Page 7 - عدد الثلاثاء 6 أكتوبر 2020 لجريدة الصباح

WKHÞ ·UD²š« w ◊—u²Ä ·UI¹≈
¨WëbFë vKŽ ¨w{U*« X³ ë ¨VłU(UÐ wJK*« „—bë W¹d à lÐU²Ã« WÃUЗœuÐ eÂd0 „—bë `ÃUBÄ XÃUŠ√
UNðbëËË WO×Cë i¹dFðË ¨b d²Ã«Ë —«d ù« o³Ý lÄ ¨WKHÞ “U−²Š«Ë ·UD²š« W¹UMł w tÞ—u²Ã ¨UOMOŁöŁ
©‘ÆŸ®uŽb*« rN²*« ÂUÁ 5Š w{U*« fOL)« vÃ≈ ¨¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ o Ë WFÁ«uë qO UHð œuFðË ÆdD KÃ
U¼dLŽ “ËU−²¹ ô WKHÞ ·UD²šUÐ ¨VłU(« rOKÁSÐ W¹ËdIë ¢jODТ WŽULł sÄ —bײ*«Ë WMÝ 32dLFë sÄ mÃU³Ã«
szUJë tÃeM0 WMO¼— U¼e−²Š«Ë ¨WÃUЗœuÐ WIDM0 ÊU−1uÐ w×Ð szUJë WIKD*« UNðbÃ«Ë ‰eMÄ »UÐ sÄ «uMÝ 6
WOHB²Ð «œbNÄ ¨UNOKŽ fM'« WÝ—UL* ÁdÂË vÃ≈ W U)« tÁdDÐ UNðbÃ«Ë Ã«—b²Ý« ·bNÐ ¢jODÐ ‰ôË X¹¬¢ W¹dIÐ
w²Ã« „—bë `ÃUBÄ jÝË —UHM²Ýô« sÄ WÃUŠ nKš UÄ ¨tFÄ WOŽdý dOž WÁöŽ jЗ UNC — ‰UŠ w U¼b³Â …cK
WC³Á sÄ WKHDë d¹d%Ë ¨wÝUOÁ ·dþ w tO t³²A*« ·UI¹≈ sÄ WO½«bOÄ U¹d% ‰öš sÄ U¼d UMŽ XMJ9
ÆÈËbł ÊËœ rOKÁù« ×Uš —«dHë ‰ËUŠ Ícë w½U'«
…“—UÐ UÄöŽ W¹√ UNOKŽ dNEð ô …e−²;« WKHDë ÊS ¨UNð«– —œUB*« nOCð ¨WOÃË_« UÄuKF*« V ŠË
w W³ž— tà sJð rà tO t³²A*« Ê√ bÂR¹ UÄ ¨UNðbëuà XLKÝ WO³Þ …œUNý w ¡Uł UL Íb ł ¡«b²Žô Ë« nMFKÃ
ÆWKHDÃUÐ È–_« ‚U(≈
©”UMJÄ® wÄUN²Ã« sÐ bOLŠ www.assabah.ma 6334 :‫ اﻟﻌﺪد‬2020/10/6 ¡UŁö¦Ã«

‫ﺷﺮﻳـﻂ‬

‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ‬

—UA² ÄË ¢ÂbIÄ¢ ?Ð `OD¹ wŽULł fMł U½ËU²Ð «—b *«sÄ5MÞe−Š
WAzUŽ 5Ž s−Ý ¨©bŠ_«® fÄ√ ‰Ë√ ’U ý√ WŁöŁ ŸœË√ W¹dLš W Kł jÝË »«œüUÐ WK Ä UOF{Ë w WFO{ jÝË U ÄuÄ WI — UD³{
WŽ«—“¢ rN²Ð ‰UI²Ž« WÃUŠ w U½ËUð WOz«b²Ð« rN²FÐUð UÄbFÐ
ÃU²½≈Ë tO —U&ô«Ë WŽËdAÄ dOž WHBÐ tJ ÄË ÍbMNë VMIë ŸUI¹≈ vKŽ ¨…ôU?³?Ä ÊËœ rNðdNÝ «uLE½ –≈ UE×KÐ ŸU²L²Ýô«Ë —uL)« „öN²Ý«Ë …dNÝ WOKLŽ ¨¢ÂbIÄ¢ W³ðdÐ WDKÝ ÊuŽ …dÄUGÄ XN²½«
WOL e−ŠË rN UI¹≈ bFÐ ¨¢UNO —U?&ô« WÃËU×ÄË «—b *« U?ŽU? ?ë œËb??Š v??Ã≈ ¨W?³?šU?B?ë v?I?O?Ýu?*« w UFLÞ ¨5OÃuCHë 5Ž√ sŽ «bOFÐ ¨WO Mł WL¼«b*« rOEM²Ð ¨d¹œUÂ√ wŠ«uCÐ wŽULł —UA² ÄË
q uð b?F?Ð …d?ýU?³?ÄË ÆÕU?³?B?ë s?Ä v???ÃË_« sÄ v??ÃË_« U?ŽU? ?ë v?Ã≈ ¡«d?L?Š WKOà ¡U?C?Á sŽ dHÝ√ „öN²Ý«Ë wŽULł fMł UNÄ«uÁ ¨…d¼UÝ WKHŠ
Æ«dOAë ’ö ²Ýô …bFÄ «—b *« sÄ …dO³Â —Ëb¹ UÄ ‰uŠ UÄuKF0 wJK*« „—bë `ÃUBÄ W²Ý ·UI¹≈
d UMŽ ·dÞ sÄ w{U*« WFL'« UŽU³ð ÊuLN²*« nÁË√Ë Ê«uMFë vÃ≈ XKI²½« ¨W¼u³A*« WFOCë jÝË ÆÕU³Bë ’U ý√ ÆWOzUCIë WáU *«Ë ‰UI²ŽôUÐ ¨dL)«
5ÃeMÄ WL¼«bÄ bFÐ ¨bOÃË wM³Ð wJK*« „—bKà wzUCIë eÂd*« q u²*« UODF*« sÄ bÂQ²ð UNKFł UÄ ¨—uÂc*« wŽUL'« —UA² *«Ë WDK ë ÊuŽ qG²Ý«Ë d UMŽ XL¼«œ ¨¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ V ŠË
vKŽ ¡U?M?Ð ¨…uO²Ä Ø…œu?¼u?Ð WŽUL−Ð s¹U Š œôË√ —«Ëb??Ð ‰uB(« bFÐ ¨WL¼«bÄ WOKLFÐ ÂUOIë —dI²Ã ¨UNÐ ¨ UDK ë vKŽ t¹uL²Kà ͗U³²Žô« ULNF{Ë ©nOý—√® wŠ«u{ ¨…dOLŽ X?¹√ WŽUL−Ð wJK*« „—b??ë
«džuKO 200Ë 5MÞ e−Š –≈ ¨UNÐ XK uð WIOÁœ UÄuKFÄ j³{ sÄ sJÄ UÄ u¼Ë ¨WÄUFë WÐUOMë Ê–≈ vKŽ rOEMð «—dIOà ¨pAë sŽ s¹bOFÐ UL¼—U³²ŽUÐ t³²A*« UDD Ä U¼d UMŽ q?šb?ð W?Žd?ÝË fÄ√ ÕU³ sÄ v?ÃË_« UŽU ë w ¨d?¹œU?Â√
’ö ²Ýô …bFÄ X½UÂË 5ÃeM*UÐ …Q³ Ä ¨nOJë qÐUMÝ sÄ w?ŽU?L?ł f?M?ł U?N?K?K? ?²?¹ ¨W??¹d??L??š W? ?K?ł ‰öG²Ý« vKŽ Êu?M?¼«d?¹ «u?½U? s?¹c?ë ¨rNO …dNÝ ¡UOŠ≈ bNý WOŠö WFO{ ¨©5MŁô«®
Æf³Kð WÃUŠ w rNO t³²A*« œuFð WOŠö WFO{ s¹c ²Ä ¨ UO² «bI²Ý«Ë ¨WO×Bë ∆—«uDë eŽ w wŽULł fMł UNKK ð
Æ«dOAë —b Ä ¨wJK*« „—bë eÂdÄ vÃ≈ 5 uÁu*« qI½ —dIðË Èbà W Uš …uE×Ð l²L²¹ Õö vÃ≈ UN²OJKÄ ÆÊu½UIë ‚d) Í—U³²Žô« rNF{Ë ÆU½Ë—u ”ËdO sÄ W¹UÁuKà UNÃULŽ≈ —dIð w²Ã«
5LN²*« ·UI¹SÐ ¨ U½ËUð WOz«b²ÐUÐ WÄUFë WÐUOMë dÄ√Ë s¼— W¹dEMë WÝ«d(« dOЫbð X% rNF{ËË dýUÐ „—bë `ÃUBÄ Ê√ ¢ÕU³Bë¢ XLKŽË UÄuKF*« Ê√ U?N?ð«– —œU?B?*« X? U?{√Ë
ÊUJ0 XÁdŠ√ –≈ ¨…“u−;« WOLJë ·öð≈Ë rNFÄ oOI×²Ã«Ë WÐUOMë ·«dý≈ X% Íd−¹ Ícë ¨Y׳ë …—Uý≈ Æ—uE;« ◊UAMë ÕU$ù ¨WIDM*« ÊUJÝ ¨WÄUFë WÐUOMë ·«d??ý≈ X?% UOzUCÁ U¦×Ð ¨W?L?¼«b?*« WOKLŽ Ê√ XHA ¨Y׳Kà W?O?ÃË_«
UNà o³Ý w²Ã« ¨„—bë d UMŽ ·dÞ sÄ 5ÃeM*« sŽ bOFÐ dOž WÂdŠ ŸU?D?I?½« Ê√ rNO t³²A*« b?I?²?Ž«Ë ÊU «–≈ UÄ ÊUO³ðË ¨WOCIë U ÐöÄ nAJà WDKÝ ÊuŽ ¨’U ý√ W²Ý ·UI¹≈ sŽ dHÝ√
XÁU ¨UN H½ WŽUL'UÐ «—b *« sÄ Èdš√ UOL e−Š Ê√ ÆWOCIë U ÐöÄ nAJà WÄUFë WO UšË ¨q?O?K?ë s?Ä d?šQ?²?*« X?Áu?Ã«Ë …—U??*« dA³Ã« w —U&öà WJ³Aà ◊UAMÐ oKF²¹ dÄ_« ¨WIDM*UÐ ·Ëd?F?Ä Õö? Ë wŽULł —UA² ÄË
ÆUNzUHšù WBB Ä ‰“UMÄ WL¼«bÄ bFÐ Èdš√ WOKLŽ w 5MÞ UNÐ bL×Ä ¨WáU *« sŽ s¹bOFÐ rNKF−²Ý qÄ«uŽ ¨ÊUJ*« ÀœUŠ œd−Ä WFÁ«uë Ê√ Â√ ¨…—U?Žb?ë rOEMðË
©”U ® √ Æ Õ vÃ≈ W? U?{≈ ¨…d?ÐU?F?ë …c?K?ë wBM²I* w{dŽ Æ U ÄuÄ ÀöŁË
W U ·UI¹ù …“u−;« —uL)« —bBÄ b¹b% WOKLFë Ê√ WIÐUD²Ä —œU?B?Ä œ—Ë√Ë
WCÄUž ·Ëdþ w wKOà ”—UŠ …U Ë —«dÁ vÃ≈ ¨WOCIë qO UHð œuFðË Æ5Þ—u²*« „—b??ë d? U?M?Ž j?³?{ s??Ž d??H??Ý√ ¨W?O?M?Ä_«
¨WO×Bë ∆—«u?D?ë Êu?½U?Á ‚d?š ¨5? u?Áu?*« ŸU?{Ë√ w? 5 ³K²Ä ¨rNO t³²ALKà wJK*«
”œU ë ÁbIŽ w qł— W¦ł vKŽ ©b?Š_«® fÄ√ ‰Ë√ ¡U Ä d¦Ž ”ËdO —UA²½« ÍœUH²Ã UDK ë t²{d Ícë fM'« WÝ—U2 w 5JLNMÄ ¨¡UO(UÐ WK Ä
?à WOMÄ√ —œUBÄ XHAÂË Æ—uÄ“QÐ WOÁdDë WD;« »dÁ pAJÐ ¨U³¹dIð rOEM²Ã ¨W Uš WFO{ vÃ≈ ‰UI²½ô«Ë ¨U½Ë—u ŸUI¹≈ vKŽ dL)« …dÁUFÄ UNÄ«uÁ ¨W Kł jÝË
UÝ—UŠ qG²A¹ ÊU Ícë qłdë …U Ë «uHA²Â« 5MÞ«uÄ Ê√ ¨¢ÕU³Bë¢ ¨WIDM*« ¡Ëb¼ d  w²Ã« ¨W³šUBë vIOÝu*«
WI×KLKà wЫd²Ã« –uHMKà lÐU²Ã« …dÄUIë w×Ð WOMJ ë ¡UOŠ_« bŠ_ UOKOÃ
ÆrNFÄ oOIײKà r¼œUO²Á«Ë rNðd U×Ä r²²Ã
ÆWO½U¦Ã« W¹—«œù« ¨W?O?ÃË_« ÀU??×??Ð_« Ê√ —œU??B??*« X?H?A?ÂË
iFÐ w½UF¹ ÊU ¨v u²*« ”—U?(« Ê√ ¨UN H½ —œUB*« b?Â√Ë œU HÃ«Ë …—UŽbë w 5 uÁu*« ◊—u?ð dNþ√
W¾łUHÄ WO{dÄ WÐu½ ÊuJð Ê√ «b?ł qL²;« s?ÄË ¨WMÄe*« ÷«d??Ä_« t½Qý s?Ä Íc??ë ¨W?O?×?B?ë ∆—«u??D??ë ‚d??šË
Ê√ bFÐ ¨WIDM*UÐ W?O?zU?ÐË …—R??Ð w? V³ ²Ã«
ÆtÐ dI² ¹ Ícë pAJë qš«œ tðU Ë w X³³ ð UE×KÐ ŸU²L²Ýöà ¡UC vÃ≈ WFOCë «uÃuŠ
WO{uH* WFÐU²Ã« WOzUCIë WDÐUCë XKI²½« ¨ÀœU(UÐ UNLKŽ —u Ë rOEMðË 5BÐd²*« 5?Ž√ s?Ž «bOFÐ ¨WO Mł
¨ÊUJ*« vÃ≈ WOK;« WDK Ã«Ë WO½b*« W¹UÁuë d UMŽ WI — ¨wMÞuë sÄ_«
vKŽ X dŠË pÃUNë W¦ł WM¹UF0 XÄUÁË Æ…U uë UO¦OŠ vKŽ ·uÁuKà ƗuL)« „öN²Ý«Ë WKHŠ
lÐU²Ã« «u?Ä_« Ÿœu² Ä v?Ã≈ ¨v?ðu?*« qI½ …—UOÝ 7Ä vKŽ UNNOłuð dÄ√ ÕUC² « Ê√ ¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ œ—Ë√Ë
WÄUFë WÐUOMë dÄ√Ë Æ…b¹b'UÐ fÄU)« bL×Ä wLOKÁù« vHA² LKà „—b?ë `ÃUBÄ q uð vKŽ ¡UMÐ - ¨5LN²*«
U ÐöÄË »U³Ý√ b¹bײà w³Dë `¹dA²Ã« WOKLFà UNŽUCšSÐ WB² *« WFOCë ÊUC²Š« bOHð ¨WIOÁœ UÄuKF0 wJK*«
¨…—uE×Ä ôU?L?Ž√Ë U¼u³AÄ UÞUA½ WOŠöHë
ƅU uë
©—uÄ“¬® œUýdë Ë– bLŠ√ ÆWKOÃË WKOà nÃ√ WKÂUý vKŽ
wJK*« „—b???ë `?ÃU?B?Ä WEI¹ X?C?N?ł√Ë
Ê—ËeÄSÐ WÁd ÃUÐ 5LN²* WMÝ 21
5¹UÂuJë V³ Ð g«d0 WIý sÄ wMOŁöŁ wÄ—
WLJ; W?F?ÐU?²?ë W?O?z«b?²?Ðô« W?O?zU?M?'« W? d?G?ë X???½«œ√ XKFł ¨5ÂUJ Ã«Ë dL)« UMOMIÐ ¡«b?²?Ž«Ë ¨Íb?¹_U?Ð w²Ã«Ë ¨WFA³Ã« W1d'« w ÊUÞ—u²Ä 5B ý Ê√ vÃ≈ ‰Ë√ ¡U Ä ¨¢5?¹U?Âu?J?ë¢ —b Ä ‰u?Š Ÿ«d? V³ ð
q vKŽ XLJŠË 5LN²Ä WŁöŁ ¨«dOš√ ¨WLO (UÐ ·UM¾²Ýô« sÄ tOÄ— vÃ≈ 5¹b²F*« l œ UÄ ÕËd−Ð »UB¹ WO×Cë ÆUNÐUJð—« w U³³Ý ¢5¹UÂuJë¢ —b Ä ÊU ¨5B ý q³Á sÄ wMOŁöŁ »Uý q²Á w ¨©b?Š_«® fÄ√
dzUBë rNKOL%Ë ¨«c U½ UM−Ý «uMÝ l³ Ð rNMÄ b?Š«Ë kHà YOŠ ¨WOMJ ë …—ULFë WI¹bŠ v?Ã≈ WIAë …c U½ Ÿ«d w qšœ wMOŁö¦Ã« »UAë Ê√ lKDÄ —bBÄ bÂ√Ë
…bzUHà “u?−?;« …—œU?B?0Ë ¨v??½œ_« w? —U?³?łù«Ë UMÄUCð Ê√ q³Á ¨WIAë qš«œ U½U 5B ý lÄ ¢5¹UÂuJë¢ ‰uŠ Æg«d0 WOMJÝ …—ULŽ sÄ tOÄdÐ
W u u*« WÁd ë W¹UMł qł√ sÄ rNðcš«RÄ bFÐ ¨WÃËbë „öÄ√ Æ…dOš_« tÝUH½√ Ÿ«d??????? v?????????Ã≈ sÝö²Ã« ‰uײ¹ —bBÄ sÄ ¢ÕU³Bë¢ UNOKŽ XKBŠ UÄuKFÄ V ŠË
Ë iOÐ_« Õö ÃUÐ b¹bN²Ã« Ë œbF²Ã« Ë qOKë ·ËdEÐ W½ËdI*« WÞdAë sÄ œ«d? √Ë ¨s?Ä_« d UMŽ XKI²½« Ê√ bFÐË 5Ð ¢5¹UÂuJë¢ VKBë —b *« vKŽ Ÿ«d ‰u% ¨lKDÄ
Ë ’U ý_« WÄöÝ b¹bNð UN½Qý sÄ ·Ëdþ w Õö ë qLŠ W?¹—«œù« WI×K*UÐ WOK;« WDK Ã«Ë ¨WOMI²Ã«Ë WOLKFë ©’Uš® tÞuIÝ bFÐ WO×Cë Æ1…œUF ë wŠ UNà e²¼« ¨q²Á W1dł vÃ≈ ’U ý√ WŁöŁ
q ¨Õö ë WDÝ«uÐ Õd'« Ë »dCÃ«Ë ¨ÂUFë sÄ_« Ë ‰«uÄ_« «uM¹UŽ ¨ÀœU(« ÊUJÄ vÃ≈ WO½b*« W¹UÁuÃ«Ë ¨Âö ë ÷U¹— w »Uý Œ«d lLÝ ¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ vÃ≈ «œUM²Ý«Ë
vKŽ ¡UMÐ ¨ «uÄ_« Ÿœu² Ä vÃ≈ UNKI½ r²Oà ¨pÃUNë W¦ł qJA¹ Íc?ë ¨1…œUF ë w×Ð WIý q?š«œ ¨YÃU¦Ã« ÁbIŽ
ÆtOÃ≈ »u M*« V Š —UŁ¬ œu?łË «uM¹UŽ Ê√ bFÐ ¨WÄUFë WÐUOMë ULOKFð
WÞdAë W×KBÄ Èbà WOzUCIë WDÐUCë dC×Ä w œ—ËË «eON−²Ã« lOL' ÂUð ·öð≈ lÄ ¨jzU(« vKŽ ¡UÄbë WM¹b*UÐ …—U?Žb?Ã«Ë «—b? ?*« …—U?& w ¡«œu?Ý WDI½
¨WLO (« rOKÁSÐ Ê—ËeÄSÐ sÄ_« WO{uH* WFÐU²Ã« WOzUCIë ¨»Uý b¼uý ozUÁœ ÀöŁ wëuŠ bFÐ sJà ¨¡«dL(«
¨w{U*« XAž W¹«bÐ XHÁË√ ¨WOzUCIë WÞdAë d UMŽ Ê√ Æ…œułu*« WOÃeM*« lÐU²Ã« ¨wJ¹“≈ —«ËbÐ œ«œeÄ ¨WMÝ 37dLFë sÄ mK³¹
W u u*« WÁd ë rz«dł rN «d²Á« w ÁU³²ýöà dÄ_UÐ 5OMF*« w t³²A¹ h ý vKŽ i³Ië - ULMOÐË …—ULFÐ WIý sÄ ÈËUN²¹ ¨g«d0 …—UM*« WFÞUI*
W¹dEMë WÝ«d(« dOЫbð X% rN²F{ËË ¨Õö ë b¹bNð X% XIKÞ√ d??š¬ h? ?ý —«d??? Ë ¨W?1d?'U?Ð t?²?Áö?Ž ÷—_« vKŽ YÃU¦Ã« oÐUDë sÄ jI Oà ¨WOMJÝ
XK uð W¹UJý vKŽ ¡UMÐ rNÃUI²Ž« ¡UłË ÆrNFÄ Y׳ë oOLF²Ã `ÃUB*« dýUÐ ¨WOMÞË Y×Ð …dÂcÄ t uB Ð ÆtzUÄœ w ‚dG¹Ë
¨Ê—ËeÄSÐ Íu½U¦Ã« w×Ð sDI¹ sÞ«uÄ sÄ WOMÄ_« `ÃUB*« UNÐ W³Á«d*« «dOÄUJÐ W½UF²ÝôUÐ UNðU¹d% WOMÄ_« ‚—U WO×Cë Ê√ ¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ XHAÂË
¡«b²Žô«Ë ¨Õö ë b¹bNð X% öOà WÁd Kà t{dFð UNO œU √ ¨tà …—ËU−*« oÞUM*«Ë W1d'« Õd Ä w …œułu*« ¨ÀœU??(« s?Ä o?zU?Áœ f?L?š w?ëu?Š b?F?Ð …U?O?(«
wJ²A*« ·U{√Ë ÆrNO t³²A*« q³Á sÄ Õd'«Ë »dCÃUÐ tOKŽ w t³²A¹ ’U ý√ »UDI²ÝUÐ W ËdF*« WIAÃUÐ
¨tÃeMÄ u×½ U?³?¼«– ÊU? 5?Š tKO³Ý «u{d²Ž« 5LN²*« Ê√ ÆWFÁ«uë ◊uOš nAJà pÃ–Ë ¨ UIOIײë —Uý√Ë Æ «—b LKà rNOÞUFðË rNð—U&
w «ËdNýQ ¨…—U*« sÄ Ÿ—UAë uKšË ¨ÂöEë `Mł «uKG²Ý«Ë ©g«dÄ® ÊËdIAMÐ ÊU ž
UŠËdł tà V³Ý UÄ ¨tÐd{ vÃ≈ «ËbLŽ qÐ ¨iOÐ√ UŠöÝ tNłË

Æ—«dHÃUÐ «Ë–ô rŁ ÷«dž_« iFÐ tMÄ «u³KÝË ¨U{u{—Ë
©WLO («® wJOJHë ‰ULł

”UHÐ w½Ëd²JÃù« VBMKà WJ³ý lÄ oOIײë ‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬

WOzUCIë W³Á«dLKà s¹dš¬ WFЗ√ lCš√Ë e¹U—uÐ s−Ý UNMÄ WF³Ý Ÿ«b¹SÐ dÄ√ ”U WO UM¾²ÝUÐ oOIײë w{UÁ ¢ÍbO−OТ w½U*dÐ lHBð d¹œUÂ√ W¹—«œ≈

sÄ WHK² Ä U¹d²AÄ rNO t³²A*« vM²Á«Ë `ÃUB*« ·d?Þ sÄ tÃUI²Ž« ¡UMŁ√ tð“u×Ð e−Š ¨…œbF²Ä oЫuÝ ËË– rNCFÐ ¨’U ý√ 7 ŸœË√ ‫ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟﻘﺮار ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺘﺒﻊ اﻟﺘﻲ ﻓﻌﻠﺖ ﺑﻨﺪ اﻟﻌﻘﺪ‬،‫ﻟﺠﺄت ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻲ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻹﺟـﺮاء‬
¡«œ_« v?K?Ž «œU?L?²?Ž« ¨Èd?³?J?ë W?¹—U?−?²?ë e?«d?*« j)« vKŽ WOMÞuë WÁdHë ‰ušœ q³Á ¨”UHÐ WOMÄ_« sÄ dÄQÐ e¹U—uÐ s−Ý ¨© bŠ_«® fÄ√ ‰Ë√ ¡U Ä ‫ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻣﻦ ﻗﺮار ﻓﺴﺦ ﻋﻘﺪ اﻟﺒﻴﻊ اﻟﺬي‬،‫اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﺪم إﻧﺠﺎز اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻸﺷﻐﺎل ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺤﺪد‬
W¹uNë «bMÝË ÊUL²zô« ozUDÐ d¹ËeðË w½Ëd²JÃù« rN²Ý«dŠ b¹b9Ë UŽU³ð rNO t³²A*« wÁUÐ ·UI¹≈Ë ”U WO UM¾²ÝUÐ v?ÃË_« W dGÃUÐ oOIײë w{UÁ ‫ وﻣﺎ زاﻟﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﻮﻻﻳﺔ أﻣﻦ أﻛﺎدﻳﺮ ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت إﺟـﺮاءات‬.‫ ﻳﻮﻟﻴﻮز اﳌﺎﺿﻲ‬11 ‫ ﻓﻲ‬،‫ﺻﺪر‬
UÐU («Ë ozUD³Ã« ‰ULF²Ý« o¹dÞ sŽ W U)« bFÐ rNFÄ wKOBH²Ã« oOIײë —UE²½« w ¨U¹dE½ ‰U−Ä w WBB ²Ä WOÄ«dł≈ WÐUBŽ rNKOJA²Ã ‫ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻇﺮوف ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ وﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬،‫اﻟﺤﺠﺰﻳﻦ اﻟﺘﺤﻔﻈﻴﲔ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺷﺮﺗﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ‬
U¼uKG²Ý« w²Ã« ¨UNÐU× √ sÄ WM dI*« WOJM³Ã« WÐUBŽ ÁƒUÂdýË w Ozdë rN²*« ÊuÂË Æ5Žu³Ý√ 4 l?²?Ä ULO ¨WOJMÐ U?ÐU? ?ŠË o?zU?D?Ð W?M? d?Á ‫ اﻟـﺬي اﺗﻬﻢ اﳌﻤﺜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻨﺼﺐ واﻻﺣﺘﻴﺎل‬،‫ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﻜﺎﻳﺔ واﻟـﻲ اﻟﺠﻬﺔ‬،‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻹدﻻء ﺑﻪ‬
XO½d²½ù« WJ³ý vKŽ W¹—U& öÄUFÄ ¡«d?ł≈ w WOMÞË WOJMÐ UÐU Š WM dÁ ‰U−Ä w WOÄ«dł≈ lÄ ¨WðËUH²Ä ôUH qÐUIÄ XÁR*« Õ«d ÃUÐ s¹dš¬ ‫ ورﺋﻴﺲ‬،‫ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻲ ﻋﻦ ﺣﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬،"‫ ب‬.‫ واﻟﺘﻲ وﺟﻬﻬﺎ واﻟﻲ ﺟﻬﺔ ﺳﻮس ﻣﺎﺳﺔ إﻟﻰ "ر‬،‫واﻟﺘﺰوﻳﺮ‬
ÃuÃuë o¹dÞ sŽ ¨„uMÐ ¡UMÐeÐ W Uš ¨W?O?ÃËœË ‫ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻠﻜﻮن ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺤﺖ اﺳﻢ "ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻷﻃﺮوﺟﺔ‬،"‫ ف‬.‫ ك" و"إ‬.‫ وﺷﺮﻳﻜﻴﻪ "ع‬،‫اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺪﺷﻴﺮة‬
ÆWO½Ëd²JÃù« …—U−²Ã« lÁ«uÄ nK² ÄË W U)« W¹d ë WOðUÄuKF*« rNðU½UOÐ …bŽUÁ vÃ≈ ÆWOzUCIë W³Á«d*« dOÐbð vÃ≈ rNŽUCš≈
U?C?¹√ W?B?B? ?²?*« W?ÐU?B?F?ë œ«d???? √ b?L?ŽË WOJM³Ã« UODFLKà WOÃü« W'UF*« WLE½QÐ f?*«Ë 11 v?Ã≈ U?O?z«b?²?Ы ¨n?K?J?*« w?{U?I?ë l?L?²?Ý«Ë ."‫أﻛﺎدﻳﻤﻲ‬
WOMÞuë n?¹d?F?²?ë o?zU?D?Ð d?¹Ëe?ðË W?Ád? ?ë w? ¡«d?ýË WHK² Ä W¹—U& UOKLŽ w UNÃöG²Ý«Ë …bŽ sÄ ÊË—bײ¹ ¨WMÝ 17 ÁdLŽ r¼dG √ ULN²Ä ‫ ﺣﻜﻤﺎ اﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺎ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﺤﺠﺰﻳﻦ اﳌﻘﻴﺪﻳﻦ‬،‫ ﻳﻮﻟﻴﻮز اﳌﺎﺿﻲ‬23 ‫ﻛﻤﺎ أن ﻣﺤﻜﻤﺔ إﻧﺰﻛﺎن أﺻﺪرت ﻓﻲ‬
pKð ö?B?×?²?Ä l?O?Ð …œU???Žù ¨W?ÁU?O? ?ë h???š—Ë tOKŽ rN²ÃUŠ≈ bFÐ ¨W¹bL;«Ë ”U sÄ W Uš ÊbÄ ‫ واﻹذن ﳌﺤﺎﻓﻆ اﻷﻣـﻼك اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬،‫ واﻟﺘﺸﻄﻴﺐ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬،239738/09‫ و‬239737/09 ‫ﺑﺎﻟﺮﺳﻤﲔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﲔ ﻋﺪد‬
bFÐ WOIOI(« pKð dOž WMLŁQÐ WOÄ«dłù« ‰UF _« ÆÈd³Â dłU²Ä sÄ lzUCÐË lKÝ sÄ ¨tOKŽ 5ÃU;« ÂUFë qOÂuë ·dÞ sÄ UŠU³
q «u²Ã« l?Á«u?0 pÃcÐ U?½ö?Ž≈ dA½ .‫ وﺷﻤﻮل اﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎذ اﳌﻌﺠﻞ‬،‫ﺑﺄﻛﺎدﻳﺮ ﺑﺎﻟﺘﺸﻄﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺠﺰﻳﻦ اﳌﺬﻛﻮرﻳﻦ ﺑﺎﻟﺴﺠﻼت اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬
ô«u??Š Âö?²?Ý« q?ÐU?I?Ä ¨w?ŽU?L?²?łô« WOzUCIë WÞdAKà WOMÞuë WÁdHë q³Á ‫ ﺗﻄﻠﺐ‬،‫ ﺧﺴﺮت اﻟﺸﺮﻛﺔ دﻋـﻮى اﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ ﺿـﺪ رﺋﻴﺲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﺑﺘﻴﻜﻴﻮﻳﻦ‬،‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ أﺧـﺮى‬
UNÐ ÊuK u²¹ WHK² Ä WOÃUÄ mÃU³0 Ác?¼ l?Ä oOIײÃUÐ W?H?K?J?*« ¡U?C?O?³?ÃU?Ð ‫ إذ أﺻﺪرت اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﺑﺮﻓﺾ‬،‫إﻳﻘﺎف ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮاره اﻹداري اﻟﺬي أﺻﺪره ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻠﻪ ﺑﻘﺮار ﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ‬
Ê√ q?³?Á ¨”U???? Ë W?¹b?L?;U?Ð W? U?š ƉU−*« «c¼ w dDš_« WOÄ«dłù« WJ³Aë
oOIײÃUÐ wzUCIë ‰ËR *« d?Ä√Ë .‫ ﻳﻮﻟﻴﻮز اﳌﺎﺿﻲ‬4 ‫اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ‬
Ær¼dÄ√ nAJM¹ ©d¹œUÂ√® wL¼«dÐ≈ bL×Ä
…e−M*« gO²H²Ã« UOKLŽ dHÝ√Ë `MłË U¹UMł qł_ rNO t³²A*« lÄ
Àu×³Ä r¼bŠ√Ë rNO t³²A*« ‰“UM0 WOÄ«dł≈ WÐUBŽ s¹uJð UNMÄ ¨WHK² Ä W¹—UIŽ UE U×0…—Ëe?ÄW?OJKÄ «œU?Ný
…—ËeÄ …—UOÝ e−Š sŽ ¨UOMÞË tMŽ ·ËdEÐ W½d²I*« W u u*« WÁd ëË
«“«u?łË W¹—U½ W??ł«—œË `zUHBë ‰ULF²Ý«Ë œbF²ÃUÐË nMFÃ«Ë b¹bA²Ã« ‫ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﺸﻜﺎﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻠﻚ ﺑﻤﺤﻜﻤﺔ‬،‫ ﺑﺠﻤﻌﻴﺔ ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ‬،‫اﺳﺘﻨﺠﺪ ﺳﻜﺎن إﻗﺎﻣﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺑﺄﻛﺎدﻳﺮ‬
dðU œË ¨dOGë rÝ« w WOMÞË dHÝ ‫ ﺗﺘﻀﻤﻦ‬،‫ ﺑﻌﺪ أن اﻛﺘﺸﻔﻮا أن ﺷﻬﺎدات اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻠﻤﻮﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬،‫ﺟﺮاﺋﻢ اﻷﻣـﻮال ﺑﻤﺮاﻛﺶ‬
ôu ËË ¨WOJMÐ ozUDÐË UJOý sÄ tOKŽ qB×²Ä ¡wý ¡UHš≈Ë WKÁU½ ‫ ﻟﻴﺘﻀﺢ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ أن اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻷوﻟﻲ ﻟﻠﻤﺸﺮوع‬،‫أرﻗﺎﻣﺎ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﻟﻠﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﳌﺸﺮوع‬
«d?¼u?−?ÄË ¨W?O?ÃU?Ä ö?¹u?×?²?à …—«œù« U¼—bBð ozUŁË d¹ËeðË W¹UMł .‫ إﻻ أﻧﻪ ﺗﻤﺖ إﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻖ راﺑﻊ ﺑﺸﻜﻞ اﺣﺘﻴﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ‬،‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﻨﺎء ﻋﻤﺎرات ﻣﻦ ﺳﻔﻠﻲ وﺛﻼﺛﺔ ﻃﻮاﺑﻖ‬
¨»u??ÝU??ŠË W???¹c???Š√Ë n???ð«u???¼Ë f*«Ë VBMÃ«Ë UNÃULF²Ý«Ë WÄUFë ‫واﺗﻀﺢ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺷﻬﺎدات اﳌﻠﻜﻴﺔ أن ﺷﻘﻖ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷول ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎرات ﺗﺘﻀﻤﻦ رﻗـﻢ ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎري‬
«c¼ öB×²Ä sÄ UN½√ w t³²A¹ Æ UODFLKà W?O?Ãü« W'UF*« rEMÐ ‫ ﻋﻤﺪت إﻟـﻰ إﺿﺎﻓﺔ‬،‫ وأن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﳌـﺸـﺮوع‬،‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺷﻬﺎدات اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻟﺸﻘﻖ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻄﻮاﺑﻖ‬
©”U ® iOÐ_« ÆbwOÄL«Šdłù« ◊UAMë ‫ وﻓﻮﺗﺘﻬﺎ ﳌﻮاﻃﻨﲔ رﻏﻢ‬،‫ وﺣﻮﻟﺘﻪ إﻟﻰ ﺷﻘﻖ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻇﺮوف اﻟﻌﻴﺶ اﻟﻜﺮﻳﻢ‬،‫ﻃﺎﺑﻖ أرﺿﻲ ﺑﺎﻻﺣﺘﻴﺎل‬
¨WKOI¦Ã« rN²Ã« Ác?¼ v?Ã≈ W? U?{≈Ë ‫ واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﻌﺮض اﻟﻌﻤﺎرات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬،‫أن اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳﻠﺰم ﺑﺒﻨﺎء ﺷﻘﻖ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺠﻴﺪة وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬
ÁbIŽ w? w Ozdë rN²*« l?Ðu?ð
qł_ ¨…œbF²Ä oЫuÝ tÃË lЫdë .‫ﻷﺿﺮار وﺗﺸﻘﻘﺎت ﺑﺴﺒﺐ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮاﺑﻖ اﻟﺠﺪﻳﺪة دون اﺣﺘﺮام ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺠﻮدة واﻟﺒﻨﺎء‬
…—UOÝ qO− ð `zUH d?¹Ëe?ð ‫ إذ اﺳﺘﻔﺎدت ﺷﺮﻛﺎت ﻋﻘﺎرﻳﺔ ﻣﻦ‬،‫وأﺿﺎﻓﺖ اﳌﺼﺎدر أن ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺮوﻗﺎت ﻛﺒﺪت اﻟﺪوﻟﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺗﻘﺪر ﺑﺎﳌﻼﻳﻴﺮ‬
‫ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻢ ﺑﻨﺎؤﻫﺎ ﻓﻲ "اﻟﻨﻮار" ﻣﺎ ﺣﻘﻖ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬،‫اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺌﺎت اﻟﺸﻘﻖ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺪرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻷوﻟﻴﺔ‬

.‫ ﺑﻌﺪ ﺗﻔﻮﻳﺘﻬﺎ ﳌﻮاﻃﻨﲔ ﺑﺄﺛﻤﻨﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻷﺛﻤﻨﺔ اﳌﺤﺪدة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‬،‫اﳌﻌﻨﻴﺔ أرﺑﺎﺣﺎ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ‬

wHDÃ vHDBÄ