Page 4 - عدد الإثنين صحيفة الصباح

‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ 2020/5/11‬اﻟﻌﺪد‪ 6215 :‬ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‬ ‫‪www.assabah.ma‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪øwÄuLFës¹bësL{qšbðq¼ÆÆÆU½Ë—uÂÊu¹œ‬‬
‫‪sÄUC²Ã« rOÁ —UCײݫ vÃ≈ W×½U*« UN'« uŽb¹Ë UNz«œ√ q³ÝË UNL«dð ‰uŠ w*UFë ‘UIMë nAJ¹ oO²FMÐ‬‬

‫‪* oO²FMÐ.dJëb³Ž∫rKIÐ‬‬

‫ﻳﻄﺮﺡ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺑﻨﻌﺘﻴﻖ‪ ،‬ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﺍﳊﺰﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ‪ ،‬ﺳﺆﺍﻻ ﻋﻤﻴﻘﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻳﻮﻥ ﺍﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻦ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‪ .‬ﺳﺆﺍﻝ ﻳﺆﺭﻕ ﻛﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣﺎﺕ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺀ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺃﺣﺪ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﺭﺛﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻛﻞ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺍﺯﻧﺎﺕ ﻣﺪﺭﻭﺳﺔ ﻭ ﻣﺒﺮﻣﺠﺔ ﺑﺂﻟﻴﺎﺕ ﻣﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺍﳌﻔﺎﺟﺄﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺎﺩﻣﺔ ﻟﻜﻞ ﺻﻨﺎﻉ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻋﺎﳌﻴﺎ‪ ،‬ﺇﺫ ﺍﺿﻄﺮﻭﺍ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻞ ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﳌﺘﺒﻌﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻫﺪﻓﻬﺎ ﻣﺤﺎﺭﺑﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻓﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﻛﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﺍﳌﻮﺍﺭﺩ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺤﻀﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺃﺟﻮﺑﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻛﺮﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﲢﺼﻴﻨﻬﺎ ﻗﺼﺪ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺑﺄﻗﻞ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ‪.‬‬

‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪ 20‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻠﺐ ﺷﻐﻞ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ ﻣﻊ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﳌــﺎﺿــﻲ‪ ،‬أي ﻓــﻲ ﻋــﺰ اﻷزﻣـــﺔ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ‪ ،‬أﻛــﺪت ﻓـﻴـﻪ أن‬ ‫اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻮر ﻻ ﻣﻔﺮ إذن ﻣﻦ ﻃﺮح اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺑﻄﺎﻟﺔ ﺗﻌﺪت ‪ ،20 %‬ﻓﻲ ﺣﲔ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ 3.5 %‬ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻟـﺘـﺰام ﺑﺘﺴﺪﻳﺪ اﻟﺪﻳﻮن ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻹﺟـﺮاءات‬ ‫ﺗـﻌـﻮدﻧـﺎ ﺳﻤﺎﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﻛـﻞ اﻟـﻨـﻘـﺎﺷـﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ واﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺠﻨﻴﻒ ﺑﺪوره ﻳﺘﻮﻗﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﺨﺬة ﻓـﻲ اﻟـﺪول اﻟـﺴـﺎﺋـﺮة ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻤﻮ‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻠﻮل ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺮاﻛﻢ اﳌﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻓﻘﺪان ‪ 2.5‬ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﻮﻇﺎﺋﻔﻬﻢ‪ ،‬ﺟﻠﻬﻢ ﻓﻲ اﻟـﺪول‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﻞ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت دﻳﻮن اﻟﺪول ذات اﳌﺪاﺧﻴﻞ اﳌﺘﺪﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﺣﺪود‬ ‫ﻋـﻦ ﺧـﻴـﺎرات ﻣـﻤـﻜـﻨـﺔ‪ ،‬إﻣـﺎ ﺑـﺎﻟـﺮﻓـﻊ ﻣـﻦ ﻧـﺴـﺒـﺔ اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ أو ﺑﻨﻬﺞ‬
‫اﻟﻔﻘﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪ ،2020‬ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ذﻫﺐ ﺑﻌﻴﺪا و اﻗﺘﺮح إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻟﻐﺎء دﻳﻮن‬ ‫ﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻟﺘﻮازﻧﺎت اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬
‫‪ 40‬دوﻟـﺔ ﺳـﺎﺋـﺮة ﻓـﻲ ﻃـﺮﻳـﻖ اﻟﻨﻤﻮ ﻗـﺪ ﻳـﻜـﻮن ﻛـﻮروﻧـﺎ ﻋﺮﻗﻠﺔ أﻣـﺎم‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻌﺪﻡ ﺇﺩﻣﺎﺝ ﺩﻳﻮﻥ‬ ‫ﺗﻄﻮرﻫﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺭﺑﺔ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺑﻲ‬
‫ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﺪﻳﻮﻥ‬ ‫أﺻـﺤـﺎب ﻫــﺬا اﻟـﻄـﺮح ﻣـﻦ زﻋـﻤـﺎء ﺑـﻌـﺾ اﻟـــﺪول اﳌـﺘـﻘـﺪﻣـﺔ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﺨﻮﻓﻮن ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﺧﻄﺎب راﻓﺾ ﻟﻌﻮﳌﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺮأي‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺴﺘﻘﺮئ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت اﻟﺪاﺋﺮة ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ أوﺳﺎط اﻻﺗﺤﺎد‬
‫اﻟﻌﺎم اﳌﺘﺘﺒﻊ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﻫﺸﺎﺷﺔ ﺷﺮاﺋﺢ‬ ‫اﻷورﺑــﻲ‪ ،‬ﻧﺠﺪ أن ﺟﻠﻬﺎ ﻻزال ﺣﺒﻴﺲ اﳌـﻘـﺎرﺑـﺎت اﳌﻤﻜﻨﺔ‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮ‬
‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﻫـﺬه اﻟﺼﻮرة اﻟﻘﺎﺗﻤﺔ‪ ،‬ارﺗﻔﻌﺖ أﺻـﻮات‪ ،‬أﺧﻴﺮا‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻣﺎدام أن ﺟﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺪاول‬ ‫ﻓﻜﺮة إﺻـﺪار ﺳﻨﺪات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺠﺎﺋﺤﺔ ﻛﻮروﻧﺎ‪ ،‬أو وﺿﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ‬
‫ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻌﺪم إدﻣﺎج ﻗﺮوض ﻛﻮروﻧﺎ ﺿﻤﻦ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺤـﻜـﻢ ﻋـﺎﺟـﺰة ﻋـﻦ اﻻﺳـﺘـﺠـﺎﺑـﺔ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت ﺷﻌﻮﺑﻬﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮوض اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﳌـﺪى ﺗﻨﻀﺎف إﻟـﻰ اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺎت‬
‫ﻓـﻲ ﻧﻈﺮﻫﻢ ﻓـﺎﻗـﺪة ﻟﻠﻘﺮار اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي اﳌﺤﺘﻜﺮ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻄﺎﻋﺎت‬ ‫اﳌﺨﺼﺼﺔ و اﳌﻌﺒﺄة ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﺎﻟﻲ ﻟﺪول‬
‫ﻟﻠﺪول اﻟﺪاﺋﻨﺔ‪ ،‬ﻣـﺎدام أن ﻛﻞ اﳌﺠﻬﻮات اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻨﻴﻮ ﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ آﻟﺔ ﻣﺘﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷورﺑــﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻵﻟـﻴـﺎت أﺻﺒﺤﺖ ﻣـﺘـﺠـﺎوزة ﻓﺎﻟﺪول‬
‫ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﻮﻗﻒ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺪﻋﻢ اﳌﻘﺎوﻻت‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺜﺮوة و ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ‪.‬‬ ‫اﳌﺘﻀﺮرة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻷورو ﻛﺈﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ أﺻﻼ ﺿﻌﻒ‬
‫واﻟﺸﺮاﺋﺢ اﳌﺘﻀﺮرة‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻳﻖ آﺧـﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء ﻳﺆﻛﺪون‬
‫ﻛﻞ اﻟـﺪول ﺳﻠﻜﺖ اﳌﻨﺤﻰ ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻋﻜﺲ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﺴﻠﺤﲔ ﺑﺄرﻗﺎم ﺗﺆﻛﺪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻤﻮ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘﻌﺪى ‪ %0.2‬و ﺑﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﺠﺎوزت‪%‬‬
‫اﻟـــﺪﻋـــﻢ وﻻ ﺷـــﺊ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺪﻋــﻢ‪،‬‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻔﻘﺮ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫‪ 134‬ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟـﺨـﺎم‪ ،‬ﻣـﻊ أزﻣـﺔ ﻛـﻮروﻧـﺎ ﻗـﺪ ﺗﺼﻞ ﻫﺬه‬
‫ﺣﺘﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺗــﻤــﺲ ‪ %95‬ﻣــﻦ ﺳــﻜــﺎن اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ ، %150‬ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺗﻄﺮح ﻓﺮﺿﻴﺎت ﺷـﺮاء اﻟﻘﺮوض ﻣﻦ‬
‫اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ إﻟــــﻰ أﻣــــﺪ ﻗـﺮﻳـﺐ‬ ‫ﻓــﻲ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﻘــﺮن اﻟـﺘـﺎﺳـﻊ ﻋـﺸـﺮ‪،‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷورﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﺤﺴﻢ‬
‫ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻌـﻨـﻴـﺔ ﺑـﺎﻟـﺪﻋـﻢ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻲ‬ ‫ﻓــﻲ ﺣــﲔ أﻧــﻬــﺎ ﻻ ﺗـﺘـﻌـﺪى اﻟـﻴـﻮم‬
‫اﳌــﺒــﺎﺷــﺮ‪ ،‬ﻓــﺸــﺮﻛــﺔ " ﺑــﻮﻳــﻨــﻎ"‬ ‫‪ ،%10‬ﺣـﺠـﺘـﻬـﻢ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﻫــﻮ أن‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﻔﺎﺟﺌﺔ اﳌﻄﺮوﺣﺔ أورﺑﻴﺎ‪.‬‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﺜﻼ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﺗـﺮى أن‬ ‫و ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻧﻬﻴﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻷورو ﻋﻤﺪت ﺑﺮوﻛﺴﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺤﻔﺎظ‬
‫ﺻﻌﻮﺑﺎﺗﻬﺎ اﳌﺮﺣﻠﻴﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫أي ﺗـﺮاﺟـﻊ ﻋـﻦ ﻣﻜﺘﺴﺒﺎت ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء اﳌﺘﻀﺮرة ﻣﻦ‬
‫ﺑـﺘـﺴـﻮﻳـﻖ ﻃــﺎﺋــﺮة ﺑـﻮﻳـﻨـﻎ ‪737‬‬ ‫اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﳌﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻮﳌﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ اﳌﻔﺎﺟﺊ ﻟﻌﺠﻠﺔ اﻹﻧﺘﺎج‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﻨﻘﺎش ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﻣــﺎﻛــﺲ‪ ،‬ﻓـﺈﻧـﻬـﺎ ﺑـﻔـﻌـﻞ اﻷزﻣـــﺔ‪،‬‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ اﻧﻬﻴﺎر ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪات‪ ،‬ﺗﺠﻨﺒﺎ ﻷي ﺗﺼﺪع ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ اﺧﺘﻼف‬
‫أوﻗــــﻔــــﺖ اﻗـــﺘـــﻨـــﺎء اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟـﺘـﺒـﺎدل ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ‪ ،%32‬و أن أول‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻮاﻗﻒ و اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت و اﻟﺤﻠﻮل ﺑﲔ أﻋﻀﺎء اﻻﺗﺤﺎد‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ‬
‫اﻟـﺒـﺮازﻳـﻠـﻴـﺔ )أﻣـﺒـﺮاﻳـﻴـﺮ(‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻫﺬه اﳌﺘﻐﻴﺮات ﻫﻲ اﻟﺪول‬ ‫أن ﻫـﺬه اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﻟﻴﺴﺖ وﻟﻴﺪة اﻟﻴﻮم ﺑﻞ ﻟﻬﺎ ﺟـﺬور ﺗﻤﺘﺪ إﻟﻰ‬
‫ﻗـﺮر ﻣﺠﻠﺲ إدارﺗـﻬـﺎ اﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟـﻔـﻘـﻴـﺮة و اﻟـﺘـﻲ ﺳـﺘـﻌـﺮف ﻫـﺠـﺮة‬
‫ﻋـﻦ ﺗـﻮزﻳـﻊ اﻷرﺑـﺎح اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎﻣﻴﻞ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻣـــﻊ اﻟـــﺘـــﻮﺟـــﻪ إﻟــــﻰ اﻟــﺴــﻮق‬ ‫ﻓﻮق ﺗﺮاﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﻋﻮدة اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ أورﺑــﺎ ﻫـﻨـﺎك ﻧـﻘـﺎش داﺋــﺮ داﺧــﻞ اﳌـﺆﺳـﺴـﺎت‬
‫اﻟـﺒـﻨـﻜـﻲ ﺑـﻀـﻤـﺎﻧـﺔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﺪﺑﻴﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫اﻟـﻔـﺪراﻟـﻴـﺔ اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ‪ ،‬ﻗﺼﺪ‬ ‫ﻫـــﻨـــﺎك ﻣـــﻦ ﻳـــﻌـــﺎرض ﻓــﻜــﺮة‬ ‫و ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻫﺬا ﺑﻤﻮازاة ﻣﻊ ﻣﺒﺎدرات ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ‬
‫اﻟــﺤــﺼــﻮل ﻋـﻠـﻰ ‪ 38‬ﻣـﻠـﻴـﺎر‬ ‫إﻟــﻐــﺎء اﻟــﺪﻳــﻮن و ﻳــﺄﺧــﺬ ﻛـﻤـﺜـﺎل‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻛﻞ اﻟـﺪول ﻟﻮﻗﻒ اﻟﻨﺰﻳﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳌﺘﺮﺗﺐ ﻋﻦ ﻫﺬه‬
‫دوﻻر ﻗـﺮﺿـﺎ‪ ،‬وﻟـﺪﻋـﻢ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟـﻘـﺎرة اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻌﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺑـﺮوز اﺟﺘﻬﺎدات ﺗﺴﻌﻰ إﻟـﻰ إﻳﺠﺎد ﺻﻴﻎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫اﻟــﻨــﻘــﻞ اﻟـــﺠـــﻮي اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ‬ ‫دول ﻋـــﺪﻳـــﺪة ﻣـــﻦ داﺧــﻠــﻬــﺎ ﻣـﻦ‬ ‫ﻟـﻠـﺘـﻌـﺎﻃـﻲ ﻣـﻊ إﺷـﻜـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟـﺪﻳـﻮن اﻟـﻨـﺎﺗـﺠـﺔ ﻋـﻦ ﺗـﻜـﺎﻟـﻴـﻒ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ‬
‫اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ ﻟـﻢ ﺗـﺘـﻮﻗـﻒ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻫــﺬه اﳌــﺒــﺎدرة‪ ،‬ﺧـﻮﻓـﺎ ﻣـﻦ ﻓـﻘـﺪان‬ ‫اﻟـﻮﺑـﺎء‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ أن ﺑﺪاﻳﺔ ‪ 2020‬ﻋﺮﻓﺖ ارﺗﻔﺎع اﻟﺪﻳﻮن اﳌﺘﺮاﻛﻤﺔ‬
‫ﻫــــﺬا اﻟـــﺤـــﺪ‪ ،‬ﺑـــﻞ ﺳـﺎﻫـﻤـﺖ‬ ‫ﻣـﺼـﺪاﻗـﻴـﺘـﻬـﺎ اﺗـﺠـﺎه اﳌـﺆﺳـﺴـﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟـﺪول ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺠﺎوزت ‪ %320‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻓـﻲ إﻧـﻘـﺎذ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﻷرﺑـﻊ‬ ‫اﳌﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻋﺎﳌﻴﺎ‪ ،‬أي ﺑـﺰﻳـﺎدة ﺑﻠﻐﺖ ‪ %50‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻷزﻣـﺔ‬
‫اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ‬ ‫أن ﻗــﺮاءة ﺳـﺮﻳـﻌـﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻮﺿـﻌـﻴـﺔ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي‪ ،‬ﺑﻤﺒﻠﻎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺪول اﻟﻘﺎرة‪ ،‬ﻧﺠﺪ أن‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2008‬‬
‫‪ 25‬ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر‪ ،‬ﺑـﺸـﺮوط‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع دﻳﻮﻧﻬﺎ ﺳﻮاء ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ‬
‫ﻋـﺪﻳـﺪة أﻫﻤﻬﺎ ﻋـﺪم ﺗﺴﺮﻳﺢ‬ ‫اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـﻲ أو اﳌــﺘــﻌــﺪد اﻷﻃــــﺮاف‪،‬‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ‬
‫اﳌـﺴـﺘـﺨـﺪﻣـﲔ‪ ،‬ﻧـﻔـﺲ اﻟـﺪﻋـﻢ‬ ‫ﺗﺼﻞ إﻟـﻰ ‪ 390‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر و أن‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﺎ ﻟـﻠـﻘـﻄـﺎع اﻟـﻔـﻼﺣـﻲ‬ ‫داﺧـــﻞ ‪ 55‬دوﻟـــﺔ إﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺔ‪ ،‬أﻗـﻠـﻴـﺔ‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺬي ﻓﻘﺪ ‪ 20‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﻫـﻲ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻌـﺎﻧـﻲ ﻣـﺪﻳـﻮﻧـﻴـﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫و ﻣﻌﻠﻮم أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـﺪول ‪ 20‬اﺗـﺨـﺬت ﻗـﺮارا ﻓـﻲ ‪ 15‬أﺑﺮﻳﻞ‬
‫دوﻻر ﺟﺮاء أزﻣﺔ ﻛﻮﻓﻴﺪ‪.19‬‬ ‫ﻣـﺘـﺤـﻜـﻢ ﻓـﻴـﻬـﺎ‪ ،‬ﻓـﺤـﺎﺟـﻴـﺎت إﻋــﺎدة‬
‫ﺗـﻤـﻮﻳـﻞ اﻟـﺪﻳـﻮن اﻹﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺔ ﺧـﻼل‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﻨﻌﺘﻴﻖ‬
‫ﺍﳴﻐﺮﺏ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫‪ 2020‬ﺗـﺘـﻄـﻠـﺐ ‪ 44‬ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر‪،‬‬
‫ﺳﻘﻒ ‪ 31‬ﻣﻠﻴﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﻃﻠﺒﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺮاض‬
‫اﻟـﺨـﺎرﺟـﻲ ﻟـﻦ ﺗﺘﻌﺪى ﻫـﺬه اﻟﺴﻨﺔ ‪ 100‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬إذن أزﻣـﺔ‬
‫ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﻛﻮروﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻮم وﺟـﺪت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت ﺟﻞ اﻟـﺪول اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﻌﺎﻓﻴﺔ ﻣﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـﻰ اﳌـﻐـﺮب‪ ،‬ﻫـﻨـﺎك اﳌـﻮاﻓـﻘـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻗـﺎﻧـﻮن‬
‫‪ 20.26‬اﳌﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪ ،‬أﺧﻴﺮا‪ ،‬و اﻟﻘﺎﺿﻲ‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﺠﺮ ﺍﻟﺼﺤﻲ‬
‫ﺑﺘﺠﺎوز ﺳﻘﻒ ‪ 31‬ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ ﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﻨﺼﻮﺻﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﺘﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻧﺎﺕ‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﺎري ﺑﻪ اﻟﻌﻤﻞ إﻟﻰ ﺣﺪود ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻬﺬه اﻷزﻣـﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ‬
‫ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﻌﺪﻳﻠﻲ‪.‬‬ ‫واردة ﻓـﻲ أذﻫــﺎن اﳌﺘﺘﺒﻌﲔ أو اﳌـﻤـﺎرﺳـﲔ ﻟـﻠـﺸـﺄن اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي‪،‬‬
‫و اﻋـﺘـﺒـﺮ وزﻳــﺮ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ أﻧــﻪ ﻣـﻦ اﻟـﺼـﻌـﺐ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪ ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫ﻓـﺎﻋـﺘـﻤـﺎد اﳌـﺮﺟـﻌـﻴـﺎت اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨـﻴـﺔ اﻟـﺸـﺒـﻴـﻬـﺔ ﺑـﻬـﺬه اﻟـﻨـﺎزﻟـﺔ ﻗﺼﺪ‬
‫اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺎدام أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧﻪ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺿﺮار‬ ‫اﳌــﻘــﺎرﻧــﺔ‪ ،‬ﺗـﻤـﺮﻳـﻦ ﻏـﻴـﺮ ﺻـﺤـﻴـﺢ‪ ،‬ﻓــﺎﻷزﻣــﺔ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ اﳌـﻌـﺮوﻓـﺔ‬
‫اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﳌـﻐـﺮﺑـﻲ اﻟـﻨـﺎﺟـﻤـﺔ ﻋـﻦ أزﻣــﺔ ﻛـﻮروﻧـﺎ‪ ،‬ﻣـﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺤـﻤـﻰ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺔ ﻟـﺴـﻨـﺔ ‪ ،1918‬أو ﻣـﺨـﻠـﻔـﺎت ﻣـﺎ ﺑـﻌـﺪ اﻟـﺤـﺮب‬
‫ﻃﻤﺄﻧﺔ ﻟﻨﻮاب اﻷﻣﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎق اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ذﻟﻚ أن اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت‬
‫وﺿﻌﻴﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺎدام أن اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻻ ﻳﺘﻌﺪى ‪ %20‬ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫دﻳﻮن اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬إذن اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻟﻘﺮوض اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫إﻧﻘﺎذ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟـﺪول ﻣﻦ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟﻜﻠﻲ‪ ،‬ﺳﺘﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷـﻲء ﻻ ﻣﻔﺮ ﻣـﻨـﻪ‪ ،‬ﻓـﺘـﺮاﺟـﻊ اﻟﻄﻠﺐ اﳌـﻮﺟـﻪ ﻟﻠﻤﻐﺮب أدى إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮازﻧﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬إذ أﻧﻨﺎ أﻣﺎم أزﻣﺔ ﺻﺤﻴﺔ أدت إﻟﻰ أزﻣﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺼﺎدرات ب ‪ 80 %‬ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻟﻨﻘﻞ‬ ‫و اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ و ﺑـﻌـﺪﻫـﺎ أزﻣــﺔ ﻃـﺎﻗـﻴـﺔ‪ ،‬ﻟـﺬﻟـﻚ ﻓـﺎﻟـﺴـﺆال اﻟـﺠـﻮﻫـﺮي‬
‫اﻟﺠﻮي ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺎم ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻼت ﻣﻐﺎرﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﺮ ﺑـﻘـﻮة ﻋﻨﺪ اﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻫـﻮ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺷـﺮوط اﻧﻄﻼﻗﺔ‬
‫ب‪ ،%10‬و ﻟﻠﺘﺬﻛﻴﺮ ﻓﺈن ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪ 22‬أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺴﺒﺎت‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﻣـﻦ ﻳـﺮى ﺿـﺮورة‬
‫اﳌـﺎﺿـﻲ‪ ،‬أﻛـﺪ أن ﺗـﺤـﻮﻳـﻼت اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳـﻦ ﻧﺤﻮ ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺮﻓـﻊ ﻣـﻦ ﺳـﺎﻋـﺎت اﻟـﻌـﻤـﻞ‪ ،‬ﻻﺳـﻴـﻤـﺎ ﻓـﻲ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـﺎت ذات اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬
‫ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ ب‪ 19.7 %‬ﺧـﻼل ‪ ،2020‬ﻟﺬﻟﻚ و ﺣﺴﺐ وزﻳـﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق ﻣﺜﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺷﺮﻛﺔ "ﺑﻮﺟﻮ"‬
‫ﺗﺄﺟﻴﻞ دﻓﻊ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت اﻟﺪﻳﻮن و اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻦ ﺟﺪوﻟﺔ أﺧﺮى ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻗﺮر اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻻﻛﺘﻔﺎء ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﺑﺄﺳﺒﻮﻋﲔ ﻋﻄﻠﺔ‬
‫ﻳﺆﺛﺮان ﻋﻠﻰ اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب ﻟﺪى اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻧﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻫﻨﺎك ﻗﻄﺎﻋﺎت أﺧﺮى ﻗﺪ ﺗﻌﺮف ﺑﻄﺎﻟﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬
‫اﻟـﺤـﻞ إذن ﺣﺴﺐ أﻃـﺮوﺣـﺔ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻫـﻮ اﻻﻗـﺘـﺮاض ﻟﺘﺴﺪﻳﺪ‬ ‫ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺿﺮﺑﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﻌﺪ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ل ‪ ،2008‬ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻌﺖ‬
‫اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﳌﺒﺮﻣﺠﺔ ﻣﻊ ﺿـﺮورة اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﻦ‬ ‫آﻧـﺬاك ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ إﻟـﻰ ‪ .%9.5‬ﻣـﺆﺷـﺮات ﻫـﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﺑﻌﺪ رﻓﻊ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ‪ ،‬ﻧﻈﺮا ﻟﺪوره اﻟﺴﻴﺎدي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ‪ 1.4 ،‬ﻣﻠﻴﻮن وﻇﻴﻔﺔ ﻣﻬﺪدة ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ‬
‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺟﻠﻬﻢ ﻳﻨﺘﻤﻮن ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬
‫اﻷﺳﻮاق اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﳴﺨﺎﺭﺝ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺍﳴﻤﻜﻨﺔ ﳴﺎ ﺑﻌﺪ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ‬

‫ﺗـﺄﺧـﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋـﺘـﺒـﺎر ﺣـﺎﺟـﺔ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت إﻟـﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﺗﺤﻤﻲ اﻹﻧـﺴـﺎن وﺗﻤﻨﺤﻪ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬه اﻟﻘﺮاءة اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﺮﺻﺪ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت ﺣﻮل اﳌﺨﺎرج اﳌﻤﻜﻨﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﺑﻌﺪ أزﻣﺔ‬
‫اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﳌﺠﺎﺑﻬﺔ اﳌﺨﺎﻃﺮ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻋﻘﻠﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﺮدودﻳﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻛـﻮروﻧـﺎ‪ ،‬ﺗﺒﺮز ﻣـﺪى اﻧﺸﻐﺎل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟـﻮﺑـﺎء‪ ،‬ﻓﺎﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ‪ .‬ﻓﺮﺻﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻛﻮﻓﻴﺪ‪ 19‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬ ‫اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺴﻴﻄﺮة اﻟﻐﻤﻮض واﻟـﺸـﻚ ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ وﺑـﺎﻟـﺼـﺮاع اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ‬
‫أﺧﺮى‪ ،‬ﻫﺬا ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب ﺗﺎم ﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﺎﻣﺔ اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ إﺣﺪاث ﺟﺴﻮر اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ‬
‫اﻟﺸﺄن اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻛﻮﻧﻴﺎ‪ ،‬و ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻫﻨﺎ ﻫﻲ اﻋﺘﺒﺎر دﻳﻮن ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷزﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪،‬‬
‫دﻳﻮﻧﺎ ﺧﺎرج ﺧﺎﻧﺔ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﻟﺠﻬﺎت اﳌﺎﻧﺤﺔ‪ ،‬ﺗﺠﻨﺒﺎ ﻹﺛﻘﺎل اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﻜﻤﺔ و اﻟﺘﺒﺼﺮ‪ ،‬ﻹﻳﺠﺎد اﻟﺤﻠﻮل اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻋﻮض اﻟﺘﺸﻨﺞ و زرع اﻟﻔﺘﻨﺔ‪.‬‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻧﺤﺔ ﺑـﺪورﻫـﺎ ﺳﺘﺘﻌﺮض ﻻﺧﺘﺒﺎر ﺻﻌﺐ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﺠﺎوز دور اﳌﻮاﻛﺒﺔ‬
‫ﺑﺄﻋﺒﺎء ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ و اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺧﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺤﻀﺔ إﻟـﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺷـﺮوط ﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﻊ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـﻰ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﻣﻐﺎﻳﺮة‪،‬‬
‫* ‪WOÃËbë U¹UCIë w YŠUÐ‬‬

‫‪.‬‬