Page 13 - ملف خاص: مراكش ... الحمراء تنبعث
P. 13
12
/ 6/18 www.assabah.ma 6545 :
...
...
»c?ł «¡U?C ÆÆÆg? «d ¢ ôu? ¢
WIO½_« wK(«Ë «d¼u−*«Ë WO «d « W¹bK'« UŽuMB*U UNMOFÐ WFKÝ lOÐ w hB ²¹ U UNM Ë ¨ÍdBF « ‰eM*«Ë …dÝ_« tłU²% U q lO³¹ U UNM ¨W¹bOKI² «Ë W¹dBF « ‚u ² « e «d s «œbŽ g «d rCð
Æ¡«dL(« WM¹b*« w WŠUO « r UF s bFÔð w² « WO «d « g «d å ôu ò vKŽ WO U² « —uD « w e dMÝ sJ Ë ¨qOL−² « «dCײ Ë
” ÆÍ ∫œ«bŽ≈
" " " "
w??²?? « g??? «d??? ôu???? Àb????Š√ s??? d uÔð w² « g «d ôu qC √ bŠ√
dNý√ s lK « nK² U¼dłU² d uð s ‰U???Ž Èu??²?? ?? v??K??Ž UFKÝ U??¼d??łU??²??
—u —U U¼dNý√ qF Ë ¨WO*UF « U —U*« w WO*UF « U?? —U??*« dNý√ s?? …œu???'«
WO eM*«Ë W??O??zU??Ðd??N??J?? «Ë W??O??z«c??G?? « lK K «—UOš v ≈ W U{≈ ¨lO³ « ôU− nK²
UL ¨…¡U???{ù«Ë uB « WLE½_ słdO Ë WIDM q¦ WO¼U d «Ë tO d² « s …œbF²
—«Ëe?? « «—UO U Uš UH u ‰u??*« d u¹ åU³ÝåË mMO u³K VŽö Ë ‰UHÞú »UF √
WK KÝ l?? ¨…—U??O??Ý 1200 u×M l ²¹ pO³MO u ‚œUM WK K Ÿd?? l ¨dšU
w² « WO*UF « w¼UI*«Ë rŽUD*« s WŽuM² ÆWO*UF «
aÐUD*«Ë w??K??;« a³D*« s?? U??³??łË Âb??I??ð v ≈ Í—U−² « e d*« ¡UA½≈ a¹—Uð lłd¹
ÆÍuOÝü«Ë wJ¹d _« a³D*U WO*UF « bL× wŽ—Uý lÞUIð vKŽ lI¹Ë ¨2015
o¹dÞ v??K??Ž ‰«b???? √ w??×??Ð —«e????*« l??I??¹ oz«bŠ s »dI UÐ b¹b'« »UÐË ”œU «
U U³ s (« Íôu WŠUÝ »d UJ¹—Ë√ Æ»U³A « WÐUžË b¹b'« »U³ «Ë …—UM*«
ÆoЫuÞ ÀöŁ s ÊuJ²¹Ë «—UO « qLF « UŽUÝ™™
qLF « UŽUÝ™™ 8∫30 W???ŽU??? ??? « s??? U??O?? u??¹ q??L??F??¹
v²Š UŠU³ 9∫00 WŽU « s UO u¹ öO 11∫00 v²Š UŠU³
öO 11∫00
"
"
e d*U ¨ ôU−*« …œbF² g «d ôu?? d³ √ bŠ√ d¦ √ U?? b??)« q UJ² wŠUOÝ l−²M WÐU¦0
rC¹Ë o??Ыu??D?? « œb??F??²?? wMJÝ lL− s?? ¡e???ł w Í—U−² « e d*« lI¹ –≈ ¨‚u ð e d tM
80 ‚u ² « WIDM rCð ULMOÐ ¨U??C??¹√ U bM ÀbŠ√ lO³ð dłU² rCð oЫuÞ …b??Ž
WLFÞ_«Ë WOz«cG « lK « lO³ U uÝË «d−² U —U*« dNý_ W{u*« UłU²½≈
l ¨WO eM*« «—uJ¹b «Ë «Ëœ_«Ë Wł“UD « WŠu²H W??ŠU??Ý l?? ¨W??O??*U??F?? «
«—«u?? ?? ?? _«Ë ¡U???¹“_«Ë W{u*« ö× Æw¼UI*«Ë rŽUD*« v —_
Æ «d¼u−*«Ë wK(«Ë e????? d?????*« r?????C?????¹ U?????L?????
WŠUÝ å‰u??? s???¹œ≈ t??¹—U?? ò r??C??¹ U??L?? T???ÞU???ý W???I???D???M??? Ë U???? b????M????
U¼dOžË U³²J Ë WO «d « w¼UI*«Ë rŽUDLK f??L??A??²??K?? o???? «d???? Ë ’U?????š
v ≈ W?? U??{≈ ¨WHK² *« tO d² « ‰U??J??ý√ s?? UOÐdG U?? U??L??ŠË ¨¡U??šd??²??Ýô«Ë
lI¹Ë Æ…—UOÝ 700 u×M l ¹ «—UOÝ n u WOzU ‰Ë«b???łË ÷«u???Š√Ë ¨U¹bOKIð
Æf U)« bL× Ÿ—UAÐ s¹b¹≈ t¹—U e d ÆWO U _« t²Nł«Ë s¹eð
qLF « UŽUÝ™™ qLF « UŽUÝ™™
ÆöO 11.00 v²Š UŠU³ 10∫00 WŽU « s UO u¹ qLF¹ ÆöO 11.00 WŽU « v²ŠË UŠU³ 9∫30 WŽU « s UO u¹
w?½UF¹ r?ŽUD*«Ë w?¼UI*« ŸU?D
WOMF*« UN'« „dײð r «–≈ «¡uÝ œ«œeOÝ l{u « Ê≈ ‰U rŽUD*«Ë w¼UI*« »UЗ√ WOFLł fOz— ÍuKF «
WM¹b*« h ð «¡«dł≈Ë «—«d XÐUý w² « ¡UDš_« v ≈ UN³M ¨5OMN*« s dO¦ v ≈ W³ M UÐ dO Ð dA³¹ ô l{u « ÊS ¨g «d0 rŽUD*«Ë w¼UI*« »UЗ√ WOFLł fOz— ¨ÍuKF « ÕU$ bL× V Š
∫—«u(« h½ wK¹ U w ÆdE²Mð w² « Èdš_«Ë qŠ v ≈ XK Ë w² « q UA*«Ë ¨¡UMH « l Uł WŠUÝ WKJO¼ …œUŽ≈ ŸËdA vKŽ ÃdŽ UL ¨WOŠUO «
qJý vKŽ k U% Ê√ wG³M¹ ¨ÍuHA «Ë ÍœU ö « dNý nB½Ë dNý√ WŁöŁ vDž ULŽœ d??? Ë ‰uLF*« —UFÝ_« `z«u ÊUOŠ_« iFÐ w —d³¹ VFB¹ ¨WHK² U¾ s?? rŽUD*«Ë w¼UI*« w¼UI*« »U???З√ ŸUDIÐ …b??¹b??ł WOFLł æ
¨w U² UÐË ¨oKD « ¡«u??N?? « w?? Õu²H Õd r r??Žb?? « Ê√ ULKŽ ¨2020 uO½u¹ w?? n?? u??ðË cšQð WÝË—b `z«u w¼Ë ¨ ö;« Ác¼ w UNÐ Æ…bŠ«Ë W½Uš w UNK UNF{Ë ø«–U* g «d0 rŽUD*«Ë
¨¡UCH « ‚öž≈ v ≈ wŠu¹ U q W «“≈ wG³M¹ ¡ôR¼ s WIŠU « WO³Kž_« vKŽ ULLF sJ¹ Æ UODF*« s «œbŽ —U³²Žô« 5FÐ dOÞQð vKŽ U³BM ·bN « ÊU?? ¨‰Ë_« w —UA²½« bFÐ s …dýU³ UM²OFLł X ÝQð æ
ÆrŽUD*«Ë w¼UI*« `DÝQÐ d _« oKFð u Ë w v²Š ¨`{«u « dOž eOOL² « V³ Ð ¨5K UF « w ¡«uÝ ¨UC¹√ —Ëœ UN WOFL'« Ê√ dOA½Ë l Uł WŠUÝ w …œu??łu??*« rŽUD*«Ë w¼UI*« q¦9 WOFLł „UM¼ Ê√ bI²F½ UM –≈ ¨W×zU'«
«c¼ w …dO¦ WOÐU−¹≈ U U{≈ „UM¼ ¨UF³Þ Èdš√Ë WHMB ÁUI 5Ð ¨¡«—“u?? « iFÐ s¼– U b)« WOŽu½ W³ «d Ë√ ¨—UFÝ_« Ác¼ W³ «d s v Ë_« …—dC²*« U¼—U³²ŽUÐ ¨UNDO× Ë UMH « sJ ¨ŸUDI « ÂuLŽË w¼UI*«Ë rŽUD*« »U??З√
q UA „UM¼ sJ ¨tÐ ÁuM½ Íc « wJK*« ŸËdA*« ÆWHMB dOž p – q «d??²??Š« d³²F½Ë ¨¡UMÐe « v?? ≈ W bI*« ÆW ËdF »U³Ý_ g «d w W×zU'« 5 e× UM UM½√å?Ð UMHA² « W “_« Ÿu Ë X Ë
ôuKŠË UN U??½b??łËË ‘U??I??M?? « w?? U¼UMŠdÞ »U??З√ vKŽ ÊU?? ¨WOF{u « Ác??¼ qþ w?? Ë ÆUNO ≈ ÂULC½ö UÞdý Æå»«d UÐ
UM * Íc??? « WIDM*« U??ýU??Ð l?? o??O??ŁË ÊËUF²Ð ¨U³½Uł rNK UA «uFC¹ Ê√ w¼UI*«Ë rŽUD*« rŽUD*«Ë w¼UI*« ŸUDIÐ ÂuO « wMF½ «–U æ w 5?? ËR?? ??0 ‰U???B???ðô« j????З U??M?? ËU??Š
b¹b'« ÂuNH*UÐ l³A²*« ‰ËR *« UH tO rN H½√ «Ëbłu ¨‰UJýù« «c¼ q( «uždH²¹Ë øŸUDI « vKŽ W×zU'« dŁ√ nO æ W UC*« WLOI «Ë ö UF*« r — wMŽ√ øg «d0 Ÿd u¼ błu¹ U q Ê√ UM 5³² ¨ UOFLł
Æa¹—U²K WIOIŠ Ác¼Ë ÆÁœUFÐ√ lOLł w WDK K s UC² « WO ¬ qOFH²Ð ôË√ ¨W³F WOF{Ë w Y¹b(« sJ1 qÐ ¨«bł ÍËUÝQ l{u « æ ÆqOGA² «Ë w „d??% Ë√ ¨d???Ł√ Í√ ÊËœ ¨W??O??M??ÞË WOFL'
W¾ONð …œU??Ž≈ sŽ Y¹b(« ÊU ¨W¹«b³ « w s¹c « Ë√ ¨5LŽb*« dOž 5K UF « l wŽUL²łô« s WLKJ « tKL% U?? qJÐ »uJM ŸU??D?? s??Ž vNI 3600 s d¦ √ sŽ Àbײ½ b U0— Æ5OMN*« VÝUJ Ë ‚uIŠ sŽ UŽU œ l «u «
…œU tO qLF² ð ¨5F wÝbM¼ qJAÐ `DÝ_« ULO qJA*« W¹u ð q³ ¨rŽb « rNOKŽ n uð rŽUD Ë ÁUI s ÂuO « Áb¼UAð U?? Ë ¨vMF sŽ Àbײ½ UL ¨d¦ √ U0—Ë ¨g «d0 rFD Ë —œU³½ Ê√ U½—d ¨wLOEM² « ⁄«dH « «c¼ qþ w
dOG² « q «uŽ V³ Ð nK² « WF¹dÝ VA)« rN W uJ(« dJMð l wÞUF² UÐ UO½UŁË ÆbFÐ s WKOK W³ ½ ô≈ q¦1 ô ¨UNÞUA½ XH½Q²Ý« dOž »U³A « s rN³Kž√ ¨q UŽ n √ 15 s d¦ √ rŽUD*«Ë w¼UI*« »U???З√ s?? œbFÐ ‰UBðôUÐ
qŠ v?? ≈ UMK u𠨑U??I??M?? « l?? sJ ¨w??šU??M??*« ‚öžù« s dNý√ sŽ i¹uFð Í√ s rNzUB ≈Ë ¨…œu??F?? « s??Ž UNÐU× √ e−Ž w??²?? « «b??Šu?? « ‚uÝ w «bł rN d √ u¼Ë «œUNAK q U(« vKŽ ‚UHðô« -Ë ¨g «d0 …dO³J «Ë W ËdF*«
p½e «Ë d¹bBI « ×Uš ¨Èdš√ œ«u ‰ULF²ÝUÐ ¨‚öžû ”Ë—b??*« dOžË wz«uAF « b¹bL² «Ë ◊UAM « dOžË ¨tK× w ·dBð s rNM qÐ WKL×Ð ô≈ r²N¹ ô Íc?? « »dG*« w qOGA² « ÆWM¹b*UÐ ŸUDI « q¦9 WOFLł fOÝQð
WM¹b w W “_« dOÐbð ¡uÝ V³ Ð ¨bÐ_« v ≈
ÆÂuOM*_«Ë w² « WOJMÐ ÷Ëd s …œUH²Ýô« Õd²I ×Uš WM¹b w W “_« dOÐbð ¡uÝ V³ Ð ¨bÐ_« v ≈ Æ Æ U uK³¹b « w „dײ « œd??−??0 U??M??½_ ¨UMKF UM ŠË U uK³¹b « w „dײ « œd??−??0 U??M??½_ ¨UMKF UM ŠË
WM¹b*« w ËR Ê√ UMHA² √ ¨ UHK*« iFÐ
w???¼U???I???*«Ë r???ŽU???D???*«
U½błËË UŠËdD ÊU Íc « ¨w½U¦ « qJA*« »UOG ¨…b¹bł WŁ—U ¨WOFL'« w U¼U½d³²Ž« q¦ ¨UNOŠ«u{ w qÐ ¨g «d q¦ WOŠUOÝ w???¼U???I???*«Ë r???ŽU???D???*« WM¹b*« w ËR Ê√ UMHA² √ ¨ UHK*« iFÐ
q¦ ¨UNOŠ«u{ w qÐ ¨g «d q¦ WOŠUOÝ
bOŠuð Õd²I u¼ ¨5 ËR *« l UC¹√ öŠ t WOKLF « Ác¼ w ◊«d ½ô« dÞRð W×{«Ë W¹ƒ— W³F WOF{Ë gOFð w² « ÊbLO Ë√Ë UJ¹—Ë√ d? ÕdD V??ÞU?? ?? s??Ž Êu¦×³¹ r??¼—Ëb??Ð «u??½U??
W³F WOF{Ë gOFð w² « ÊbLO Ë√Ë UJ¹—Ë√
d??Þú?? U???C???¹√ q??G??A?? ÕdD V??ÞU?? ?? s??Ž Êu¦×³¹ r??¼—Ëb??Ð «u??½U?? ?Þú?? U???C???¹√ q??G??A??
vKŽ wCIOÝ ÊU?? Õd²I u??¼Ë ¨ U??N??ł«u?? « ÆV «uF « W½uLC dOž Æ«bł b¼ œU−¹≈Ë ¨q?? U??A??*«Ë U¹UCI « s?? œb??Ž ‰Ë«b???ðË
b¼UF w??? W??½u??J??*« œU−¹≈Ë ¨q?? U??A??*«Ë U¹UCI « s?? œb??Ž ‰Ë«b???ðËUF w??? W??½u??J??*«
Æ«bł
a??³??D?? «Ë W?? b??M??H?? «
d?? «Ë√ v?? ≈ UMK¦² « ¨W??? “_« W¹«bÐ w
UL ¨ ö??;« VKž_ …eOL*« W¹dB³ « W¹uN « WIŠU « WO³Kž_« Ê√ ¨k??(« s Š s?? Ë d?? «Ë√ v?? ≈ UMK¦² « ¨W??? “_« W¹«bÐ w a??³??D?? «Ë W?? b??M??H?? « Æ„d²A u×½ vKŽ UN ‰uKŠ
Æq²I w ŸuM² « WO ULł VOBOÝ ÊU WMO¼— ŸUDI « v×{√ ô≈Ë ¨d?? _« v ≈ X³N²½« w¼UI*« lOLł ‚öžSÐ WO uLF « UDK « W???O??? U???Ž —u??????łQ??????Ð w «u « UM `² Ë WM¹b*« …bLŽ UMK³I²Ý« W???O??? U???Ž —u??????łQ??????Ð w «u « UM `² Ë WM¹b*« …bLŽ UMK³I²Ý«
w¼UI*« lOLł ‚öžSÐ WO uLF « UDK «
w t??M??Ž U??½d??³??Ž U??? u????¼Ë ¨k???Šö???*« s??J?? Ædš¬ ôË UN ‰Ë√ ô q UA* lM* ULOJŠ «—«d p – U½d³²Ž«Ë rŽUD*«Ë d??O?? u??²?? ¨U???½U???O???Š√ wK¦2 l?? UŽUL²ł« U½bIŽ« ¨t³²J »«u???Ð√ d??O?? u??²?? ¨U???½U???O???Š√ wK¦2 l?? UŽUL²ł« U½bIŽ« ¨t³²J »«u???Ð√
lM* ULOJŠ «—«d p – U½d³²Ž«Ë rŽUD*«Ë
…“U????²????2 W???? b????š q Ë ¨—UL¦²Ýô«Ë WŽUMB «Ë WŠUO « UŽUD “U????²????2 W???? b????š
¨l??Ý«Ë ‚UD½ vKŽ —UA²½ô« s?? ¡U??Ðu?? «
s «eð ŸËdA*« ‚öD½« Ê√ ¨WOLÝ— UŽUL²ł« ¨l??Ý«Ë ‚UD½ vKŽ —UA²½ô« s?? ¡U??Ðu?? « … q Ë ¨—UL¦²Ýô«Ë WŽUMB «Ë WŠUO « UŽUD
—œU³ð Ê√ dE²M½ UM t H½ X u « w sJ
WM « nB½Ë WMÝ bFÐ Í√ ¨nOH ² « W¹«bÐ l l Uł WKJO¼ …œU???Ž≈ ŸËd??A?? q?? Ë s??¹√ æ —œU³ð Ê√ dE²M½ UM t H½ X u « w sJ d??O?? u??ðË ¡U??M??Ðe??K?? «u³Š—Ë ¨WM¹b*UÐ UM UG²ý« ‰U−0 W öŽ t U ?O?? u??ðË ¡U??M??Ðe??K?? «u³Š—Ë ¨WM¹b*UÐ UM UG²ý« ‰U−0 W öŽ t U
d?
s Èd??š√ dNý√ UM VKD²Ý «c ¨‚ö??žù« s øtM ¡eł w¼UI*«Ë rŽUD*« Ê√ ULKŽ ¡UMH « wOMN i¹uFð v?? ≈ UN H½ UDK « s W¾H « Ác??¼ q¦9 WOFLł œu??łu??Ð UFOLł
wOMN i¹uFð v?? ≈ UN H½ UDK «
U³łu « nK² s W¾H « Ác??¼ q¦9 WOFLł œu??łu??Ð UFOLłU³łu « nK²
«c¼ U??O??Ž«b??ð V³ Ð —d??C??²??*« ŸU??D??I?? «
w² « U??ÐËd??A??*«Ë
¡UN²½« 5Š v?? ≈ ¨‚ö??ž≈ WOF{Ë w —UE²½ô« WLEM* U??O?? u??ð s?? o¦³M¹ ŸËd??A??*« æ «c¼ U??O??Ž«b??ð V³ Ð —d??C??²??*« ŸU??D??I?? « w² « U??ÐËd??A??*«Ë Æ5OMN*«
Æ‚öžù«
…œu??−??Ð UN½u³KD¹
Ê√ ULKŽ ¨wN²Mð v² bŠ√ rKF¹ ô Íc « ‰UGý_« w ULł qJý v?? ≈ ‰u?? u?? « Í√ ¨uJ O½uO « Æ‚öžù« …œu??−??Ð UN½u³KD¹
ÈœROÝ `DÝ_« W¾ONð U uBšË UNM «¡eł U³Š—Ë UŠUÝË ¨WIO²F « WM¹b*UÐ wŁ«dðË 5??K?? U??F?? « v???? ≈ W??³?? ??M?? U??Ð U???? √ d? UNOKŽ X³J½« w² « UHK*« ‰Ë√ Ê√ b R æ X³J½« w² « UHK*« ‰Ë√ Ê√ b R
d??O??¹U??F??*« w???Ž«d???ð UNOKŽ?O??¹U??F??*« w???Ž«d???ð
5??K?? U??F?? « v???? ≈ W??³?? ??M?? U??Ð U???? √
¨UNÐ ‰uLF*«
åWÐuI¦*«ò rŽUD*«Ë w¼UI*« »U??З√ »uOł s ÆtM ¡eł UMH « l Uł U½dA³²Ý« bI ¨5 b ² *«Ë ¨UNÐ ‰uLF*« øW “_« WOF{Ë s ÃËd)« w¼ WOFL'«
U½dA³²Ý« bI ¨5 b ² *«Ë
w² « W?? u??J??(« q??šb??²??Ð «d??O??š
U?????????
Æö √ «d² « “UO² UÐ WŠU « Ác¼ vE% v²ŠË w² « W?? u??J??(« q??šb??²??Ð «d??O??š U?????????? bŠ√ qÐ ¨bOŠu « UML¼ ÊU?? –≈ ¨bO Qð qJÐ? bŠ√ qÐ ¨bOŠu « UML¼ ÊU?? –≈ ¨bO Qð qJÐ
XŠdÞË ¨UNð«– bŠ w WOFL'« œułË »U³Ý√
XŠdÞË ¨UNð«– bŠ w WOFL'« œułË »U³Ý√
ﺭﻮﻄﺳ ﻲﻓ
sJ1 nO qO³ s ¨WK¾Ý_« s WŽuL− UMOKŽ
øŸUDIK WOKF W öD½ô ÊuŠd²Ið U æ ﺭﻮﻄﺳ ﻲﻓ sJ1 nO qO³ s ¨WK¾Ý_« s WŽuL− UMOKŽ
nO Ë øŸUDI « vKŽ W×zU'« —«d{√ h A½ Ê√
¨XO u² « W Q w dOJH² « …œUŽ≈ ¨ôË√ æ nO Ë øŸUDI « vKŽ W×zU'« —«d{√ h A½ Ê√
g «d bO «u s ≠
UNM ÃËd)« sJ1 nO Ë øUNF q UF² « sJ1
UŠU³ …bŠ«u « v ≈ XO u² « b¹b9 q _« vKŽ g « d bO « u s ≠ UNM ÃËd)« sJ1 nO Ë øUNF q UF² « sJ1
dšU rFD Ë vNI dO Ë ‚bM d¹b VzU½ ≠
øq _« vKŽ dšU rFD Ë vNI dO Ë ‚bM d¹b VzU½ ≠ v²Š ¨ŸUDI « dOÞQð u¼ p – s r¼_«Ë øö³I²
v²Š ¨ŸUDI « dOÞQð u¼ p – s r¼_«Ë øö³I²
rFD Ë vNI Ë ‚bMH ÂUŽ d¹b ≠
rŽUD*« qF−¹ —uD² Ë ZNM2 dOO ²Ð vE×¹
UOFL'«Ë w½b*« lL²−*« „«d??ý≈ ¨UO½UŁ rFD Ë vNI Ë ‚bMH ÂUŽ d¹b ≠ rŽUD*« qF−¹ —uD² Ë ZNM2 dOO ²Ð vE×¹
ÆŸUDI UÐ W U)« «—«dI « w W¹dA³ « œ—«u*« …—«œ≈Ë dOO ð w …“Uł≈ 2007 ≠ ≠ s bOH² ð ¨WMN*UÐ bNF « W¦¹bŠ Ë√ ¨…dOGB «
s bOH² ð ¨WMN*UÐ bNF « W¦¹bŠ Ë√ ¨…dOGB «
2009≠
…—«“uÐ rŽUD*«Ë w¼UI*« ŸUD ‚U(≈ ¨U¦ UŁ W¹dA³ « œ—«u*« …—«œ≈Ë dOO ð w d²ÝU 2009≠ ÆŸUDI « w v «bI « 5OMN*« »—U&
ÆtKO¼Q² wÝUÝ√ VKD u¼Ë ¨WŠUO « U ÝR*« …—«œ≈Ë dOO ð w d²ÝU 2011≠ ≠
w bMH «Ë wLFD*«Ë wðU b)« ‰U−*« d¹uDð ∫hB ² «≠
5K UF « `OIKð UOKLFÐ l¹d ² « ¨UFЫ— w bMH «Ë wLFD*«Ë wðU b)« ‰U−*« d¹uDð ∫hB ² «≠ U??Ðu??F??B?? U??Ð Z??F??¹ ŸU??D??I?? « ÊU???? q???¼ æU??Ðu??F??B?? U??Ð Z??F??¹ ŸU??D??I?? « ÊU???? q???¼
wHÝ√ g «d WN−Ð
ULKŽ ¨¡UMÐe UÐ dýU³ qJAÐ rNÞU³ð—ô ¨ŸUDI UÐ wHÝ√ g «d WN−Ð ø19 bO u q³ v²Š U¼«d ù«Ë
Æ»U³A « s 5K UF « VKž√ Ê√ 5KHD »√Ë ÃËe² ≠ ©’Uš® ÍuKF « ÕU$ rC¹ ŸUDI « Ê_ ¨öF ÁUMHA² « U «c¼ æ ŸUDI « Ê_ ¨öF ÁUMHA² « U «c¼
rC¹
X U « nÝu¹ ∫—«u(« Èdł√ fM² «Ë bO « …d w oÐUÝ wMÞË qDÐ ≠ s ‰ UJý _ « Ë Ÿ « u½ _ « Ë · UM _ « s ¡ U HO
s ‰UJý_«Ë Ÿ«u½_«Ë ·UM _« s ¡U HO