Page 5 - عدد الاثنين لجريدة الصباح

5 www.assabah.ma 6283 : 2020/8/3 ±Œ®¼ ﻒﻴﺼﻟﺍ ﺔﺤﺴﻓ

©v Ë_« WIK(«® ﻡﺍﺪﺻ ﻢﻴﺤﺟ ﻦﻣ ﺪﺋﺎﻋ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ
ﺔﻴﳴﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻳﻷﺎﺑ ﺕﻻﺎﻔﺘﺣﺍ ﺏﺮﻏﺃ
ﻂﻔﻨﻟﺍ ﺭﺎﺑﺁ ﻖﺋﺍﺮﺣ ﻥﺎﺧﺩﻭ ،ﺏﻭﺮﻐﻟﺍ ﻥﻮﻠﺑ ﺍﺮﻜﺘﻌﻣ ﻖﻓﻷﺍ ﻥﺎﻛ ،
ﻂﻔﻨﻟﺍ ﺭﺎﺑﺁ ﻖﺋﺍﺮﺣ ﻥﺎﺧﺩﻭ ،ﺏﻭﺮﻐﻟﺍ ﻥﻮﻠﺑ ﺍﺮﻜﺘﻌﻣ ﻖﻓﻷﺍ ﻥﺎﻛ ،1991 ﺱﺭﺎﻣ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﺕﺃﺪﺑ
ﻢﻏﺭ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻔﻳﺮﻃ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﻡﺎﻳﺃ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،...ﻡﻷﺍﻭ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺪﻴﻋ ،ﺓﺭﻮﻬﺸﳌﺍ ﺕﺎﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻳﻷﺎﺑ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ ﺩﻮﻨﳉﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻪﺗﺩﺍﺯ ،ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻔﺻﺎﻌﺑ ﺭﺬﻨﻳﻭ ﺍﺮﺗﻮﺘﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﺔﺑﺂﻛ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺂﻛ ﻑﺎﺿﺃ ﺎﻣ ،ﺔﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ
ﺩﻮﻨﳉﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻪﺗﺩﺍﺯ ،ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻔﺻﺎﻌﺑ ﺭﺬﻨﻳﻭ ﺍﺮﺗﻮﺘﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﺔﺑﺂﻛ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺂﻛ ﻑﺎﺿﺃ ﺎﻣ ،ﺔﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺗ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺕﺎﺛﻭﺭﻮﲟ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎﻬﻧﻷ ،ﺔﻳﻮﻨﺳ ﺕﺎﻧﺎﺟﺮﻬﻣ ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﺗﻭ ،ﺎﻬﺑ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺹﺮﲢ ﺎﻬﺘﺑﺍﺮﻏ
ﻙﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ،ﻢﺴﻳﺮﺒﻟﺍ ﻢﺳﺎﻗ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﺟﻭ ﺍﺬﻜﻫ .ﺎﺳﺎﻤﺣﻭ ﺎﺒﻴﻬﻟﻭ ﺎﻔﻨﻋ ،ﺔﻳﻭﺎﺳﺄﳌﺍ
،ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﲔﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ 1500 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻥﻮﻠﻔﺘﺤﻳ ﻼﺜﻣ ﻥﻮﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺎﻓ ،ﺍﺪﺟ ﱘﺪﻗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ .ﺎﻬﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﲢ ﻙﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ،ﻢﺴﻳﺮﺒﻟﺍ ﻢﺳﺎﻗ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﺟﻭ ﺍﺬﻜﻫ
ﻩﺪﻠﺑ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻃﺎﻋ ﻒﻌﺿ ﺔﻈﳊ ﻲﻓ ﺭﺮﻘﻴﻟ ،ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ
.ﺱﺭﺎﻣ 26 ﻲﻓ ﺦﻧﺎﺒﺴﻠﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍﻭ ،ﺖﺸﻏ 12 ﻲﻓ ﻪﺑ ﻞﻔﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻦﺑﻻﺍ ﻡﻮﻳ ﻞﺜﻣ ،ﺚﺒﻌﻟﺍﻭ ﺡﺮﳌﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺩﺪﻌﺘﺗﻭ ﻩﺪﻠﺑ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻃﺎﻋ ﻒﻌﺿ ﺔﻈﳊ ﻲﻓ ﺭﺮﻘﻴﻟ ،ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ "ﺮﺘﺴﻛﺇ" ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺍﺰﻴﳑ ﺎﻴﳝﺩﺎﻛﺃ ﺍﺭﺎﺴﻣ ﻪﻔﻠﺧ
ﲔﺴﺣ ﻡﺍﺪﺻ ﺭﺮﻘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ،ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻊﻣ ﺏﺮﳊﺍ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻦﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺎﻣ ﺕﺎﻋﺎﻈﻓ ﺶﻳﺎﻌﻳﻭ ،ﺕﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ،ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ
ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻯﺪﻟ ﻯﺪﺻ ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﻦﻳﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،ﺔﺒﻳﺮﻏﻭ ﻰﻨﻌﻣ ﻼﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺎﻤﻛ ﲔﺴﺣ ﻡﺍﺪﺻ ﺭﺮﻘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ،ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻊﻣ ﺏﺮﳊﺍ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻦﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺎﻣ ﺕﺎﻋﺎﻈﻓ ﺶﻳﺎﻌﻳﻭ ،ﺕﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ،ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ
ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﺩﺪﻌﻟ ﻊﻀﺨﻳ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻠﻋ ،ﺎﻬﻓﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﺟﺮﻬﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﺑ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺘﻣ ﻥﻭﺪﺠﻳ ﺮﺒﻋ ﻢﻜﺑ ﺮﻓﺎﺴﻧ ﺕﺎﻘﻠﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺒﻋ
ﺮﺒﻋ ﻢﻜﺑ ﺮﻓﺎﺴﻧ ﺕﺎﻘﻠﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺒﻋ .ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ﻩﻭﺰﻏ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻲﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﺐﻌﺸﻟﺎﺑ ﺝﺰﻟﺍ
:ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﻡﺎﻳﺄﺑ ﺕﻻﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺏﺮﻏﺃ ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﳊﺍ ﻲﻓ ....ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺮﻴﻳﺎﻌﳌﺍ
ﺐﺘﻜﺗﻭ ،ﺔﺑﻮﺠﻋﺄﺑ ﺕﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻮﺠﻨﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ،ﻡﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣﻮﻜﺤﻣ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻧﺍﻮﺿﺮﻟﺍ ﻥﻮﺠﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﲡ
ﺐﺘﻜﺗﻭ ،ﺔﺑﻮﺠﻋﺄﺑ ﺕﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻮﺠﻨﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ،ﻡﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣﻮﻜﺤﻣ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻧﺍﻮﺿﺮﻟﺍ ﻥﻮﺠﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﲡ
ÍËUDF « b Uš ∫“U$≈ .ﻪﻧﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻌﻣ ﺎﻫﺪﻴﻌﺘﺴﻨﻟ ،ﻯﺮﺟ ﺎﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﺠﺘﺳﺍ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺎﻴﺣ ﻪﻟ
W?O×K w?*UF « Âu?O « ©v Ë_« WIK(«® »Ëb−*« e¹eŽ ∫œ«bŽ≈

ž  Š ©Ÿ Û

Ž  ¡œ •  Š  ˜ ‚ tK UJÐ U³Fý ◊—Ë Íc « —«dI «
±ž œ ‹ ª ¢ Ž — ­ ©¦ › Ñ ‡ ¡¢  ­ Š © › đ
˜¦ Î ‡ Ÿ  œ • ž ¼ ¤ đ . œ ˜¦ ‚« • ž · ˜ 
¥ – 
· ‘ ‡  ’Œ« ’ © §Ž ‹ Ï
Ž Œ š Ž¦ Á † ¸¢ ™ ¡¢
. Œª š •  Ð Ä ¡¢ ­ ­ ‰Ž  ‰ ¡ ˆ ‡ "ÿŒ« " ‚ª ­ ˜Ã ¥ ­ · ˜ Å  ¸ « 
° Ž ‡  ž ˆ  ‘ 
˜ ° ˜ ¡œ ™ ¡¢  œ Î Ž ’† ‡ ’ Á  ‚ ˆ ¾
¥ ­  ˆ Ž ·
 ¥ ¤†  © ª ¢ ™  ¼‘ ‚ ­ ‡
À ™‡ · ‘ ¢ ¬‘ ¡™¢
ª ¢ –  ­¦ Ž  † ¤
 ‹ ¡ ¢ ’ Æà ¥ « Œ ¼
¡ ‰ đ Ó  :¡ ¡¢ ‚ ‰ ¡ Ž " ‡ †Œ ˆ ¥ Ž " ™‰ .± œ ° ‡ Ž °
© ™¢ ‰ ¡ °
Ž
Ç

¹š ¡
¶
Ž ª œ ¡¢ 90 · ¹ ‰ †Œ  † Œ ¾ ¢ š¦  §¼¯ ° È É « ‰ ˜ œ •  ¡ ¢
‚ Ž  ¥ ¹ ° ®¶œ Ž Ï · ‘ ¢ ¬‘    Å ¡ž Ž „  ™  Ž ™‰ ™ ¥ ± «†
đ "Š  ¤ " ¥ ™Ò ›Œ · ‘ ¢ ¬‘ „   † ¡ ³ ¹
Ž ž œ ¡
Ž „ £ " "  ¡¢ ™‰¥ Ž ™¶ Ž
Œ  « Ë ¹  Ž ­ š ¸ ˜ Î Œ ¼  · ‘  ¥ °¥ š · ‘ ° © œ ¤£˜ ’Œ ¸ Œ Ê Œ ¤ ž
 ª ¢   ¥ ° ˆ ˆ ° ™ ¼ Ž ¥  ¥ ™Ò · ‘ ¶ Ž Á ‰ . ™ ¥
Ž Œ œ ‚
 ˜ †‰Ž ™
¹š · ‘ ¶‰ ¡ ‚ ™ž‰Ž „  Š š ˜ ” ¡¢ ‚ ‰ Œ © ¿ † ™ ¤  Ë
."Ž   † " „¥ ˆ 
¢‘ „ · ˜ ˜ †‰ ™‡¦  ŽÃ ­ ³ ¬ Æ ˜ ·¢ ¼ ¸ ˜ Ã ± žÂœ Ž £œ
±
 © ’‰ ‡ œ ž¢ŽŽ .
¾ – ›¢ ‰ ­  ‡ ˜   ¥ °  Ž „ £ ¡
 ‡ œ Ì
Œ˜ ’ Ž
ˆ ± œ · ‘ Œ — †Œ   ¥ ° Ž ž¢ ‡ " ¥ ‹" ± «† §¼¯ ° È ° À¢ œ
‹Ž
¥ ®  „¥ © 30  Ÿ " ‡¼Ã Œ ˆ" ¡ ¢   Š˜Ž .
 ž ± «†  Ÿ † Ž ™ª Œ ˜   Ž
 ™ ¥ ¢ § ™ ˜ 70Ž 18 ±
¥ ˜ ͎ ‰ „ 919 ‡ • ± ¹ ( )
¡¢ ™ˆ ‰ • © ž ‡ ¥Ž †‡
  ¨¬Ž Ž Å ™ – ¤ž˜ Í ‰¥¼   — †Œ ¤ ‹  ÁŒ Ž · ˜ — ž ¤ Ž É Œ ± › Ž ‡ ‡¦ ΥÉ „  „ ‡ ¡ ‰ ˆ Ä ° ¹ ‰ ¡ ˜ ‚ ž ³ ¬ Š †‡¼ • ¡¢ É Œ Á ‡ .— £
Ç
¦ Š ‡‘Ž ‚ ¡¢ ܋ ¡‰ — †Œ  .
¯ Š † Î  ¡  ž  ‡ ¡ ¢ ™ ‰ Ž ‡ ˆŽ · Ž ¦ — š ¡¢ À˜ ‹¥
­Ž .  Ž Š¥  Ä ‚ · ‘ Œ Ê ‡ Æ¥ ¹ · ˜ ¥ ®  ‚ ­ ¡† ‡ · ˜ ° ® ¡ © £
· ‘  † ž Ñ ¿ ¬ Í ‰ ™ °  ¬ ‡¼ ˆ •  Ž «
½  †« ¡ ‡¥ ¥ ˆ — © ¡¢ ’ª ’ Ô ‰  ¡­ ¤  .¡ ˜ ™‰Ž †­ Á
Š §Ž Ò " ™Œ Á © Ž ¡ ­ Î¥  ¸ ¢ ¡ ¢
Ç
 « " :  ¥ ¡ ¢ 
† ¾ ‰ ³ ° ª  ¼‘ ¥ ˜ . † ¦ Ž É Œ ‚ ˆŸ ‰ Š  Œ † ‰ ¦ ›  ¤ Ž Å ­  " 
™ ‡Ÿ  œ º · ˜ .— £ ¡ ¢ „ ˜ ³ £ ‡ Ž
. ™ ‰ Ž . ˆ ‚ Á © ‚ ‚ ¡† ‡ ¡¢ ˆ  ¦ · ˜ „  ¥ ž‡ ¡ ¢ ’† ‡ —¡  Ï Ž
Œ 
Ž ¥ ˆÄŽ ” ‡  ˆ .¾ ¥
ˆ  ˆ Œ‡Ã „¥ †¹ ¡¢ žÂ ’ ‡  ˆ • ™ ‰ ¾ ›”‰ Ë ¹ š ° ŽÃ ‡ . Œ ž Œ ¡¢ Š ̚ †
Ç
."
 ¿ ‡¥ ž  ˜ „ £ ¡¢ ‡ ® « Ž ¤”¿ „¥  Œ‰
’  Î Ž ’ š ‡  ‚ ž Ž ¡ Ž ¡¢ ¡‰ š • Ž ¡¢ ¦ ¡Œ ž ˜
 Œ© — †Œ " ‰ Ž ° ‡ Çà Œ  • Àœ ¤  Ê ‡ › ‚ ­ ¡‡ ® °   › Œ  Š ¡¢ ’
šŽ ‰ Œ‰ : ¦ ¡ ­ .Š 
½ · ˜ °¼ Õ¥ ‡ ˜ Œ¢
 ¢ Œ ­ ™ ¬¼ Ž  À ¡¢ Œ
Ž ‡ ® „
• ©  ° Œ ¸ ¡ŒŽ ‡ :Á ­ .Š Å¥ ‰ ÁŒˆ Ð ‡ · ‘
Œ˜ ©
™  Ä ‚ ž °  Ž Œ ŽÖ¥ ¾ ¢ Áž .›  ¦ Š ³ ‰  Œ Ž Á « ŽÃ ‹ ¸ ‡ ¡ ‡Ä ‚ˆ Á †‹  · ‘ ¡‰ ˜ ¡ ¡¢ ¾
° ­ · ˜  « Œ ˜ ” ­ Œ˜¥ š · ‘ • ˜ . Œ‰  · ˜ ̞†‰  † Œ ˜ Ž  ‘  ” ¡¢ ¡† ‡ ¡ ¥ ‡
Š ‡Ä Œ˜ Á‡ ˆ đ
‡¥ ž ‚ ¦ ¥ À ‡ ¡ ¢ „ œ º
‡ à ‡Ã · ‘ ° ˜
¯ ‰ .¾ ¡ ¢ Ž Á ” ° Œ  Ó
: ­ .’ ¡ ˆ ‚ Ÿ ‰ . ™ ž˜ ¡ „ £
(
) ."‚ ¦ „ £ž ª ™« ° ž £ Ž ¤ Ñ  Á ‰ ° œ ° œ . ™­
° ¿‰ É Œ .¤ªÄ ‚Â Ê ‰ Š .  Щ
‘ ˆŸ ‡ · „ Нž Œ
. ‡ ¬  ¡¢ À ° ‡ Ç ‚
ž Ž ¾
¦ † ‰ Š ¡
«
Î¥  ¡¢ .„ ¿£ ‡ Çà Ž ¸ž § ‹ ± ˜ 

ﺏﺍﺰﻋ ﺀﺎﻬﻘﻓ ©v Ë_« WIK(«®

©v Ë_« WIK(«® ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻥﺎﻨﻓ ﺕﺎﻄﺤﻣ ...ﻱﺮﻋﺰﻟﺍ
ﺔﻳﻮﺒﻧ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃ ﺪﺟﻮﺗﻭ ،ﻰﻧﺰﻟﺍﻭ ﺖﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻰﺸﺨﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻳﺮﻓ ﻪﻠﻌﺟﻭ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺚﺣ

ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺭ ﻲﻓ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻥﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷﺃ ﻦﻣ ،ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻔﲢ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺖﻟﺍﺯﺎﻣﻭ ،ﺓﺮﻴﺜﻛ ﻻﺎﻤﻋﺃ ﻡﺪﻗ .ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﺭﺎﻐﳌﺍ ﲔﻳﺪﻴﻣﻮﻜﻟﺍ ﺮﻬﺷﺃ ﻦﻣ ،ﻝﺍﺯﺎﻣﻭ ﻪﻤﺳﺍ ﻥﺎﻛ
،ﺍﺪﺑﺃ ﺝﻭﺰﺗﺃ ﻼﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻝﺰﺘﻋﺃ ﺎﻧﺃ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﺮﻄﻓﺃ ﻻﻭ ﺮﻫﺪﻟﺍ ﻡﻮﺻﺃ ﺎﻧﺃ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﺍﺪﺑﺃ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻲﻠﺻﺃ ﺎﻧﺃ ﻢﻬﻟﻭﺃ ﻝﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻰﺘﺣﻭ ﺕﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ .ﺔﺑﺭﺎﻐﳌﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﺨﺳﺍﺭ
،ﺮﻄﻓﺃﻭ ﻡﻮﺻﺃ ﻲﻨﻜﻟ ،ﻪﻟ ﻢﻛﺎﻘﺗﺃﻭ ،ﷲ ﻢﻛﺎﺸﺧﻷ ﻲﻧﺇ ﷲﺍﻭ ﺎﻧﺃ ﺎﻣﺃ" ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻓ ،ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻰﻟﺇ ،ﻱﺮﻋﺰﻟﺍ ﻥﺎﻨﻔﻟﺎﺑ ﺩﻮﻌﻧ ﺕﺎﻘﻠﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ."ﻱﺮﻋﺰﻟﺍﻭ ﲔﻛﻮﺳﺍﺪﻟﺍ" ﺮﻴﻬﺸﻟﺍ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺮﻛﺫ ﻥﻭﺩ
ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺔﻨﺳﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺷ ،ﺍﺫﺇ ﺝﺍﻭﺰﻟﺎﻓ ،"ﻲﻨﻣ ﺲﻴﻠﻓ ﻲﺘﻨﺳ ﻦﻋ ﺐﻏﺭ ﻦﻤﻓ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺝﻭﺰﺗﺃﻭ ﺪﻗﺭﺃﻭ ﻲﻠﺻﺃﻭ ،ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺮﻀﺤﺘﺴﻴﺳ .ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻩﺭﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺓﺯﺭﺎﺑ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻨﻟ ،ﺕﺎﻳﺮﻛﺬﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﺟﺮﺘﺴﻧﻭ
ﻡﺪﻘﺗ .ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﻭﺮﺛﺁ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﺃ ﺀﺎﻬﻘﻓﻭ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻜﻟ ،ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻨﻓ ﺐﻘﻟ ﻼﻌﻓ ﻖﺤﺘﺳﺍ ﻪﻧﺃ ،ﺮﺿﺎﺤﻠﻟ ﺖﺒﺜﻴﻟ
.ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ "ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ"
nO{— ÊU1≈ ∫“U$≈

ÍËUHM bŠ«u « b³Ž ∫“U$≈

s¹d H*« ÂU ≈ÆÆÆÍd³D « V?žUA*« r?O²O «

tðUOŠ wNM¹ œU ¢w ¹—bM ¢ ‰«ËdÝ
UF ð “ËU−²¹ ô tMÝË Y¹b(« V² Ë 5MÝ l³Ý ÁdLŽË ʬdI « kHŠ
„Ý Á ‡ ˆ  ³”  ‚ ­ ˜Ã ¡ ¬ œ · ‘ ˜Ã · £ ¡ ¿ œ  Œ ˜
‚£ ‰Ž ¥ ®¯ ¤ ™‰" Š ˆŽ " ¦ Ž . ™‡ †‡ ™ ˜ ¤ £ „ Âˆ ‚© ‰ ™
Ú ˜ đ  ˜ × Ž ³ˆŽ Œ ’‰ ‚© ‰ Ê ˆ ‰Ž
’ ˜ ’ © ’ ¥ ˜ Á Â
224
¥ ‹  ÁŒˆ ž¢ ¤¿š ™ ˆ œ Ð ‰ Á ‡ ˆ" . Œ † ¡¢ ’† ‡ Å ¢Ž

’ž © ¡¢ ’ ˆ "¥
¦  Ž       ­€ ‚ ƒ „ Ù ž «  "Î £ Ž ¡ ¦ ¤ Œˆ"Ž „  ˆ ‚ ° ŒŽ Š  Ž ˜Ã ˆ ‰
.„ Âˆ ¤ ˆ ’˜Ž ¢Ž   †‡ ˆ ‰ Š ‹ Š Œ Ž  ‘
Ž Š¦  ÁŒˆ ¡Œ‡  ¡¢ « Ž ¡˜ ¥ · ˜ ’† ‡ Ž ¡ ¬ Œ˜ ³­  ‚ ­
• ˜ ¡¢ ¥ • –  ˆŽ ’  “‰ ‚” • – — ˜ ™ š  Ž ¡   Â« ‚ ¦ Á ˜ Ž Œ ° ¿œ ‚¢ © ‡ Œ¢ ™¢
‚  ² ¥ Ž ° — ž Ž ƒ ž › "
™š ˜ Œ œ Ž „ ."¡ ¿š .„
•  · ‘
ˆ — ™ž §
Ž ´ œ Ž — ¹ Ž ’
"ƒ ž ƒ ‚ ŽŸ‰ ˜   ¼ ¡ ¬ œ · ‘ „ ¥
˜Ã § ¬ Ž º Ž ž¢ º ˜  ¡¢ ’‡‘ ˜Ã ž
›œŽ Œ Ž ¿  ˜ ¡¢ ” ¸ Ÿ‰ „ ¡ ¢  £ "Ž † œ • ‘ ¤ ž  ˆ ‡Ÿ¢" ’™ Ž ¡¢ µ £ Ž ’†œ · ˜ Ö  ˆ ¤ ž ˜ · ˜  ¥ ’ ‰  „  Á ž ‡ œ Ð ‰ ¡ ¢Ž
Â« »  ˆŽ  ˜ ¡ ¢ ¥ £ ¦ — ˜ §
"Ž "  ÁŒˆ ¡Œ‡ ¥ · ‘ ° ˜ £ Ž ‚ˆ œ ® Ž Ð • ž · ’ ™‰  Ó «‰Ž ’ ‚ « · ‘ ’‰ Ž ° ¬ Ž
.• – Ž ¡
£ ¡¢  ¨ ©"Ž "• – › ª š • « ¡ ¢ «š ™ ¬ŽŽ « œ · ‘ ¡ ª ˜ ©Ž ¡ ¢ ¤ † .    ¾Ž ¼
Š † Ž ¸ Œ œ ” 
ˆ ’‰ ž˜Ž ’
’¢ ¨¬Ž " Œ† Ï ¤ † ¢ ¡ž ˜ Œ ‰ ¡‰ Ž «‰  " 
¬ ’‰ Ž ž¢¥ ˜Ã ‚ž ‡  ¦ Ï
.¤ Ž Ž "¥ ®¯ ¤ ™‰"Ž "° — ž ± ‚£ "Ž .º  ‰ · ˜ "¡Œ˜ Î ¢ « œ Š Á­ ̝† ؝ · ‘ — ” ž Œ œ œ ™ Ì

¢ ½  ¿ ¡ ¢ ‰Ž ’ ˆ
² ¥ ¡ ¢ ³ ˆ ˜Ã „ ˆ Ä ¡ ¢ ¹  ¥ Á ¡ Ï ¦ Ž ’‰ ¿ Áž ‡ ´ Œ
Ž  † Š¥ º Á  ¡ ¢
¼Ž ¼Ž ’ Ž ¼ ŠÃ˜
310 ¢¥ ˜ ™
†Œ Ž ™¹ ‡Ž ™ žŽ "  ¦ Ž ´ œ Ž —  ‡¦ Ž ‚ ² ¥ ‰" ¡™Œ  ˆ Ï ™®Ž · ˜  ° Œ ¥Ž ‹¥ .„ Â«
¼Ž ·†Œ ¼ ’ ° ¶ ³
’Œ« 
Ž ± Ž £ ­Ÿ µ¥¶ ² ¥ §Ž œ Á‡ ˆ „¥ † І ¡¢ ° «¢ ‹  ÁŒˆ ¡Œ‡¦" ’‰  ’  ‰ · ˜ Á © ’ ‰ Ž  ³ˆ ˜Ã ˆ

’ ¥Ä „   « ’  “ ‰ Á ‡ « ¢ ‚ ™ .• Ž ‚ª † Ž • « ¦ ¡¢ .309 Ž
302 ™‡ · ‘ ¸ ¹ — Á Ž Œ ˜ «  ˜ †  † ‰ Ù € ¾ ¼ Î  „ Ð ‰ ¡ ¢ đ 
. ­ ˜   › " ’ ˆ Ž ± Œ  ›  º ˜Ž ƒ ž » "¡ † ¥ Œ ž " ¡ Ž  ¸ ˜ ™ ˆ ‰ — Œ ™¢ É¥  ˆ ¡ Ž © ¹   ° †¶œ
¤ ˆ ™š "ƒ ž ƒ ‚ ŽŸ‰ º Ž ›†‰ Ž ¼ ’ Œ Ž ½ ¤ ˆŽ Å¥¦ ¡  ¥  ‰¥ Ž ™ . ž Œœ ¡¢ ° £¹ ¥ ˆ
™ š ˆ  † º ˜Ž  ¤  ¡ ¢ ‚ ¥Ž ± Œ  ° ©‘ ¡ ¢ ¤ † ‰ É ¦ ¡ ¡¢ Í Œ †¶  ‰ ÁŒˆ"
’ « „ ˜  Ž Œ „ ˜ Œ® „¥ †   „ Âˆ ™ É¥  ˆ ©
  ‰ † ¶ ¡
Ž
 
¢ ‚£ ‚ ¼‘ ³ ­ ‰  ˜  ™ Œ  à  œ „Ä ¦ ˜
’ ¡™ Œ £ Ž •  Ž ¾ Ž ." ™ ¥ Á ­  ¡ ‹ ’  ž Ž Ž £ ¥ ž
.’‰ ¢Ž ± · ‘ ¿ ¡¢ • žœ ¡ ˜ ¼ ” Ž ¡   † ” Œ ‚ 
¡¢
Ž  ¡ ¢ – Ž  ‰ › ‰ Á‡ ˆ ¡ ¥ œ ¡
Ž ¡¢ žÂ Ž
™ ‘ ¨ © Ž ’ š ‚ ž  ˆ „ ž ž ” Ž Œ‹ ° ª ˜
’Œ˜ ­ .¥ £ ‚ˆ ¡¢ Ž ’  « „ ‰ ¦ Ê
¡¢ ¤ ¹ « » ¢ • –  ™ ‰ ³ ¥ £
ª  ˆ " ¿ ² ¥ ‰" ’ ˆ Ž ¢ Ž
· ‘ › Ž ’ ž  « — Ê  ™
• › ’‡ · ‘  ’ ¥ ° à †
º £ ˜ ’  ¢ ’ ˆ¥    "  ¥
¡ ¢ ° — ž ¢¥ ˜ ’ Š « À¢  ˆŽ   ­
€ ‚ ƒ ž
² ¥ ‰" ² ¥ ƒ ž • « ¡¢ ™ž¢ ¡‡ œ  ( )
´ œ Ž —  ‡¦ Ž ‚  ™  ©Ž ™ ­ Ž Œ † œ ˜

.