Page 12 - عدد السبت و الأحد لجريدة الصباح

‰ËUŠË ¨…d s d¦–√ UNFœË 5ðd UNFH´ rŁ ¨j•U « W¦ U¦ « WI×K*« bzU• ¡«b²ŽUÐ b¹bM² « öLŠ X «uð ﺵﻼﻓ
¨U¼e−Š wŽ«bÐ d¹uB² « «dO U– dO Jð WDK « Ê«uŽ√ WI— UNFM Ë ¨WOG¹“U _« WO½u¹eHK² « …UMI « r•UÞ vKŽ XKHO²Ð
Æ—uB*« wU×B « b¹ Õdł w V³ ð Íc « ¡wA « bŠ√ WOF{Ë ‰u???Š ’U???š ÃU???ð—u???З “U???$≈ s?? …u??I?? U??Ð
¨WU×BK WOMÞu « WÐUIM « œb½Ë VÝË »d{ v ≈ d _« q´Ë –≈ ¨‚«uÝ_« b¹bM² «
‚u??I??ŠË Âö???Žû??? w???M???Þu??? « e????–d????*«Ë —u??B??*«Ë ¨n??O??´Ë œU??F??Ý WOU×B «
«¡UHJ «Ë 5OU×B « œU%«Ë ¨ÊU ½ù« ƉUNO'« uÐ bL× wU×B «
UN'« 5³ UD ¨¡«b²Žô« «cNÐ WЗUG*« U??O??F??L??łË U??ÐU??I??½ X??Ðd??G??²??Ý«Ë ¡«b²ŽUÐ
r?? ??'« w??O??M??N?? W??¹U??L??×??Ð W??? ËR??? ???*« ¨5OU×B « v??K??Ž ¡«b???²???Žô« WO•uIŠ
·u•u UÐ W UF « WÐUOM «Ë ¨wU×B « r•UÞ rłU¼ —u??–c??*« bzUI « Ê√ W´Uš vKŽ bzU
UNO oOI% `²Ë ¨rz«d'« Ác¼ vKŽ U³ UD ¨ÍdO² O¼ Œ«d??B??Ð d¹uB² «
UIO³Dð …UM'« W³•UF Ë ¨…UÐU× ÊËœ s u¼ t??½√ UOŽb ¨d¹uB² « nO•u²Ð
ÆW «bFK U•UIŠ≈Ë ¨UNÐ ‰uLF*« 5½«uIK w Ê«u???²???¹ r??? Ë ¨d??¹u??B??²?? U??Ð h??šd??¹ 5O U×
Ÿ ÆŒ ©’Uš® ULNOKŽ Èb²F*« ÊUO U×B « ÂöJ « s qЫuÐ WOU×B « VÝË r²ý www.assabah.ma 6214 ∫œbF « 2020Ø5Ø10≠9 bŠ_« ≠ X³ «
www.assabah.press.ma

«
uA
¢WHOKŠuÝ¢ vKŽ —UM « `²H¹ wÐuA «
—
UM

vKŽ

wÐ
`²H¹
«

¢
WHOKŠ
uÝ
ﺕﺎﻄﻘﻟ ¢ ¢ WHOKŠ uÝ ¢ vKŽ — UM « `²H¹ wÐ uA «
¢bNŽ W½UOš¢ w W½ULł
¢bNŽ W½UOš¢ w W½ULł
¢bNŽ W½UOš¢ w W½ULł
dB0 b½d² « œ«d W½ULł —bBð
dB0 b½ d² « œ « d W½ ULł — bBð ¢nOð«dOÐuJ «¢ w WKHD « 5ÐË UNMOÐ W½—UI*« «uC — ¢„u³ O ¢ œ«Ë— iFÐ

q K
UOš
W½UOš¢ q K w?? U???¼—Ëœ V³ Ð

¢

—
Ë
œ
?¼
?
w?
U??
V³ Ð
W½
W½UOš¢ q K w?? U???¼—Ëœ V³ Ð
—Ëœ t??? ö???š Âb???I???ð Íc????? « ¨¢b???N???Ž
—Ëœ t??? ö???š Âb???I???ð Íc????? « ¨¢b???N???Ž
— Ë œ t?? ? ö?? ?š  b?? ?I?? ?ð Í c???? ? « ¨ ¢ b?? ?N?? ?Ž ·Ëd???þ w??? W???O???Ý«—b??? « ¨t²³¹d• ¢¡«d????Ý≈¢ vŽbð WKHÞË —U ¹ sH « r?? U??Ž w?? —Ëb???¹ U??0 È—œ√ X???½√Ë ôbł wÐuA « bL× q¦L*« —UŁ√
·Ëd???þ w??? W???O???Ý«—b??? «
Æ¢s¹dOý¢ UL– ¨W???¹œU???ŽË W??O??ð«u?? v?? ≈ …d??−??N?? « v??? ≈ U??N??ðb?? «Ë d??D??{« Æ¢qO¦L² «Ë w??ŽU??L??²??łô« q???´«u???²??? « l???•u??? v??K??Ž
Æ¢s¹dOý¢
UL– ¨W???¹œU???ŽË W??O??ð«u??
‚—UÞ wMH « b•UM « b–√Ë
‚—UÞ wMH « b•UM « b–√Ë ¡e????'« ‰ö?????š ÃËe????²????¹ wM²F¹ Ê√ UNOš√ s X³KD ¨Ã—U??)« ¢WHOKŠuÝ¢ WK KÝ À«bŠ√ jK ðË vMŁ√ WM¹Ëbð dA½ ‰öš s ¢„u³ O¢
¡e????'« ‰ö?????š ÃËe????²????¹
l²L²Ý« t½√ ¨ÍËUMA «
l²L²Ý« t½√ ¨ÍËUMA « s WK K « s w½U¦ « UN²MÝ ÂU???9≈ s?? sJL²ð v??²??Š ¨U??N??Ð w¼UJH « s ÊuJ²¹ wzUMŁ vKŽ ¡uC « ÂuJ²OÝ w?? WKHD « —Ëœ v??K??Ž UNO
s WK K « s w½U¦ «
W???½U???O???š¢ q??? ???K??? ???0
W???½U???O???š¢ q??? ???K??? ???0 hLI²ð ¨WKOLł √d??? « WO½U¦ « …UMI « vKŽ ¢nOð«dOÐuJ «¢
hLI²ð ¨WKOLł √d??? «
t½
t½≈ ‰U??• Íc?? « ¨¢bNŽ

t½≈ ‰U??• Íc?? « ¨¢bNŽ w??ðU?? W???K???¦???L???*« U????????¼—Ëœ ¨¢W???½e???²???*«¢» U??N??ðU??ÐU??D??š n????´ËË
?
c?
«
Í
‰
¢
bNŽ

≈
U??•
¨
w??ðU?? W???K???¦???L???*« U????????¼—Ëœ

?O?
W?
?
d?
?×?
W??O??d??×??Ð »u????????²??J??
W??O??d??×??Ð »u????????²??J?? Æw ULł œ«Ëd??? « iFÐ t??N??ł«Ë Íc??? « d??? _«
?Ð
?
?J?
u?
»
?²?
???
???
?I??
?¹
U??
¨
¨ÊU???I???ð≈Ë …b???¹b???ý Ê√ v ≈ …—Uýù« —b&Ë Ê√ wG³M¹ ô t½√ s¹b–R ¨id UÐ
?ý
b??
Ê
¨ÊU???I???ð≈Ë …b???¹b???ý

b??
≈
?ð
Ë
…
Ê√ v ≈ …—Uýù« —b&Ë
b?
b??Š«Ë t??½√ «b??–R??
?½
t?
b??Š«Ë t??½√ «b??–R?? ¢ÕU³B «¢‰ Èb??Ð√ wÐuA « WOB«ý 5ÐË UNMOÐ W½—UI*UÐ ÂuI¹
R?
«
?Š
b?
Ë
«
?

?–

√
¢ÕU³B «¢‰ Èb??Ð√ wÐuA «
‰U
•√
Èu
L
Ž_«
‰ULŽ_« Èu•√ s

‰ULŽ_« Èu•√ s i??F??Ð s????Ž ÁU??????{— Âb?????Ž Æ¢WHOKŠuÝ¢ WK KÝ w WKHD «

s
i??F??Ð s????Ž ÁU??????{— Âb?????Ž
U³ Ð
—
b
«

WO
‚U³ Ð WO «—b «
‚U³ Ð WO «—b « « vKŽ W{ËdF*« ‰ULŽ_« w?? w???Ðu???A??? « b??L??×?? ‰U??????•Ë
‚
vKŽ W{ËdF*« ‰ULŽ_«
?
U??
U????????
«
?C??
œ
ÊU???C??? — U????????? «—œ
—

?
—
Ê
ÊU???C??? — U????????? «—œ w?? …e???H???K???²??? « W????ýU????ý WKHDK V²– s??* «d??J??ý¢ t²M¹Ëbð
w?? …e???H???K???²??? « W????ýU????ý
Æw U(« Ê√ U??×??{u?? ¨ÊU???C??? — UN²OB«ý n??O??ð«d??O??Ðu??J?? « w???
Ê√ U??×??{u?? ¨ÊU???C??? —
f¹bJð bL²Fð «uMI «
f¹bJð bL²Fð «uMI «
UM¹œ ¨¢WOÞu'«¢q¦ ‰ULŽ_« UNðUÐUDšË UNð«—«u׏ ¨WOÐU−¹ù«
UM¹œ
UM¹œ
¨¢WOÞu'«¢q¦ ‰ULŽ_«
eOOL² « lOD² ½ UMKF& ÆÆÆW½e²
Æ¢ÍbIM « f(«Ë WOB«A « 5Ð
W??łU??Š q???– ¡U???D???Ž≈ ÊËœ
W??łU??Š q???– ¡U???D???Ž≈ ÊËœ
¢—UO²šô«¢ w
¢—UO²šô«¢ w
¢—UO²šô«¢ w
¢—UO²šô«¢ w
¢—UO²šô«¢ w œ«d W½ULł ¨qLŽ ¡«—Ë qLŽ¢ ¨UN²LO• wÐuA « UEŠö rK ð r Ë
¨qLŽ ¡«—Ë qLŽ¢ ¨UN²LO•
«—«u????(« ¨…d??O??¦??– —u???´
«—«u????(« ¨…d??O??¦??– —u???´ s?? W???K???H???D??? « W???O???B???«???ý ‰u??????Š
¨‰ULŽ_« s dO¦– w tÐUA²ð wF³²² iFÐ ÷—UŽË ¨ «œUI²½«
¨‰ULŽ_« s dO¦– w tÐUA²ð
? U??
?M?
?M?
? U??
?H?
?H?
? U??
? U??
?M??
?½
?½
œ«R??? U???M???¹œ W??½U??M??H?? « X??? U???½
? « X??
?M??
? « X??
œ«R??
œ«R??
?½U?
?¹œ W?
?¹œ W?
?½U?
d¦–√ w?? Êu??–—U??A?? Êu??K??¦??2
U??¼—Ëœ sŽ —uNL'« ÊU ײݫ
U??¼—Ëœ sŽ —uNL'« ÊU ײݫ d¦–√ w?? Êu??–—U??A?? Êu??K??¦??2 ¢„u??³?? ??O??¢ w??? ÊU??M??H?? « W??×??H??´
U?
sŽ
?¼—Ëœ
—uNL'«
ÊU ײݫ
v²Š pOKŽ VFB¹ U ¨qLŽ s
UNBLIðË ¨¢—UO²šô«¢ q K w v²Š pOKŽ VFB¹ U ¨qLŽ s WKHD « WOB«ý 5??Ð W??½—U??I??*«
UNBLIðË ¨¢—UO²šô«¢ q K w
¨¢—UO²šô«¢
w
q K
UNBLIðË
Æ¢—«Ëœ_« 5Ð eOOL² «
?L?
¨¢ÍËU??L??A??Ž s??¹d?? ??½¢ WOB«ý Æ¢—«Ëœ_« 5Ð eOOL² « w Èd?????š_«Ë ¢W??H??O??K??Šu??Ý¢ w???
? ?
¨¢ÍËU??L??A??Ž s??¹d?? ??½¢ WOB«ý
¨¢ÍËU?
?Ž
?¹d?
WOB«ý
?½¢
?A?
s?
‰ULŽ√ „UM¼¢ wÐuA « lÐUðË
ÂUA¼¢
Æ¢ÍËULAŽ ÂUA¼¢ wÐU¼—ù« tłË“
tłË“
Æ¢ÍËULAŽ
wÐU¼—ù«
Æ¢ÍËULAŽ ÂUA¼¢ wÐU¼—ù« tłË“ ‰ULŽ√ „UM¼¢ wÐuA « lÐUðË w UL¼—«Ëœ√ Ê_ ¨¢nOð«dOÐuJ «¢
wAТ «u???ð√ s???¹√ s?? Í—œ√
? U???
? U???
?M???
s? s?
s??Ž œ«R??????? U????M????¹œ d????³????ŽË wAТ «u???ð√ s???¹√ s?? Í—œ√ ô ô 5KL× ¨«bł WHK²« u¹—UMO «
?M???
?ŽË
?ŽË
?Ž œ«R??????
?¹œ d???
?¹œ d???
?Ž œ«R??????
?³???
?³???
¨Ê«bO*« v ≈ r¼uKšœ√Ë ¢”U½
‰U?
‰uŠ ‰U??F??_« œËœd??Ð U??NðœUFÝ
‰uŠ
?Ð
?F?
œËœd?
?_«
‰uŠ ‰U??F??_« œËœd??Ð U??NðœUFÝ ¨Ê«bO*« v ≈ r¼uKšœ√Ë ¢”U½ WO ËR *« q– 5²K K « w³ðU–
U??NðœUFÝ
—u´ ‰ULŽ_« d¦–√ Ê√ rž—Ë
œ«R UM¹œ WHOC ¨¢—U???O???²???šô«¢ q?? ??K?? ?? —u´ ‰ULŽ_« d¦–√ Ê√ rž—Ë Æ5²KHD « WOB«ý rÝ— w
œ«R UM¹œ
œ«R UM¹œ
?K?
q?
? ?
¨¢—U??
WHOC
?šô«¢
? ?
?²??
?
?O??
WHOC ¨¢—U???O???²???šô«¢ q?? ??K?? ??
¨5O{U*« d¹UM¹Ë d³Młœ w
«dO¦–
WOB«ý WFO³Þ sŽ «dO¦– √d•¢
WOB«ý WFO³Þ sŽ «dO¦– √d•¢ ¨5O{U*« d¹UM¹Ë d³Młœ w UEŠö vKŽ wÐuA « œ—Ë
WOB«ý
sŽ
√d•¢
WFO³Þ
Wł—b ¢Ãö–U³ «¢ „UM¼ UMEŠô
UMðU½UF
?¼—ù«
UMðU½UF Ê√ U??L??– ¨5???O???ÐU???¼—ù«
Ê√
?O??
?–
¨5??
?ÐU??
?L?
U?
UMðU½UF Ê√ U??L??– ¨5???O???ÐU???¼—ù« Wł—b ¢Ãö–U³ «¢ „UM¼ UMEŠô t??²??×??H??´ w???F???³???²???²??? i????F????Ð
ö?? ??K?? ?? « Èb?????Š≈ w??? t????½√
rKF½ UM²KFł »U???? ?¼—ù« V³ Ð ö?? ??K?? ?? « Èb?????Š≈ w??? t????½√ U¼«bŠ≈ w ‰U•Ë ¢WO–u³ OH «¢
rKF½ UM²KFł »U?????¼—ù« V³ Ð
rKF½ UM²KFł »U?????¼—ù« V³ Ð
W???łd???«???*« u??????´ U??M??F??L??Ý
¨ UOB«A « Ác??¼ s??Ž dO¦J «
¨ UOB«A « Ác??¼ s??Ž dO¦J «
¨ UOB«A « Ác? ?¼ s? ?Ž dO¦J « W???łd???«???*« u??????´ U??M??F??L??Ý pKð –U??I??½≈ w?? V??žd??½ s??×??½¢∫
Ÿd ð „UM¼Ë ¨W–dŠ ∫‰uIð
W? ?E? ?( Íb?? ?¼U?? ?A?? ? V??? ?F??? ?´√Ë Ÿd ð „UM¼Ë ¨W–dŠ ∫‰uIð ¢WHOKŠuÝ¢ WK KÝ w WKHD «
W??E??( Íb???¼U???A??? V????F????´√Ë
W??E??( Íb???¼U???A??? V????F????´√Ë
V??O??{u??²?? «Ë ÃU??²??½u??*« w???
????
?ł—
?M??
????
?Žu??
? U??
?I?
U??I??O??I??% s???? U???????????M???Žu???ł—
U??I??O??I??% s???? U???????????M???Žu???ł— V??O??{u??²?? «Ë ÃU??²??½u??*« w??? UN½_ UN Uš lAł s??Ł«d??Ð s??
U?
?I?
?% s???
?O?
wDŽ Ë√ —u???–¢ v??I??O??Ýu??*«Ë
WKzUŽ
WKzUŽ W³×BÐ W??ÐU??O??M?? « wDŽ Ë√ —u???–¢ v??I??O??Ýu??*«Ë t³O−O ¨¢ ö???¹u??? « w½UF²Ý
W?
? «
?ÐU?
?O?
?M?
WKzUŽ W³×BÐ W??ÐU??O??M?? «
W³×BÐ
Æ¢ÍËULAŽ Æ¢ —uFK vKŽ p??O??O??Š√¢ t????ð«– l??ÐU??²??*«
Æ¢ÍËULAŽ
ÍbM WMO √ ©’Uš® wÐuA « bL× ¨œUI²½« ‰b??Ð –U??I??½≈ `KDB
ÍbM WMO √
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ¢q Ë WK ¢ w ¢—U³†¢ ·uO{ ﺔﻴﺑﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻦﻣ
¢WÐd «¢ U uÐ X ∫ÊöOž
U uÐ X ∫ÊöOž
U uÐ X ∫ÊöOž
U uÐ X ∫ÊöOž
¢v Ë_«¢ vKŽ ÂöŽù«Ë sH «Ë VD « w 5¦ŠUÐ nOC² ¹Ë wCOHŠ w öŽù« t bI¹ Z U½d³ « bŠ_
wCOHŠ bL× w öŽù« q´«u¹
Âu??O?? « ¨¢v??????? Ë_«¢ …U??M??• Ëb??¼U??A?? w??I??²??K??¹ w UO u¹ ¨¢q´Ë WK´¢ Z U½dÐ YÐ WI¹dÞ Ê√ Êö??O??ž b?? U??´ w?? ö??Žù« b??–√
ÂuJ²OÝ s …b¹bł WIKŠ À«bŠ√ l ¨©X³ «® ’U)« tÐU Š vKŽ öO …dýUF « ¨W??O??ÞU??³??²??Ž« X?? ??O?? l??O??{«u??L??K?? Á—U??O??²??š«
‰U??L??łË ”«œ«œ e??¹e??Ž W?? u??D??Ð s?? ¢W??Ðd?? ?? «¢ WLOð t —U²š« Íc « ¨¢Â«dG² ½√¢ w ULŽ Y¹b(« ÊUJ ù« —b• ‰ËU×¹ t½√ U×{u
W−Šu ÊU???½b???ŽË d??J??Ðu??Ð o??O??—Ë w?? ??ÐU??³??F?? ¨…œU'«Ë WœUN « lO{«u*« —UO²š« ÊËœ ¨‰b'« Ë√ ‘UIMK UЫuÐ√ `²H¹ Ê√ sJ1
ëdš≈ s Ë 5–«Ë dOA³ «Ë Í—U«³ « ‚—UÞË «¡«dł≈ iFÐ W'UF w …√d'«Ë ÆWOF•«u «Ë WOÐU−¹ù« ‰UHž≈
ÆÍd¼UD « wKŽ ÆUNð«b−² Ë ¨∆—«uD « v?? ≈ U??N??N??łË W??? U???Ý— w??? Êö??O??ž ‰U????•Ë
¨¢.d ¢ vŽbð …U² WB• ÂuJ²O « wJ×¹Ë `??¹d??B??ð w??? ¨w??C??O??H??Š ‰U????•Ë w¼¢ ¨¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ tÐU Š d³Ž tOFÐU²
Êu½UI « w WBB«² WÐUý WO U× w??¼Ë ¢q´Ë WK´¢ Z U½dÐ Ê≈ ¨¢ÕU³B «¢‰ W¹dJH « w²¹dŠ s??Ž dO³F²K WI¹dÞ p?? c??–
sŽ W ËR UN H½ b−²Ý w??²?? «Ë ¨w?? Ëb?? « 5??B??B??«??²?? U??u??O??{ n??O??C??²?? ??¹ ¨s¹dšü« q³• w HM X³Ł_Ë ¨WOKOKײ «Ë
ÆUNLŽ …UË bFÐ ‰uO)« WŽ—e W??ŽU??M??´Ë ¨V???D??? «Ë ¨W??U??×??B?? « w?? U•öD½« ¨o(« l U½√ ÆbŠ_ U•uÐ X wM½√
WŽ—e*« Ê√ WÐUA « „—bð Íc « X•u « wË ¨s???H??? «Ë ¨q????´«u????²???? «Ë ¨Èu????²????;« tłuð Í√ p?? – w?? w???Ž«—√ ôË wðUŽUM• s??
W??I??— ‰ËU????% ¨w???Ł—U???– ÍœU??B??²??•« l???{Ë w?? l??L??²??−??*«Ë ¨W???{U???¹d??? «Ë ¨Âö??????Žù«Ë Æ¢wHzUÞ ¡UL²½« Ë√ ¨wÝUOÝ
W{—UF r??ž— ¨b¹bł s U¼d¹uDð 5K UF « ¨ÊU?? ??½ù« ‚u??I??Š U??¹U??C??•Ë w??½b??*« s W??Žu??L??−?? Âb??I?? Êö??O??ž q??Ýd??²??Ý«Ë
‰ËU×¹ Íc « ¨WŽ—e*UÐ oÐU « nKJ*« ¨dHFł ¡«uÝ ¨w UF « rOKF² «Ë ¨U¹bO uJ «Ë ·Uš√ ô¢ özU• ¨WO½U¦ « …UMI « vKŽ Z «d³ «
w q??A??H??ð v??²??Š U?????N?? U?? √ q??O??•«d??F?? « l???{Ë ¨d??−??N??*« ‰Ëœ w??? Ë√ ¨»d???G???*« w??? 5 U× rN H½√ Êu³BM¹ s qF …œ— s
ÆUN²LN W??×??zU??'« r??N??ð U??¹U??C??• Êu??A??•U??M??¹Ë ôË X¹—UHF «Ë `OÝUL² « s ôË ¨VFA « sŽ
Êu??J??O??Ý Âu??J??²??O?? ?? « À«b?????Š√ ‰ö???š s??? Ë r??N??B??B??•Ë r???N???ðU???¹«Ë— Êu???K???I???M???¹Ë vI³ð W«Ý«d « w²ŽUM• Ê_ ¨W Ëb « …eNł√ s
n•«u Ë «d UG WFÐU²* bŽu vKŽ b¼UA*« «dI Ë√ rNðuOÐ qš«œ rNðUO u¹Ë ŸUOB½ô« ÂbŽË hO×L² « s ×Ð WD³ðd
WÐUA « WO U;« wFÝ ‰öš WJ×C Ë WH¹dÞ ÊQ??A?? « u??¼ U??L??– ¨…d??ýU??³?? ¨r??N??K??L??Ž Æ¢qŠ«d*« jGC
qC_« v ≈ ŸU{Ë_« dOOGð v ≈
qC_« v ≈ ŸU{Ë_« dOOGð v ≈ 5OU×B «Ë ¡U³Þ_« v ≈ W³ M UÐ Ê≈ ö??zU??• t??²?? U??Ý— w?? Êö??O??ž ·U????{√Ë
UN² ËU× Ë ¨W??Ž—e??*« q??š«œ ‰Ëœ w?? 5I UF « W??ЗU??G??*« i??F??ÐË UN½√ ŸUM²•ôUÐ √b³¹ ¨W¹d(« vKŽ ‰uB(«¢
UN² ËU× Ë ¨W??Ž—e??*« q??š«œ
¨ ôö²šô« q– sŽ nAJ «
¨ ôö²šô« q– sŽ nAJ « ÆÈdš√ ÊËœ ¨sJ2 U¼d¹uDð g U¼ Ê√Ë ¨WŠU²
Ê√ q???³???• U???N???²???d???Ž w???²??? « bOFÝ wU×B « `{Ë√ t²Nł s Ê_ ¨U¹bÐ√ UHOKŠ ôË ULz«œ «Ëb??Ž —U²š√ Ê√
Ê√ q???³???• U???N???²???d???Ž w???²??? «
W?? ËR?? ?? U??N?? ??H??½ b???& ¨Z U½d³ « w 5L¼U *« bŠ√ ¨ÈbOž vKŽ bŽU ¹ lOL'« ÕdÞ Â«d²Š«Ë œUO(«
W?? ËR?? ?? U??N?? ??H??½ b???&
…U??Ë bFÐ U¼dOO ð s??Ž l ÊuKŽUH²¹ Z U½d³ « ·uO{ Ê√ dOOG² «¢ U×{u ¨¢dšü« Í√d «Ë Í√d « q³Ið
…U??Ë bFÐ U¼dOO ð s??Ž
ÆUNLŽ
ÆUNLŽ ¨ UIK×K l³²²*« —uNL'« WK¾Ý√ UM²ŽU−ýË ¨‚d??³?? « WŽd Ð «b???Ð√ Êu??J??¹ s??
„ Æ√ X??½U??– w??²?? « l???O???{«u???*« U??´u??B??š “u — 5MO³ « 5ÐË ¨U¾ODÐ ÊuJ¹ Ê√ tFML²Ý
„ Æ√
©’Uš® Z U½d³ « w 5 —UA*« iFÐ ¨W×O×B « WO³D « W uKF*UÐ oKF²ð u UN½√ «Ëb–QðË qŠd²Ý U½uI¹√Ë b u²Ý
©’Uš® Z U½d³ « w 5 —UA*« iFÐ
«b−² * W??O?? ??H??M?? « U??O??Ž«b??²?? «Ë ¨…bŽUI « pKð Ê_ ¨rJ²K´Ë U* r–dOG X «œ
W½UMH «Ë ¨»u¼u f½u¹ ôu–U–u–
W½UMH «Ë ¨»u¼u f½u¹ ôu–U–u– X½U– ¨UO–dð s?? Ë ¨„UM¼ WO•uI(« Ê√ Z?? U??½d??³?? « ŸU???D???²???Ý«Ë ¨W?????? “_« Æ¢tIKš w tK WMÝ
5???? √Ë ¨‚«d?????³????? « v??K??O?? W???O???Ðd???G???*«
5???? √Ë ¨‚«d?????³????? « v??K??O?? W???O???Ðd???G???*« ¨f??M??²?? « w??? W???????????O??I??¹d??ô« W??K??D??³?? « wIK²*« 5Ð UOK´«uð «d ł oK«¹ „ Æ√
¨ÊËd??š¬Ë Í“U??²?? « —u²–b «Ë ¨VOž—
¨ÊËd??š¬Ë Í“U??²?? « —u²–b «Ë ¨VOž— wJ% W??H??O??{ ‰Ë√ ¨Ê«u?????Ž Èu????$ ¨q??´«u??²?? « —«b???ł d?? ??–Ë ¨t??u??O??{Ë
d??ýU??³?? q????´«u????ð w???? Êu???½u???J???O???Ý
d??ýU??³?? q????´«u????ð w???? Êu???½u???J???O???Ý ·d??Þ s?? UN²UC²Ý« ·Ëd???þ s??Ž ¨Èdš_« UBM*« iFÐ t{dHð Íc «
Z U½d³ « `O²OÝË ¨—u??N??L??'« l??
Z U½d³ « `O²OÝË ¨—u??N??L??'« l?? Ê«bK³ « oKž√ Ê√ bFÐ ¨WO–dð …d??Ý√ wIK²*« o×Ð oKF²¹ U w U´uBš
WK¾Ý_« d³Ž ¨rNF qŽUH²K «dI
WK¾Ý_« d³Ž ¨rNF qŽUH²K «dI ¨WOÐdF « «—U?? ù« s Ë ¨UL¼¡«uł√ w² « U uKF*« vKŽ ‰u??B??(« w??
ÆoO UF² «Ë Êu½U• ŸËdA ÊU¹e WOݬ XA•U½ ÆwdF*« t uC l³Að
¨¢q???´Ë W??K??´¢ Z?? U??½d??Ð d³²F¹Ë
¨¢q???´Ë W??K??´¢ Z?? U??½d??Ð d³²F¹Ë ¡U³Þ√ v ≈ WU{ùUÐ ¨b¹b'« 20.22 i??F??Ð ¡U????L????Ý√ Èb????O????ž œb???????ŽË
WO öŽù« U b)« w …b¹bł UŠË—
WO öŽù« U b)« w …b¹bł UŠË— w² « Êb???*« d??³??–√ s?? ¨5BB«² d¹b ÊU???– U?? ??½d?? s??L?? ¨5??–—U??A??*«
w??U??×??´ U??N?? b??I??¹ ¨W???O???½Ëd???²???J??? ù« q¦ ¨ ¡UÐuK «dO³– «—UA²½« ·dFð ¨w???Ýu??? «Ë b??L??×?? w????Ðœ Êu??¹e??H??K??ð
w??U??×??´ U??N?? b??I??¹ ¨W???O???½Ëd???²???J??? ù«
oOIײ « W??U??×??´ w?? W??Ðd??& t??
oOIײ « W??U??×??´ w?? W??Ðd??& t?? «uŁb% s¹c «Ë ¨¡UCO³ «Ë g–«d ’U???)« l???{u??? « W??•b??Ð q??I??½ Íc???? «
¨©WIO•œ
¨©WIO•œ 45 Z U½dЮ w½u¹eHK² « U??ÝËd??O??H?? « V??Þ 5??Ð l??ÞU??I??²?? « s??Ž s?? Ë ¨„U???????????M??¼ 5??I?? U??F?? « W??ЗU??G??*U??Ð
XKJý w??²?? « ¡U??L??Ý_« s?? b???Š«Ë
XKJý w??²?? « ¡U??L??Ý_« s?? b???Š«Ë U??B??B??«??²?? « 5?????ÐË ¨W??????¾??????ÐË_«Ë WF U−Ð —UÞù«Ë W??OMG*« X½U– «bM–
e¹eŽ 5??O?? ö??Žù« s??? «b???¹b???ł ö??O??ł ÆÈdš_« sŽ Àbײ𠨄—u³¹« ‰UC½ ‰U¹—u
e¹eŽ
e¹eŽ
5??O?? ö??Žù« s??? «b???¹b???ł ö??O??ł
”«œ«œ WMN*« «u???Ý—œ s??¹c?? « ¨»U??³??A?? « t??ðU??I??K??Š Z??? U???½d???³??? « q????´«u????¹Ë w??Ðd??G??*« ÊU??M??H??K?? W????????O?? U??*« ‚u??I??(«
”«œ«œ
”«œ«œ
WMN*« «u???Ý—œ s??¹c?? « ¨»U??³??A?? «
vKŽ «u??K??B??ŠË ¨U??¼u??Ý—U?? Ë
vKŽ «u??K??B??ŠË ¨U??¼u??Ý—U?? Ë ¨Èdš√ ¡ULÝ√ sŽ nA– –≈ ¨…b¹b'« ¨…d???(« Êu??M??H?? « w?? q??G??²??A??¹ Íc???? «
©nOý—√®
©nOý—√®
©nOý—√® ÆWOMÞË ez«uł ¨¢q??´Ë W??K??´¢ vKŽ WHO{ ÊuJ²Ý Z U½d³ « v?? ≈ Àb??% UO UD¹« s?? Ë ©’Uš® ÊöOž b U
ÍËUDF « b Uš
ÍËU D F « b U š W–dAÐ l??¹“u??²?? « e??–d?? d??¹b?? UNM «u????´_« b???Š√ ¨w??½u??×??K?? ÊU??O??H??Ý