Page 1 - عدد الاثنين لجريدة الصباح

WOzUMł UFÐU²0 œbN ÍË«dJ «

ASSABAH

t?Þ—uð W? UML « f?K−LÐ ¡U??CŽ√ s …dODš U? UNð«
«—«dI « tOłuðË U Ëd×L « nK ozUŁË ¡UHš≈ w
ª
ˆ§ ʦ ¨€ ©¡ ‡† ¨ ’• œ ‚ „ ½
¥ ¶›¡ ¨
½ „ ¥ ¶›¡ ‡ ­ › ©¡ †„ ©  Þ¾
‚ ¥ . œ

‚
œ ž „ À
‚ ’ œ – ‘ ž ‚ © ²Ó ¯„ š ¦ 
.½ „ ó® ƒ³ “ ™  ­
ª ½ ˆž ‡ œ 
.½ „ ó® ƒ³ “ ™  ­
ª ½ ˆž ‡ œ 

”
“ € ¨ ´ °„ £ œ µ
Ÿ Quotidien Marocain d’information  ‹
Ž

”
“ € ¨ ´ °„ £ œ µ
Ÿ
ˆž ª °
š ¦ ƒ ˆ » ¥  ¶“ «ˆ
œ ¼¡ www.assabah.ma :
† » ¬ž „
ˆž ª °
š ¦ ƒ ˆ » ¥  ¶“ «ˆ
œ ¼¡
‡ 39 ­ „ ±

ˆ„ ´
˜ž „ Œ
Š¾ ¸¦
‡ 39 ­ „ ±

ˆ„ ´
˜ž „ Œ
Š¾ ¸¦ 2020 ª˜¸ 3 §¤  Ô ­ Ÿ „ ˆ› .­ : ˜
‚ Á Ž ‚ „  

„ ©  “ Ÿ™ ­ 4 : - © ˜ £ - 6283 ­ 2000 Õ 3 :  “ ‘ ¤
‚ Á Ž ‚ „  

„ ©  “
§ 
§   “
 Ÿ  “

ƒ³ “ 
 “
 Ÿ  “

ƒ³ “ 
¥ » ¥ ¶ › œ
 ˆ ¿ ›
« 
¥ » ¥ ¶ › œ
 ˆ ¿ › ﺹﺎﺧ ﻒﻴﺼﻟﺍ ﺔﺤﺴﻓ
« 
œ ² ˜ ˆž ‡ “„ Ç  ©–
œ ² ˜ ˆž ‡ “„ Ç  ©–
½ ­
› «  ˆ
„
½ ­
› «  ˆ
„
š› ¥
— °
¨È
£ ²  W½«œ≈ fO «u dOÞQð w Œ—R*« —Ëœ
š› ¥
— °
¨È
£ ² 
. °®‹ ¡ ‚ ¡ œ 
ÍËUHM bŠ«u « b³Ž
ÍËUHM bŠ«u « b³Ž
2 WLÞUÐ 6 …d «c « 4
2 W×HB « w WL²² «
UO dð v ≈ r¼—b « »dNð UJ³ý
”UHÐ bOF « Àœ«uŠ w vK² 3 UO dð v ≈ r¼—b « »dNð UJ³ý
´
® ­ Ö­ £ ‚ š¼ › ‚ Õ ®‹¡ §¾§ ‚
5Œ à ˆ† ƒ³ ¨“ “‹ ¨
ž œ  9 à › ´€ Ÿ
× ‚

” ž
‡ Ȓ• ¨ › Õ ”  €¡
œ  ‰u³MDÝ≈ v ≈ UNM Ë dz«e− « v ≈ «dÐ ¡«œu « ‚u « s ô«u √ ÊuKIM¹ Êu¹—uÝ ¡UDÝË
œ 

Š µ
ª ¶ ›

ˆ

¢
£¤ ¥ ¡ Ê ® ¿ › ˆ
§ Ö­ £ œ ‹ 
Õ °®
ª ¡ œ  ª´˜²
. 
 ‚ ¿–¾ °ÆÆÆb¹UI √ pMO Ë  †ˆ‹ 
¼  ¤ š ¦ ­ ˜
¬ž Ø  ˜› — ¶ ¥ ’ ©¡
Ü ´£ ‚
Ž
º
§È
(ª ˆ ) ½ ¡ ¡ – ¨ ‚
× ´
© ´†
´ ©  

þ – ¨ ™
¨ ‡ ´
® ¥ ¡ ‚
”¡ ¸ † ˜
 °  ¡ “

‡ ­ ˜ Š £¦ Ö­ £ š› ™ ˜ ²¡ € “
½€ ² š ¦ ´
® ’˜¡ ‡ †

“
› ˆž ž £ ­


‚ . ˆ›
.

¤ œ ‚ ¸ ¿ ¡ Ë ° „ ©¡ "º ˆ ° " ª  ›
º
”¡
œ¾
„ Ÿ “ ¨“
¶ ‚ ­ Ž
Ÿ  ª ´ ž ¡
‡ © Ž ˆ ©  
 ­ £ ­¡ ’
’• © 
ˆ “
 € Œ
  ‚ ­ ˜
£ ™
© ˜  25 18 › ˆ ª
 „ œ “ “
©¡ Ÿ™ ­
“
›
™  ˆž ™ ¨ ¼ ¸¡ ž  “
À†
¥ ’ †ˆ‹ ©¡
¶“ € ˜ ¤ °„ ” › ˆž ‡ °ž
Ÿ
š ¦  €
. Ž ¯´ ª““£ 
„
‚ › ¬˜
¡ ‡  ž œ › 
¥ Ö­  š›   › † ˜

 ›
¤ ž ˜  ž ©¡ ˆ
›
37 à › Ñ – Œ †

ˆ „ ó™ ¬
Á 
Ÿ

ž¡ ¨
– £ ‚  ›   ʦ ¤¦  ‚ ­ ˜

©¡ ˆž
´
² ˜ ˆ
½  € “
 ¡ ƒ
¨ ” ‡ °ž
„ ¨ ‚ ´ ­

. ˆ °
¨
›
Ñ › . š´˜
„
œ¾
„ Ÿ “ "º ˆ ° " ­ ° ª  ¼ ¡
©¡ ˆž ¨ ’
‚ † “ ¬¼ Ÿ ˒
à ”¡ š› €  œ ž ©¡
• ˆž ¨ ´  ¨›
¿ ’”¾ “ ‚ ›
Ÿ
Ý ˆ Ÿ ² š ¦
ž 
— ¦  Ù š›
°„ ž
¨“ ©
¿ “ µ ’˜¡ ¾ • ‡
¨ ” ‡ °ž
‚ ʦ œ¾
„ Ÿ ž š ¦  „ ¼ š  › ‚
© ­ Õ ® ‹¡
. Ž ˆ Ÿ £ ‡ Ѿ © “

°„ ž
– ‚  ³ “ „ š
£ ¡ “„
©”U ® iOÐ_« bOLŠ • ° ʦ ¾ „
£
¡
8 W×HB « w WL²² « ‚ 
(œ  ”) Œ  ”¡
Ÿ™ ­ À ¡ 30 š ¦
Ü ´£
ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓﺍ

« £ ¥ ¶ ˆ
  
¿ ¡  § ‚ ª’“
° .¬ ž Á ¡ š› ƒ • œ ¸¾

¬  Î ‹ VODÔ 5ÝU¹ .
‚ ¡ œ ² © ­ ¨ £ ©
© € „ £ ¼ ¬ ’“
‘ ˜ š ¦ Ñ • œ ’ ‡ ´¸ ‚ " " .‰  Á › ª
¼ –
£¤
( ´ À ’ ˆ›) !Õ¾• Å´ ¨ ¸ .© ¡ 2 W×HB « w WL²² «
Íd(« b Uš Æœ º
∆—«uD « eŽ w ¢W³O «¢ WDKÝ W×zU'« V³ Ð W uD³ « w œd9

W UJŠ

w×B « d−(« ‚dš W¹UŽ— w oA « 5Ž UDKÝ ◊—uðË ÂUF « ÂUEM « jI ð UÝ—U2 ‚
£¤ ’ ˆ ¡ £¡ ­ ­ ”
¨WOFO³D « t²JÝ v?? ≈ W UM*« fK− …œU???Žù wJK*« qšb² « b ł ˆ ¿ ¦ ς ¿ “ ² ¼ ¨
 
vKŽ UþUHŠË WOJK*« W ÝRLK W u *« W¹—u²Ýb « UOŠöBK U ¹dJ𠞖 ‚ ˜ Š  š ¦ ‚ ¼»
¸ ´ "œ – ² „ " ‡› ª • ¥ 
¤ ¥ ¶ ˆ
˜ › › ª†‹ ‚ ª´ž
(¥
) ¸
ƒ ’ “ ƒ­
Ɖb−K dO¦*« U Ëd;« nK sŽ dEM « iGÐ ¨5MÞ«u*«Ë W Ëb « ` UB œ¾ œ ˜
 ² © ´› ‡
© ›  § ‰  ‚ › ´ Š   ‚  £ ¼¡ ¬
¬ † £ ²³ ‘ € . „ œ ’ ‡ “
¼ „ ¥
20 “ ž
.uI² « w tðUDKÝ pK*« UNO ”—U1 w² « ¨v Ë_« …d*« w¼ Ác¼ X O ¬ ° ” • › ° € „ ‚ ’´ ² Í ˆ² ¬
" ž ˜ " Ÿ† œ ’  ª ® ¼ ʦ œ † ˜ ƒ ’ “ ´ ¨ ‚ Ÿ ¸¾
­ ­ ”¡
.±  
ž  ­ °
ž¤ ” 
¥ £ ‡ ª 
WO UHA «Ë W¼«eMK Èd³J « rOI « Êu Ë Êu½UI « …œUOÝ W¹ULŠË rOJײ «Ë ´‹ œ ³ ¦ ¨ ¨ ‚ œ ƒ³ ªž ‚ ¬  ² ˜´ ¼ ž

Š • £
´ ¿ ¦ Ï ‚ ¨ ¡ ´ ¶ ˆ „ À ž
‰ ’®
«—«d qJý w ¨t H½ —Ëb « vKŽ UE U× «uM qþ qÐ ¨d(« f UM² «Ë °°®„ œ¾„ Œ ” Š¾¸»
† „ ­ ž ² ˆž ‡ ¨
 °£ œ– ƒ³ ¥
‡  § Ë ˆ ‹ ¾ €¦ ¿ › £ ‚ °

ªž ƒ¡ ‚ „
.¢ “ Ö¾§ ¨ ¨‚ °¦
Æs¹dOš_« s¹bIF « w W Uš ¨«dO³ UF Ë XHKš W —U •
­ ° š ¦ ¥  ˆž £ ¼
 .À ˆ
›
°„ ‡
pK*« W öł ÷dF²Ý« ¨ U Ëd;« nK0 oKF²*« wJK*« Ê«u¹b « ⁄öÐ w ‘ ’“ š› ” – • – ²³ š› ­
 Ê ´

£ ­¤ ¡ — ƒ  “’ œ ‹ ¿ ¦ ¿ › ‚
ˆ  ± ™ ª ²" ­ ­ ²¡
œ ®° › 
» Àž „   ˆ„
WD³ðd*« lzU u « lOLł ¨©UC¹√ Õu{u «Ë W¼«eM «Ë WO UHA « oKDM s ® › ˜ › ˆ ž ²  ˜ › œ ’   ±  Ÿ ʦ  £ ¼ ¬
œ¾  ‰ ˆ ¼  ‚ ˆ ˜ › › ƒ ’ “ ƒ­  ƒ ­» Ó „ ‡ € ƒ³
WO½u½UI « t²GO w W UM*« fK− vKŽ ÷ËdF*« U Ëd;« nK WÝ«—bÐ . † ¥ › ˆ
¥ ¦ ¿
£ ¿ › ­ ª ‡ › ‡ ‚ —¤Ì
Ç Š ¡ š ¦  †
¥ £¡ ª  ˆ›¾ ¾
¨ ‚ “ ¿
¬ ž ( ‚ À  )
ÆWO U(« WOLOEM² «Ë € ˜ ­ ‚¡ œ 
Î ¼ œ¾„ Œ ”¡ ς ™ ² ¥ ¶ ˆ € ² ´ œ  † ¬ ©¡ „ ž • ­ ‡ ­ „
™ ² ¥ ¶ ˆ € ²
w² « ¨W uJ(«Ë 5MÞ«u*« Èb WOÝU Š s nK*« «c¼ tO ²J¹ U rž—Ë ’ “ ‚ š  ›  ° £ Ÿ ¡ ³
­» š ¦ ˆ
 ."ς Ó „ ‡† °  ª ¶•
š ¦ ˆ

qJÐ wMÞu « œUB² ô« w w−Oð«d²Ýù« tF u Ë ¨ «d?? …bŽ tO X{Uš ² Ë Ð ’ £ ©¡ ˆ
› š› ­ “ š ¦ ‹¦ ‚ "©  " £ " " ƒ ’ “ ƒ­ ½ ƒ  ‡  ¬ ‚ ­
"©  " £
¨¢ U ö)«¢ r Š w vK¦*« WI¹dD « pK*« W öł qC ¨WO Ëb « tðUÞU³ð—« ©¡ ¥ ¡ Ï
Ñ  •  œ £¾ ° — „     ­ š› ¬ ž
ς ƒ³ ƒ ­» „  ‚ À ‡›
— „
Ÿ«dB «Ë ·ö??²??šô«Ë ·ö??)« WŠUÝ s t² dÐ nK*« V× qšb² « Í√ Á ‚ š ¦ ‹¦ ‚ ¯ Ê ‡ ²È
‡
Ÿ
“
© ²  †
€‚ ƒ  
 " ¬¶ ¤ ¨ ¯ Ê ‚ ¨ † ¤" ž ¿
¤
 †
UOB A « s «œb??Ž rCð ¡ULJŠ WM' nOKJðË ¨sÞU³ «Ë tM d¼UE « ˈ‹ ‡ œ¾‚Ò › ¡ “ ¹­Ó œ ¦ ’ © ›¡ („ ) ¬ œ ²  ” ‡† ¤ 

›¤ † "צ
d¹dIð .bIðË tO oOIײK W¼«eM «Ë W UI²ÝôUÐ UN œuNA*« WOMÞu « œ ’ ©¡ "º ˆ ° " ª › . ¶“

„ œ Ž ¸ ς ³™" ­ ­ ¬
."Ÿ –
ˆ›¾
ÆX Ë »d √ w pK*« Íb¹ 5Ð t½QAÐ ­ ’® ‡ ­ š ¦ ª” › ˜ › ˆ„ À ž

È œ ®° › ˆ„
Íc « ¨ U?? Ëd??;« nK ‚ö??ž≈ fO ¨wJK*« tłu² « «c¼ s ÈeG*« Ê≈ ­ ›¦ à ‚ ¬‚ ¡ ‡ ª²  ¿ ¿ µ
½„
‡› ­ ° ©  “ ¿
 Ÿ ƒ ’ “ ƒ­ ©¡ – ˆ
tðUłUłuŽ« .uIðË tO oOIײ « …—ËdCÐ ŸUL²ł«Ë WOMÞË WŽUM t uŠ ÊuJ²ð † † œ
€ „ Ñ • š¼ ´ ˜
 ª ² ʦ ˆ „ ¥ Ú
¼ “ ‚
£¤ ˆ°
u¼ ÷dG « qÐ ¨tO XF Ë w² « «“ËU−² « v²ŠË U ö²šô« vKŽ ·u u «Ë  ” ´ ’ ª  ʦ ¡   ‚ ª ž ™" ¾
" „ ‚ 15 ­ £ ‚
» Ç
Ê√ vKŽ b R¹ Íc « ¨—u²Ýb « s 42 qBH « s U öD½« ¨W _« rO W¹ULŠ š ¦ ­ ›¡ Í Ÿ š ¦ "  Ž „ "  ­
."Û ˆ ó™ ‡ ²¡  § ˆ›¤
”¦
«˜ s U{Ë ¨W _« …bŠË e —Ë ¨vLÝ_« UNK¦2Ë ¨W Ëb « fOz—¢ u¼ pK*« ."­ ƒ  £" Š  œ ²Ê © ™Ê w× UJ « v OŽË wI²*« t ù« b³Ž
«d²Š« vKŽ dN ¹ ¨UNðU ÝR 5Ð vLÝ_« rJ(«Ë ¨U¼—«dL²Ý«Ë W?? Ëb?? « Ô ‚ Æ Í 8 W×HB « w WL²² «
Æ¢W¹—u²Ýb « U ÝR*« dOÝ s ŠË ¨—u²Ýb « 8 W×HB « w WL²² «
iFÐ UNO ≈ X³¼– w² « ¨—u??? _« WMB ý s??Ž «bOFÐË ¨wJK*« ⁄ö??³?? «
Âd¼ w WG UÐ WOL¼√ «– W¹—u²Ýœ W ÝR sŽ UC¹√ UF «b ¡Uł ¨ «u _« u¹—U O uÐ rOŽ“ »dC¹ U½Ë—u ﺎﻨﻫ
ÆÊu½UI «Ë o(« W Ëœ
bOÐ W d Ë√ ¨ UHK*« WÝ«—b W dž œd− jI fO W UM*« fK− Ê≈ ﻑﻭﺪﻨﺗ
…dŠ W UM rOEM²Ð WHKJ ¨WKI² …QO¼ qÐ ¨¢ UÐU («¢ WOHB² iF³ «
‰öš s ¨W¹œUB² ô« U öF « w ·UB½ù«Ë WO UHA « sLCð WŽËdA Ë ULO *« ÕU²−¹ ”ËdOH « Ë ·ËbM²Ð w½«ËœuÐ WLÞU —ułU ‰«dM'«
UN WO UM*« UÝ—UL*« W³ «d Ë ¨‚«uÝ_« w W UM*« WOF{Ë j³{Ë qOK% .¨ ¼  „ ½
œ ‚¾® š ¦ “ §¦ (
£ ž) ¨  › ’ w³O d « q{UH « ∫rKIÐ
Æ—UJ²Šô«Ë ÍœUB² ô« eO d² « UOKLŽË WŽËdA*« dOž W¹—U−² « UÝ—UL*«Ë › ž
  ­
¿ “
 —
– ¾ • © ›¡ ‡ ­ › ª“
« £  ¬ ­  ® “’
¨i;« ÍœUB² ô« f UM² « rOL s Ëb³ð X½U Ê≈Ë nzUþu « Ác¼ — ˜ 
ˆ ” › œ ˆ  š› — ž   Ž 
¯ ” °• ± ™ ­
„ œ ²  ‡›  “’ „
ÆwÝUO « ÂUEM « WFO³DÐ UIOŁË UÞU³ð—« UN ÊS ‡ ³ ¼ „ ˜ À°
³ “ ‚¦ -ƒ ‚ ›  ¥¤
‡ 

¨¡UMÐ“Ë —U& 5Ð WN¹eM « W UM*« W¹ULŠ lOD² ¹ ô wÝUOÝ ÂUE½ ÍQ ˆ µ
 † › œ ‚ ² ˜ ©¡ Á
´„ ‡ œ¤ œ ¡ ³ ´ š  ›     ­
€ ‚
s dO³J « ÈeG*« u¼ «c¼Ë ¨Èd??š_« rJ(« ÊËRý w ÷u)« t sJ1 ô 
„ Ÿ  ¿ Ÿ “ ˆž ¡ ƒ¡ ˆ“„ ˆ
‹ ¾• £ Ÿ  ž¦  ‚ © † › ‡

ƒ „
† „
ÆwJK*« qšb² « £ à “ • ³™  ˆ ‚¡ ‚ ‡ ½ „ à “ Ÿ
ˆ ‡ ³ ¥  °
‡  † „ ) 5 + 5 ­ ˆ „
l{Ë vKŽ jI n u²ð ô ¨ÊU e « w …dL² …—ËdOÝ u¼ ‰Ëb « ¡UMÐ Ê≈ › œ¤Ä º ’

²¡  ¬ ¥  ° ¶ ž ­
¤ µ“ ¶ 5 ‰ 
„ Š ‹ ­ 5
Èb —U³²š« vKŽ …—bI «Ë W³ «d*«Ë WEIO UÐ U/≈Ë ¨…bOł dOðUÝœË 5½«u œ
 ©¡
” °•  “ ‹ › ¨Æ £ 
œ ’
 ˆ   ‚ (
Œ Ž „ ­
ÆUNO WM UJ « ÕËd «Ë ¨UN uBMÐ 5½«uI « Ác¼ oO³Dð ± 
œ › „ ‡ ¡ Ç ¼ š  › Ÿ ® © †  ·  ‚ “ ’ „ ‚
 ‘ ’ “  ” • –
nK w Y׳ « ôö²š« ÷«dF²Ý« w j³C UÐ pK*« tKF U «c¼ È
¨ ¥ ˆ ª £ ƒ³ ‹ ‡  µ£ Œ ” Œ ¸ „ – Ÿž ´ —

 
Æ U Ëd;« œ
® ª © ®  š ¦ œ¤ ‡ ¹ “
‚ ƒ¡ ˜ ™ š  › “


"± ˆ ‚" œ ´” š› ˆ• Ÿ £  ‚
¡ ‡ „ 
pK t½√ vKŽ ’d(« oKDM s ¨Èdš√ UHK w tKFHOÝ U «c¼Ë · ‚  ² Ã
† › œ É œ › ±  í ´ › › º ¦ ˆ œ ­ ž ‡ ­ ›
š  ›
ÆWЗUG*« qJ .
£  ´® › “ “ ‚» " "  ™ ˆ Ÿ ¡
Æ¡UM¦²Ý« ÊËœ 2 W×HB « w WL²² « –
(¢
£¤ ¥ ž)