Page 11 - عدد السبت - الأحد 12 - 13 شتنبر 2020 لجريدة الصباح
P. 11
20/139
11 www.assabah.ma ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔ6314 : اﻟﻌﺪد2020/9/13-12 اﻷﺣﺪ- اﻟﺴﺒﺖ
WW³³��ddLL‡‡��«« WWJJ³³AA��«« wwJJŽŽËË√√bbLL××��∫∫œœ««bbŽŽ≈≈ss��WW××HHBB��«« WWNNłłuu�� ——uu��ËË UULLKK��
UU¹U¹¹œœœuuuLLLŽŽŽËËËUUOUOOIII���√√√UUNUNN���WWW³³³ÝÝÝUUMUMM***«««sss���UU�U��___«««www��� UULULLKKKJJJ���«««qqq���lll{{{uuuÐÐÐppp���–––ËË˨¨¨tttKKKHHHÝÝÝ√√√WWWJJJ³³³AAA���«««VVVOOO���dddðððbbbOOOFFFðððÊÊÊ√√√‰‰‰ËËËUUŠUŠŠ t�«u� bI� w�ö� ◊UA� W�UMJ�« ÷—√ ·U�“ qH�
ÆÆÆWWW×××OOO×××BBB���«««UUNUNNMMM���UU�U��√√√www���···ËËËddd(((«««iiiFFFÐÐÐUU½U½½ddd¦¦¦½½½pppðððbbbŽŽŽUU�U��***ËËË b{ ·ö� ÷d�
d�UMF� dI�H| ¡«b�« XO� ÊuLC�
…¡UM� ¡«Ëb�«Ë Íd� w�d�
n|dF�K� ¡«Ëœ W��
W¹œuLF�« ULKJ�« WOI�_« ULKJ�« s�e� ÷d�
hK�� V�U�
‡ Ëœ—uÐ ‡ uN��« ‡ Ãd��« ‡ ÊU¹bMÝ ‡ “ËdOÐô ‡ Íb½Ë—uÐ ‡ eO�dð ‡ Êu�e¹“ ‡ Z�U½dÐ ‡ WLO�(« ‡ UOłu�uOł WM�� …U�� 1
‡ »—uł ‡ “u9 ‡ wždÐ ‡ Œu�U¹ ‡ Ãôe� ‡ WM¹b� ‡ V�«u� ‡ WMLÝ ‡ œULÝ ‡ d³²�� ‡ UO³O� ‡ dšUM� ‡ »U¹—“ ‡ œuLKł fL�� dO�
2 …—uB�«
qÞ— ‡ sÝ— ‡ Vł— ‡ UЗ ‡ nK×� ‡ œd³� ‡ “u�— q�Ë ‡ VB� ‡ uЗ ‡ Ÿu�¹ ‡ U�U¹ ‡ fłd½ ‡ d³F� ŸËe�
ÍdF� Ê“Ë
j��d� dO� 1 …—uB�«
rO�� o�U� l�U�
” ⁄ V�«uJ�« s� Ê«“Ë_« s�
·
3 …—uB�«
‰e� ·ö�
q�U� �u(« V�U� Œu�D� dO�
nF{ WG�� w��J|
Ë WO�uJ� tO�U� oK�√
Ì `|dK�
W�«d��«
—UNM�« nB�M� tK�« rOK�
2 œu�√ VM�
�UOMG�
vF�_« »UF�
Ê ◊ …UA�« r�R| ô
“ ÕU�B�«W�u�c*«
q�U� oOKF� rC�
ÕU�B�« 3 q�«b�
4 …—uB�«
Ê « ‰ · ” ‰ · Õ Ê WWFFzzUUCC��««WWLLKKJJ��«« W�UM{
… « —œ‚… — à « Â
Âe�K� ¡«bMK�
…—U�)U� lO�
· Ÿ Ë ‰ Ë‘— — Êà VVOODDAA²²KK�� UULLKK�� W�d�Ë bF�
Õ « Í Õ Ÿ Ê◊Í”  …dz«œ nB�
œ à ‚‚‚‰ Ë ‚ “ ‡ W�«—“ ‡ bOKIð ‡ Ê«uDð ‡ d²OÐuł ‡ Ê«u×�√ q�UF�« dOG� W1d� W|¬
ÍÊÍË œ √ Ÿ‘—Ê ‡ rMNł ‡ WH% ‡ …dOI½ ‡ Ê«dD� ‡ ÊUOIŽ W|dB� WM|b�
à « « … » Ê‚ « ⁄„ „eO½ ‡ ‰œu½ ‡ q−M� ‡ q−M� ‡ ZÝuŽ ‡ …d³š w�D�«u� ˆd�– œ—Ë dN�
ʬdI�« w�
·dŽ ‡ nGý ‡ ·dý ‡ bIŠ ‡
ÊUN�UA��
—UN� t�IF|
Ê ‡¼ — Ë ÕÍ· Ê “· nO�√ Ê«uO� ¡UO��_« b�√
Ê ‚◊… Í Ã Â
’» œ  · Ê —◊‰ qŠ«— ÍdB� Ãd�� WÐuKD*«WLKJ�« »U��« 4 ‰U� ·dB�
å¡«bŽ_« …ušù«ò t�ö�√ s� nJ�« ÍbM�« dOJH��« s�
Œ È
ÊU1ù« —U�
ÕU�B�«
UNMOÐ ULO� WKš«b²� ©u�ËœuÝ® bŠu²*« r�d�« W³FK� 9/9 r−Š s� UJ³ý ÀöŁ s� W³FK�« Ác¼ n�Q²ð 7
—«dJð ÂbŽ —U³²ŽùUÐ cš_« l� ÈdšQÐ Ë√ WI¹dDÐ 9 v�≈ 1 s� ÂU�—_UÐ U½Uš l�ð s� n�R� lÐd� q� ¡q� wG³M¹ Ë
U¹œuLŽË UOI�√ t�H½ œuLF�« Ë√ dD��« Ë√ lÐd*« w� r�— Í√ 81 w½U¦�« »«u'« ÊS� ‰Ë_« ‰«R��« sŽ pЫu−Ð WWOO½½ËËeeKK((««
WWOOŁŁööŁŁ 8 2 3 5 1 uu��ËËœœuuÝÝ 13 v²Š «cJ¼Ë ‰Ë_« »«u−K� dOš_« ·d(UÐ ∆b²³¹
4 18 t½S� dOš_« »«u−K� W³�M�UÐ U�√Æ ·UD*« dš¬
6 jÝu�« rN��UÐ tO�≈ —UA*« ·d(UÐ wN²M¹
5 87 6 12 22 19 14
9 75 4 1 3 6 71 9 ««bb¹¹bb×ײ²��««
2
8 6 5 62 96 ‡ „dOÝ qł— ©2 ‡ W�Uš dO³Fð WI¹dÞ ©1
‡ q×M�« dO�√ ©4 ‡ åÊu½UI�« vKŽ Wł—Uš —UFý√ò t�ULŽ√ s� Í—uÝ dŽUý ©3
1 2 3 9 5 47 3 9 21 ‡ ‰UL²Šù« bOHð ©8 ‡ Í—UIŽ jOÝË ©7 ‡ qŠ«— wÐdG� q¼UŽ ©6 ‡ `O�*« bN� ©5
23 ‡ p¹b�« WCOÐ ©12 ‡ dÐU½uÐ sÞu� ©11 ‡ WOJ¹d�√ W¹ôË ©10 ‡ bOýd�« ÊË—U¼ …b�«Ë ©9
83 9 27 8 6 15 ‡ WOÐË—Ë√ WL�UŽ ©16 ‡ ëËe�UÐ V¹d� ©15 ‡ Ÿd� ©14 ‡ WO�Ëœ WLJ×� ©13
17 ‡ WOЗUG� WL�UŽ ©20 ‡ i�«u(« s� ©19 ‡ hOL� ©18 ‡ —ULI�« WL�UŽ ©17
6 13 6 2 93 5 20 15
16 ‡ WO(« ”UMł_« w� —uD²�« W¹dE½ VŠU� ©22 ‡ W¹d×Ð WH¹c� ©21
7 2 13 4 28 11 Æ WOI¹d�√ WL�UŽ ©23
4 10
359 7 14
68 9 85 43
52 7 46 7 82 3
ÕU�B�«
WWNNłłuuLL�‡�‡ ««ddzz««ËËbb��«« ÕU�B�« lL'« UOKLŽ 20/139 www{{{UUU***«««œœœbbbFFF���«««‰‰‰uuuKKKŠŠŠ
ouakkipress@gmail.com
·dŠ√ WFЗ√ s� ULK� vKŽ qB×²Ý rN��UÐ UNO�≈ —UA*« …dz«b�« s� UIKDM� …dO³J�« dz«Ëb�« qš«œ W½Ëb*« «b¹bײ�« sŽ pЫu−Ð WW��UU��²²ÐÐ≈≈bI� ∫ VO³DK� i¹d*« 39 30 27 21 13 WWLL��ddLL‡‡��«« UULULLKKJKJJ���«««qqqŠŠŠ Ê « „ ÊÍ ¬
vKŽ_« œuLF�« s� Y�U¦�« ·d(« s� UÐUłù« ∆b²³²� tOK¹ U�Ë w½U¦�« dD�K� W³�M�UÐ U�√ ÆÆ pO�«Ëœ «cJ¼Ë ÆÆ WŽU��« »—UIŽ ÁU&UÐ p�–Ë p²×OBMÐ XKLŽ 75 68 63 42
sŽ bF²ÐU� —u²�œ U¹ ”‚ « Ê «Í — « Â
Èd³J�« dz«Ëb�UÐ rN��UÐ tO�≈ —UA*« ÆÆ WŠ«— cš√Ë qLF�« 115 13 + 75 + 27
vKŽ ¡Ušd²ÝùUÐ XL�Ë +++ „Í ‰ ‰” œÊ
·‚œŸÃ
d׳�« TÞUý 126 63 + 21 + 42 œŒ Õ ÃÀ … » « ¡ Í ŸÍ»— ÕÍ …
øÆÆ W−O²M�« U�Ë ∫ VO³D�« +++
3 15 18 9 10 2 —‚ ÊË Œ— »
ÕÕUU³³BB��««s� w½ËœdÞ ∫ i¹d*« 137 39 + 30 + 68
°ÆÆ qLF�« Ÿ ÿ ◊÷ ’‘” “ — – —‘ « Êœ ÂÊ
115 126 137
13 11 4 12 ‚ »Ê — Í‘ « Ê
Í Ë ‡¼ Ê Â ‰ „ ‚ · ⁄
t� qO¦� ô WM¼«d� `O³� dOIŠ WDKÝ qł— ¡U³½√ W�U�Ë ‰« ‰ Ô ‰ÕË
W½uLC� dOž dEM*« WOÐdŽ
ÍÊÍŸ »Ã Ÿ ‡¼
8 17 16 6 7 5 1 14 ‰ ”‰œ — œÍ»
”»U�� ÊuM� dOO��K� √ ÍdF� Ê“Ë oOI% ·d� ‚‘ Viaduc à —  Verger Sanglier — “
—uOD�« s� Stimulant Acidulé Agneau
 �U|—UD� WM�Ë `OD� qO�“ Venin “ Serment
1 …—uB�« Dans
œ s�UJ�« qŠ Four Í
Âe²F¹ WLFM�UÐ d�H�« a�M¹ ‚öF� oO�— dłUð izU� q� b�Ë · —Œ » Ë» Ÿ YM�� ·Ëd(« ” · Tournée Bouton
w�U�u| VO�� WB�UM�« Â
qLM�« iO� Õ Partialité
Dame
« 5�œ bI�
”b� WO�U��≈ WMN� ‰⁄ Ê—  ”Identiques
Tempérant
× « œ » ◊ Õ ‘w�U� Âö� q�UI� ÊËb�
r��I| ô
”«u(« s� Â ‚—U� dBM�
‰u�J� W�UM{ ‘ ÍCharnu œ ͉ ‚
Ê Classique
WOÐdG� WM¹b� W�Uš WH� Ë– w{U*« s� »U³A�« VŠ ÷«d�_« s� « n|dF�K� „ Í Â ‰ ‘ —5MOF�« ¡U*« d�� Ë Concorde
W¹bF*« 2 …—uB�« Ÿ‘
‰ « Â Ã Ê ”Õ Â ∫ WOI�_« ULKJ�« ◊ ‰ ASSABAH Ë Ê Tempête
j³��« Créance
W¹UŽd�«
wMB�| … ÍÊ Â 3 …—uB�« WŽ«œË Bruine Lance œ
à Ÿ ÕU�B�« Í �u� Réponse
Í ‰ w�� —b�� ∫ W¹œuLF�« ULKJ�« Õ Â —Sang
oKD� dO� ·œd�«
ÁU¹≈Ë pFL−¹ —d³¹ VB� s� rK� W³OÞ W×z«— ÁU&û� œUC� —uOD�« s� « à …œUF��« œ  …Flux —Í
VK� Vłu*« Ê WŽU³Þ
Ê »W|dB� WM|b�
”œ Ê Â —WOH� qK��� œ ” o�M�« d�� — «Ê Â Í ‚ œ ÊPrécieux Encens Rite
ˆœu�Ë q�
 à « Ê ‰n|dB�� ‰U�� « 4 …—uB�« … Í ‰ ‡¼ √ ‰ «1 55 »
lzUC��« ‰ Ê « ” Ê ≈ ‰ «2
“ » Ê Í “ ¡wA�« �«–
Ë tMO�Ë œ Ë — « »3
⁄ œ Í Ÿ4
¡UCO³�«—«b�« »U³C�« WM¹b� 5KI¦�« bŠ√ d�H²�¹ »uŁ WO�¬d� …—u� ÀË—u� .b� „d�| ” œ Õ5 24 47
UIÐUÝ ” ͉ — Ë Ê6
»dAK� l{u� W�bMK� Í œ Ê ÊÊUN�UA��
w�«d� szU� Ë Ê « Õ7 35 53
” Ë ‚ « Ê ‰ «8
˫ wMO� rO�“ Ë ‡¼ …—UC� W�uN�� Ÿb�M| Í Ê « Ê √ ‰ «9
vK�� — ⁄· 38
Â_« ÃË“
sB�
ÕU�B�« ‚ ◊Ê ‰ Í“U� rO�“ ¡UL�_« s� Ë —” √ 43
U� h�ý «œ«e� dO³š dOG� ”dł rŽU½ u(« VŠU� « ÊU��ù« …eO� · W�L)« —U��_« s�
`K�√ VK� ö� VK�
« w�«d� Ê«uO�
‡¼ ‡¼ —ÊUN�UA�� Ê „‰ o�U� 37 32
57 51
‰ « ‰ Â Í Ê » » ’WO�dG� WM|b� 41ÕU�B�« 28