Page 2 - عدد الثلاثاء صحيفة الصباح

‫ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ‬ 6251 ∫œbFë 2020Ø6Ø23 ¡UŁö¦Ã« www.assabah.ma 2

‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬ ¢`OH ÊËbÐÊbÄ¢ZÄU½dÐ`CH¹uDł
¡UCO³Ã« ÂeN¹ ¢À«d²Ã«¢ wÐuÃ
kHŠË WM¹bLKà w ¹—U²Ã«Ë Í—ULF*« ·bNÐ ¨t²Âdý WM¹eš w? WO U{≈ …bLŽ ¨Í—U?L?Ž e¹eFë b³Ž ‰U?Á
¨—UIFë UOÐuKà ÍbB²Ã«Ë …d?«c?ë ¨ŸU?D?I?ë v?K?Ž …œU?O? ?ë ŸU?łd?²?Ý« ¡UCO³Ã«¢ WÂdý Ê≈ ¨UN²ŽUÝ WM¹b*« Êb*« t¹uAð w XL¼UÝ UÐU ²½ô«Ë ¢p¹—«d³Ã«¢ vKŽ —UOKÄ 3200 —b¼
UOKLŽ Íd?& …—u?B?ë nKš sJà lOL' W?I?³? ?*« œËb????(« r???Ý—Ë dOÐb²Ã« w? qÂUAÄ ·dFð ¢À«d?²?K?Ã
W?O?ÃU?Ž j??G??{Ë o?O? ?M?ðË “«e??²??Ы …—«“Ë UNO U0 ¨¡UÂdAÃ«Ë 5Kšb²*« ¨UN²ÃUI²Ý« UNðd¹bÄ .bI²Ã «d?E?½
q sÄ …œUH²Ýô« qł√ sÄ ¨Èu² *« Æw½b*« lL²−*« PO¼ iFÐË W UI¦Ã« …dýU³0 i¹uH²ÃUÐ UN³zU½ nKJðË
dÄ_« oKFð ¡«u?Ý ¨…b?Š vKŽ WIH W¹dC(« W?ŽU?L?'« X?H?A?²?Â«Ë WÂdAë Ê√ vÃ≈ W U{≈ ¨l¹—UA*« wÁUÐ
WLOK ë dOž UÝ—UL*« sÄ «œbŽ Ê√ vKŽ ·«d??ýù« w qÂUAÄ UN²Nł«Ë
ÆnOMB²Ã« Ë√ ¨ÂbNÃUÐ UOÁUHðô«Ë U«dAë rÝUÐ r²ð X½U WÂdAë¢ Ê√ ¨«bÂRÄ ¨¢l¹—UA*« sÄ œbŽ
jK² ð ¨ÊU??O??Š_« i?F?Ð w?? Ë PO¼ lÄ ¨WIÐU ë …d²Hë w WFÁu*« «œbŽ Ê√ rž— ¨UNÄUN0 ÂuIð Xë“ UÄ
X²³Ł√ –≈ ¨wÐuKë «c?¼ vKŽ —u??Ä_« w¼ X×{√ 5ÝbMNLKà UOFLłË WÂdý vÃ≈ UNK¹u% - l¹—UA*« sÄ
¨¢ÕU?³?B?ë¢ UNOKŽ XKBŠ o?zU?ŁË WIKF²*« «—«dIë w w¼UMÃ«Ë dÄü« ÍeÂd*« ‚u ÃUÐ dÄ_« oKF²¹Ë ¨Èdš√
vKŽ X??F??ÁË ¢ U??N??'«¢ Èb???Š≈ Ê√ À«d??²??ë w?? U??Ä W?¹U?M?Ð n?O?M?B?²?Ð VKIë W OMÂË WO{—_« …dJë WŠUÝË
‰u?šœ q??ł√ s?Ä ¨d?¹—U?I?ðË d?{U?×?Ä bL²F*« w½U ½ù« À«d²Ã« Ë√ wMÞuë
¡UCO³ÃUÐ …—uNAÄ WO ¹—Uð W¹UMÐ «—«dIë Ë√ ¨uJ O½u¹ WLEMÄ q³Á Æ”bI*«
—«dÁ —b Ë ¨WOMÞuë UHMB*« vÃ≈ vKŽ …b?ŽU? ?*« Ë√ ¨Âb?N?ÃU?Ð WIKF²*« Ê√ UN H½ —œU?B?*« X?×?{Ë√Ë
Ê√ q³Á ¨WOLÝdë …b¹d'« w UN½QAÐ ¨¡UM³Kà hš— sÄ …œUH²Ýô« qON ð «d?¹b?Ä X?M?O?Ž W?¹d?C?(« W?ŽU?L?'«
UNFOÁuð lCðË ¨UN H½ ¢WN'«¢ d9 X?ÃU?ÁË Æ¢W?×?K?B?*«¢ W?O?Žu?½ V? ?Š fOà ¨À«d²Kà ¡UCO³Ã« WÂdAà «b¹bł
X³ÃUÞ WDK² Ä WM' dC×Ä vKŽ w 5KŽUHë VKž√ Ê≈ UN H½ —œUB*« UN H½ WŽUL−Kà ÂUFë VðUJë ÈuÝ
VŠUBà hOšd²Ã«Ë W¹UM³Ã« ÂbNÐ «—U³Ž ¡«—Ë Êu¾³² ¹ ŸUDIë «c¼ ÷dÁ dOÐbð vKŽ ·d?A?*«Ë UIÐUÝ
À«d?²?ë W?¹U?L?Š q?O?³?Á s??Ä ¨W?E?O?K?ž UOŠö t²×MÄ Ícë ¨wÃËbë pM³Ã«
ÆUNÁu ¡UM³ÃUÐ b¹b'« —UIFë ô«u?Ä√ tà X³ Ë ¨…b?¹b?ł UDKÝË
” ÆÍ

l¹dë »dŠ ÊUÝd ◊—u¹ uDÝ ¢WLOF½ wÄ¢ vDš vKŽ ÊU¹“
…—uÂc*« WŽUL'« fK−Ä w wÝUO ë Ÿ«dBë q Ë œ«Ë—Ë ¨¢WLOF½ wÄ¢ vDš wH²I¹ ÊU¹“ `³ √
œułË W¹bK³Ã« fK−Ä nA UÄbMŽ ¨ UÐU ²½ô« qO³Á ¨ÁUBÁ√ UÄUNH²Ý« «uŠdÞ wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ © «u¹eÐ bO−*« b³Ž® 5ÃËR Ä ‰eÃeOÝ uDł d¹dIð
sÄ ¨ÂöEë `Mł w …dÐbÄ …bMłQÐ V¹d ²Kà wKš«œ jD Ä nO –≈ ¨…«ËU ÄöÃUÐ ÁuH Ë UÄ ‰u?Š WC¹dŽ
l¹—UAÄ vKŽ wKJë “UNłù« t²¹Už X½U wK×Ä V ²MÄ q³Á ‚dš ÈuŽbÐ iF³Ã« vKŽ eOOL²Ð Êu½UIë o³D¹ w×OHBë w(« bÄ WOKLŽ qON ðË ¨«ułËeð ¡UMÐ_ sJÝ ÊULCà WOMIð U Uײ « ¨ UÐU ×Kà vKŽ_« fK−*« …UCÁ vN½√
Ícë ¨¢gO½—uJë¢ ŸËdAÄ vÃ≈ W³ MÃUÐ ‰U(« u¼ UL ¨WM¹b*« WDÝ«uÐ WHz«“ U¹u²×Ä YÐ Ë√ w×Bë dE(« 5Ð RÞ«u²Ð ¨WOÐU ²½« «u?? √ qOB% qÐUIÄ ¨¡UÐdNJÃUÐ UOKLŽ vN²½« Ícë ¢`OH ÊËbÐ ÊbÄ¢ ZÄU½d³Ã WOÃUÄË ¨WIOÁœ
»U× √ sJà ¨tMŽ ¡U*« lDIÐ «—u¦MÄ UÄUDŠ `³B¹ Ê√ tà b¹—√ ‰UGý√ cOHMð sŽ ŸUM²Äô«Ë ¨WOðUÄuKF*« WLE½_« t²ÃUÁ≈ X9 sÄ rNMOÐ ¨WDK ë wK¦2 iFÐË s¹c U½ 5×ýdÄ ¢p¹—«d³Ã«¢ vKŽ ¡UCIë w w Ozdë t b¼ oI×¹ rÃË ¨2020 w
¡U*UÐ Áb¹Ëe²Ã «uMIë bÄ …dýU³0 «Ë—œUÐ WM (« U¹«uMë ULŽ VOÁ— ô ÊËdš¬ ULO ¨WÄUFë WDK ë UNÐ dÄ√ bNŽ vKŽ ¨WMÝ 15 WKOÞ ¨—UOKÄ 3200 —«b¼≈ rž— ¨WM¹bÄ 85 w
VÆWOOÁDdDÁÔ Ã5« WÝDU;¹ « w œułu*« VI¦Ã« sÄ UÁöD½« ¨rE²MÄ qJAÐ Æt³BMÄ sÄ
ÆÂuLFë 5Ð ÂuLÝ sÄ t½u¦³¹Ë t½ËdAM¹ qOŠd²Ã ¨—UIFë WKCFÄ qŠ sÄ WOÄuLŽ UÂdý sJL²ð rÃË Æ UÄuJŠ lЗ√
dH vHDB*« dOÐbð X% błuð w²Ã« ¨w{«—_« ¡«dý r²¹ –≈ ¨`OHBë ÊUJÝ ÊbÄ ZÄU½dÐ ‰uŠ öBHÄ U{dŽ tðUCÁ WI — uDł ÂbIOÝË
WOKLŽ qÁdFð …dO¦Â WOzUCÁ ÈËU??Žœ l d² ¨¢ŸU?O?A?ë¢ ÂUE½ fK−0 WOÃU*« W³Á«d*« WM−KÐ ¨©¡UŁö¦Ã«® ÂuOë ¨`OH ÊËbÐ
¡U݃dë ‰eŽ sÄ WO½UŁ WłuÄ Ë√ ¨÷«—√ `MÄ w VŽöð qB×¹ UL Æ`OHBë vKŽ ¡UCIë œbFà ôeÃeÄ ÊuJ¹ Ê√ ¨¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ V Š ¨dE²M¹ ¨»«uMë
¨ U?ÐU? ?×?K?à v??K??Ž_« f??K??−??*«Ë l¹—UA*«Ë «—Ëb??ë ‰ULŽ√ ‰Ëb?łË ULÂU;«Ë ‰eFë «—«d?Á dO¦ð w ÊuOK×Ä Êu³ ²MÄ rNMOÐ ¢W«d³Ã«¢ w jÁ sJ ¹ rà s* ¨oIý «Ëd?Ðœ ¨W??ÃËœ »U?²?ÂË ¡«—“Ë rNMOÐ 5ÃËR *« —U³Â s?Ä dO³Â
—U³Â Áu?łË w? ¡«d?L?(« ‚«—Ë_« ÆW−Äd³*« 5?³? ?²?M?*« «d??A??F??à W??K?? «u??²??*« Æ5ÃËR Ä sÄ ÊuÐdIÄË ¨»«eŠ√ w ÊuK{UMÄË ¨WOЫdð fÃU−Ä «cÂË ¨WM¹b*« WÝUOÝË ¨wMÞuë »«d²Ã« œ«bŽ≈Ë vMJ ë ŸUDÁ
rNðUHKÄ WÃUŠ≈ ‰öš sÄ ¨5³ ²M*« ‰uŠ ¨‰b'« sÄ dO¦Jë ¨5OŽUL'« iFÐ ·d? —U Ä «Ëd?O?ž 5ÃËR Ä Ê≈ —œU?B?*« X?ÃU?ÁË nK² Ä sÄ Êu³ ²MÄË WDK ë ‰Uł—Ë ¨WOÄuLŽ UÂdý Íd¹bÄ
UÄbFÐ U? u?B?š ¨¡U?C?I?ë v?K?Ž VM¹“ ¨wëuë d¹—UIð XÃu%Ë UN²OÃËR ÄË WOKš«bë UDKÝ —Ëœ sJ ë rOÄdð vÃ≈ ¨`OHBë vKŽ ¡UCIKà WBB *« ‰«u?Ä_« fÃU−Ä ¡U?݃—Ë ¨ÊË—UA² ÄË U¹bKÐ ¡U?݃— sÄ ¨»«e?Š_«
fÃU−Ä ¡U݃— Ê√ ¨5II×LKà X³Ł …—«œû?à WÄUFë WA²H*« ¨ÍËb?F?ë ¨fÃU−*« qLŽ W?³?Á«d?ÄË l³²ð w? ô v²Š W?¹u?ÃË√ d³²Ž« w²Ã« ¨WIO²Fë Êb*UÐ ◊uI Kà q?¹ü«
U?ÁËd?)« s?Ä d?×?Ð w? Êu?Á—U?ž ¨WOKš«bë …—«“uà WFÐU²Ã« WOЫd²Ã« w W?O?ÐU?Ád?ë UN²LNÄ s?Ä U?Áö?D?½« UNÐ vE×¹ Ê√ V−¹ WOL¼_« Ê√Ë ¨UNOMÞUÁ ”˃— vKŽ jI ð Æ UNłË ¨ ôULŽË rOÃUÁ√
‰Ë_« f?O?zd?ë ¨u?D?ł f????¹—œ≈Ë ”RÐ WÄeŠ√ ÊuKJA¹ s¹cë wz«uAFë sJ ë uMÞUÁ UC¹√ w²Ã« qOÁ«dFë w «uIÁœ uDł …UCÁ Ê√ —œUB*« X U{√Ë
ÆWOÃU*«Ë W¹—«œù« …UCÁË ¨ UÐU ×Kà vKŽ_« fK−LKà ÆW¹U uë Ê√ v?Ã≈ …dOAÄ ¨ÈdIë ÊUJÝ sÄ 5¹öÄ ÕËe?½ ¡«d?ł ¨…b¹bł qÝUMð ¡«d?ł ¨UN²ÁË w qOŠd²Ã« UOKLŽ ¡UN½≈ ÊËœ XÃUŠ
b¹bFë Ê√ ¨d?Ä_« w dOD)«Ë „U² ÕöÝ vÃ≈ ¨W¹uN'« fÃU−*« qOFHð l?Ä l?O?L?'« ÊU?? «–≈Ë r¼UÝ ¨dOLF²Ã« ‰U−Ä w UHÃU *« dł“ rOÝ«dÄ —«b ≈ dšQð w ¨…b¹bł WO×OH ÊbÄ a¹dHð …œU?Ž≈Ë ¨¢…b?Š«u?ë W«d³Ã«¢
¨rN²M Ã√ U¼ƒULŽ“ lKÐ ¨»«eŠ_« sÄ ·ô¬Ë ¨V ²MÄ n??Ã√ 32 nO ¹ ¨W³ÝU;« UOì e¹eFðË ¨Êu½UIë …œUŽ≈ ZÄU½d³Ã« ·bN²Ý« –≈ ¨WDÝu²*«Ë Èd³Jë Êb*« wŠ«u{
ÊuNł«u¹ ¨UNOÃ≈ 5L²M*« «u?Âd?ðË oO³Dð «u?C? — s?¹c?ë 5?H?þu?*« W?O?ÃËR? ?*« j???З √b??³??Ä —U????Þ≈ w?? Æ¢W«d³Ã«¢Ë ¨wz«uAFë ¡UM³Ã« —«dL²Ý« w
«–≈ U uBš ¨r¼œdH0 r¼dOBÄ sÄ ÂU?F?ë ‰U??*« W¹UL×Ð Êu?½U?I?ë ôƒU ð dO¦¹ U?Ä ÊS? ¨W³ÝU;UÐ ÈuÝ o³ð rÃË ¨WM¹bÄ 59 w `OHBë —Ëœ vKŽ ¡UCIë -Ë ÆUHÃ√ 450 ‚uH¹ UÄ vÃ≈ œbFë b¹«e² ¨…dÝ√ nÃ√ 270 ÊUJÝ≈
¨ U×¹dB²Ã« iFÐ o? Ë ¨UMLKŽ ¨W¹uLM²Ã« l¹—UA*« «uÃuŠË ¨VNMë 5OÝUO ë 5?K?ŽU?H?ë s?Ä b?¹b?F?ë ¨WOŽUMD ô« —ULÁ_« d³Ž W³Á«d*« WOKLŽ qOFHð lÄ ¨WM¹bÄ 26 —UA²½« w XL¼UÝ UÐU ²½ô« …d² Ê√ —œUB*« XHAÂË
X Oâ ÍËbFë Ë√ uDł d¹—UIð Ê√ ‰«uÄ_« WL«d* WOð«– l¹—UAÄ vÃ≈ —Ëœ u¼ ¨wK;« ÊQAKà 5F³²²*«Ë vKŽ rNðbŽU 0 ¨5MÞ«u*« dIHà lAÐ ‰öG²Ý« d³Ž ¢W«d³Ã«¢
ÊU à vKŽ ¡U?ł UL ¨¢ôe?M?Ä U?½¬d?Á WOK³Ië W³Á«d*« w W¹U uë WDKÝ Æ¢p¹—«d³Ã«¢ qÝUM²ð ô v²Š dÝ_« lOL& bBÁ ¨WF³ÝË 5¹öÄ W L Ð ¢W«d³Ã«¢ ¡UM²Á«
ÆŸËdA*« dOž ¡UM²žô«Ë ¨W³ ²M*« fÃU−*« qLFà W¹bF³Ã«Ë ÂUÁ—_« bLŠ√ …bŠ«uë ¢W«d³Ã«¢ ?à oЫuÞ ¡UMÐ sŽ ·dDë ižË ¨W¹ËdIë
ÆoÐUÝ XÁË w ¨tKë b³Ž sÐ qO³½ d?¹—U?I?ð d?N?A?²?Ý ¨U???³???¹d???ÁË UO½«eO*« vKŽ dOýQ²Ã« ‰ö?š sÄ
„ ÆŸ WOЫd²Ã« …—«œû??à WÄUFë WOA²H*«

WOKš«bë «¡«dł≈ ¢j ³¹¢ Í“«eÄ√ w½«bO*«vHA² *UЂUײÃô«ÊuC d¹¡U³Þ√
ÆWN−KÃ WOLOKÁù« UOÐËbM*« sÄ WOÐËbMÄ W¹uN'« W¹d¹b*« —«d?Á vKŽ ¡U?³?Þ√ œd?9
5DÃU *« sŽ nAJÃ«Ë ¨WDAMë ôU(« l³²ð b−² *« U½Ë—u W×zUł WNł«uÄ ‚UOÝ w WOMÞuë WOÐd²Ã« d¹“Ë ¨Í“«eÄ√ bOFÝ j Ð ÊuOLOKÁù« ÊuÐËbM*« ÂUÁ ¨pÖ vKŽ ¡UMÐË ¨‚UײÃô« «uC —Ë ¨öÝ ◊UÐdë WN−Ð W×BKÃ
ÆWO½UŁ WNł sÄ lÄ g¹UF²Ã« vKŽ ÊuK³IÄ UM½≈¢ ¨©19 ≠bO u® Y×³Ã«Ë wÃUFë rOKF²Ã«Ë wMN*« s¹uJ²Ã«Ë bBÁ WO×Bë d?Þ_« ¡ULÝQÐ r?z«u?Á œ«b?ŽS?Ð w?½«b?O?*« v?H?A?²? ?*U?Ð ¨©b?????Š_«® f??Ä√ ‰Ë√
œbŽ œ«bF²Ý« u¼ ÂuOë ÊU?¼d?Ã«Ë ¨”ËdOHë WÄuJ(« r?ÝU?Ð w?L?Ýd?ë o?ÞU?M?Ã«Ë wLKFë dBŠ bFÐË ¨w½«bO*« vHA² *UÐ ‚UײÃô« ¨»dGë vO×¹ ÍbO Ð WÄuJ(« t²ÄUÁ√ Ícë
nOH ²Ã« WOKLŽ WK «uÄ Ê√ v?Ã≈ —U?ý√Ë UN²DA½√ ŸUłd²Ýô WOłU²½ô« UŽUDIë sÄ …—œUBë nOH ²Ã« sÄ WO½U¦Ã« WKŠd*« «¡«dł≈ vKŽ ¨s¹c UMë ¡U³Þ_« sÄ œbŽ œd9 ¨`z«uKë W?Ãô¢ …—R??Ð U?¹U?×?{ W?'U?F?Ä w? WL¼U LKÃ
‘U?F?½≈ ÂËd???ð w?×?B?ë d−×Kà w?−?¹—b?²?ë Æ¢5MÞ«u*« W× ÊUL{ UC¹√Ë ¨W¹œUB²Áô« WŽUMBÃ«Ë W?O?K?š«b?Ã«Ë W×Bë «—«“Ë s?Ž ¨W¹uN'« WOÐËbM*« q³Á s?Ä …b?F?*« WLzUIë
„UM¼ bF¹ rà t?½√ ö− Ä ¨wMÞuë œUB²Áô« ÕËd?Ð wÄuJ(« ‰ËR? ?*« Áu?½ Ê√ b?F?ÐË ¨©bŠ_«® fÄ√ ‰Ë√ ¡U Ä ¨qŠ 5Š ¨…—U−²Ã«Ë «u׳ √Ë ¨rNzULÝ√ œu?łu?Ð «uLKŽ UÄbFРƢW½uLOÄ
UÄ w 2Ë 1 nOH ²Ã« w²IDMÄ 5Ð dO³Â ‚d dOЫb²Ð «e?²?Ãô« w? 5?M?Þ«u?*« WOÃËR Ä WOzU *« W?¹—U?³?šù« …dAMë vKŽ UHO{ d³Ž ¡«u?Ý jGCë ‰U?J?ý√ lOLł Êu?Ý—U?1 »ËU?& ¨—d?³?*« dOž i? d?ë «c?¼ qÐUIÄ
5Ð qIM²Ã« ¡UM¦²ÝUÐ ¨WŠU²*« WDA½_UÐ oKF²¹ ◊U³C½ô« qCHÐ –≈¢ ¨w×Bë d−(« Æ¢vÃË_«¢ …UMIKà d¹b*« wM¦Ã ¨W¹eÂd*« …—«œù« Ë√ ¨¡U³Þ_« WÐUI½ w²Ã« ¨UN H½ W¹d¹b*« —«d?Á lÄ ÊËd?š¬ ¡U³Þ√
2 WIDM*« wMÞ«uÄ vKŽ 5F²¹ YOŠ UN'« ¨d??N??ý√ W??Łö??Ł Èb???Ä v??K??Ž Ád??O??Ыb??²??à Ê√ w??L??Ýd??ë o??ÞU??M??ë b????Â√Ë w½«bO*« vHA² *UÐ rNÁU(≈ s?Ž Íu?N?'« ÂUNÄ oOKF²Ð ¨w{U*« Ÿu³Ý_« W¹UN½ ¨XÄUÁ
WŠUO Ã«Ë ¨wzUM¦²Ý« hOšdð vKŽ d u²Ã« W?O?F?{u?ë w??? r?J?×?²?ë U?M?F?D?²?Ý« l dë ÕU?$ù WOÝUÝ_« WÃœUF*« «uKI²½«Ë ¨…dDOMIÃUÐ W×BKà wLOKÁù« »ËbM*«
w Ë ÆTÞ«uAë vÃ≈ »U¼cë UC¹√Ë ¨WOKš«bë «e²Ãô« …—Ëd?{ vKŽ œbý ¨¢WOzUÐuë w?×?B?ë d??−??×??K??à w???−???¹—b???²???ë Æ»dGë vO×¹ ÍbO Ð ¨wÐuIFOë bL×Ä U¼—«“ w²Ã« ¨vO×¹ ÍbOÝ vÃ≈
WÄuJ(« ÊS? ¨d?¹“u?ë `{u¹ ¨t??ð«– ÁU??&ô« sÄ WŽu{u*« W¹“«d²Šô« dOЫb²ÃUÐ 5MÞ«u*« W× ÊUL{ w q¦L²ð jGCKà WH¦JÄ öšb²Ð ¢ÊËœdL²*«¢ ÂUÁË vKŽ UOB ý ·«dýù« qł√ sÄ ¨WN'« wëË
lOÝu²Ð WOÁU³²Ýô« ÊUL{ vKŽ ÂuOë qLFð «d²Š«Ë wŽUL²łô« bŽU³²Ã« qO³Á ¨W¹œUB²Áô« WDA½_« ·UM¾²Ý«Ë W×zô sÄ rN cŠ qł√ sÄ ¨ÍuN'« d¹b*« vKŽ
W¹d³ *« qOÃUײë ¡«d?ł≈Ë ¨Íd³ *« nAJë WÄULJë ¡«b??ð—« W¹—U³ł≈ oKF²¹ d???Ä_« Ê√ «b?ÂR?Ä jGCÃ«Ë ¨w?½«b?O?*« vHA² *UÐ 5IײK*« Æw½«bO*« vHA² *« U³Oðdð
vKŽ ’d??(«Ë W?O?Á«u?ë W??¹œd?? W??O??ÃËR?? ??0 ¨r¼dÄ√ vKŽ »uKGÄ s¹dš¬ ¡U³ÞQÐ rNëb³²Ýô WOKš«bë wð—«“uà „d²A*« —«dIKà UF³ðË
ÆUNO ”ËdOHë œułË qL²;« sÂUÄ_« w W?O?B? ?A?ë W?? U??E??M??ë Êü« w?? W?O?ŽU?L?łË Æ‘UF½ù«Ë ö−F² *« wL Á w U uBš ÍbO Ð w½«bOÄ vHA² Ä À«bŠSÐ ¨W×BëË
Ê«bK³Ã« sÄ ÊU »dG*« ÊQÐ d¹“uë d?Â–Ë «¡U???C??? r??O??I??F??ðË Æt H½ ¡U?³?Þ_« ¡ôR???¼ Ê√ d???Ä_« w?? V??¹d??G??Ã«Ë sÄ »UBÄ 700 sÄ b¹“√ ¡«u¹ù ¨»dGë w×¹
¨W?×?zU?'« d?O?Ðb?ð w? X?×?$ w?²?ë WKOKIë V½Uł v??Ã≈ ¨q?L?F?ë Í“«e????Ä√ ‰U????ÁË w rNÃUGA½«Ë r¼e«dÄ V³ Ð Êu−−ײ¹ W¹uN'« W¹d¹b*« bŽ√ ¨¢W½uLOÄ WÃô¢ ÊUJÝ
…œUOIë qCHТ dO³Â qJAÐ UNO rJ×²Ã«Ë o?O?³?D?ð q??O??L??% `O{u²Ã qŠ Ícë ¨◊UÐdÃUÐ nÝu¹ Íôu?Ä ÍuN'« vHA² *« WLzUÁ …dDOMIë ö?Ý ◊U?Ðd?ë WN−Ð W×BKÃ
¨”œU ë bL×Ä pK*« WÃö'« VŠUBà WLOJ(« WOÃP ¢U?M?²?¹U?ÁË¢ o?K?F?²?¹ U???Ä q??? ¨ö Ð tKë b³Ž ÍôuÄ wLOKÁù« vHA² *« «cÂË ¡U?³?Þ_« s?Ä w× —U??Þ≈ 100 w?ëu?Š rCð
«cOHMð ¨W?Äu?J?(« UNðc ð« w?²?ë d?O?Ыb?²?Ã«Ë W??????O??????ÝU??????Ý√ «¡«d?????????łS?????????Ð ¨ÂUð t³ý qJAÐ WHÁu²Ä UOHA² *« Ác¼ sJà U?Äb?)« W?O?D?G?²?à 5?O?M?I?²?Ã«Ë 5??{d??L??*«Ë
j×Ä X½U w²Ã«Ë ¨WOÄU ë WOJK*« ULOKF²Kà s?Ä ¨s???J???9 bOFÝ n???O???H??? ???²???ë nAJë «—U³²š« ¡«d?ł≈ ‰U³I²Ýô WždH²ÄË «—U?³?²?š«Ë ¨w?½«b?O?*« vHA² LKà WO×Bë
¨WOÃËbë PONë sÄ b¹bFë ·d?Þ sÄ …œU?ý≈ s?Ä ¨W???N???ł Í“«eÄ√ ¨UNMŽ sKF*« ÆW¹—U−²Ã« ö;«Ë w¼UI*«Ë rŽUD*« »U× _ Æ¢W½uLOÄ WÃô¢ d¹Ë«Ëœ nK² 0 w½«bO*« nAJë
” ÆÍ Æ¢WOzUÐuë WOF{uë w rJײë qCHÐ Í“uJë tKë b³Ž WL¼U Ä hOB ²Ð W?¹d?¹b?*« X??ÄU??ÁË
qJà UO× «—UÞ≈ 20Ë 10 5Ð ÕË«d²ð W¹dAÐ

‫ﻣﺨﺘﺼﺮﺍﺕ‬

qOŠdÃUÐbOÄdëVÃUD¹¢ÍbO−OТw ÍœUOÁ WOLM²Ã«Ë WëbFë lHB¹ XO²Hà ͗uÂU³Ã« XOÐ w U½Ë—uÂ
…UÄU×Ä V²JÄ w WÄb ² Ä qO− ð ÂbŽ W×OC UNð—UŁ√ w²Ã« W−Cë bFÐ ÊuJð w?²?ë ¡U?L?Ý_« ’u?B? ?ÐË ¨WOKš«bë d¹“Ë ¨XO²Hà w «uë b³Ž lH
d¹“uKà s¹dO¦Â W³ÃUDÄË ¨œuIFà tÐ UNKLŽ rž— ¨bOÄdë vHDBÄ ¨ÊU ½ù« ‚uIŠ d¹“Ë pK*« r??Ý« d?O?ž s?Ä ¨U?O?Äu?L?Ž UH¹dAð fÃU−*« ÊuÝ√d¹ s¹cë ¨WOLM²Ã«Ë WëbFë …œUÁ ÁdI0 ÊöLF¹ ¨ UDÝ≠¡UCO³Ã« WNł fK−0 5HþuÄ WÐU ≈ bÂQð
dEMÃUÐ ¨UOÝUOÝ UÁUH½Ë ¨Êu½UIKà UÁdš ÁËd³²Ž« UÄ V³ Ð ¨WÄuJ(« sŽ qOŠdÃUÐ t½√ W?¹—Ëb?ë b?Â√ ¨WOJK*« WKzUFÃ«Ë rNFM9 W¹—Ëœ —«b ≈ ‰öš sÄ ¨WOЫd²Ã« nþu0 dÄ_« oKF²¹Ë ¨b−² *« U½Ë—u ”ËdOHÐ ¨”u³(« WIDM0 szUJë
‚uIŠ sŽ l «b¹ Ê√ ¨œuIFà t¹bà WÄb ² Ä q− ¹ rà h Aà sJ1 nO t½√ vÃ≈ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ rNð Ê√ wG³M¹ 5 dD²Ä 5OHKÝ ¡U?L?Ý√ ‚ö??Þ≈ s?Ä
ÆÊU ½ù« ¨w ¹—Uð Ê“Ë UNà w²Ã« ¡ULÝ_« —«dIë ¡UłË ÆÊb*« WÁ“√Ë Ÿ—«uý vKŽ Æq «u²Ã« r Á w dš¬Ë W¹dA³Ã« œ—«u*« r Á w
sŽ ÊËd³F¹ »e×Kà ÊuL²MÄ √bÐ qÐ ¨jI ×U)« sÄ wðQð «œUI²½ô« bFð rÃË W?O? «d?G?'« l??Á«u??*« ¡U??L??Ý√Ë w ¨w³Fý jGCà WÐU−²Ý« ¨Í—«“uë ÊUFC ¹ YOŠ ¨ÊULOKÝ sÐUÐ w½«bO*« vHA² *« vÃ≈ ÊUHþu*« qI½Ë
·uH w ÍœUOIë ¨w½uO(« f½√ r¼“dÐ√ ¨WÄuJ(« w r¼d¹“Ë b{ nÁ«uÄ ¨WIOIAÃ«Ë W?I?¹b?B?ë ‰Ëb?ÃU?Ð ¨WÁ“_«Ë Ÿ—«uAë ¢W$uš¢ WNł«uÄ sŽ ÁbFÐ√ U{dÄ w½UF¹ ÊU 5ÐUB*« bŠ√ Ê√ —œUBÄ bÂ√ –≈ ¨ÃöFë vÃ≈
Âd²×¹ ô sÄ¢ ‰UÁ –≈ ¨UO½U*√ w ¢Íb−O³Ã«¢ rOEMð vKŽ U dAÄ ÊU ÍcÃ«Ë ¨»e(« dÞU Ä W??¹—Ëb??ë œb???Š U?L? ƅ—U9Ë W−MÞ w U uBš oO M²Ð ¨WO×Bë UDK ë XŽdý ¨d³)« bOÂQð —u Ë ÆUÄu¹ 18 ?à qLFë
WO½u½UIë WOŠUMë s?Ä® WKOGAë ‚uI×Ð j³ðd*« UNIý w WOŽUL²łô« WëbFë ŸuMë «c?¼ Õ«d?²?Á« «¡«d??ł≈Ë t²¹—Ëœ WOKš«bë d?¹“Ë t?łËË ·uH w ¡«u?Ý ¨5DÃU LKà qÄUý ` Ä ¡«d?ł≈ w ¨WN'« …—«œ≈ lÄ
Æd¹“uKà …dýU³Ä …—Uý≈ w ¨¢UNK¹eM²Ð «bž ÁdOž VÃUD¹ Ê√ tà o×¹ ô ©·dBë fÃU−*« q³Á sÄ ¨¡ULÝ_« sÄ ◊d?²?ý«Ë ¨‰U??L??F??Ã«Ë …ôu????ë v??Ã≈ w Ë√ ¨w×Bë d−(« …bÄ ‰öš qLFë vKŽ «u³þ«Ë s¹cë ¨5Hþu*«
wÄU;«® bOÄdë ‚dš ôuà ÊuJ²Ã ¢WKL(«¢ Ác¼ X½U q¼¢ ¨w½uO(« ·U{√Ë vKŽ UN²ÃUŠ≈ q³Á ¨WOŽUL'« Ê√ q³Á WÁ“_« ¡ULÝ√ vKŽ r¼dOýQð t²łË“Ë 5ÐUB*« 5Hþu*« bŠ√ WMЫ Ê√ 5³ðË ¨r¼dÝ√Ë rNðözUŽ ·uH
ô Êu½UIë¢ lOL'« UN dF¹ …dONý WÃuÁ „UM¼ øœuIFà Êu½UIKà ©Êu½UIÃUÐ ·—UFÃ«Ë ÆrOKÁù« Ë√ WÃULFë qÄUŽ Ê√ bOÂQ²Ã« lÄ ¨cOHM²Ã« eOŠ qšbð
tKë t{d U0 rÁ ∫…UÂeë UL lbÐOUIðFËðÆ¢ÊÊË«dbłÐ _W«¹UpJÃÓ(Ë «WÁÊb√ U×{uÄ ¨¢5KHG*« wL×¹ fÃU−*« ¡U݃— XO²Hà lMÄË b³Ž «dOÂcð Ë√ UOÄuLŽ UH¹dAð ÊuJð w²Ã« Æ”ËdOHë ÊöL% ô
vKŽ WM¹Ëbð w ¨tð«– Àbײ*« uN pÖ ‚u UÄË ¨pOKŽ w r?¼–u?H?½ ‰ö?G?²?Ý« s?Ä W?O?Ыd?²?ë w «uë ‰Ë_« ¨5HM vÃ≈ r IMð w ¹—Uð Àb×Ð fÄ√ ¨«u?Žd?ý W×Bë …—«“u???à 5FÐUð 5OMIð Ê≈ —œU?B?Ä X?ÃU?ÁË
nOH ²Ã «d¹d³ð sŽ tà Y׳½ ¢UMÄ¢ qŽUHë ÊuJ¹ 5Š …dÄ q fOâ „u³ O lÁuÄ WOÄuLFë UŠU ë vKŽ ¡ULÝ√ ‚öÞ≈ XO²Hà w²Ã« ¨ UŠU Ã«Ë Ÿ—«u?A?ë ¡ULÝ√ h ¹ 20 wëuŠ r¼œbŽË ¨5OMF*« 5Hþu*« sÄ UMOFë cš√ w ¨©5?M?Łô«®
5ÐdI*«Ë rJ H½_ ÊËb¹dð rJ½_ ¨d¦Â√Ë d¦Â√ lL²−*« sŽ rJ H½√ ÊuÃeFð «cJ¼ ÆdŁ_« ÂUFë ÂUEMKà WHÃU Ä ¡U?L?Ý√ Õ«d?²?Á«Ë WKzUFÃ«Ë ”œU? ?ë bL×Ä pK*« r?Ý« qL% sÄ bÂQ²Kà U u×HKà 5DÃU *« wÁUÐ ŸUCš≈ vÃ≈ tłu²Ã« q³Á ¨UHþuÄ
Æ5½«uIÃ«Ë —u²Ýbë «d²ŠUÐ s¹dšü« jI Êu³ÃUDð ULMOÐ ¨U Uš UF{Ë ¡U?L?Ý_U?Ð ÿU??H??²??Šô«Ë ¨‚ö??????š_«Ë w²Ã« pK²Ð oKF²O w½U¦Ã« oAë UÄ√ ¨WOJK*« ¨©¡UŁö¦Ã«® ÂuOë ¨ öOKײë ZzU²½ —bBð Ê√ —dI*« sÄË ÆÈËbFKà rNKLŠ
wÐe(« qLFKà ⁄dH²Ã«¢ qł√ sÄ qOI² ¹ Ê√ V−¹ bOÄdë Ê√ ¨w½uO(« `{Ë√Ë ¨ «uMÝ 10 sŽ qIð ô …b* WLzUIë ¡ULÝ_« qL% Ê√ ÊËœ ¨UOÄuLŽ UH¹dAð q¦9
U¼dOžË ¨ŸËdA*« dOž ¡«dŁù« Êu½UÁ ŸËdA* 5C «dë `C Ë ŸU bë w dL² ¹Ë l³²²Ã« UOKLFà öON ð ¨q?Á_« vKŽ bÁË ¨w ¹—Uð Àb×Ð «dOÂcð Ë√ ¨WIÐU ë Æ özUFÃ«Ë 5Hþu*« ·uH w ·ËU Ä jÝË
Æ¢nK*« «c¼ ¡«—Ë V³ ë w¼ bOÂQ²ÃUÐ w²Ã« ¨WKO³Më U¹UCIë sÄ ÆWOMÄ_«Ë WOK;« UDK ë q³Á sÄ WÃUŠ≈ q³Á ¨WF³²*« dÞU *« W¹—Ëbë œbŠ w½UF¹ ÊU 5ÐUB*« bŠ√ ÊS ¨¢ÕU³Bë¢ UNÐ XK uð UODFÄ V ŠË
ÍdO UMë ÂUBŽ √ Æ√ ÆWOKš«bë `ÃUBÄ vKŽ WOL ²Ã« bŠ√ vÃ≈ ¨UNÃöš ¨tłuð ¨ÂU¹√ …bFà qLFë sŽ VOG²Ã« vÃ≈ tF œ ¨U{dÄ

ÆtOÃ≈ ÈËbFë qI½ w U³³Ý ÊuJð Ê√ sJ1 w²Ã« ¨WOÄuLFë UOHA² *«
¨WÃuN−Ä ”ËdOHÃUÐ tðUÐU ≈ »U³Ý√ Xë“UL ¨w½U¦Ã« nþu*« UÄ√
XÂÆUWNÃ'« n« fÝuK¹−Ä tLE½ ◊UA½ vÃ≈ w{U*« X³ ë «dCŠ 5MŁô« Ê√ ULKŽ