Page 9 - عدد الثلاثاء صحيفة الصباح

‫‪9 www.assabah.ma‬‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 2020/6/23‬اﻟﻌﺪد‪6251 :‬‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺔ‬

‫«‪bOýd³ÐWŽULł¡UCŽ√◊—uð ôUI²Ý‬‬
‫«*‪ UÁËdš w rNÞ—u²Ã UC¹uHð e¹dŠ œôË√ qŠU ë WŽULł fOz— vGÃ√ Ê√ bFÐ ¡UCIKà t−²¹ nK‬‬

‫وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﺑﻌﺾ وأﻳــﻀــﺎ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﻣــﺮاﻋــﺎة اﳌـﺼـﻠـﺤـﺔ‬ ‫واﻷﻋﻀﺎء‪ ،‬ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺄﺟﻴﺠﻬﺎ إﻟﻐﺎء‬ ‫ﺗـﻄـﻮرات ﻣﺜﻴﺮة ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ اﳌﺠﻠﺲ‬
‫ﺷـــﺆون اﳌـﺠـﻠـﺲ ﺑـﻬـﺪف اﻟــﺪﺧــﻮل ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺟـﻤـﻴـﻊ ﻗــــﺮارات اﻟـﺘـﻔـﻮﻳـﺾ‪،‬‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺴﺎﺣﻞ أوﻻد ﺣﺮﻳﺰ ﺑﺈﻗﻠﻴﻢ‬
‫وﻛﺸﻔﺖ ﻣﺼﺎدر أن اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﺣﻤﻠﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻷواﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ‪ 27‬ﻣـﺎي اﳌـﺎﺿـﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ وﻗـﻮﻓـﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑـﺮﺷـﻴـﺪ‪ ،‬ﺑـﻌـﺪ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ أﻋـﻀـﺎء اﳌﺠﻠﺲ‬
‫اﺗ‪5‬ﻘﻻ‪1‬ﺪﺳﻟمــﻳـ ـﺘـﻜاـــﻘ ـﻮﻷﻦﺎﻣﻋـﻟـﻗــــﺔﺒﺎ ـﻀ‪،‬ﻗﺎـﻞﺎءاﻧﻻـﻧ ـﺑﻋﻮـﺘــﻄﻧ ـﺘﻠـﻬ ــﻴ ـﺎﺒ ـﺐﺔ ـء‪،‬ﺎأرﺟ ـﻋﻞﻦﺧا ـﺮﺳﺘقوﻘﻗـﺎـ ـﺟـﻻﻊﺗاﺴـﻬﻷﻴـﻢﻋـﻢ‪š‬ـ‪،‬ـﻓ‪d‬ﻲ‚ﻋـﻀـ ـﻨــﻇﺎﺪﺮءﻣـﻓﺎﻓﻴـﺔأﻲﻋﻠﺣﻨﺮﻮاﺟﺔو‪،‬ﻗـ ـﻋﻌـــــاﻨـﻮ ـاـﺳﺣ ـ ـﺘﺪﻓـﺮـﻘﻣـﺎـ ـﺟﻲـﺎـﻻﺔﺗأ‪،‬ﺧـ ـﻬﻋــ ـﺑــﻢﺮـﻠ ـ ـﻓﻌقـــﻨﻲـﺪ ـ ـﺟـإﻮﻇاﻋ ـﺴــﺮﻓﻴﻋــ ـﻼﻴﻢنﺔ‪،‬ﻦ‬ ‫ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺨــﺮوﻗــﺎت واﺑــﺘــﺰاز‬ ‫اﺳـﺘـﻘـﺎﻻت ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻋـﺰ اﻟـﻄـﻮارئ‪،‬‬
‫اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺑﻌﺪ إﻋـﻼن اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟـﻄـﻮارئ اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت ﺣـــﺎﻟـــﺔ‬ ‫اﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ‪ ،‬ﻗــﺒــﻞ أن‬
‫ﺗﺒﺮﻳﺮ ﺗﺸﺒﺚ اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺴﺒﺐ ﺟﺎﺋﺤﺔ "ﻛـﻮروﻧـﺎ"‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ اﻟــــــﻄــــــﻮارئ ﺑــﺴــﺒــﺐ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬
‫)أرﺷﻴﻒ(‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺿﺒﻄﺖ ‪ 19‬زﺑﻮﻧﺔ ﺑﻤﻨﺰل اﻟﺮاﻗﻲ‬ ‫ﺑـﻬـﻢ وإﻟـﺤـﺎﺣـﻬـﻢ ﻋﻠﻰ أﺛـﺎر ﻏـﻀـﺐ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻲ ﻋﻤﺎﻟﺔ ﺟــﺎﺋــﺤــﺔ "ﻛــــﻮروﻧــــﺎ"‪،‬‬ ‫وﻟــﻢ ﻳـﺘـﺄﺧـﺮ رد أﻋــﻀــﺎء اﳌـﺠـﻠـﺲ‬ ‫ﻳﺘﺮاﺟﻌﻮا ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺜﻴﺮا‪ ،‬إذ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻳﻮﻧﻴﻮ اﻟﺠﺎري‪ ،‬ﻗﺪﻣﻮا‬ ‫وﺣـﺴـﺐ ﻣـﺼـﺎدر "اﻟـﺼـﺒـﺎح"‪ ،‬ﻓـﺈن‬
‫≈‪`ÃU sÐtOIHÃUÐtðbŽU ÄË‚«—·UI¹‬‬ ‫وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ أﺛـــــﺎر ﻏـﻀـﺐ‬ ‫ﺑﺮﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻤﺮارﻫﻢ ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺗﺒﺮﻳﺮ‬ ‫اﳌﻠﻒ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ إﻟﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺆوﻟﻲ ﻋﻤﺎﻟﺔ ﺑﺮﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ اﻻﻧﺘﺪاﺑﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺑــﺒــﺮﺷــﻴــﺪ واﻟــﻘــﻀــﺎء اﻹداري‪ ،‬ﺑـﻌـﺪ‬
‫ﻟﻬﻢ ﻋـﻼﻗـﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬وﺟﻤﻌﻴﺎت ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺷﺪ اﻟﺤﺒﻞ ﺑﲔ رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ‬
‫اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﳌـﺪﻧـﻲ‬
‫ﺧﻼﻓﺎت ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫وأﻓــﺎدت اﳌـﺼـﺎدر أن رﺋﻴﺲ‬ ‫إﻟـــﻰ إﺻــــﺮار ﺑـﻀـﻌـﻬـﻢ‬ ‫واﻷﻋﻀﺎء ﺳﺘﺤﺎل ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋـﻠـﻰ ﻋــﺪم ﺗــﺮك ﻓــﺮاغ اﳌــﺠــﻠــﺲ‪ ،‬ﺑـــﺮر إﻟــﻐــﺎء اﻟـﺘـﻔـﻮﻳـﻀـﺎت‪،‬‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء ﻟﻠﺤﺴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫أوﻗﻔﺖ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻸﻣﻦ ﺑﺎﻟﻔﻘﻴﻪ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬أﺧﻴﺮا‪،‬‬ ‫ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻬﺎدات اﻹدارﻳـﺔ‬
‫راﻗﻴﺎ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻄﻬﻤﺎ ﻣﺘﻠﺒﺴﲔ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل ‪ 19‬زﺑﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻜﻨﻪ‪ ،‬دون‬ ‫ا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ‪ ،‬اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﳌـﺎء‪ ،‬وﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫)أرﺷﻴﻒ(‬
‫اﻹﻣﻀﺎءات وﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻨﺴﺦ ﻷﺻﻮﻟﻬﺎ‪،‬‬
‫اﺣﺘﺮام اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﺘﻔﺎدي اﻧﺘﻘﺎل ﻋﺪوى ﻣﺮض "ﻛﻮﻓﻴﺪ ‪."19‬‬ ‫وﻣــﻬــﺎم اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ اﻹدارﻳـــــــﺔ‪ ،‬ﺑــﺘــﻮرط‬
‫وﻣﺜﻞ اﳌـﻮﻗـﻮﻓـﺎن أﻣـﺎم أﻧـﻈـﺎر اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ ﺑـﻦ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻓﻲ ﺧﺮوﻗﺎت‪ ،‬أﻫﻤﻬﺎ ﻓﺮض‬
‫ﺻﺒﺎح اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻬﻢ اﳌﻨﺴﻮﺑﺔ إﻟﻴﻬﻤﺎ واﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻗﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣـﺒـﺎﻟـﻎ ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻮاﻃـﻨـﲔ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ وﻋﻘﺪ ﺗﺠﻤﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻪ وﻣﻤﺎرﺳﺔ أﻧﺸﻄﺔ دون‬ ‫رﺑــﻂ ﻣـﻨـﺎزﻟـﻬـﻢ ﺑـﺎﳌـﺎء واﻟـﻜـﻬـﺮﺑـﺎء‬
‫رﻏﻢ أن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬إﻻ أن‬
‫ﺗﺮﺧﻴﺺ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ أﻓﺎﺿﺖ اﻟﻜﺄس‪،‬‬
‫وأﻓـﺎدت ﻣﺼﺎدر "اﻟﺼﺒﺎح"‪ ،‬أن اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻼف ﺣﻮل ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻮزﻳﻊ‬
‫ﻟﻠﻔﻘﻴﻪ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻠﺖ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺆﻛﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟـﺮاﻗـﻲ أﻋـﺪادا ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﻗــﻔــﻒ اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﺪات ﻋـﻠـﻰ‬
‫اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﻣﺴﻜﻦ ﻳﺸﺘﺒﻪ ﻓﻲ اﺳﺘﻐﻼﻟﻪ‪ ،‬وﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻗﻴﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻘﺪ‬ ‫اﻷﺳـﺮ اﳌﻌﻮزة ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ‪،‬‬
‫ﺿﺤﺎﻳﺎﻫﺎ أﻧـﻪ ﺗـﺰرع اﻷﻣـﻞ ﻓﻲ اﳌﺮﻳﺾ وﺗﺒﺪد ﻋﻨﻪ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺪﻧﻴﺎ وﺗﻠﻄﻒ ﻗﻠﻮب‬ ‫إذ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟـــﺬي‬
‫اﻟﺮﺟﺎل ﺑﻞ ﺗﺄﺳﺮﻫﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺧﺮﻗﺎ ﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺘﻀﻲ اﻟﺘﺰام‬ ‫ﺗـﻤـﺴـﻚ ﻓـﻴـﻪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ‬
‫اﻟﺤﺬر‪ ،‬واﺣﺘﺮام اﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻬﻞ اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺑــﺈﺳــﻨــﺎد اﳌـﻬـﻤـﺔ إﻟـﻰ‬
‫اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺔ اﳌــﺤــﻠــﻴــﺔ‬
‫اﻟﻌﺪوى‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫ﻓـــﻲ ﺷــﺨــﺺ اﻟـﻘـﺎﺋـﺪ‬
‫وﺑﺎﻏﺘﺖ ﻓﺮﻗﺔ أﻣﻨﻴﺔ اﻟﺮاﻗﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻨﻬﻤﻜﺎ ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻃﻘﻮﺳﻪ اﳌﻌﺘﺎدة‪،‬‬ ‫ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴﺎت‬
‫ووﻗـﻔـﺖ ﻋـﻠـﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣـﺎ ﻳـﺠـﺮي داﺧــﻞ ﻣﺴﻜﻨﻪ اﻟــﺬي ﺣـﻮﻟـﻪ إﻟـﻰ ﻓـﻀـﺎء ﳌـﻤـﺎرﺳـﺔ‬ ‫ﻣــﺪﻧــﻴــﺔ‪ ،‬ﺗــﻔــﺎدﻳــﺎ ﻷي‬
‫ﻣﻌﺘﻘﺪات ﻻ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻟﻌﻘﻞ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻢ اﻗﺘﻴﺎد اﳌﻮﻗﻮﻓﲔ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺰﺑﻮﻧﺎت‬ ‫اﺳـــﺘـــﻐـــﻼل ﺳــﻴــﺎﺳــﻲ‬
‫اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻛﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮن دورﻫﻦ ﻟﻨﻴﻞ ﺑﺮﻛﺔ اﻟﺮاﻗﻲ‪ ،‬إﻟﻰ ﻣﻘﺮ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ واﻻﺳﺘﻤﺎع‬ ‫ﻟــﻬــﺬه اﳌـــﺒـــﺎدرة‪ ،‬أﺻـﺮ‬
‫إﻟﻰ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﺿﺮ رﺳﻤﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺬي ﺗﺠﺮﻳﻪ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻷﻣﻦ ﺗﺤﺖ‬ ‫أﻋﻀﺎء اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﻜﻠﻒ‬
‫ﺷـﺨـﺼـﻴـﺎ ﺑـﺘـﻮزﻳـﻌـﻬـﺎ‪،‬‬
‫إﺷﺮاف اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﳌﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﻗـﺒـﻞ أن ﻳــﺘــﻮرط ﺑـﻌـﻀـﻬـﻢ‬
‫وأﺿﺎﻓﺖ اﳌﺼﺎدر ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬أﻧﻪ ﺗﻢ وﺿﻊ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﻓﻴﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻄﻮ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ‬
‫‪ 36‬ﺳﻨﺔ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ 31‬ﺳﻨﺔ رﻫﻦ ﺗﺪﺑﻴﺮ اﻟﺤﺮاﺳﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﲔ ﻣﻨ‪Ä‬ﻬﻢ‪wHDÃ vHD.B‬‬
‫اﻧﺘﻈﺎر اﺳﺘﻜﻤﺎل إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ وﻋﺮﺿﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻢ إﺧﻼء ﺳﺒﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺰﺑﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮاﺗﻲ أﺻـﱭ ﺑﺨﻮف ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن اﻧﺘﺸﺮ اﻟﺨﺒﺮ ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬
‫وﺗـﺤـﻮل إﻟـﻰ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻠﻨﻜﺘﺔ واﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﺑـﲔ اﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻣـﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﺻﺮﻳﺤﺎ‬

‫ﻟﻌﻼﻗﺘﻬﻦ ﺑﺄزواﺟﻬﻦ وأﻓﺮاد أﺳﺮﻫﻦ‪.‬‬
‫‪©‰öÄ wMЮ oÃU bOFÝ‬‬

‫ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫×‪WKI² Ä WOÄu¹ WHO‬‬
‫«‪2000 ’ 3 ∫w½u½UIë Ÿ«b¹ô‬‬
‫½‪¨‰ULŽ_« Ë ‰U*« Ê«bO0 ◊U³ð—« UNà w²Ã« ôU−*« ’uB)« vKŽ XL¼ UŠö ≈ …bŽ ‰Ušœ≈ vKŽ »dG*« qLŽ Èd³Jë W¹œUB²Áô« ôuײKà W−O²‬‬
‫‪UÄ«eà ÊU pÃcà ¨wŽUL²łô« Ê«bO*« w WÄUJ(« ∆œU³Ä aOÝdðË ÍuÁ œUB²Á« ¡UMÐ vKŽ bŽU ð w²Ã« fÝ_« 5 % ·bNÐ pÖË‬‬ ‫«*?‪ÂU?Fë d?¹b‬‬ ‫‪dAMë d¹bÄ‬‬
‫‪¨ÍœUB²Á«Ë w½u½UÁ ŒUMÄ —«dÁ≈ vÃ≈ ·bNð UOì l{Ë o¹dÞ sŽ W³ÝUM*« WO{—_« dO uð vKŽ qLF¹ Ê√ tOKŽ‬‬ ‫‪b¹eOKÐ bÃUš Æœ‬‬ ‫‪w*œ rFM*« b³Ž Æœ‬‬
‫‪ÆWO³Mł√ Èdš√ VKłË ¨WOMÞuë «—UL¦²Ýô« lO−Að vKŽ t H½ XÁuë w —œUÁ‬‬
‫‪*rOÃËœ«d ¹ ∫rKIÐ‬‬
‫— ‪d¹dײë fOz‬‬
‫«* ‪WÃËUI*« UÐuFBÃœËb×KÃ…dÐUFëdÞU‬‬
‫«‪d¹dײë dOðdJÝ Íd(« bÃUš Æœ d¹dײKà ÂUFë dOðdJ Ã‬‬

‫«‪‰ËeÂuÐ o¹bBÃ‬‬ ‫¼‪d???¹d???×??²Ã« …Q???O‬‬ ‫‪Í—UN½ tKëb³Ž‬‬

‫«‪(3/3) WO½bLë WÃËUILKà WOÃULë WÄcÃ«Ë sOMz«bë W¹ULŠ vÃ≈ vFÝ ŸdALÃ‬‬ ‫‪UNÐ bL×Ä‬‬ ‫‪wKBÄ W1dÂ‬‬ ‫‪wI²*« tÃù« b³Ž‬‬ ‫‪w½U¹“uÐ uŠdÐ‬‬
‫‪ÍdO UMë ÂUBŽ‬‬ ‫≈‪nO{— ÊU1‬‬ ‫√‪ÂUÁ—_« bLŠ‬‬ ‫«*‪dH vHDB‬‬
‫‪ 786 784‬أو إﻧﻬﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟـﺬي ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ‬ ‫اﺟﺘﻨﺎﺑﺎ ﻻﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﻣﻨﺎزﻋﺎت أو ﺣﻔﺎﻇﺎ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟــﺰﻳــﺎدة ﻣـﻦ ﻋـﺎﺋـﺪات وﻣـﻨـﺎﻓـﻊ اﻟـﺪاﺋـﻨـﲔ‬ ‫ﺑـﺨـﺼـﻮص‪ ،‬اﻟـﺘـﻌـﺎون واﻟـﺘـﻨـﺴـﻴـﻖ ﻓﻲ‬ ‫‪VODÁ 5ÝU¹‬‬
‫اﳌﺴﻄﺮة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻔﺘﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت‪ ،‬أو ﻷن اﳌـﺴـﺎﺋـﻞ اﳌـﺮاد‬ ‫)ﻓـﻲ ﻣﺴﺎﻃﺮ اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ واﻟﺘﺴﻮﻳﺔ(‪ ،‬ﻟﺘﻴﺴﻴﺮ‬ ‫اﳌـﺴـﺎﻃـﺮ اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ‪ ،‬ﻳـﺪﺧـﻞ إﺿــﻔــﺎء اﻟـﺒـﻌـﺪ‬ ‫‪wH¹uŽ Èd ¹‬‬ ‫‪bOIFë ÂUž—œ‬‬ ‫‪XÂU ë nÝu¹‬‬ ‫½‪Í—«uHë «—u‬‬
‫اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر واﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻓـﺮص‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺎﻃـﺮ ﺻـﻌـﻮﺑـﺎت اﳌـﻘـﺎوﻟـﺔ‪،‬‬ ‫‪wHDà vHDBÄ‬‬ ‫‪ÍËUHM bŠ«uë b³Ž‬‬ ‫‪ÍËUDFë bÃUš‬‬
‫‪ -‬إذا ﺗـﻢ اﻻﻋـﺘـﺮاف ﺑـﺎﳌـﺴـﻄـﺮة اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﻐﻞ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل إدارة ﺣﻮزة اﻹﻋﺴﺎر ﺑﻌﺪل‬ ‫ﺣـﺴـﺐ ﻣـﺎ ﺟــﺎءت ﺑـﻪ اﳌــﺎدة ‪ 786‬ﻣـﻦ )م ت(‪،‬‬ ‫½‪·dJë s¹bë —u‬‬
‫ﻣـﺴـﻄـﺮة رﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ‪ ،‬ﻳـﺘـﻌـﲔ ﺗـﻌـﺪﻳـﻞ أو إﻧـﻬـﺎء‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺰﻣﻦ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ إﻃﺎر ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺗﻌﺎون اﳌﺤﺎﻛﻢ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫‪»Ëb−*« e¹eŽ‬‬
‫اﻟﻮﻗﻒ أو اﳌﻨﻊ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﳌﺎدة‬ ‫اﻟـﻔـﻘـﺮة اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ‪ :‬اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴـﻖ ﻓـﻲ ﺣـﺎل‬ ‫وﻛﻔﺎء ة‪.‬‬ ‫اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻤﺴﺎﻃﺮ ﺻﻌﻮﺑﺎت‬
‫‪ 785‬أﻋـﻼه ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟـﺬي ﻳﺘﻔﻖ ﻣـﻊ اﳌﺴﻄﺮة‬ ‫‪ -‬ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ :‬آﻟﻴﺎت اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﳌـﻘـﺎوﻟـﺔ‪ ،‬وﻟـﺬﻟـﻚ ﺳـﻨـﺘـﻄـﺮق ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﳌﻄﻠﺐ‬ ‫‪◊UÐd?????ë V??²???JÄ‬‬
‫ﺗﺰاﺣﻢ اﳌﺴﺎﻃﺮ و وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺪاﺋﻨﲔ ‪:‬‬ ‫ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻷﻫـــﺪاف اﳌـﺴـﻄـﺮة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ‬ ‫ﻟـﻐـﺎﻳـﺎت وآﻟـﻴـﺎت اﻟـﺘـﻌـﺎون )اﻟـﻔـﻘـﺮة اﻷوﻟــﻰ(‬
‫اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻔﺘﺢ ﻻﺣﻘﺎ ‪.‬‬ ‫ﺳﻨﺘﻄﺮق ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻘﺮة ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺰاﺣﻢ‬ ‫اﳌـــﺎدة ‪ 768‬ﻳـﺘـﻌـﲔ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟـﺘـﻌـﺎون‬ ‫‪w³¹dFà rOK(« b³Ž s ×Ä s¹bë Õö‬‬ ‫‪Í“uJë tKë b³Ž‬‬
‫ب ـ اﻟﺘﺰاﺣﻢ ﺑﲔ ﻣﺴﻄﺮﺗﲔ أﺟﻨﺒﻴﺘﲔ‬ ‫ﺑﲔ ﻣﺴﻄﺮة أﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺴﻄﺮة وﻃﻨﻴﺔ )أوﻻ(‬ ‫ﻣـﻊ اﳌـﺤـﺎﻛـﻢ اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ واﳌـﻤـﺜـﻠـﲔ اﻷﺟـﺎﻧـﺐ‪،‬‬ ‫وﺣﺎﻟﺔ ﺗﺰاﺣﻢ اﳌﺴﺎﻃﺮ )اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‪.‬‬ ‫√‪ÍbM WMOÄ‬‬ ‫‪w×ÄUJë v OŽ‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺰاﺣﻢ ﺑﲔ ﻣﺴﻄﺮﺗﲔ أﺟﻨﺒﻴﺘﲔ‬ ‫إﻣـﺎ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة أو ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ اﻟﺴﻨﺪﻳﻚ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻏﺎﻳﺎت وآﻟﻴﺎت اﻟﺘﻌﺎون ‪:‬‬
‫ﺑﺨﺼﻮص اﳌﺪﻳﻦ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺳﻨﺒﲔ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺪاﺋﻨﲔ )ﺛﺎﻧﻴﺎ(‪.‬‬ ‫ﻟـﻬـﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺨـﺼـﻮص اﻻﺗـﺼـﺎل ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة أو‬ ‫ﺗـﺘـﻤـﺜـﻞ اﻷﻫــــﺪاف اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻘـﺎﻧـﻮن‬ ‫«‪0537 2◊6UÐ2d8ë 4? f5 Ä∫fU)ÂU«HbëL×05Ä3Ÿ7—Uý26qO2K8)4«6WI/4½“7W/¹4Ë8«“ ∫nðUNÃ‬‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﺮوط‬ ‫أوﻻ ‪ :‬ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺰاﺣﻢ اﳌﺴﺎﻃﺮ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺴﻨﺪﻳﻚ ﺑﺎﳌﺤﺎﻛﻢ اﳌـﺬﻛـﻮرة ﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ ﻟﻸوﻧﺴﻴﺘﺮال‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون‬
‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﳌﺴﺎﻋﺪة وﻗﺪ ﻧﺼﺖ اﳌﺎدة ‪790‬‬ ‫ﺑـﲔ اﳌﺤﺎﻛﻢ ﻓـﻲ ﻣـﺎ ﻳﺨﺺ اﳌﺴﺎﻃﺮ اﻟﻌﺎﺑﺮة‬ ‫«‪d? ? ? ? ? ¹u? ? ?B? ? ²Ã‬‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫أ ـ اﻟــﺘــﺰاﺣــﻢ ﺑـــﲔ ﻣــﺴــﻄــﺮة وﻃـﻨـﻴـﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ أن ﻫﺬا اﻟﺘﻌﺎون ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺑﺄﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺪود وﺣﻤﺎﻳﺔ أﺻﻮل اﳌﺪﻳﻦ وﻛﺬا ﻣﺼﺎﻟﺢ‬
‫‪ -‬ﻓـﻲ اﻟـﺤـﺎﻟـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻜـﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﳌﺴﻄﺮة‬ ‫وأﺟﻨﺒﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟـﺪاﺋـﻨـﲔ اﻷﺟـﺎﻧـﺐ وﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻷﻣـﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬ ‫‪w dł bLŠ√ ≠ «u¹eÐ bO−*«b³Ž‬‬
‫اﳌـﻌـﺘـﺮف ﺑـﻬـﺎ رﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻌﲔ أن ﻳـﻜـﻮن ﻛﻞ‬ ‫وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺳﻴﻤﺎ ‪:‬‬ ‫واﻟـﻘـﻀـﺎﺋـﻲ وﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر وﺗـﻴـﺴـﻴـﺮ‬
‫ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻣﺘﺨﺬ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدﺗﲔ ‪ 784‬و ‪ 786‬أﻋﻼه‬ ‫ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ ﻟـﻜـﻞ ﻣــﺎ ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧــﻪ أن ﻳـﻌـﺮﻗـﻞ‬ ‫‪ -‬ﺗﻌﻴﲔ ﺷﺨﺺ أو ﺟﻬﺎز ﻟﻠﺘﺼﺮف ﺗﺒﻌﺎ‬ ‫إﻧـﻘـﺎذ اﳌـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ اﳌـﺘـﻌـﺜـﺮة ﻣﺎﻟﻴﺎ‬ ‫«‪wM??????I?²Ã« r???? IÃ‬‬
‫ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺴﻄﺮة أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻻﺣﻘﺔ‬ ‫ﺳﻴﺮ ﻫـﺎﺗـﻪ اﳌـﺴـﻄـﺮة‪ ،‬ﺳﻴﻤﺎ ﻓـﻲ ﺣـﺎل ﺗﺰاﺣﻢ‬
‫اﳌﺴﺎﻃﺮ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻓﻲ وﺟﻪ اﳌﺪﻳﻦ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫واﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ‪.‬‬ ‫‪w³O¼Ë√ œ«R‬‬ ‫‪Í—UH' .dÄ‬‬ ‫‪ÊËdIýË bOFÝ‬‬
‫ﻣﻮاﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺴﻄﺮة اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪.‬‬ ‫اﳌـﺸـﺮع ﺳـﻦ ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت ﺧـﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫أوﻻ – ﻏﺎﻳﺎت اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫‪Íœ«b) bL×Ä‬‬ ‫‪wA¹dÞ …U$‬‬ ‫‪wÞUOJë nÝu¹‬‬
‫‪ -‬ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻻﻋﺘﺮاف‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﳌﺴﻄﺮة اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﺴﻄﺮة رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻻﺣﻘﺎ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﺳﻊ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳌﺤﺎﻛﻢ‬ ‫«*??‪W¹uGKë W??????Fł«d‬‬
‫ﻟـﻼﻋـﺘـﺮاف ﺑـﻤـﺴـﻄـﺮة أﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ ﻏـﻴـﺮ رﺋـﻴـﺴـﺔ‪،‬‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ واﳌﻤﺜﻠﲔ اﻷﺟـﺎﻧـﺐ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷﻫـﺪاف‬ ‫‪«d bL×Ä ≠ bOHÄ bL×Ä ≠ s ×Ä bL×Ä‬‬
‫أو ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻬﺬه اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫≈–« ‪WO Oz— …dD Ä WO³Mł_« …dD *UÐ ·«d²Žô« -‬‬ ‫واﻟـﻐـﺎﻳـﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻳـﺘـﻢ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻘـﻬـﺎ ﻣـﻦ إرﺳــﺎء‬ ‫«*‪Í—«œù«Ë w????ÃU*« d???¹b‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ‪ ،‬أن ﺗﻌﻴﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓـﻲ ﻛﻞ‬ ‫‪lM*« Ë√ nÁuë ¡UN½≈ Ë√ q¹bFð 5F²¹‬‬ ‫آﻟـﻴـﺎت اﻟـﺘـﻌـﺎون اﳌـﻨـﺼـﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺬا‬ ‫‪dHO ë dOLÝ‬‬
‫ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻣﺘﺨﺬ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدﺗﲔ ‪ 784‬و ‪ 786‬أﻋﻼه‬ ‫اﻟـﺒـﺎب‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﻣﻨﺎص ﻣﻦ اﻟـﺮﺟـﻮع إﻟﻰ‬ ‫«‪—U? ? ? ? ? N? ? ?ýù‬‬ ‫‪…œu'«Ë WŽU³Dë W³Á«dÄ‬‬
‫ﺑﺘﻌﺪﻳﻠﻪ أو ﺑﺈﻧﻬﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟـﺬي ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷول ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﳌﺆﻃﺮة ﻷﻫﺪاﻓﻪ‪،‬‬ ‫‪ÍË«bL(« bL×Ä‬‬ ‫‪—UðuH Oð o(« b³Ž‬‬
‫واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ أن ﻏﺎﻳﺎت اﻟﺘﻌﺎون‬
‫اﳌﺴﻄﺮة اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑـﲔ اﳌـﺴـﻄـﺮة اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ واﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﳌﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓـﻲ إدارة اﳌـﺴـﺎﻃـﺮ اﻟـﻌـﺎﺑـﺮة ﻟﻠﺤﺪود‬ ‫«‪05¡2UC2 O3³6Ã‬‬ ‫‪4—«3bÃ5« ¡8«d∫Cf)ÂUH«Ã…«d0O 5*2«2Ÿ—9Uý5‬‬ ‫‪36‬‬ ‫«‪∫6W0KÝ/«9d*0‬‬ ‫«‪∫nðUNÃ‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ -‬وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺪاﺋﻨﲔ‬ ‫ﻧﺼﺖ اﳌﺎدة ‪ 792‬ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺰاﺣﻢ ﻣﺴﻄﺮة‬ ‫‪ -‬اﻟــﺘــﺰوﻳــﺪ ﺑـﺎﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ﺑـﻜـﻞ ﻃـﺮﻳـﻘـﺔ‬ ‫ﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﳌﻘﺎوﻟﺔ‪ ،‬إدارة ﻣﻨﺼﻔﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ‪،‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪Ê«uMŽ‬‬
‫ﻋــﻤــﺪ اﳌـــﺸـــﺮع اﳌــﻐــﺮﺑــﻲ إﻟــــﻰ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ‬ ‫أﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ وﻣـﺴـﻄـﺮة وﻃـﻨـﻴـﺔ ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺔ ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺸـﻜـﻞ اﻟــﺬي ﻳـﺤـﻤـﻲ اﻟـﺪاﺋـﻨـﲔ واﻷﻃـــﺮاف‬ ‫‪info@assabah.press.ma‬‬
‫اﻟـﺪاﺋـﻨـﲔ اﻷﺟـﺎﻧـﺐ واﻟـﺪاﺋـﻨـﲔ داﺧــﻞ اﻟـﻮﻃـﻦ‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﺎدﺗـﲔ ‪ 575‬و ‪ 651‬ﺑـﺨـﺼـﻮص اﳌـﺪﻳـﻦ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺧــــﺮى‪ ،‬ﺑـﻤـﻦ ﻓـﻴـﻬـﻢ اﳌــﺪﻳــﻦ‪ ،‬وﻓــﻲ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ واﻟﺬﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑـﲔ اﳌـﺤـﺎﻛـﻢ ﻓـﻲ ﻣـﺎ ﻳﺨﺺ‬ ‫وﺗـﻌـﻴـﲔ أﺻـﻮل اﳌـﺪﻳـﻦ‪ ،‬وﻓـﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ إﻧـﻘـﺎذ‬ ‫‪Diffusion contrôlée‬‬ ‫‪«u×HBð 90000‬‬ ‫«‪f¹dÐUÝ ∫l¹“u²Ã‬‬
‫ﺟـﻬـﺔ أﺧــﺮى‪ ،‬ﻓـﻨـﺺ ﻓـﻲ اﳌــﺎدة ‪ 793‬ﻋـﻠـﻰ أﻧـﻪ‬ ‫اﳌﻘﺎوﻻت اﳌﺘﻌﺜﺮة ﻣﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫‪fÄ√ œbŽ‬‬ ‫‪XM¹dÐuJ¹≈ ∫lÐUDÄ‬‬
‫وﻣـﻊ اﻷﺧـﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋـﺘـﺒـﺎر ﻟﺤﻘﻮق اﻟﺪاﺋﻨﲔ‬ ‫واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫إدارة وﻣﺮاﻗﺒﺔ أﻣﻮال وﺷﺆون اﳌﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر وﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻓﺮص اﻟﺸﻐﻞ ‪.‬‬
‫أﺻـﺤـﺎب اﻟـﻀـﻤـﺎﻧـﺎت ﻻ ﻳـﺤـﻖ ﻟـﻠـﺪاﺋـﻦ اﻟـﺬي‬ ‫‪ -‬ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﺎﻟــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻜــﻮن ﻣـﺴـﻄـﺮة‬ ‫‪ -‬اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴـﻖ ﺑــﲔ ﻣـﺴـﺎﻃـﺮ ﺻـﻌـﻮﺑـﺎت‬ ‫ﻓـﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ ﺟــﺎء ﻓـﻲ اﻟـﺪﻟـﻴـﻞ اﻟـﻘـﻀـﺎﺋـﻲ‬ ‫‪ÂU¼ tO³Mð‬‬
‫اﺳﺘﺨﻠﺺ ﺟـﺰءا ﻣﻦ دﻳﻨﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﺴﻄﺮة‬ ‫ﺻـﻌـﻮﺑـﺎت اﳌــﻘــﺎوﻟــﺔ‪ ،‬ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺔ ﻓــﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ‬ ‫اﳌﻘﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻓﻲ آن واﺣﺪ ﻓﻲ ﺣﻖ اﳌﺪﻳﻦ‬ ‫ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷوﻧﺴﻴﺘﺮال اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ أن اﳌﻘﺼﻮد‬
‫ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺔ ﺧـــﺎرج اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ‪ ،‬أن ﻳـﺴـﺘـﺨـﻠـﺺ‬ ‫اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﳌﺴﻄﺮة‬ ‫ﺑﺎﳌﻮاد ‪ 25‬إﻟﻰ ‪ 27‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ‪ ،‬ﻫﻮ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﳝﻨﻊ ﻣﻨﻌﺎ ﻛﻠﻴﺎ اﺳﺘﻨﺴﺎخ أو ﻧﺸﺮ ﻣﻮاﺿﻴﻊ أو ﺻﻮر ﻣﻨﻘﻮﻟـــــﺔ ﻣﻦ ﺟﺮﻳـــﺪة‬
‫أي ﻣـﺒـﻠـﻎ إﺿـﺎﻓـﻲ ﺑـﻤـﻮﺟـﺐ ﻣـﺴـﻄـﺮة ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻌﲔ أن ﻳﻜﻮن ﻛﻞ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻣﺘﺨﺬ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ داﺧﻞ اﳌﻐﺮب وﺧﺎرﺟﻪ‪.‬‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﺎون ﺑـﲔ ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻷﻏـﻴـﺎر واﳌـﺤـﺎﻛـﻢ ﻓﻲ‬ ‫"اﻟﺼﺒـﺎح"‪ ،‬ﺳﻮاء ﺑﺼﻔﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﺰﻟـــــــﺔ‪ ،‬أو ﻛﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻐﺎﻳﺔ ﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت اﳌﺎدﺗﲔ ‪575‬و ‪651‬‬ ‫ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟـﻠـﻤـﺎدﺗـﲔ ‪ 784‬و ‪ 786‬أﻋــﻼه ﻣـﻮاﻓـﻘـﺎ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﺗﺸﺮﻳﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺪول اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬ ‫اﳉﻤﻬــــﻮر‪ ،‬ﻋﺒﺮ أي وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺸﺮ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻮ ﺑﺎﻟﺘﺮﺟﻤﺔ إﻟﻰ‬
‫أﻋﻼه‪ ،‬إذا ﻛﺎن اﳌﺒﻠﻎ اﳌﺪﻓﻮع ﻟﺒﺎﻗﻲ اﻟﺪاﺋﻨﲔ‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﺴـﻄـﺮة اﳌـﻔـﺘـﻮﺣـﺔ‪ ،‬وإذا ﺗــﻢ اﻻﻋــﺘــﺮاف‬ ‫إﻟــﻰ اﺳـﺘـﺤـﺴـﺎن ﺗـﻤـﻜـﲔ اﳌـﺤـﺎﻛـﻢ ﻓـﻲ ﺳـﻴـﺎق‬ ‫إﺟــﺮاءات اﻹﻋـﺴـﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺲ ﻣﺪﻳﻨﺎ واﺣـﺪا‬
‫ﻣﻦ اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ دﻳﻮﻧﻬﻢ أﻗﻞ‬ ‫ﺑـﺎﳌـﺴـﻄـﺮة اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ ﻣـﺴـﻄـﺮة رﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ ﻻ‬ ‫إﺟﺮاءات اﻹﻋﺴﺎر ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺪود‪ ،‬ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻠﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺟﻤﻴﻊ داﺋﻨﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﻐﺎت أﺧﺮى‪ ،‬أو ﺑﺎﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ وﻣﻠﺨﺼﺎت اﻷﺧﺒﺎر‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻞ ﺑﻪ ﻓﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﳌﺤﺎﻛﻢ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ وﻣﻤﺜﻠﻲ اﻹﻋﺴﺎر‪،‬‬ ‫وأن اﻟـﻬـﺪف اﳌـﻨـﺸـﻮد ﻫـﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻛـﺒـﺮ ﻗـﺪر‬ ‫وﻛﻞ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻒ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻌـــﺮض ﻧﻔﺴــﻪ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌــــﺔ أﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء ﻃﺒﻖ اﻟﻘﻮاﻧﲔ‬
‫* ‪Á«—u²Âbë pK Ð W¦ŠUÐ‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻖ ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت اﳌﺎدة ‪ 758‬أﻋﻼه ‪.‬‬ ‫ﺑـﻐـﻴـﺔ اﺟـﺘـﻨـﺎب اﺗــﺒــﺎع إﺟـــــﺮاءات ﺗـﻘـﻠـﻴـﺪﻳـﺔ‬
‫‪W¹œUB²Áô«Ë WO½u½UIë ÂuKFë WOKJÐ‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺘﺤﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺴﻄﺮة‬ ‫ﺗﺴﺘﻨﺰف اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻤﺎﺳﺎت‬ ‫واﳌﺴﺎﻃﺮ اﳉﺎري ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫‪W¹bL;« ≠ WOŽUL²łô«Ë‬‬ ‫ﺻﻌﻮﺑﺎت اﳌﻘﺎوﻟﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻋـﺘـﺮاف ﺑﺎﳌﺴﻄﺮة‬ ‫اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أو ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﻮات‬
‫اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ أو ﺑـﻌـﺪ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﻃـﻠـﺐ اﻻﻋــﺘــﺮاف‬ ‫اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ أو اﻟـﻘـﻨـﺼـﻠـﻴـﺔ واﻻﺗــﺼــﺎﻻت‬
‫ﺑـﺎﳌـﺴـﻄـﺮة‪ ،‬ﻳـﺘـﻌـﲔ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ أن ﺗﻌﻴﺪ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ .‬وﻫﺬه اﻟﻘﺪرة ﺗﻜﻮن ذات‬
‫اﻟﻨﻈﺮ ﻓـﻲ ﻛـﻞ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻣﺘﺨﺬ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدﺗﲔ‬ ‫أﻫـﻤـﻴـﺔ ﺣـﺎﺳـﻤـﺔ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗـﺮﺗـﺌـﻲ اﳌـﺤـﺎﻛـﻢ أﻧـﻪ‬
‫ﻳـﺠـﺪر ﺑـﻬـﺎ أن ﺗـﺘـﺼـﺮف ﻋـﻠـﻰ ﻧـﺤـﻮ ﻋـﺎﺟـﻞ‪،‬‬

‫‪.‬‬