Page 14 - ملف خاص: مراكش ... الحمراء تنبعث

13 : www.assabah.ma 4

/ /

ƒ
„ ...†‡
ƒ
„ ...†‡

ﻚﺤﻀﻟاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﻮﻨﻔﻟاو حﴪﳌاو ﻤﺎﻨﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﻟود ﺔﻳﻮﻨﺳ ﺪﻋاﻮﻣ

،ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻳﻮﻨﺳ ﺪﻴﻋاﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻴﺮﺼﻘﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟاو ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻜﻟاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﻮﻨﻔﻟاو ﻤﺎﻨﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻴﻘﺘﻠﳌا ﺔﻨﺿﺎﺣ ﻲﻫو ،ﻲﺣﴪﳌاو ﻲﻘﻴﺳﻮﳌاو ﻲﻨﻔﻟا عﺎﻌﺷﻹاو ﺎﻀﻳأ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻲﻫ ﺶﻛاﺮﻣ
.19 ﺪﻴﻓﻮﻛ ﺔﻣزأ ،ﺖﻗﺆﻣ ﻮﺤﻧ ﲆﻋ ،ﺎﻬﺘﻘﻠﻋ

ﺖﻛﺎﺴﻟا ﻒﺳﻮﻳ

¿Ž‰ „¦ š ‰  ×» ƒ ÀÈ


˜  „ † ™ ‡ ° ¤ 
  ­ € ‚ƒ „ † ‡ „ ˆ
“  ­ ‘ ‰ ‡ ™ ‡ › À¦  †  Õ  ‡ ‰ 19
2001 
ÒÊ¥  Õ 19 - ž« ”‚ ‡Î‹ ‚  ƒ Š‹ Œ Ž ‘ ’  ­ “
´  Á‹ ™ ‡ °ˆ ‘ ƒ ‰ Ž  Ž ” ‡ ˆ • ƒ – —
 › °ˆ Î
· ‡ „
ƒ
‘ « .˜ ƒ ™‡ š›
œž ‰ Ÿ¡¢
 ¥
 ƒ Ä ¯ ¤
à ‘ •
˜  £  
„ † ¤
‰¤  Ø ¤
 Š ™ ‡ › À¦ › ‰ £
 › ˜ ˜ ¥¦ § Š¨
 ‰ Áž   › Å
ª ” © ­ ª ” ™ ‡ 
™‡ „ ‡¸    Š ¤ ” ¤ ¶ ‹ .§ ‘« ˜© ž ¥ ¬ ˆ ž®
³ ¸ ¡  ‹ „ž‰ ©¦ ³»± – ž ‰ Ž  „ † ’ ” ¯¦
Ù
.š‰Ž ‡ ’­ ¤ž Š ›À¦ –  † ˜ ¥¦ ° ±‹
ˆ
ƒ œ Ê ¥ °ˆ
 £ ”
²ž Š ³
 „ † ‡ ˜ ¥¦
ˆž ¬ ” ™ ‡ „ ‚  ™ ‡ › À¦  ´  ž µ ƒ‹ ” ‘
·  ‘ • „ž ‰ £  ­ £ ™£ œž  ˆ ‘ «  ­ž ‰ ˆž ¬ ” ƒ
 Í À · ž Ȩ  « – † ‘« ¶ ‡ ¥¡ ¬ ¤¦ ™ « · ƒ Ž
.ƒ Ä Å ’­ Ó £”  Š ƒ
¤ ‰†
ƒˆ
‹ ‰ Ž ƒ
Å ” Ê ¥ „¦ ’ ¨ ×» ‘ ˆ º¦
· ˆ¦ ’­ ¶ ž‚Š ¬¤¦
 «¤ ‡‹
· ¤ ‘ ‚  ƒ ¤ž ‰ œ  "  ‰ £ °¸¹
‰  °¸ ¹ ›‡ ¸ ¹ ž
†¿¤ˆ ž ¤ ¤ ­ ¿¤ˆ  À .‰ 
ˆ ž ƒ
ˆ
­
­ Ž¤  • ­ Ž „  ‘‰ º  ’
‹ °ˆ
€”
„ž ‰ £ Ú Š  ¤ž  Í › ˜ «” ‰ € ¦
2001
ˆÊ š ‘ „ ¥È¦ ’ ¨ ‘ • ³»±
.¼‰ ‘‡ ˆ –ž ˆ º 
¤ ‘
 Š °
›ƒ ‡‹  ¤
ª ¡ ½ ‚ ˜  £ ² ­ † Ž £  °ˆ
‰£ ¶
‹ ‡ Å   ­ ž ¤ ¾ ¿  "ˆž ‚ ‰ Š –ž « "
Ù
.« Š

­ ¡ ƒ‹
­ ½ ‚ › „ À À š ¥ º
 °ˆ
– “Ô¦ ˜Â‰
.Ÿ º ¯ ¤ •
 œ ¤¦ Ž ± § ‡ ’  ­ © ž
™ ¬ ” · ¤ ‘ ‚ ª ¬ ...
™ ‡ –  ‰ ¤ ƒ § ±¦ · ž ‡ „ž ‰ £   ‰ Áž „ † ¤
Š ˆ Ô ’  ­ ° ¥ Â Ø ‡  ƒ   ‰ „ † ‡ œ ¦ ‘ •
Š

" ‰£ ·‡ " Š
Íˆ ” ° Šž ‰ £ ° ¥ Â
Ã Ä
.« Ü Ž
­ ™ƒ ž¤ ½ Å ’­ ªž¬ Ž  ‘¤ 
 ƒ Ä Ñ £ ™ ­ » ¬
 Á ‰ ‡  ¿ ‡ ™ ‡ · ƒ ‰  ‘ •
– †  ¿ ‡ › ž ‰ Ü  ‘ ‰‡ «•¤ ¶ ¦ ™ ­ » ¬  « 
"°
‰ À"
"Æ ž Š¦" ‘ ™ ‡  «  ƒ Ä   › Å
ˆž š ›
"– ¤ˆ ž † "
"’ ‡ – ‘ ­"
 Š Ž
 Æ Ç ©
" • À "
"° À "
.ª ” ‰¤ ƒ
™ ‡ Ñ ° ¥   ݈ •  ‘ • „ž ‰ £ €  À Ȩ
š‚
 À
¦
¹ ¸
³ ĉŽ ° ” ™ ‡ ª¸ « • Ã Ä 
.° ” – ¤¡ž
¤ž† ‡
ƒˆ Ä  ‡ž
 ‰ Áž „ † „É  ‰ Áž

  
 ½Ê  ‘ • „ž ‰ £ 
° ‰ ¦ ’ ¨ „ † Ê ¥ Ÿ ¬ ¤ ’ Ž‡ € ” 1960  ’
‹ ¶ ˆ
Ȩ Ì À ‡  ‹ ­ ž Ë Ì À ‡ ˆž  « ž „ † ‡
‘ „ Í ’ ¨ ¶ ˆ
­ ©
° † º š ‘ ­ “ Ž Š  « • ¤
š ¿ Ž   19 ž À † £ ž ¤ „¦ ˜¤  ³» ± ™ ‡  ž ‰  ° Šž 
.š ‡ – ž « ‡ Í» Í ™ ‡ « •  Í

Ì À ‡ „ † ‡ ‘ ¤
 ¤ ¦
ĤΠ‡¦
ƒ ­  ¦
š ¥ «£
¥ «£ ’ ‡ ֔¬ ˆ ÍÏ

ž Å
ˆž ƒ  ‰
¶   Á¦  « ¤ ‡¦
ƒˆ
¦
Ã Ä ™ ‡ ˆ ƒ Ð £ ‰  Ž ‹
©¦ ™‡ Ž £ „ ‰£ Îžƒ ³ £ „¦ „
§ ±‹ –  › ’  ­
.2011  ƒ ć . † ©¦
° ‰ œž „ † Ñ»
 ʉ‡
„¦ š ‘ ™ ‡ ­ § ¤
À £« ˆ 
¶›‘ƒ Ž £ " 6 œ¨" ‘ • „ž ‰ £   ‰ Áž „ †
™‡ ލ¿ Ž ˜¥ˆ „ž ‡ 32 ƒ °ˆ
– ¥ ¡ Ð ‚ Ì †  ²
. ‰¯ ” – À •
ˆ †ºÇ – ¹ ­ †
’‘¤ ¶ ¦ · ‡ ° ¤ ‰£
³ „ † °ˆ ¨ ¦ ¤
  ‘  ½ ‡» Å
ˆž ° ¡
° « “ Š © ž ¥
¶ Ž £  Ξ ƒ  ‰ Áž ‰ £ ²
˜ ¤ 
„ † ™ ‡ ° Šž Ž Ø ‡  ‘ ‘  Š Ž ‡ ž ’ ¨ †
‰ À ˜  ‰ ¤ ½Ê Ö ” ¬  
Š   Ñ £ · ™ ­
‘ •ƒ "Ξ ƒ " · ¤
 « ƒ  ¦ ™ ‡ ¬ ¤¦
 ‘ • „ž ‰ £
– » ƒ
Ã Ä
Ž  ° ‘À ‰ £ Ξ ‰ « ÒÊ ¥ ’  ­ Ó £ ”
™ Ž Š¦ –¡ À 
(” •) Š–  —„Œ ˜ – ˆŠ – ƒ„ ™ š . ‰ ›
° ¥  ÒÊ ¥ Ü Ç † £ ˞ ¤ ” °ˆ
–  ‘ €•Ô . ‘ • „ž‰£ €£ ¯¦
ƒ Ä ²    ž –¡Ï ‰©
 ž ¬‡ ¤ ˜ ¿ „¦ ©ž‚± ‡ ˆ  ƒ  ‘ • „ž ‰ £ „¦ Ô
. ¤ž‰Ž ‰£ œž  ž ™ ›ƒ ˆ ¤ ¡ Å ¥
 ‰ Áž „ † ™ ‡ š Ž ¿
¥  ‡ ’ ¨ ˜ † ˆ º¨ · ‡  © ž ‡ ž ”   ‰ £ „
¸ ¿ Ž ¤ ½Ê € ž  .Ì † ¯

ˆ º €” Ö È
 ‘ • „ž‰£
 „
ž – ÍÕ
Б©¦ ª Ž‰ Ã Ô „¦ À ˆ Í ¡ „ž ‰ £ ÒÊ ¥ „¦ ™ ‡ „ž † ˆÊ ” ¤
." ¤ ƒ¦ – ­ ¤¨
„ Ô¦" 28
24 š ƒ Ì À ‡ ™ ¬ ” · ’  ­ ‘ À Ä € Í Š¦  ‰£ – ­ž ÒÊ¥ ± ”¯
ˆ Í ¡
± ¶ ž ‘ •

   ­ ...€‚ ﺡﺎﺠﻧ ﺔﺼﻗ

ˆ
 ‹
   ” ˆ
‰¤ ‡ ¥" ĕƒ ÌÀ ‡ ™­ ß» Å ”
ª ‰ ‘ ‹ ž ¥  ¤ ½Ê  ‰ Ä  ‰ £
½ Å  ›Š ‘ ß» ³ ‡¢ ”
ÁÕ
• ‰
à ‘ • ª ‰ £ · ‡ Š Ž ƒ  ‰ ¦ ‰ ¤ ‡  Íã ." ‰ ¤ž¥  › Å
ˆž
Å š › ˜ ¥ ½ ‡»
.à « ¥¦ © ±
°ª 
² ˆ

Š
 ¹ ”
‘ «
Ã Ä    › ž ‰ ƒ ß» ¸
àž‚¿ ¶
’­ •À
 ‡ž ­ ƒ Ä
¶• ¤ ƒ ÀÊ ˆ ¤ ‰ ¥
.–  †
ƒ ‹ – ž ‚
– ¥¸ ‰
” ³ › ž¥ Ã Ä „‹ ¿£ ƒ ´” „¦ “ ¤" ’ ¨ à ‘ • °ž ­ ¦ ™ ‡ © £ –ž £ ¡
˜ † ­ ¯
Õ Ì À ƒ „ž ‘ « ‘
†‰‡ ¤  ž ‡ ·

Š ›‡¦ †À  ‡» Ç  Ž ‹ )Æ   › ž ‰    › ňÇ
 ¿ ¤ˆ “  ƒ œ ¥¡
’ ˜† ¤ˆ
¯ – ƒ
 ¤¸¿‡ žÀ ‡Î¦
– ‡Î‹ œ ‡¦ ¤ž
†‡ Í ’ ¨ ¿ ˆ ³ ¸ ¤ ¡ ½Ê (... Ä ¤Î ‡‹ ½ ž† .ˆ Í ¡ ™‡ ¶Â£Š
."à « ·‡ “ ‰ ¤ „ «‡ Š Ž œž†£‡ ¤áˆ Ä “ ¤ ¶ ¦ € ƒ¦ 19 Ò ¤ ²ž­ ¶ ‡
Òá ͨ “ ¤ Ê œž ‰À  –Õ•
ÌÀ ƒ –
" ß» ³ž
(ﺶﻛاﺮﻣ) ﴈﺎﻘﻠﺑ لدﺎﻋ «ƒ •À  › ” š › „¦
 † ." ® Íã µ ƒ ª Ψ ‚”¤ À  €  ˜ 
‰Áž †¤ÊÄ ° ¦
Š Ž · •
 ‡žÂ‰ ™‡ ª¸ ž¥ Ò ˆ ž‡  ­ž‰
° › › ÒÊ¥" ß» ¬
à ”
 ©¦ ž ¥ ‡ « •­ ’ ¨  ƒ ‡
:ﺭﻮﻄﺳ ﻲﻓ  †‘ ‰ ¤ ‡ ˆ ™ ¬   › ˜ ­¦ ¡

 ™¤Ê  ‰ƒ ‘º ’ ¨ † “ ¤ Ã Ä ¤áˆ ’ ¨ ‡ ؇ ‘  Œ ¿¡ ’­
."Ã Ä  Š Ž „ ° ¤ˆ Ê ˜ ¥  ‘  ¿ ¤ˆ
  › ª ¡ ´ Š ˆ ¥ Î  ¤ Á ’  ­ œ ‡‹ ’ ¨ – ž
± ž
¿ ¤

- ¤ž  “ ¤ ß» ¬ ½  ­  ˜†‘ Ž‡
˜†Í š ƒ
˜†‰ ƒ  ž “
."¶Í ª
.
Ó £”   Ç
‰ Áž – Ž — ˆ
†

Ä • à ¿ ª Ô¨ › À¦ ¶ 
œž«”‡ ¶¿¤ˆ Ÿ ¤ ¡ ™‡ „¦ ß» ‘
.  - ¥¦ ¤ ¡ ¶ ‹ ½ ‡» Å ƒ ²ž † ‰
‰¿¤ˆ ¾ ˆ ¨ ’‘¤ À § ±¦ ™†‡
 ¦ ڔ‘ Å " Ò ¯ Š ’  ­ ⠔ °  ƒ ¶  ­
  "  ­ € ‚ € - ƒ Ä
 • À å ¤ˆ  ½ ™ ­ ä º   Ø ¥ ‰  š ”  ƒ Ä ˆ Í¢ Ý ’  ­ °ˆ  ¶
 ¹ ‡ ž ¥ ‡ ™ ¬ ¤
."ƒ ª ˆ
‰‡ « à ‘ ‹
·
’­ Ÿž ž
ž¥ ƒ œ ¥¡
ž” ª  ˆ» ƒž
‡ ¶‰‡
( ¹ ‡ – †º
ž ‡ ˆ Í¢) ’” ¡
‘
’ “ „
† ‡ ˆ‰Šˆ ­‹Œ -   › Ø Ž ‰ ƒ – Ž — µ ƒ ˆ † Ã ‘• § ‰Á ž ´Š ¤ž
‰
 Í ’ ¨ ™‡  ‰  ž  Ô – ¥ Ž
. Ž­„‡ ‚”¤ ƒ   ­ž ° ¤Î °ˆ
¯ · ‡ ¶ ­ Ÿ ƒ ˜ † Í  š  ­ ž ž « ¤  À   ­ ³ ¿   Ž 

ˆ¨
 « † ° ­¨
˜ ‡  –
± ™‡ ." ‘ ³ ® ¶
Ò ¤ž

 › Å ˆ Í¢
– ‡»­
Š
‰ ‡