Page 3 - عدد الجمعة 25 شتنبر 2020 لجريدة الصباح

P. 3

3 www.assabah.ma 6325 ∫œbFÃ« 2020 Ø9Ø25 WFL'« ‫ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ‬

ŸUDIÃ« ¢sIK³¹¢ VÃUDÃ« X¹√
’U)« w×BÃ«

WOKO¦9 d?¦?Â_« WOMÞuÃ« U?ÐU?I?M?Ã« WOÃ«—bHÃ«Ë W×BÃ« …—«“Ë XFÁË VðUJÃ«
w²Ã« «—u?D?²?Ã« Ê√ ô≈ ¨ŸUDIÃ« w? w{U*« ¡UŁö¦Ã« ¨W×BKÃ WOMÞuÃ« ‰Ë_«
X{d ¨U??½Ë—u??Â W?×?zU?ł UN²{d WÂ«dAKÃ —U?Þ≈≠W?O?ÁU?H?ð« ¨◊U??Ðd??ÃU??Ð œU%öÃ
wÃ«uð lÄ U uBš ¨dš¬ UHÁuÄ tOKŽ ¨’U??)«Ë wÄuLFÃ« 5ŽUDIÃ« 5?Ð vKŽ Z²Š«
w VCGÃ« «dO³FðË UłU−²Šô« XÃUÁ Èd?š√ PO¼ sÄ VCž j?ÝË ‰öG²Ý«
bOŠuÃ« q¦L*« X OÃ WOÃ«—bHÃ« Ê≈ »«eŠ√
ÆoÞUM*«Ë Êb*« sÄ œbŽ s¹bKÃ
lOÁu²Ã« Ê≈ V?ÃU?D?Ã« X??¹¬ ‰U??ÁË Æ’U)« ŸUDIÃ« wOMN* wŽdAÃ«Ë
¨UÄU¼ UŁbŠ bF¹ WOÁUHðô« Ác¼ vKŽ U?½u?J?Ä W?×?B?Ã« d???¹“Ë —U??²??š«Ë ©nOý—√®
r²¹ w²Ã« v?ÃË_« …d?*« UN½√ U×{uÄ W?Â«d?ý b?I?Ž t?F?Ä l?O?Áu?²?K?Ã «b????Š«Ë
¨WÂ«dAKÃ —UÞ≈≠WOÁUHð« lOÁuð UNO w ¨WOÁUHðô« h½ V Š ¨WL¼U LKÃ UÐU ²½ô«w błU *«‰öG²Ý«vKŽZ²×¹dJAÃ
5Ð ¨W?×?B?Ã« …—«“Ë ·«d???ý≈ X?% WO×BÃ« WÄuEM*« d¹uDðË 5 %
W¹d¹bÄË W×BKÃ WOMÞuÃ« WOÃ«—bHÃ«
Æ…—«“uKÃ WFÐU²Ã« UŽ“UM*«Ë rOEM²Ã« ÆWOMÞuÃ«
«c?¼ Ê√ V?ÃU?D?Ã« X???¹¬ ·U????{√Ë ¨WOÁUHðô« vKŽ lOÁu²Ã« sÄ«eðË
WOÄUM¹œ ¡UDŽ≈ sÄ sJLOÝ lOÁu²Ã« dNý√ cMÄ ÊU? d?D?Ã« UNÃ QO¼ w?²?Ã«
rC¹ Íc??Ã« d?(« ŸUDIÃ« U?½U?J?Äù d?−?(« W??K??Šd??Ä ‰ö????š b???Þu???ðË
lÄ W?×?B?K?Ã W?O?M?Þu?Ã« W??O??Ã«—b??H??Ã« w W³šUBÃ« UýUIMÃ« lÄ ¨w×BÃ«
q?ł√ s?Ä p???Ã–Ë ¨Èd????š_« U?½u?J?*« UÐUIMÃ« 5Ð wŽUDIÃ« —«u(« WM'
…—œUÁ …b¹bł WO× WOMÞË WÄuEMÄ w?¼Ë ¨W?¹d?A?³?Ã« œ—«u????*« W?¹d?¹b?ÄË
UFKDð nK² * W?ÐU?−?²?Ýô« v?K?Ž ZzU²½ sŽ ô≈ dH ð rÃ w²Ã« UýUIMÃ«

ÆsÞ«u*« ÆÊü« bŠ vÃ≈ …œËb×Ä
XÂU Ã« nÝu¹ cMÄ i? d?¹ V?ÃU?D?Ã« X??¹√ q??þË
lÄ ”uK'« …—«“u??Ã« VBMÄ tOÃuð

¢ÈdGBÃ«¢ »«eŠ_« WO³Kž_« ‚dHð UÁUI×²Ýô«Ë …œU³FÃ« sÂUÄQÐ W¹UŽbÃ« lMÄ ·UÁË_« d¹“Ë sÄ VKÞ

XO²HÃ sÄ rŽbÃ« VKDð UNMÄ bOH² ð w²Ã« WOKLFÃ« w¼Ë ¨WO½U*d³Ã« …œu?F?ÃU?Ð Y?³?A?ðË ¨ U?ÐU? ?²?½ô« w? ‰U??*« ‰Ë_« V?ðU?J?Ã« ¨d?J?A?Ã f???¹—œ≈ Z?²?Š«
»«eŠ_« ÁcNÃ ÊuÄUFÃ« ¡UMÄ_« YŠË ¢W?L?O?M?ž¢ l?¹“u?²?Ã Ÿ«d??B??Ã« Âb??²??Š« ¨…bŠ«Ë …d?z«œ w W UM²Ä WOÐeŠ `z«uÃ V¹dI²Ã ÍœdHÃ« ÍœUŠ_« Ÿ«d²Áô« j/ vÃ≈ —«d??L??²??Ý« v??K??Ž ¨w???Â«d???²???ýô« œU???%ö???Ã
¨WOKš«bÃ« d¹“Ë vÃ≈ WNłu*« rN²ÃUÝ— w ¨Èd?³?J?Ã« »«e??????Š_« 5??Ð ¨ U??ÐU?? ??²??½ô« …b??Š«Ë W?O?Ðe?Š W?×?zô b?B?% Ê√ ÷u??Ž ÷uŽ ¨5K{UM*« 5×ýd*« sÄ 5³šUMÃ« w?ÐU? ?²?½ô« ÊQ??A??Ã« d?O?Ðb?ð w?? W?Äu?J?(«
vKŽ ¨UNMÄ W ½ vKŽ ¢ÕU³BÃ«¢ d u²ð w²Ã« ¨ÊU*d³Ã« w WK¦L*« dOž Èd??š_«Ë w qBŠ ULÂ bŽUIÄ WŁöŁ v?Ã≈ s¹bFIÄ k(UÐ iF³Ã« UNO “uH¹ w²Ã« W×zöÃ« Âb ð UN½_ ¨WIÐU Ã« W¹bOKI²Ã« WI¹dDÃUÐ
dÄ√ ÍcÃ« ¨w U{ù« mK³*« l¹“uð …—Ëd{ ‰uŠ ‘UIMÃ« `² Ë ¨…dOGBÃUÐ n uð 5ÃUÄ¢Ë ¨WOLM²Ã«Ë WÃ«bFÃ« w×ýdÄ `ÃUBÄ
«—ËU?A?Ä w? W?M?šU? ?Ã« W?O?C?I?Ã« Ác??¼ Æ¢ÍbO−OÐ¢ lÄ oÐU Ã« Æ…bIFÄ WOÐU Š WOKLŽ d³Ž sÄ fL²Ã«Ë ¨5K{UM*« wBIðË ¨¢d¹UJý
ÆÍËU ²ÃUÐ »«eŠ_« vKŽ ¨pK*« tÐ qł lÄ ¨XO²HÃ w «uÃ« b³Ž ¨«dOš√ ¨U¼«dł√ Y³Að ¢ÍbO−OÐ¢ Ê≈ —œU?B?*« X?ÃU?ÁË fOz— ¨w½UL¦FÃ« s?¹b?Ã« bFÝ q?A? Ë ÊËRAÃ«Ë ·U??ÁË_« d?¹“Ë ¨oO u²Ã« bLŠ√
qÂ rŽœ XO²HÃ sÄ ¡ULŽeÃ« VKÞ ULÂ Æ UÐU ²½öÃ «dOC% WOÝUO Ã« »«eŠ_« vKŽ ÁbŽU ¹ t?½_ wÃU(« Ÿ«d?²?Áô« jLMÐ …œU?Á l?Ä o? «u?²?Ð ÃËd??)« w? ¨W?Äu?J?(« Ë√ ¨w?L?O?E?M?ð —«d???Á —«b???? ≈ ¨W??O??Äö??Ýù«
mK³0 UÐU ²½ô« w WÂ—UA*« »«e?Š_« dOž UÐeŠ 13 ‰ ÊuÄUFÃ« ¡UMÄ_« UŽœË WOÐU ²½ô« ÁbŽ«uÁ tOKŽ Xðu «–≈ ¨“uHÃ« ¡UIKÃ« w? ¨ÊU?*d?³?Ã« w? WK¦L*« »«e??Š_« …œU?³?F?Ã« s?ÂU?Ä√ ‰ö?G?²?Ý« l?M?1 Âu?Ýd?Ä
UC¹√ UN×MÄË ¨qJÃ« lÄ ËU ²Ä w «eł ¨XO²HÃ w? «u?Ã« b³Ž ¨ÊU?*d?³?Ã« w? q¦2 5³šUMÃ« «u √ bIHOÝ t½√ ULKŽ ¨…œU²F*« ‰Ë√ ¨◊UÐdÃUÐ «dOÄ_« w×Ð bIFM*« w½U¦Ã« ¨WŠd{_« v²ŠË ¨U?¹«Ëe?Ã«Ë ¨błU *« sÄ
qB;« «u?? _« V Š UOKOLJð ULŽœ ¨Êu?½U?I?Ã« oO³Dð v??Ã≈ ¨W?O?K?š«b?Ã« d??¹“Ë »«eŠ_« iFÐ b{ tðbzUHÃ «uðu s¹cÃ« ¨—œUB*« tðbÂ√ UÄ o? Ë ¨©¡U?F?Ð—_«® f?Ä√ —œUBÄ tðbÂ√ UÄ o Ë ¨WOÐU ²½ô« W¹UŽbKÃ
ÍcÃ« wÃU*« rŽbÃ« rN×MÄ tMÄ 5 L²KÄ WOÞ«dI1bÃ« nF{ V³ Ð w½UFð w?²?Ã« 5Ð »«e????Š_« n??Á«u??Ä ÊU?O?³?ð —«d??L??²??Ýô
ÆUNOKŽ vKŽ tF¹“u²Ð ¨”œU Ã« bL×Ä pK*« dÄ√ Ÿ«d?²?Áô« j?/ v??Ã≈ …œu?F?Ã« v??Ã≈ w?Ž«b?Ã« Æ¢ÕU³BÃ«¢
Ác?N?Ã Êu?ÄU?F?Ã« ¡U??M??Ä_« »d?G?²?Ý«Ë sÃ rN½√ s¹bÂRÄ ¨W¹ËU ²Ä WHBÐ »«eŠ_« ÆUNOK{UMÄ vKŽ oOOC²Ã«Ë ¨WOKš«bÃ« WO³Kž√ ÁU&ô« «c¼ q¦9Ë ¨ÍœdHÃ« ÍœUŠ_« vKŽ œb?ý dJAÃ Ê√ —œU?B?*« œU??? √Ë
¨w³KÝ qF œ— s?Ä ¨…dOGBÃ« »«e??Š_« …œUÁ pÃ– vÃ≈ vF ¹ ULÂ ¨ U²HÃ« «uK³I¹ ·cŠ »«e??Š√ VKDÐ ·ö??)« d?L?²?Ý«Ë Ë√ ¨WOLM²Ã«Ë WÃ«bFÃ« ¡UM¦²ÝUÐ »«e??Š_« »UD)« w? s?¹b?Ã« nOþuð lMÄ …—Ëd??{
s¹cÃ« ¨Èd³JÃ« »«eŠ_« sÄ r¼ƒ«dE½ Á«bÐ√ tðbÂ√ UÄ o Ë ¨ÊU*d³Ã« w WK¦L*« »«eŠ_« Ë√ ¨W×zöÃUÐ »U ²½ô« dL²Ý« «–≈ W³²FÃ« UŽUL−KÃ Íœd??H??Ã« X?¹u?B?²?Ã« l?O?Ýu?ð ‰uIÃUÐ W??Ð—UG*« 5?Ð eOOL²KÃ wÝUO Ã«
wÃU*« rŽbÃ« l¹“uð ÂbŽ ¨XO²HÃ sÄ «u³KÞ ¨bŽUI*« l¹“u²Ã WzU*« w 3 vÃ≈ UNBOKIð WL ½ nÃ√ 70 UN½UJÝ œbŽ “ËU−²¹ w²Ã« l?????Á«u?Ã« ULO ¨¢Â«d????Š „«–Ë ‰ö??Š «c??¼¢
Æ¢ÕU³BÃ«¢ —œUBÄ Ë√ w??Â«d??²??ýô« œU???%ô« p?Ãc?Ð V?K?Þ U?L?Â d?Ðœ s?Ä ¨Êu?³?šU?M?Ã« r?ÂU?×?¹ Ê√ ÷d??²H¹
ÆÍËU ²ÃUÐ w U{ù« ÆWzU*« w 6 ÷uŽ ¨Í—u²ÝbÃ« œU?%ô« fL²Ã« ULÂ nÃ√ 100 ‰öš s?Ä ÂU?F?Ã« ÊQ?A?Ã«Ë w?K?;« ÊQ??AÃ«
√ Æ√ d?¹“Ë ¨XO²HÃ w?? «u??Ã« b?³?Ž q?šb?O?ÝË »U ²ŠUÐ wÐU ²½ô« rÝUIÃ« œUL²Ž« Ë√ sÄ V?K?Þ U?L?Â Æw??½«b??O??*« q?L?F?Ã« Z?zU?²?½
»«eŠ_« 5Ð rOJ×²KÃ ¨j)« vKŽ WOKš«bÃ« W{—UF*« …œUÁ fL²Ã« ULÂ ¨…UGK*« ‚«—Ë_« ‰ULF²Ý« lM* W?³Á«d*« b¹bAð ¨WÄuJ(«

ÆWOÐU ²½ô« 5½«uIÃ« dOOGðË
ÂUÁ—_« bLŠ√

5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« cOÄö²Ã« ¡UÐ¬ WJ³ý œöOÄ

q³I² *« ¡«dHÝ w dL¦² ð Ê√ WOÐdG*« WÃËbÃ« vKŽ ∫ wAOŽu³Ã«

©’Uš® WOMÞuÃ«Ë sÄUC²Ã« ÕË— Ÿ—“ vÃ≈ ·bNð WJ³AÃ« WJ³ý fOz— ¨wAOŽu³Ã« ‰ULł sKŽ√
œöOÄ ¨5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« cOÄö²Ã« ¡UÐ¬
vKŽ pÃcÃ »dG*« Â_« rNMÞuÃ ö³I² Ä Ë√ ŒuOAÃ« fK−Ä Ë√ ÊU*d³ÃUÂ ¨wJ¹dÄ_« œ«b?Ž≈ bFÐ œułuKÃ U?N?łËd?šË WJ³AÃ«
rNÄUÄ√ `²Hð Ê√Ë rNOÃ≈ XH²Kð Ê√ WÃËbÃ« Í√ Ë√ ¨ÊužU²M³Ã« WOJ¹dÄ_« ŸU bÃ« …—«“Ë ‰U?ÁË Æd?N?ý√ W?²?Ý ¡U???¼“ Â«œ V?O?ðd?ðË
Æ¢rNÃ ÊuFÃ« b¹ bÄË rNðbŽU Ä d³Ž ‚U ü« Âb ¹ Ê√ t½Qý sÄ Ê“«Ë wÝUOÝ VBMÄ ¡UCŽ√ lLł wK «uð ¡UIÃ w wAOŽu³Ã«
s?Ä d?O?¦?J?Ã« Ê√ V?N?A?Ã `??????{Ë√Ë sŽ ŸU bÃ« w bŽU ¹ Ê√Ë UMMÞË `ÃUBÄ tLOEMð -Ë ¨UNÁöD½« W³ÝUM0 WJ³AÃ«
W¹œUÄ UÐuF ÊËb−¹ cOÄö²Ã« ¡ôR?¼ Ê√ w Vžd½Ë t³×½ ÍcÃ« U½bKÐ `ÃUBÄ WJ³AÃ« Ê≈ ¨bFÐ sŽ u¹bOHÃ« WOMIð d³Ž
oOI×²Ã Èd³JÃ« UFÄU'UÐ ‚U×²ÃöÃ sÞuÃ« WÄb) UMzUMÐ_ V(« «c¼ À—u?½ WLOI*« WOÐdG*« WOÃU'« ¡UMÐ√ ·bN² ð
‰uI¹ ¨p?Ãc?Ã ¨rNÁuHð e¹eFðË rNÄöŠ√ Æ¢e¹eFÃ« vF ðË WOJ¹dÄ_« …b×²*« U¹ôuÃ« w
rN³½U−Ð nIð Ê√ W?ÃËb?Ã« vKŽ¢ ¨VNAÃ ¨vÝuÄ “ËeŽ VNAÃ nAÂ t²Nł sÄË Æ»dG*« Â_« rNMÞuÐ UIKFð d¦Â√ rNKF'
`ÃUBÄ sŽ ŸU bKÃ wK³I² *« UM½U¼— rN½_ WÐ—UG*« cOÄö²Ã« ¡UÐ¬ WJ³AÃ ÂUFÃ« o M*« «dOBIð „UM¼ Ê√ wAOŽu³Ã« nAÂË
WOJ¹dÄ_« …b×²*« U¹ôuÃ« w UM¼ bK³Ã« Wł—bÃUÐ ·bNð WJ³AÃ« Ê√ ¨5OJ¹dÄ_« WÃËbÃ« sÄË 5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« ¡UÐü« sÄ
WOMÞuÃ«Ë sÄUC²Ã« ÕË— Ÿ—“ vÃ≈ vÃË_« ¨5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« ¡UMÐ_« ÁU& WOÐdG*«
Æ¢WOÃËbÃ« q U;«Ë ULE²M*« w Ë WÐ—UG*« ¡UMÐ_« ·uH w sÞuÃ« VŠË sÄ «dO³Â «dOBIð „U?M?¼¢ Ê√ U×{uÄ
¡U??Ð¬ W?J?³?A?Ã ÂU??F??Ã« o? ?M?*« œ«“Ë rNMÞË U¹UCIÐ rN O %Ë 5OJ¹dÄ_« Àb%√ UM¼Ë ¨rNzUMÐ√ ÁU?& ¡U?Ðü« q³Á
özUÁ 5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« cOÄö²Ã« ¡UOÃË√Ë d¦Â√ rNKFłË tðôUGA½«Ë tÄuL¼Ë Â_« w sÞuÃ« V?ŠË WMÞ«u*« ÕË— Ÿ—“ sŽ
5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« cOÄö²Ã« ¡ôR¼ VKž√¢ ÆtMÄ UÐdÁ eJðdð W×O× WOÐdð rN²OÐdðË rNÐuKÁ
sŽË Â_« rNMÞË s?Ž U¾Oý Êu? d?F?¹ ô wK «u²Ã« ¡UIKÃ« w? ¨VNAÃ ‰U?ÁË ¨‰b²F*« w?J?ÃU?*« w?Äö?Ýù« s?¹b?Ã« vKŽ
WOÐdG*« WÃËbÃ« vKŽ pÃcÃ WOMÞuÃ« t²OCÁ tzUMÐ√ vÃ≈ WłUŠ w »dG*« Ê≈ ¨WJ³AKÃ sÞuKÃ Èd³JÃ« U¹UCIÃUÐ rN O %Ë
rN bN² ð «¡U??I??ÃË Z?Ä«d?Ð rEMð Ê√ v²Š q?Ð ¨s?Þu?Ã« q??š«œ jI fOÃ v?ÃË_« WOMÞuÃ« WOCIÃ« U?N?Ý√— v?K?ŽË
w q³I² *« ¡«dHÝ rN½_ vÃË_« Wł—bÃUÐ W?O?ÃU?'« ¡U??M??Ð√ W? U?š ¨t??ł—U??š
V−¹ ULÂ ¨sDMý«Ë wÃËbÃ« —«dIÃ« WL UŽ U??¹ôu??Ã« w?? W?L?O?I?*« W?O?Ðd?G?*« Æ¢WOÐdG*« ¡«d×BÃ«
¡UOÃË√Ë ¡UÐ¬ lÄ WOÂ—UAð WÐ—UIÄ vM³²ð Ê√ o M*« ‰U?ÁË ¨WOJ¹dÄ_« …b×²*« WÃËbÃ« Ê√ UÄ“Uł bI²Ž√¢ fOzdÃ« œ«“Ë
5ÁuH²*« 5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« cOÄö²Ã« U?½ƒU?M?Ð√¢ ∫œb??B??Ã« «c??¼ w? ÂU?F?Ã« «dO³Â «—Ëœ VFKð XÃ«“UÄË X³FÃ WOÐdG*«
rzUIÃ« bOK'« «c¼ V¹Ëcð vÃ≈ vF ð Ê√Ë U?J?¹d?Ä√ w? U?M?¼ c?O?Äö?²?Ã« ZÄ«dÐ »UOGÃ «d?E?½ dOBI²Ã« «c?¼ w?
sÄ W Uš ¨d−N*« w tzUMÐ√Ë »dG*« 5Ð œ«u?*« w «b?ł ÊuÁuH²Ä ·bN² ð W?O?−?O?ð«d?²?Ý≈Ë W?O? ?O? ?%
·dF¹ bF¹ rÃ ÍcÃ« lÐ«dÃ«Ë YÃU¦Ã« qO'« w? W?? U??š ¨W?O?L?K?F?Ã« w²Ã« ZÄ«d³ÃU ¨5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« ¡UMÐ√
jÐ«Ë— Í√ tDÐdð bFð rÃË tMÞË sŽ U¾Oý ¡U¹eOHÃ«Ë U?O?{U?¹d?Ã« w W?O?Ðd?G?*« W?O?ÃU?'« ¡U?M?Ð√ ·b?N?²? ?ð
w dL¦² MÃ Ê«Ë_« Ê¬¢ ·U?{√Ë ¨¢ÁbK³Ð U?????¹—Ëœ Êu??K??B??×??¹Ë WOÐdG*« WOÃU'« ¡UMÐ√ wM¦² ð Ã—U?)«
w rN³³×½ Ê√Ë cOÄö²Ã« »U³AÃ« ¡ôR¼ W?O?ÃU?Ž ôb??F??Ä v?K?Ž ÆWOJ¹dÄ_« …b×²*« U¹ôuÃ« w WLOI*«
sÄ ·ôü« U¾Ä oHM¹ »dG*« Ê_ ¨rNMÞË U¹ôuÃ« bOF vKŽ ZÄ«d³Ã« iFÐ sŽ Êö?Žù« ¡UMŁ√ v²ŠË
fOÃË W œU¼ dOž ZÄ«dÐ vKŽ «—ôËb?Ã« ¨¢W?O?J?¹d?Ä_« …b?×?²?*« W? œU?¼ d??O??žË W?O?×?D?Ý Êu??J??ð U?N?½S?
jÝu²*« Èb*« vKŽ —ULŁ Ë√ œËœdÄ Í√ UNÃ t½√ bI²Ž√¢ öÝd² Ä qLFÃ ô w?Äö?Žù« „öN²ÝöÃ WNłuÄË
nþuð Ê√ Íd?Š ‰«u??Ä√ w?¼Ë ¨bOF³Ã«Ë bOH² ²Ã Ê«Ë_« ÊU??Š
5OJ¹dÄ_« WÐ—UG*« cOÄö²Ã« w dL¦² ðË ÕU−MÃ« «c?¼ s?Ä U?½œö?Ð ·«b?¼√ oOI% v?Ã≈ vF ¹ Íb?ŽU?Á
vÃË_« rNMÞË WOCÁ sŽ ÊuF «bOÝ rN½_ ¡ôR???¼ Æ‚u???H???²???Ã« «c?????¼Ë ‰ULł Æ¢WÝË—bÄË …dD Ä WO−Oð«d²Ý≈
¡«dHÝ dOš r?¼ cOÄö²Ã« wAOŽu³Ã«
ÆVKIÃ« sÄ w?²?Ã« W?J?³?A?Ã« ·«b????¼√ s???ŽË
VODÁ 5ÝU¹ ¨Í—U??'« d³M²ý 7 Âu?¹ X ÝQð
WÐ—UG*« cOÄö²Ã« ¡UÐ¬ rCð w²Ã«Ë

…b???Ž s????Ä 5???O???J???¹d???Ä_«
`{Ë√ ¨WOJ¹dÄ√ U¹ôË
U?M? «b?¼√¢ w?A?O?Žu?³?Ã«
Ê√ w??????¼Ë W????×????{«Ë
bÄ w WJ³AÃ« bŽU ð
¡U??Ðü« 5?Ð —u? ?'«
WNł s???Ä ¡U????M????Ð_«Ë
rNMÞË 5ÐË rNMOÐË
WNł sÄ »dG*« Â_«
Ê√ v?M?L?²?½Ë ¨W?O?½U?Ł
U½ƒUMÐ√ UÄ UÄu¹ qB¹
W?O?ÝU?O?Ý e???Â«d???Ä v????Ã≈

wÝUO Ã« qI(« w …dO³Â

1 2 3 4 5 6 7 8