Page 3 - عدد الإثنين لجريدة الصباح

3 www.assabah.ma 6290 ∫œbF « 2020 Ø8Ø11 ¡UŁö¦ « ﺎﻧﻭﺭﻮﻛ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ

d׳ «Ë d³ « w ÂUŠœ“«ÆÆÆ»U¹c « 5Ž

·ËU *« dO¦¹ W ö « «¡«dł≈ »UOžË UO u¹ 5¹ËUCO³ « ·ô¬ q³I² ¹

©w dł bLŠ√® ÊU _« W U «d²Š« ÂbŽ
W¹U u « d UMŽ v?? ≈ W U{ùUÐ ¨WM « w ·UOD ô« rÝu W¹«bÐ cM t½S ¨¢ÕU³B «¢ ÊuCI¹ ¨…bŠ«Ë WO Lý Ë√ ÊUJ w „d²Að XKþ ¨Ã—U???)«Ë WOÐdG*« Êb??*« v?? ≈ dH « WO uLF « UDK « tO XKH √ X Ë w
ÆU¼dOžË …bŽU *« «uI «Ë WO½b*« U dž …U?? Ë W UŠ Í√ q− ð r?? ¨¡UCO³ UÐ U UL²¼« «ËdOF¹ Ê√ ÊËœ TÞUA UÐ rNðU Ë√ W−O²½ ¨WM « Ác¼ W¹œUB² ô« WL UF UÐ ÊU??J??Ý g??O??F??¹ ¨W??K??O?? √Ë W??−??M??Þ T???Þ«u???ý
¨W??O??{U??*« «u??M?? ?? « f??J??Ž ¨»U???¹b??? « 5??F??Ð ‰U??L??F??²??Ý« Ê√ U??L?? ¨w??ŽU??L??²??łô« b??ŽU??³??²??K?? ÆWOKš«b « WŠUO « «bOIFðË ¨œËb(« ‰UH ≈ q s???Ž «b??O??F??Ð n??O??B?? « q??B?? ¨¡U??C??O??³?? «
qI½ W “√ ÂuI¹ –≈ ¨‚dG « W UŠ «dAŽ qO− ð rž— Æ…—œU½ WKLŽ `³ √ ¨W UEM « œ«u Ë ULIF*« ÊËœU???ðd???¹Ë ¨w??×??B?? « d???−???(« «¡«d???????ł≈
v dG « ‰UA²½«Ë ¨n u*« „—«b²Ð ÊËcIM*« TÞUA « ÊS ¨WŠU³ « v ≈ W³ M UÐ U √Ë œUŽ nO dJFð œuO Í√ ÊËœ ¨œU??Ž qJAÐ TÞ«uA «
«d??O??³?? U??þU??E??²?? « »U???¹c??? « 5???Ž ·d??F??ð Æd׳ « s ô w² « ¨…dOD)« ÊU¹œu « s dO¦J « rC¹ 5Ž TÞUý q³I² ¹Ë ÆWOHOB « WKDF « uH
s¹b «u « …d¦ V³ Ð ¨¡U?? ??*« w?? W Uš ¨¢ÕU³B «¢ tO XKŠ Íc?? « Âu??O?? « w?? Ë ¨UNM »dI UÐ WŠU³ UÐ 5MÞ«uLK `L ¹ ÊUAOF¹ tF r?? U??F?? «Ë »d??G??*« ÊU?? «–≈ ¨UO u¹ 5 UDB*« ·ô¬ ¨¡UCO³ UÐ »U¹c «
WFÐU « bFÐ –≈ ¨ÂuO « WKOÞ TÞUA « vKŽ ÊËœ ¨‚d??ž ôU??Š 4 XK−Ý ¨»U??¹b?? « 5FÐ ¨oÞUM*« Ác¼ w Êu dG¹ s¹dO¦ Ê√ W Uš »U¹c « 5Ž TÞUý ÊS ¨WOzUM¦²Ý« UŽU{Ë√ ¨ «d² uKOJ ‰uD¹ Íc « tL−Š v ≈ dEM UÐ
«uI «Ë WO½b*« W¹U u « d UMŽ ÂuIð ¡U X½U …U² U¼dš¬ ÊU?? Ë ¨…U?? Ë W¹√ qO− ð …œËbF WŠU³ K W(UB « s U _« qF−¹ U ÈbŠ≈ gOF½ UM½√ vKŽ qO×¹ tO ¡w??ý ô r w² « ¨d??Ý_« s dO¦JK U HM² d³²F¹Ë
‰ULF²ÝUÐ ¨T??ÞU??A?? « ¡ö??šS??Ð ¨…b??ŽU?? ??*« WO½b*« W??¹U?? u?? « Ê√ dOž ¨—U??×??²??½ô« ‰ËU??% WŠU³ « 5 UDB*« vKŽ ÷dHðË ¨WIO{Ë W−N³ UÐ d?? _« oKFð ¡«u??Ý ¨ U?? “_« Èu?? √ lM*« «¡«d???ł≈ W−O²½ ¨WM « Ác??¼ d U ð
Ác¼ ‚dG² ðË ¨‰uO)«Ë ©œ«uJ «® Uł«—œ –≈ ¨UN UA²½« q??ł√ s «u??Ž—U??Ý ¨s¹cIM*«Ë W ö « ◊Ëdý œbN¹ U ¨rNCFÐ VMł v ≈ rN² öFÐ Ë√ ¨5 UDB*« tłË√ vKŽ W¹œU³ « w W?? U??š ¨ U??D??K?? ?? « q³ s?? W??{Ëd??H??*«
¨wzUNM « ¡öšû WŽUÝ nB½ w «uŠ WLN*« s U³¹d ÊuJ¹ Íc?? « cIM*« ◊u³¼ œd−0 ÆWO×B « V??K??ž√ t??O?? ÊU???? X???? Ë w??H?? ¨r??N??C??F??Ð l??? d³Ž tO ≈ Ãu u « W uNÝ «c Ë ¨…dOš_« ÂU¹_«
s¹c « ¨’U?? ??ý_« iFÐ „UM¼ Ê√ W Uš ¨tðbŽU * ÊËd???š¬ Ÿd??¼ ¨W??ŠU??³?? ?? « l?? u?? »—U??I??²?? «Ë W× UB*« Êu³M−²¹ ¨W??ЗU??G??*« TÞ«uý w UÐ fJŽ ¨WO uLF « qIM « qzUÝË
¨…—œUG*« …—ËdCÐ WOM _« «uI « rNN³Mð Wł«—œ ¨WO½b*« W¹U u « d UMŽ cš√ ULMOÐ …bM− WO½b*« W¹U u « U uK « Ác¼ X׳ √ ¨‚UMF «Ë Íb '« UNð—U¹“ VFBð w² « ¨W¹œUB² ô« WL UF «
v?? ≈ s????? _« d??D??C??¹Ë Êu??K??ÞU??L??²??¹ r??N??M??J?? ô≈ w¼ U Ë ¨©œ«uJ «® ö−F « WOŽUЗ W¹—U½ Ê√ vKŽ qO%Ë ¨W−z«— WKLŽ »U¹b « 5Ž w V³ Ð ¨¡UOŠ_«Ë ôULF « iFÐ ÊUJÝ vKŽ
ÆTÞUA « s rNł«dš≈ XH ËË ¨ÀœU(« l u w X½U v²Š Ê«uŁ w² « WOF{u « s wÐU−¹ù« V½U'« qF v ≈ «ËœUŽË ¨¡UÐu « œuO «uL¾Ý 5MÞ«u*« ÆqIM « qzUÝË …d¦ Ë ¨w «dG'« bF³ «
ÿUE² « „UM¼ ÊuJ¹ ¨¡U WFÐU « bFÐË Æl{u « vKŽ W¹U u « œ«d √ …œU¹“ ¨U½—u W×zUł UN²{d ÆW1bI « rNðœUŽ dO 𠨻U¹c « 5Ž TÞUý gO½—u vKŽ
UN b ² ¹ w² « ¨Í«u «dD « WD× w dO³ 200 s b??¹“√ ¨TÞUA UÐ UO UŠ qLF¹Ë WŠU³ « wLKF Ë …bŽU *« «uI «Ë WO½b*« ‰«eð U ¨WO uLF « UDK « Ê√ r??ž—Ë b «u²ð w² « ¨»U³A « UŽuL− Ë d??Ý_«
¨rNzUOŠ√ v ≈ …œuF « qł√ s ¨—«Ëe « VKž√ r²¹ ¨UOLÝu «cIM 180 rNMOÐ ¨h ý ¨TÞUA « w …d¦JÐ ÊËbłu¹ s¹c « ¨s¹cIM*«Ë ô≈ ¨wŽUL²łô« bŽU³² « …—Ëd??{ vKŽ b Rð d??Ý_« s?? dO¦J « Ê√ r??ž—Ë ¨T??ÞU??A?? « vKŽ
…dO³J « …d??ł_« «—UOÝ qCH¹ s „UM¼Ë s ¨WO½b*« W¹U u « q³ s rNO ≈ ¡u−K « u Ë d??N?? ?? «Ë ¨5??M??Þ«u??*« W¹ULŠ q??ł√ s?? ¨ ULOKF² « ÁcN ÊuNÐQ¹ ô 5 UDB*« Ê√ WKDŽ ¡UC qł√ s ¨Èdš√ Êb v ≈ d UÝ
¨t H½ ÿUE² ô« bNAð ô w² «Ë ¨…dOGB «Ë ÊUײ « “UO²ł« bFÐ ¨WLN*« ÁcNÐ ÂUOI « qł√ UDK « ULOKFð oO³Dð vKŽ w³ ½ qJAÐ UN²% qE² ¹ w² « UO LA « Ê√ b& –≈ rž— TÞUA « Ê√ ô≈ ¨q¼_« l v×{_« bOŽ
ÆÍ«u «dDK WCH M*« WHKJ « V³ Ð v?? ≈ r??¼—u??ł√ q??B??ðË ¨–U???I???½ù« w?? Íu??M??Ý ÆTÞ«uA « w WO uLF « sŽ …bOFÐ ¨fLA « WFý√ s Êu UDB*« bFÐ v Ë_« ÂU¹_« w UþUE² « ·dF¹ tL−Š
ÍdO UM « ÂUBŽ dNý√ WFЗ√ w «uŠ ÊuKG²A¹Ë ¨r¼—œ 2500 UNOKŽ XKBŠ w² « UODF*« V ŠË w² « UŽuL−*«Ë dÝ_« sJ ¨UO³ ½ UNCFÐ XH √ w² « ¨W¹ËUCO³ « d??Ý_« Ê_ ¨bOF «

¢œö³ « kH×¹ tK «¢ ∫XO²H bIŽ v ≈ uŽbð ‘UOŽuÐ
¢œö³ « kH×¹ tK «¢ ∫XO²H
bIŽ v ≈ uŽbð ‘UOŽuÐ
b¹bł wŽUL²ł«
b¹bł wŽUL²ł«
s ULzUA² ¨W??OKš«b « d????????¹“Ë ¨XO²H w???????? «u?? « b?³Ž «b??Ð
5Ð —U??A??²??½ô«Ë ÈËb??F?? « b??¹b??ý ¡U??Ðu?? « Ê_ ¨t??K??¹e??M??²?? d??9 W??K??¹u??Þ s ULz UA² ¨ W??OKš « b « d? ??? ??? ?¹ “ Ë ¨ XO²H w? ??? ??? ? « u? ? « b?³Ž « b? ?Ð
Æ5MÞ«u*« ¡UÐuÐ 5ÐUBLK Íb??ŽUB² « v×M*« Ác ²¹ √bÐ Íc?? « —UA²½ô« bIŽ v? ? ≈ Ê U? ? ? ?½ ù « ‚ u? ?I? ?( w? ?M? ?Þ u? ? « f? ?K? ?−? ?* « U? ?Ž œ
¡UÐuÐ 5ÐUBLK Íb??ŽUB² « v×M*« Ác ²¹ √bÐ Íc?? « —UA²½ô«
bIŽ v?? ≈ ÊU?? ??½ù« ‚u??I??( w??M??Þu?? « f??K??−??*« U??Žœ
ÂU¹√ vKŽ q³I »dG*« Ê√ «b R ¨ UO u « W³ ½Ë ¨19 bO u
—«d Í√ –U ð« vKŽ W “UŽ WO uLF « UDK « Ê√ d¹“u « b √Ë ÂU¹√ vKŽ q³I »dG*« Ê√ «b R ¨ UO u « W³ ½Ë ¨19 bO u U??¹d??(«Ë ‚u??I??(« q??F??−??¹ ¨b??¹b??ł w??ŽU??L??²??ł«
U??¹d??(«Ë ‚u??I??(« q??F??−??¹ ¨b??¹b??ł w??ŽU??L??²??ł«
ÆW³F
¨U½Ë—u ”ËdO nŠ“ n Ë tM ÷dG « ÊU «–≈ ¨WÐuKD*« WŽd UÐË ÆW³F ¨WOLM² « w o(« ÊULC UOÝUÝ√ öšb
¨WOLM² « w o(« ÊULC UOÝUÝ√ öšb
Õ«Ë—√ W¹ULŠ w WO uJŠ WO ËR UN½_ ¨ô Â√ ”UM « v{—√ ¡«uÝ «d??O??š√ b??I??Ž ŸU??L??²??ł« ‰ö???š ¨d???¹“u??? « Âö??? ¡U???łË fÝR¹ b??¹b??ł ÍuLMð Öu???/ —U???Þ≈ w??
«d??O??š√ b??I??Ž ŸU??L??²??ł« ‰ö???š ¨d???¹“u??? « Âö??? ¡U???łË
fÝR¹ b??¹b??ł ÍuLMð Öu???/ —U???Þ≈ w??
¨s¹—UA² *«Ë ¨»«uM « w K−0 WOKš«b « w²M−KÐ
Êu½UI « oO³Dð l ÊËUN²ð s UDK « Ê√ U×{u ¨5MÞ«u*« ¨s¹—UA² *«Ë ¨»«uM « w K−0 WOKš«b « w²M−KÐ WKŠd*« w?? W??O??−??O??ð«d??²??Ýù« «—U??O?? ??K??
WKŠd*« w?? W??O??−??O??ð«d??²??Ýù« «—U??O?? ??K??
Æ—U qJAÐ vKŽ q??šœ√ Íc?? « q¹bF² « ŸËdA WA UM ¡UMŁ√ ÆWK³I*«
vKŽ q??šœ√ Íc?? « q¹bF² « ŸËdA WA UM ¡UMŁ√
ÂuÝd*« s 4 …œU*« w hOBM² « - t½√ WOKš«b « d¹“Ë d –Ë W?? «d??ž ¡«œ√ ÷d??H??Ð ¨W??O??×??B?? « ∆—«u??D?? « Êu??½U?? WMO √ tÝ√dð Íc?? « ¨fK−*« b?? √Ë
W?? «d??ž ¡«œ√ ÷d??H??Ð ¨W??O??×??B?? « ∆—«u??D?? « Êu??½U??
WMO √ tÝ√dð Íc?? « ¨fK−*« b?? √Ë
300
WO U Ë ¨dNý√ WŁöŁ v ≈ dNý s ÕË«d²ð WO ³Š UÐuIŽ vKŽ Êu½UIÐ w W ULJ « l??{Ë Êu??½U?? n Uš s??* r??¼—œ 300 W?????M??Þ«u??*« o??O??I??% Ê√ ¨‘U???O???Žu???Ð
W?????M??Þ«u??*« o??O??I??% Ê√ ¨‘U???O???Žu???Ð
WO uLF « «¡UCH «
ô h ý q oŠ w ¨ 1300Ë r¼—œ 300 5Ð ÕË«d²ð W «dž ¡«œQÐ WO uLF « «¡UCH « ÊU³KD²¹ ¨wŽUL²łô« b??IF « b??¹b&Ë
ÊU³KD²¹ ¨wŽUL²łô« b??IF « b??¹b&Ë
‰öš ¨WO uLF « UDK « s …—œUB « «—«dI «Ë ¨d «Ë_UÐ bOI²¹ ÂU¹√ vKŽ ÊuK³I UM½≈ ¢ WOKš«b « d¹“Ë ‰U Ë W???????????¹U??L??Š w??? W?????O?? U??³??²??Ý« W??ЗU??I??
W???????????¹U??L??Š w??? W?????O?? U??³??²??Ý« W??ЗU??I??
w U ULJ « ¡«bð—« W¹—U³ł≈ UNO U0 ¨∆—«uD « W UŠ ÊöŽ≈ …d² UDK «Ë 5MÞ«u*« 5Ð ÊËUF² « VKD²ð W³F ¨ U????¹d????(«Ë ‚u????I????(« e???¹e???F???ðË
UDK «Ë 5MÞ«u*« 5Ð ÊËUF² « VKD²ð W³F
¨ U????¹d????(«Ë ‚u????I????(« e???¹e???F???ðË
ÆWO uLF « s U _« Æ¢bK³ « kH×¹ tK «Ë ¨WO uLF « ‚u???????????I??Š q???š«b???²???Ð w???????????Žu??? «Ë
Æ¢bK³ « kH×¹ tK «Ë ¨WO uLF «
‚u???????????I??Š q???š«b???²???Ð w???????????Žu??? «Ë
…dýU³ ¨…c ²*« dOЫb²K 5MÞ«u*« «d²Š« ÂbŽ d¹“u « kŠôË s o??¹U??C??²??¹ s??Þ«u??*« Ê√ XO²H ·U????{√Ë Íb% l?? —Ë ¨WOLM² «Ë ÊU?? ½ù«
Íb% l?? —Ë ¨WOLM² «Ë ÊU?? ½ù«
iFÐ W Ë«e0 ÕUL «Ë ¨w×B « d−(« œuO s nOH ² « bFÐ lM U¼dš¬Ë UDK « U¼c ²ð w² « «—«dI « Z?? «d??³?? «Ë 5??K??ŽU??H?? « WOzU???I² «
Z?? «d??³?? «Ë 5??K??ŽU??H?? « WOzU???I² «
5Ð bŽU³² « W U oO³Dð i?? — qO³ s ¨W¹œUB² ô« WDA½_« l s?? «e??ð Íc?? « Êb?? w½ULŁ v?? ≈Ë s?? qIM² « Æ UÝUO «Ë
«c¼ wAHð s b×K WOzU Ë «¡«dł≈ U ULJ « ¡«bð—«Ë ¨’U ý_« —«dI « Ê√ U×{u ¨v??×??{_« bOFÐ ‰UH²Šô« Ê√ f?????K?????−?????*« `?????????????{Ë√Ë
Ê√ f?????K?????−?????*« `?????????????{Ë√Ë
Æ¡UÐu « ¨WŽd « t??łË vKŽ c ð« t??½√Ë ¨U??¹—Ëd??{ ÊU?? Öu??L??M?? U??Ð W??? U???)« t??ðd?? c??
Öu??L??M?? U??Ð W??? U???)« t??ðd?? c??
ÂU —_« bLŠ√ …d²H « „d??ð sJ1 ô –≈ ¨ôU??Š dD)« WNł«u* d UMŽ Âb??I??ð w??²?? « ¨Íu??L??M??²?? «
d UMŽ Âb??I??ð w??²?? « ¨Íu??L??M??²?? «
W¹uLMð WO−Oð«d²Ýù Á—u??B??ð
W¹uLMð WO−Oð«d²Ýù Á—u??B??ð
WO Ëœ ULEM v ≈ lO³K d¹—UIð
WO Ëœ ULEM v ≈ lO³K d¹—UIð U¼bFÐ w?? U??¹d??(«Ë ‚u??I??(«
W??O??K??F?? ‰e????²???? ????ð ô ¨W????K????¹b????Ð
W??O??K??F?? ‰e????²???? ????ð ô ¨W????K????¹b????Ð
U¼bFÐ w?? U??¹d??(«Ë ‚u??I??(«
¨V?? ??×?? ·d????B???? « w???½u???½U???I??? «
¨V?? ??×?? ·d????B???? « w???½u???½U???I??? «
Èu??B?? W??O??L??¼√ w??? u???ð U??? —b???I???Ð
Èu??B?? W??O??L??¼√ w??? u???ð U??? —b???I???Ð
WOŽUL²łô«Ë W¹œUB² ô« q «uFK
WOŽUL²łô«Ë W¹œUB² ô« q «uFK
W??? UI¦ UÐ W??IKF²*« Ë√ ¨WOÝUO «Ë
Áu³A Í—U³š≈ l u vKŽ dA½Ë u¹—U O uÐ UŠËdÞ√ XM³ð w uIŠ e d ozUŁË W??? UI¦ UÐ W??IKF²*« Ë√ ¨WOÝUO «Ë
ÆW «b²Ýô«Ë rOI «Ë
Ác??¼ v??K??Ž œU??L??²??Žô« Ê√ …d??? c???*« b???? √Ë
Ác??¼ v??K??Ž œU??L??²??Žô« Ê√ …d??? c???*« b???? √Ë
? ?
?¹
d?
?³?
?ð
?H?
X?
?A?

?
U?
—U??E??²??½ô«Ë V?? d??²?? « s?? ¡«u???ł√ j??ÝË ¨w??Ðd??G??*« »d??G??*« v??K??Ž q?? U??×??²??*« d??¹d??I??²?? « s??L??C??ðË WLEM U??³??¹d?? ??ð X??H??A?? U¼—U³²ŽUÐ ¨UN³O dðË UNKš«bð w?? q «uF «
WLEM

U¼—U³²ŽUÐ ¨UN³O dðË UNKš«bð w?? q «uF «
W³F W¹œUB² ô« ŸU??{Ë_« Ê√Ë ¨ÂœU?? ¡wA ¨WO UBH½ô« WN³'« W¹UŽœ s W uIM U UNð« —œUB*« œbFð ¨W??O?? Ëb?? « uHF « ¨W??O??L??M??²?? «Ë ÊU??? ???½ù« ‚u???I???Š q??B??H??9 ◊U???I???½
—œUB*« œbFð ¨W??O?? Ëb?? « uHF «
¨W??O??L??M??²?? «Ë ÊU??? ???½ù« ‚u???I???Š q??B??H??9 ◊U???I???½
X% …b??F?? d??¹—U??I??²?? W??O??K??š«b?? «
vKŽ UN öEÐ wIKð ÍœUB² ô« œu d « W UŠ Ê√Ë »d??G??*« d??¹b??B??ð ’u??B?? ??Ð r??Ž«e?? q??O??³?? s?? X% …b??F?? d??¹—U??I??²?? W??O??K??š«b?? « ¨WOLM² « w?? o??(« ÊULCÐ qOHJ « Áb??ŠË u??¼
¨WOLM² « w?? o??(« ÊULCÐ qOHJ « Áb??ŠË u??¼
–≈ ¨»d??G??*« v?? ≈ …¡U??Ýû?? VKD «
…œ«—≈ «d??ýR?? œu??łË ÂbF ¨5??M??Þ«u??*« …UOŠ ¨¡«d×B « ‰U?? — s U¹uMÝ sÞ ÊuOK w «uŠ –≈ ¨»d??G??*« v?? ≈ …¡U??Ýû?? VKD « WO−Oð«d²Ýù v?? Ë_« WOzUNM « W¹UG « Á—U³²ŽUÐ
WO−Oð«d²Ýù v?? Ë_« WOzUNM « W¹UG « Á—U³²ŽUÐ
wKFH « «d²Šô« fJFð W ËbK WOIOIŠ WOÝUOÝ ¨¡«d×B UÐ WHOEM « U UD « Z²M¹ t½√ UOŽb WOÐdG ¢WO uIŠ¢ WOFLł b& r Æ‚uI(« WOKF
WOÐdG ¢WO uIŠ¢ WOFLł b& r
? U??N??ðö??Ý«d?? 5LCð w?? U??łd??Š
ÆÊU ½ù« ‚uI( r s Ë ¨◊«ËUGO 300 œ«dJ ð 5Ž l u s ? U??N??ðö??Ý«d?? 5LCð w?? U??łd??Š U???Š«d???²??? ô« W??O??−??O??ð«d??²??Ýù« s??L??C??²??ð U??L??
U???Š«d???²??? ô« W??O??−??O??ð«d??²??Ýù« s??L??C??²??ð U??L??
…bŠu « »dCð «dI ¨¢w² M √¢
s W Ëc³*« œuN'« q vKŽ d¹dI² « eH Ë ÆU¹uMÝ ◊«ËUGO 20 —ËbłuÐ s Ë ¨85 œ«u « …bŠu « »dCð «dI ¨¢w² M √¢ WO U−*« UðËUH² « vKŽ ¡UCI « —U w WMJL*«
WO U−*« UðËUH² « vKŽ ¡UCI « —U w WMJL*«
WDš „UM¼ ÊQÐ ‰uIK ¨WO uLF « UDK « q³ w „«d????Š q??O??²?? ‰U???F???ý≈ d??¹d??I??²?? « ‰ËU????ŠË UŠËdÞ√ wM³²Ð ¨WJKLLK WOЫd² « WO uI(« œUFÐ_« e¹eFð w rN ¹ U0 ¨WOŽUL²łô«Ë
UŠËdÞ√ wM³²Ð ¨WJKLLK WOЫd² «
WO uI(« œUFÐ_« e¹eFð w rN ¹ U0 ¨WOŽUL²łô«Ë
Íu??M??Ý d???¹d???I???ð w??? u???¹—U??? ???O??? u???Ð
d³Ž WOz«dA « …—b??I?? « vKŽ “UNłû WK «u² s ¨Vz«dC « ¡«œ√ ÂbŽ v ≈ …uŽb UÐ ¨¡«d×B « Íu??M??Ý d???¹d???I???ð w??? u???¹—U??? ???O??? u???Ð ÊuJOÝ Íc??? «Ë ¨œu??A??M??*« b??¹b??'« w??ŽU??L??²??łô« bIFK
ÊuJOÝ Íc??? «Ë ¨œu??A??M??*« b??¹b??'« w??ŽU??L??²??łô« bIFK
dOž Í—U??³??š≈ l u vKŽ —uAM
rž— U Ëd;« sLŁ l —Ë ¨—UFÝ_« w «œU¹e « dFÝ ŸUHð—« V³ Ð WAOF*« ¡ö??ž ¡U??Žœ« ‰ö??š dOž Í—U??³??š≈ l u vKŽ —uAM ÆtðUOK& bŠ√ b¹b'« ÍuLM² « ÖuLM «
ÆtðUOK& bŠ√ b¹b'« ÍuLM² « ÖuLM «
Æw½u½U
ÆWO*UF « ‚u « w UN{UH ½« U w WE¼UÐ bOB « WHK Ê√ WF¹—cÐ ¨„ULÝ_« Æw½u½U
w??²?? « ôö????????²??šô« W????????'U??F?? Ê√ f??K??−??*« Èd????????¹Ë
d???¹d???I???²??? « œœd?????²?????¹ r?????? Ë
ÊQÐ ‰uIK WOL¼Ë ÂU —√ vKŽ e d*« bL²Ž«Ë WOJO² łuK « qzUÝu «Ë œu u « nO UJ²Ð oKF²¹ d???¹d???I???²??? « œœd?????²?????¹ r?????? Ë w??²?? « ôö????????²??šô« W????????'U??F?? Ê√ f??K??−??*« Èd????????¹Ë
Vłu² ð ¨ U????????¹d??(«Ë ‚u????????I??(« W??OKF s?? b??%
Vłu² ð ¨ U????????¹d??(«Ë ‚u????????I??(« W??OKF s?? b??%
¡U??{—ù «bOFÐ V??¼– Íc??? «
WKLFK V¹dNð s bOB « ŸUD d M¹ œU H « 6 W³ ½ ŸUD² « v ≈ W U{ùUÐ ¨WK UF « bO «Ë ¡U??{—ù «bOFÐ V??¼– Íc??? « «– W???????????O?? u????????L??Ž U??ÝU??O??Ý œU??L??²??Ž« ¨U??N??L??E??F?? w???
«– W???????????O?? u????????L??Ž U??ÝU??O??Ý œU??L??²??Ž« ¨U??N??L??E??F?? w???
¨ ö??L??×??²?? « d??ðU?? b??Ð ‰ö????š≈Ë w??³??¹d??{ »d??N??ðË 5 Q² « ‚Ëb??M??B?? l??O??³?? « W??B??Š s?? W??zU??*« w?? W Ëb « ÂU??N??ð« w?? ¨WLEM*« U??ÝUO « …—b??? Ê√ dOž ¨”uLK w??z«d??ł≈ lÐUÞ
W Ëb « ÂU??N??ð« w?? ¨WLEM*«
U??ÝUO « …—b??? Ê√ dOž ¨”uLK w??z«d??ł≈ lÐUÞ
V????¼– V????N????M????Ð W????O????Ðd????G????*«
WO³Fý UłU−²Š« w?? V³ ð p?? – Ê√ UOŽb Vz«dC «Ë wŽUL²łô« ÊULC «Ë dÞU *« vKŽ V????¼– V????N????M????Ð W????O????Ðd????G????*« qFł ÁU&« w oOLŽ dOOGð o??OI% vKŽ dOЫb² «Ë
qFł ÁU&« w oOLŽ dOOGð o??OI% vKŽ dOЫb² «Ë
Æ»dG*« oÞUM s b¹bF UÐ ÆWOK;« ôb² ¨¡«d×B « Âu??O??½«—u??¹Ë «—UO²šö U??IKDM U??¹d(«Ë ‚uI(« «d²Š«
ôb² ¨¡«d×B « Âu??O??½«—u??¹Ë
«—UO²šö U??IKDM U??¹d(«Ë ‚uI(« «d²Š«
‚U??Ý –≈ ¨W???O???L???¼Ë l???zU??? Ë v??K??Ž
sŽ …—œU???B??? « «d???ýR???*« q?? e?? d??*« »c??? Ë w …d??L??¦??²?? ??*« U?? d??A?? « d??¹d??I??²?? « r??N??ð«Ë ‚U??Ý –≈ ¨W???O???L???¼Ë l???zU??? Ë v??K??Ž W??FODI « s Ÿu??½ À«b??Š≈ wC²I¹ ¨W¹u??LM² «
W??FODI « s Ÿu??½ À«b??Š≈ wC²I¹ ¨W¹u??LM² «
b?? — Ÿu??{u?? w?? W?? U??š ¨W??O??M??Þu?? « P??O??N?? « ¨WO Ëb « WM dI «Ë W d UÐ WOÐdG*« ¡«d×B « ¨W×B « s UN ”UÝ√ ô «—U³š√ Ác??¼ l?? q?? U??F??²?? « w?? W??O uH « U??ЗU??I??*« l??
¨W×B « s UN ”UÝ√ ô «—U³š√
Ác??¼ l?? q?? U??F??²?? « w?? W??O uH « U??ЗU??I??*« l??
T½«u*« w UM×ý nO uð qO³ s
Êu½UF¹ WzU*« w 42 Ê√ UOŽb ¨dIH « UOK& s s??Þ w??½u??O??K?? e??¼U??M??¹ U??2 b??O??H??²?? ??ð U??N??½√Ë T½«u*« w UM×ý nO uð qO³ s s W uEM vKŽ UN OÝQð d??³Ž ¨ U??ÝUO «
s W uEM vKŽ UN OÝQð d??³Ž ¨ U??ÝUO «
UH «Ë ¨s¹—u c*« 5½bF*« s «—UD*«Ë
V³ Ð Êu??ÝU??I??¹ W??zU??*« w?? 32Ë ¨rOKF² « dI Æ—ôËœ ÊuOK 368 WLOIÐ „ULÝ_« UH «Ë ¨s¹—u c*« 5½bF*« s «—UD*«Ë U½uJ nK² 5Ð U öF « rJ% w² « rOI «
U½uJ nK² 5Ð U öF « rJ% w² « rOI «
dI W³ ½ Ê√Ë ¨W??O??ÝU??Ý_« WAOF*« n¹—UB e d*« q³ s WłËd*« V¹–U _« dB²Ið r Ë w² « ¨‰ö??²??Šô« …u?? ¢???Ð WOÐdG*« UDK « ÆlL²−*«
w² « ¨‰ö??²??Šô« …u?? ¢???Ð WOÐdG*« UDK «
ÆWzU*« w 13 XGKÐ W×B « œułË vŽœ« qÐ WOÐuM'« rO U _« vKŽ —u c*« w l??I??¹ U??? v??K??Ž U??L??²??J??ðË «—U???B???Š »d??C??ð w½U¹“uÐ uŠdÐ
w l??I??¹ U??? v??K??Ž U??L??²??J??ðË «—U???B???Š »d??C??ð
w½U¹“uÐ uŠdÐ
VODÔ 5ÝU¹ lL²−*« ÂuLŽ vKŽ dDO ð ◊U³Š≈Ë ÊUI²Š« W UŠ Æ¢¡«d×B «
Æ¢¡«d×B «