¹ o¹dHë fOz— Ê√ wC²I¹ Ícë ¨»«uMë fK−* wKš«bë ÆWO×Bë ∆—«uDë WÃU( wzUM¦²Ýô« l{uë WO½«eOÄ d¹bIð w ÊËdš¬ mÃUÐ UL ¨WKBë «– WO½u½UIë
¨‰öÄ wMÐ sÄ UłU−²Šöà vÃË_« …—«dAë XIKD½«Ë ÂUFë 5Ä_« q³Á sÄ fOÃË ¨o¹dHë ¡UCŽ√ q³Á sÄ tÐU ²½« ¨¢w?³?¼Ë U?ÁËd?š¢ ÊQ?A?Ð ÊU?O?Ð vKŽ Êu?F?Áu?*« n?? ËË ¡UDž X% UIHBë iFÐ ¡«dł≈Ë ¨rOIF²Ã« œ«uÄ iFÐ
s¹œœdÄ ¨…œU?H?²?Ýô« sÄ «uÄdŠ ÊËd¼UE²Ä Ãd?š YOŠ WO³KÁ W²J Ð ¢ÂU?³?ë¢ œbNð X?ðU?ÐË ¨¢…d?O?D?)«¢ ??Ð tðUÝ—U2 b¹b³²Ã WÄbIÄ pÖ qJA¹ Ê√ W łu²Ä ¨”ËdOHë WNł«uÄ
sÄ r¼uÄdŠ s¹cë ¨WDK ë Ê«uŽ√ iFÐ b{ «—UFý ÆtOÃ≈ wL²M¹ Ícë »e×Kà rOLBë w »dCðË ¨Êu½UIë ‚d) sŽdAð¢ UN½_ ¨WOLOEMð ¡UCIà ·Ëd?E?ë Ác?¼ ‰öG²Ý«Ë ÂUFë ‰U?*« ”ö?²?š«Ë
W Oz—Ë ÂU?F?ë 5?Ä_« Ê√ ÊUO³Ã« d³²Ž« ¨Èd??š√ WNł s?Ä
ÆÊUCÄ— nHÁ sÄ r¼uÄdŠ UL ¨¢bOÄ«—¢ wMÞuë d9R*« U UB²š« vKŽ ôËUDð wMÞuë fK−*« Æ¢WOÝUO ë »«eŠúà —u²Ýbë UNKÂË√ w²Ã« WKO³Më WÃUÝdë ÆsÞuKà UOKFë W×KB*« vKŽ «b{ ¨WOB Aë `ÃUB*«
¨ U OL)« rOKÁSÐ ¨¢…uý«d³Ã«¢ W¹ËdIë WŽUL'« w Ë ¨rOJ×²Ã«Ë 5½«uIKà WOMÞuë WM−Kë fOz—Ë ¡UCŽ_ ULNMOOF²Ð ¢5OÄU³Ã«¢ ÊUOÐ w œ—Ë UÄ o Ë ¨w³¼Ë UÁËdš œb?ŠË 5³ ²M*«Ë 5ÃËR *« iFÐ Ê√ vÃ≈ WOFL'« XN³½Ë
hB *« r?Žb?ë s?Ä rN½UÄdŠ vKŽ «d?A?F?ë Z?²?Š« ‚œU Ícë wÝUÝ_« ÂUEMë sÄ 85 …œULKà UÂUN²½« d³²F¹ U2 W¹dJHë WOFłd*« s?Ž ÂU?F?ë 5?Ä_« ·«d?×?½« w? ¨5³{UGë w WŠU²*« WO½u½UIë U½UJÄù« ‰öG²Ý« vÃ≈ ÊËR−K¹ bÁ
¨ «bŽU *« —UÞ≈ w ¢U½Ë—u¢ sÄ …“uF*« dÝ_« »UЗ_ fK−*« ¡UCŽ√ W×zô dA½ w t½ËUNðË ¨lЫdë d9R*« tOKŽ ¨WÞdIÄbë rOIà dB²M*« wÃUCMë ÁbO —Ë ¨»e×Kà WOÝUO Ã«Ë bŽ«uIà WOÄuLFë UIHBë ŸuCš ÂbŽ® WO dEë Ác¼
sÄ …—dC²*« dÝ_« …bzUHà WEIOë WM' UNMŽ XMKŽ√ w²Ã« d¦Â√ bFÐ ¨»e?(« lÁu0 WO½Ëd²JÃù« WЫu³Ã« vKŽ ¨wMÞuë W− WOÝUOÝ UFÁu9¢ t?½ö?Ž≈Ë ¨¢XOЫdGÄUð¢Ë W?Ł«b?(«Ë t d Ë ÂUFë ‰U*UÐ VŽö²Ã« qł√ sÄ ¨©UNà rEM*« ÂuÝd*«
`{«Ë ‚dš w wMÞuë d9R*« œUIF½« vKŽ dNý√ WŁöŁ sÄ Æ¢wFL²−*« tŽËdAÄË »e×Kà WOÃUCMë W¹uNë oLFë w »dCð dOOGðË œ«u*« iFÐ ÊULŁ√ w aHMÃ«Ë ¨tà bŽ√ UÄ dOž w
ÆW×zU'« Á—«b?? ≈Ë ¨»e×Kà w?ÝU?Ý_« ÂUEMë s?Ä 23Ë 85 5ðœULKà V²J*UÐ ¡U?C?Ž√ W?F?З√ 5OF²Ð w?³?¼Ë ÊU?O?³?ë r?N?ð«Ë WODG²Ã« W¹UGà …—ËeÄ ozUŁË lM Ë ¨UN²FO³ÞË UNL−Š
¨…œUH²Ýô« sÄ ¡«dIHë ÊUÄdŠ Ê√ ¨dÄ_« w dOD)«Ë q¢ Ê√ «bÂRÄ ¨WHBÃUÐ wÝUO ë V²J*« rÝUÐ UžöÐË U½UOÐ tOKŽ ‚œU Ícë ¨wÝUÝ_« ÂUEMë qšb¹ Ê√ q³Á ¨wÝUO ë dOOGð ‰öš sÄ Ë√ ¨ÂUFë ‰U*UÐ WÝU*« rz«d'« iFÐ vKŽ
¨¢…uý«d³Ã«¢ …œUOÁ Á“U$SÐ XHKJð Í—«œ≈ Y×Ð W−O²½ ¡Uł Æ¢WKÞUÐ WHBÃUÐ wÝUO ë V²J*« vL ¹ ULŽ …—œUBë «—«dIë WOMÞuë WM−Kë o¹bBð q³ÁË ¨oO³D²Ã« eOŠ ¨wMÞuë d9R*« ‰U(«Ë ¨…e−MÄ UÄbšË ‰UGý√ œu?łË ¡UŽœUÐ lÁ«uë
w¼Ë ¨UN½«uŽ√ sÄ UN²I²Ý« w²Ã« ¨ UODF*« vKŽ ¡UMÐ ÂUEMÃUÐ `¹dB²Ã« w ÊËUN²ÃUÐ ÂUFë 5Ä_« ÊUO³Ã« rNð«Ë UL ÆÁdA½ q³ÁË 162 …œULKà UI³Þ tOKŽ rOJ×²Ã«Ë 5½«uIKÃ
¨dÝ_« dNL& w V³ ð UÄ ¨UN³¹d ð - w²Ã« ¨ UÄuKF*« ¨WOKš«bÃUÐ WHKJ*« WOÄuJ(« WDK ë Èbà »e×Kà wÝUÝ_« UNÝ√— vKŽË ¨WOÄUI²½« «—«dÁ …bŽ¢ ¨ÊUO³Ã« o Ë ¨w³¼Ë c ð« ÆWOL¼Ë UN½√
¨lЫdë wMÞuë d9R*« vKŽ dNý√ WŁöŁ sÄ d¦Â√ —ËdÄ rž— vKŽ ¨s¹dš¬ WO½UL¦Ð rNC¹uFðË 5¹uNł ¡UMÄ√ WO½ULŁ ‰eŽ …—«“ËË UÐU ×Kà vKŽ_« fK−*« sÄ WOFL'« X³KÞË
ÆrŽbë sÄ UNzUBÁSÐ XLKŽ w²Ã« UNOKŽ ‚œU UL ¨»e×Kà wÝUÝ_« ÂUEMë WGOBà tH¹d%¢Ë sÄ 42 …œU??*« ULMOÐ ¨¢—d?³?Ä Í√ ÊËœ ¨W¹uNł U?½U?Ä√ ”√— ZÄ«d³Ã«Ë ‰«u?Ä_« qJà qÄUý ’Uײ « ¡«d?ł≈ WOKš«bë
sÄ b¹bFë wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ vKŽ dA²½«Ë »U ²½UÐ WB² *« WN'UÐ oKF²¹ UÄ w lЫdë wMÞuë d9R*« WI¦³M*« ¨W¹uN'« fÃU−*« Ê√ vKŽ hMð wÝUÝ_« ÂUEMë UOKLFë q WO UHý ÊULCà ¨U½Ë—u WNł«u* WNłu*«
sÄ «uÄdŠ ¡U ½Ë ‰Uł— ¡UJÐË Œ«dBà oŁuð ¨ U¼u¹bOHë UL WIOI(« dOOGð - –≈ ¨¢rOJ×²Ã«Ë 5½«uIKà WOMÞuë WM−Kë ¡UMÄ_« »U ²½UÐ h² ð w²Ã« w¼ ¨W¹uN'« «d?9R?*« sÄ q W³ÝU×0 X³ÃUÞ UL ¨ÂU?F?ë ‰U?*« ·dBÐ WIKF²*«
d9R*« sÄ UNÐU ²½« ’UB²š« qIMÐ wMÞuë d9R*« UNLÝ— «c¼ w UIKDÄ 5OF²Kà ‰U−Ä ô¢ wÃU²ÃUÐË ¨rNЫu½Ë 5¹uN'« vKŽ ¡UMÐ ¨ÂUFë ‰U*« VN½Ë œU Hë U¹UCÁ w 5Þ—u²*«
ÆUNOÃ≈ WłU(« fÄ√ w r¼ …bŽU *« Í“uJë tKë b³ŽÆwMÞuë fK−*« vÃ≈ 85 …œULKà UI³Þ ¨wMÞuë
¨÷—_« vKŽ ⁄dL²¹ u¼Ë ¨qł— u¹bO j¹dý w dNþË Æ¢X½U WNł Í√ sÄË ¨œbBë Æ’Uײ ô« U öšË ZzU²½
nOÃUJð WNł«u* w?ÃU?*« r?Žb?ë s?Ä Á¡UM¦²Ý« «dJM² Ä ¡UMÄ_« lÄ ÂUFë 5Ä_« ŸUL²ł« UC¹√ 5³{UGë ÊUOÐ dÂ–Ë ‰U?*« dOÐbð w? ·«d?×?½« Í√ s?Ä WOFL'« —c??ŠË
ÊuŽ Ê√ rž— ¨UN½UÄd( UNHÝ√ sŽ …√dÄ« d³ŽË ¨…UO(« ¡UMÄ√ ¡ULÝ√ Õ«d²Á« rNMÄ t³KÞË ¨s¹dš¬Ë 5MOF*« 5¹uN'« lÄ v UM²¹ qJAÐ U½UŽù« nK² ÄË ¨nHIë l¹“uðË ÂUFë

ÆUNÃuÁ bŠ vKŽ ¨UNLÝ« q−Ý ©aOAë® WDK ë ÆWOÐU ²½« WÁ—Ë pÖ nOþuðË Êu½UIë
w …bŽU *« «uIÃ«Ë „—b?Ã«Ë s?Ä_« ‰U?ł— dD{«Ë ¨U??½Ë—u?? ”Ëd??O?? W?N?ł«u?Ä Ê≈ Êu?D?ýU?M?ë ‰U???ÁË
ÊUÄd(« vKŽ UłU−²Š« bNý w²Ã« ¨Êb*« sÄ b¹bFë ¨«bMÝ qJAð Ê√ V−¹ ô ¨U?N?ðU?¹u?ÃË√Ë UN²OL¼√ r??ž—
¨s¹dNL−²*« o¹dHð bBÁ qšb²Ã« v?Ã≈ ¨…b?ŽU? ?*« s?Ä ¨W?¹b?O?N?L?²?ë ÀU???×???Ð_« d??O??šQ??ðË q?O?D?F?²?à ¡U??D??ž Ë√
5Ð rN H½√ «Ëb??łË –≈ ¨ U?łU?−?²?Šô« ¡V?Ž 5KL×²Ä U¹UCÁ ’uB Ð WOzUCIë ULÂU;«Ë UFÐU²*«Ë
lM0 wCIð w²Ã« ¨WO×Bë ∆—«uDë WÃUŠ oO³Dð WÁdDÄ WOLM²Ã« vKŽ dŁ√ sÄ pÃcà U* ÂUFë ‰U?*« VN½Ë œU Hë
¨¢U?½Ë—u?¢ sÄ WOzUÁuë «¡«d??łù« —U?Þ≈ w UFL−²Ã«
Ê«uŽ√ ¢ UÐU Š¢ Ê√ Ëb³¹ Ícë ¨dNL−²Ã« i Ê«bMÝË ÆWëbFÃ«Ë Êu½UIë bŽ«uÁË
U?½Ë—u? ”Ëd??O?? W?N?ł«u?Ä Ê√ W?O?F?L?'« b????Â√Ë
ÆtO X³³ ð WDK ë WO UHAë »UOžË ¨…uýdÃ«Ë œU Hë WHKJðË r−Š XHAÂ
WÁUDÐ WOŠö …bÄ XN²½« s¹cë ÊuMÞ«u*« wJ²A¹Ë «dýRÄ Ê√ …bÂRÄ ¨WOÄuLFë œ—«u*« dOÐbð w WÄUJ(«Ë
qł_« u¼Ë ¨2019 d³Młœ 31 q³Á rNÐ W U)« ¢bOÄ«—¢
vÃ≈ W(U WÁUD³Ã« ÊuJð Ê√ WÄuJ(« XÞd²ý« Íc?ë ÆW×BÃ«Ë rOKF²Ã« wŽUDÁ w X×Cð« pÖ
¨…œUH²Ýô« sÄ ¢rNzUBÁ≈¢ sÄ ¨rŽbë sÄ …œUH²Ýöà t²¹Už vKŽ ÂUFë ‰U?*« W¹UL( WOÐdG*« WOFL'« XMŁ√Ë
sÄ sJL²¹ Ê√ ÊËœ U¼b¹b& ‰ËU??Š s?Ä rNMÄ Ê√ r?ž— ”ËdO WNł«u* …c ²*« WOLÝdë dOЫb²Ã«Ë «¡«dłù«
sÄ rNÄdŠ UÄ u?¼Ë ¨b¹b−²Ã« WOKLŽ dšQð V³ Ð p?Ö ¨¡UÐuë «c¼ —UŁ¬ sÄ nOH ²Ã« w XL¼UÝ w²Ã« ¨U½Ë—uÂ
WO—UA²Ã« WЗUI*« œUL²Ž« ÂbŽ t H½ XÁuë w WK− Ä
Æ…œUH²Ýô« «—«d?I?ë s?Ä WŽuL−Ä –U ð« w? W?Äu?J?(« q³Á s?Ä
WÁUDÐ uKÄUŠ tMÄ bOH² ¹ Ícë rŽbë WLOÁ qBðË 5KŽUHë nK² ÄË w½b*« lL²−*« VOž –≈ ¨ «¡«d?łù«Ë
¨qÁ√ Ë√ s¹œd sÄ W½uJ*« dÝúà r¼—œ 800 vÃ≈ ¢bOÄ«—¢ eOŠ vÃ≈ «¡«dłù« pKð ëdš≈Ë lM w WL¼U *« sŽ
œ«d √ WŁöŁ sÄ W½uJ*« dÝ_« vÃ≈ W³ MÃUÐ r¼—œ 1000Ë
U¼œ«d √ œbŽ ÈbF²¹ w²Ã« dÝ_« bOH² ð ULMOÐ ¨WFЗ√ vÃ≈ Æœułuë
XÂU ë nÝu¹
Ær¼—œ 1200 sÄ ’U ý√ WFЗ√
„ ÆŸ