Page 5 - عدد الإثنين صحيفة الصباح
P. 5
5 www.assabah.ma 6250 : اﻟﻌﺪد2020/6/22 5MŁô« ﺣﻮﺍﺭ
«“u?Âd X? à ∫b?Hë
¢—u³Â¢ —U³Á≈ w tà WO½ ôË «¡öÄù« i d¹ t½≈ ‰UÁ ÍbOÄuJë ÊUMHë
»Ëb−*« e¹eŽ ∫—«u(« Èdł√
V−¹ w?²?ë l?O?{«u?*« W?L?zU?Á w?K?Ž 5Ð ÕË«d²ð q³Á UÄ w X½UÂË ‰UF _« ¨rN³−Fð r?à ÊËd??š¬Ë UNMŽ «u?F? «œ sJà ¨œbF²ÄË ŸuM²ÄË s¹U³²Ä ö √ w U?¹œË—U?³?ë v?Ã≈ …œu?F?ë »U?³?Ý√ æ Ê≈ bHë s Š ‰UÁ
«cN ¨ «—uE;« WLzUÁ Ë√ ¨UNÃËUMð ö¦Ä lL ½ UM²³ ¨¢iÄUŠ¢Ë ¢dŽ«Ë¢ ¨¢—u³Â¢ WK KÝ 5ÐË UNMOÐ «u½—UÁ Ë√ ÊU? W?O?M?H?ë ‰U??L??Ž_« …¡«d???Á W?I?¹d?Þ w W?³?ž— w?¼ q?¼ ¢f??½Ëb??½u??Þ¢ WK KÝ ¢f½Ëb½uÞ¢ WK KÝ
œU?Ž h? ?ý t?Ð Âu?I?¹ U?Äb?M?Ž d??Ä_« ¨¢wà ‘—u¹bÄ UÄ¢ Ë√ ¢gOMJ×Ò { UÄ¢ ¨wà 5³ð ‰U?F? _« œËœ— ‰ö?š s?ÄË qÄUF²Ã« w WOð«cë sÄ Ÿu½ UNF³D¹ ¢—u?³?¢ W?O?B? ?ý W?C?³?Á s??Ä ö??H??½ô« UÁU ¬ tÄUÄ√ Xײ
sŽ —bB¹ UÄbMŽ sJà ¨tLNÒ Hð sJ1 s Š√ oÐU ë qLFë Ê≈ ‰uIë Ë√ ¨ŸuM²ÃUÐ U½U1≈ „UM¼ Ê√ ¨…dÄ ‰Ë_Ë p×Cë XŽe²½« «–S? ¨wIK²*« bMŽ ◊dý Â√ W?O?ð«– WOM W³ždà WÐU−²Ý« Â√ …œbF²Ä WOMIðË WOLOð
W¹d(« s?Ž ŸU?? b??ë w?Žb?¹ h ý «dO¦Â UNÐ r²¼√ WÃQ *« tðU¼Ë ¨tMÄ …b¹bł …uDšË ZCMë sÄ Ÿu½ «c¼Ë ‰uI¹ p×C¹ rà «–≈Ë ¢dŽ«Ë¢ ‰uI¹ tMÄ sÄ U³¹dÁ t²KFł
d¹uM²Ã«Ë Í√dë W¹dŠË WOÞ«dI1bÃ«Ë Èdš√ Ÿ«u?½√ sŽ nAJë ÁU?&« w «b¹b%Ë ¨…d*« Ác¼ b¹b'« Æ¢iÄUŠ¢ ødš¬ wŽu{uÄ rNð w²Ã« lO{«u*«
WLzUÁ pOKŽ wKLOà wðQ¹Ë ¨WOÄbI²Ã«Ë Æ—U³²Žô« 5FÐ U¼cš¬Ë ö¦Ä ‰uIÃU ¨wIK²Ã«Ë ŸU³D½ô« sÄ ¨WK K Kà WO½U¦Ã« WIK(« sÄ ¡«b²Ð« ¨q?N? ?ë s??Ä f? O? à W??Š«d?? æ w wÐdG*« lL²−*«
ÆUNÃËUM²ð Ê√ V−¹ w²Ã« lO{«u*« sL{ ¢U¹œË—U³Ã«¢ vKŽ pÃUG²ý« w æ w¼Ë ¢UOà ‘—u¹bÄ UÄ qLFë –U?¼¢ q¦Ä WOB ý ¡U?M?Ð ¨w??Ã≈ W³ MÃUÐ nÁuðË ¨WM¼«dë WE×Kë
«¡öÄù« tðU¼ q¦Ä rN √ ô WŠ«d eÂdð XM p?½√ k?Šö?*« ¨W?I?ÐU?Ý »—U??& sJð r??à ͜U?I?²?Ž« w?? W?ÃQ? ?Ä wÐdG*« wIK²*« ŸUM²Á« u¼ WŠU²Ä X Oà WÃQ *« tðUN ¢—u³Â¢ w ¨wÐdG*« ÊUMHë
vKŽ ÊuÄd×¹ UNÐU× √ b?& w²Ã« tà tłuðË w½u¹eHK²Ã« ÂöŽù« ÊuLCÄ vKŽ Ê√ w?à o³ ¹ r??ÃË q?³?Á s?Ä w? Ÿu???M???²???ë …d???J???H???Ð ô t?½≈ rŁ ¨U¼bI²F½ w²Ã« WÃuN ÃUÐ tÐ hš Ícë —«u(«
vKŽ t½uKK×¹ U?Ä w?Ðd?G?*« ÊU?M?H?ë tłu²Ã« ÊU …d*« «c¼ sJà ¨p²¹d Ý ÂUNÝ iFÐ b?M?Ž ô≈ U?N?ðb?¼U?ý fOà t?½√Ë —uNL'« Æ¢—u³Â¢ sÄ hK ²Ã« w Íb?à W³ž— œËœ— bMŽ ¨¢ÕU³Bë¢
r?¼b?&Ë ¨Èd????š√ Ê«b??K??Ð w?? Ád?O?ž Ó cÚ H½Ó ¨WK¹bÐË Èdš√ jzUÝË ÊuLCÄ u×½ Êu?M?ÄR?¹ s??¹c??ë ”U??M??ë bOŠË l?łd?Ä „U?M?¼ t²GO w? ¢—u?³?¢ Ê√ „UM¼ U?Ä q? WK K ë ‰uŠ ‰UF _«
‰ËUM²¹ UÄbMŽ sKÐUý w×UAà ÊuKKN¹ UN²Ó ÃËUMð WOFL²−Ä Ã–U?/ vÃ≈ UNÃöš sÄ Ê_ ¨Ÿu?M?²?Ã«Ë ·ö?²?šôU?Ð —uNL−Kà ¨‚Ëc??K??à ’u ý WÐU²Â VKD²¹ WOJOÝöJë rÝu*« w X¦Ð w²Ã«
¨lL²−*« s?Ä W?Áu?×? ?*« U?I?³?D?ë UŽu½ sLC²ð UN½QÐ iF³Ã« UNH Ë WI¹dDÐ VÃUGë w «bzUÝ ÊU UÄ —U –≈ ¨w?Ðd?G?*« «c?¼ ¨W?M?O?F?Ä n??Á«u??* U?N?C?¹d?F?ðË ôËUM²Ä ¨w½UCÄdë
rNMJà ¨ÂU?( b?¹—œ Ë√ 5Ð d² Ä Ë√ UFO³Dð ÊËdš¬ U¼d³²Ž« ULO ¨wHA²Ã« sÄ W?F?ÞU?I?ë ÂU??J??Š_« u??¼ t½QÐ ŸUM²Á« „UM¼ w …dO³Â W¹dŠ wà `O²¹ ô s¹dL²Ã« «d³²FÄË qOKײÃUÐ U¼U¹≈
¨bK³Ã« sЫ vKŽ dÄ_« «c¼ ÊËd¦J² ¹ UÄ ÆÆUNłU²½≈ …œUŽ≈Ë WOŽUL²ł« d¼«uþ lÄ ô w??²??ë ¨W??O??zU??N??M??Ã«Ë tJ×Cð r??à Ê≈ w²Ã« »U³Ý_« 5Ð sÄ «c¼Ë ¨WÐU²Jë ÖU/ “d √ UN½√
lE _« r¼ 5HI¦*« sÄ ŸuMë «c?¼Ë vKŽ ¨WO³ ½ Í√ qL²% t½S …—Ëd?C?ÃU?Ð wJà ¢U¹œË—U³Ã«¢ vÃ≈ tłuð√ wM²KFł wÞUF²Ã« w …b¹bł
Êu ³¹ r?N?½_ rNðUFL²−Ä v?K?Ž ø„œ— v²Š t½Ëb¼UA¹ UÄ W¼UHð ÊuJð Ê√ sJL*« sÄ wMHë Ãu²M*« lÄ
ÊuJK²1Ë ¨lL²−*« w ÊUMHë WHOþË dLM²Ã« 5Ð jK)« wÃ≈ W³ MÃUÐ æ ¨t?½u?M? ?×?²? ?¹ ô U??Äb??M??Ž ¨ÁdOž XJ×{√ bÁ Æ…œbF²Ä WOMIðË WOLOð UÁU ¬ `² √ WI¹dDÐ tFÄ qŽUH²Ã«Ë
UÁöFë w …b¹bŽ nzUþË tà Ícë —U??? t?????½√ v??M??F??0 WIK(« c?M?L? p?Ãc?à —uNLł UNà ¢U?¹œË—U?³?ë¢ Ê√ UL ZCMë sÄ UŽu½ nAJð
ÆrNð«Ëcà WO½Ëœ …dE½ d?šü« —UI²Š« UNML{ s?Ä W¹dA³Ã« l¹uMð „UM¼ „UM¼ v?ÃË_« ¢f½Ëb½uÞ¢ WK KÝ lÄ qŽUHð wŽu½ sJà Ʒö²šô« q³IðË
¨tMÄ W¹d Ã«Ë tÃô–≈Ë tO wHA²Ã«Ë œËœ— w ”U???½√ „UM¼ UL ¨q?O?L?łË w?ÐU?−?¹≈ qJAÐ ¢—u³Â¢ œ— qÐUI*« w
d?Š U?½√ W¼UJHÃ«Ë U¹bOÄuJë 5ÐË ¨WNł sÄ 5Ð sL ¨Èu²;« ‰uŠ w× ‰bł ‰UF √ œËœ— sŽ ‰UFH½UÐ
WOÃULł UÄuI0 UOМ√Ë UOM «dO³Fð bHë s Š rO²¹ bL×Ä U¼U¹≈ wM×MÄ w²Ã« WLN*« ¡U?O?ý_« ‰ËU% UN½√ d³²Ž« Èdš√
rNOà d?¹b?ð¢Ë r¼d¹U ð ô «–U??* æ tO ¨s¹dÄ_« 5Ð jK)« «c¼ ¨WMOFÄ qþ√ wMKFł t??½√ u?¼ ŸËd?A?*« «c??¼ ¨tOKŽ W¹U uë WÝ—U2
ø¢dÞU)« sŽ ”U?M?ÃU? ¨w??ŽË W?K?Á s?Ä t?O? U?Ä lL²−LKà W?O?½ü« Âu?L?N?ë s?Ä U³¹dÁ q³I¹ sà t½QÐ «bÂRÄ
l «bð w²Ã« U¹UCIë q³½Ë WO½ s Š b¹ w «“uÂd ÊuJ¹ ÊQÐ
U??M??½√ U???¦???³???Ž ÷d???H???M???à æ UI³DÃUÐ oKF²¹ U?Ä W? U?š ¨UNMŽ wNłuð w?? W?L?N?Ä W?ÃQ? ?Ä Ác???¼Ë Àb% UL ¨WNł W¹√
VÝUMð WLOð U½cš√Ë ¨r¼U½d¹UÝ WOLJ% ôU?F? √ ·d?²?I?ð W?Áu?×? ?*« sÄ »dIë sÄ UŽu½ wMODFð UN½_ WK¦L*UÐ t²ÁöŽ sŽ
bMŽ nIð s?à —u?Ä_U? ¨r??¼¡«u??¼√ dJMÄ s?Ž vNM¹ s?L? ¨W?¹—u?ðU?²?œ w²Ã« l?O?{«u?*« W'UFÄ WOŠU½ ¡UOý√Ë qLOJ*« WOMÄ
VKDOÔ Ý q?Ð ¨bOÂQ²ÃUÐ b?(« «c?¼ UÄuIÄ 5Ð sL ¨tMÄ lE QÐ wðQ¹Ë «c¼ w UN½Ëb& Èdš√
wKLOÝË W?'U?F?*« U?¼b?F?Ð p?M?Ä ôË ¨W?O?zU?I?K?²?Ã«Ë W??¹d??(« s?H?ë WE×Kë w wÐdG*« lL²−*« rNð Æ—«u(«
W?'U?F?*« W??I??¹d??Þ U??C??¹√ p?O?K?Ž wK1Ë wðQ¹ Ê√ bŠ√ Í_ sJ1 ÆUNO q «u²½Ë Àbײ½ w²Ã«
U¼bFÐË …b(« w b¹e²Ã pF b¹Ë œËœ— ¢f??½Ëb??½u??Þ¢ X?H?K?š æ
¨WOÃUJ¹œ«dë sÄ bŠ vBÁ_ pF b¹ ÁU&« w X³¼– WM¹U³²Ä ‰UF √
Êu –UI²¹ oOM−MÄ œd−Ä `³B²Ã WK K ë Ác??¼ 5??Ð W?K?{U?H?*«
i —√ U?½√Ë ¨rNz«u¼√ V Š pÐ q Ê√ —U³²Ž«Ë ¢—u³Â¢ UNHKÝË
WNł W?¹√ b¹ w «“uÂd Êu?Â√ Ê√ sÄ W¾ ·bN² ð ULNMÄ …bŠ«Ë
WOÝbÁË UN²OFłdÄ X½U ULHO øpIOKFð UÄ ÆÆÈdš√ ÊËœ 5IK²*«
dŠ ÊUM U½Q ¨UN²OHKšË U¼U¹UCÁ w?Ðd?G?*« —u??N??L??'« æ
Âd²% Ê√ V?−?¹Ë W¹d×Ð d?³?Ž√Ë
W¹d(« vKŽ wM³Ä sHë Ê_ w²¹dŠ
ÆWOzUIK²Ã«Ë
s¹d9Ë Y×Ð tO öLŽ ÂbÁ√ Ê√ Í√ ¨«c¼ q ¢5Äd−Ä rNK—u³Â œuNý¢ „ËœU?¼¢Ë «b¼Uý dAŽ b?Š√ tO ¢—u?³?¢ UO½UCÄ— UMzU X Ã
WF²Ä wà oI×¹ t H½ XÁuë w Ë wÐuKÝ√
qJÐ WMN*« Ác¼ w dL²Ý« wMÂd²ð WOKš«œ ”UMë ‰cš√ Ê√ dJ √ rÃË ¨wÐuKÝ_« s¹dL²Ã« WÃQ Ä dOOG²Ã« ÆÆ¢5?Äd?−?Ä rNK œuNAë wÐdG*« b¼UA*« 5Ð ¡UIKë …Ë—– u¼ W¹UJ(« w ¢w½UCÄdë szUJë¢
—uNL'« qF œËœd?Ð wðœUFÝ rž—Ë ÆWF²Ä È—√ «cNà ÆrNKÄ√ VOš√ Ë√ ‰U?(« WFO³DÐ ôu−Ð ÂuI½Ë bF² ½Ë V²J½ ∫WM ë —«bÄ vKŽ qG²AM s×½ UÄ√ ¨tðeHKðË
w²Ã« ¢f½Ëb½uÞ¢ WK KÝ lÐUð Ícë wŽuMë fOÃË ¨WOKš«œ ÊuJð Ê√ V−¹ «¡öÄù« Ê√ ”—œ√ XM UÄbMF ¨ÊUMHë …UOŠ w WOL²Š ô WO½u¹eHK²Ã« ‰ULŽ_« YÐ sJà ¨WŽuM²Ä WOM ôULŽ√ ÂbI½Ë »—b²½Ë WOM
¨WÐU²Jë w …b¹bł WO−NM0 UNO XKG²ý« ¢W½UJë¢ „d?ð√ qÐ ¨—uNL'« qÄUł√ Ê√ wKŽ rOIë sÄ «œb?Ž X³ ²Â« WOKOJA²Ã« ÊuMHë
WOB Aà «bž œuŽ√ Ê√ sÄ lM1 ô «c¼ ÊS Ê_ ¨5O Ozdë 5?Âd?;« WÐU¦0 ëe???*«Ë nÁuð «–≈ t½_ ¨dL² *« Y׳ë WOHO UNMÄ WÃQ Ä ÁcN ¨Y³Ã« w rJײ½ ô UM½√ rKF½ s×½Ë ¨ÊUCÄ— w ô≈ ÊuJ¹
w wà WO½ ô t½_ «bł œ—«Ë dÄ√ «cN ¨¢—u³Â¢ l³Mð Ê√ V−¹ dO³F²Ã« UOMIðË lO{«u*« ¨WO½UCÄ— UMzU ÊuJ½ Í√ ¨d?Ä_« w Ud³AOŽŠ√ÔÈÊ—√√ ôË ¨UM𜫗≈ sŽ Wł—Uš
UÐuKÝ√ ÂbÁ√ Ë√ qF √ Ê√ œ—«Ë t½√ UL ¨Á—U³Á≈ öLŽ l?{√ Ê√ w dJ «cNà ¨q?š«b?ë sÄ Ê√ V−¹ …dÄ q w Ë ¨Ÿ«bÐù« nÁuð Y׳ë WÃuDÐ ‚U³Ý ¨«—bMð ¨tOLÝ√ UÄ sL{ wM¹uN² ð ô XM Ê≈Ë
w WF²Ä „UM¼ U*UÞ sJ2 ¡wý qJ ¨d?𬠫uM ë ‰öš t²ÄbÁ ULŽ bF³Ã« q «bOFÐ ¨UNOÃ≈ 5J² ½ ôË W×¹d*« oÞUM*« —œUG½
…—Ëd?C?ÃU?Ð „U?M?¼ Êu?J?ð Ê√ ÊËœ ¨…d?O?š_« `łU½ w³Fý q?L?Ž „U?M?¼ ÊU?? «–≈ v²× d¦Â√ Áb¼UAOÝ sÄË ”UMë sÄ œbŽ d¦Â√ p×COÝ sÄ Í√ ¨W¼UJHKà UOI¹d ≈
Æ5MOFÄ tłuð Ë√ o¹dÞ l²Ä√ Ê√ u¼ ÷dGÃU ¨l¹uM²Kà WO−Oð«d²Ý≈ Ê_ ¨WO½UCÄdë …b¼UA*« o «dð w²Ã« U¹dO² Në Ác¼ VŠ√ ô ÆrNMÄ œbŽ
w wÝUÝ_« l «bë w¼ WF²*« Ê_ ¨w H½ sŽ nÁu²½ ô√ V−¹ ¨UOM v?²?ŠË U?¹—U?& ”UMë WO½U¦Ã« WÃU(« w t½_ ¨tł—Uš w¼ X Oà ÊUCÄ— w …b¼UA*«
W??Ðd??& b???F???Ð XKC «c??N??à ¨Y??×??³??ë
sÄ U??Žu??½ ‰Ë«“√ Ê√ ¢—u?³?¢ ÆÊuŠUðdÄ r¼Ë WOMHë ‰ULŽ_« ÊËb¼UA¹
qO¦L²ÃUÐ WÝËuNÄ qLOJ* ﻓﻲ ﺳﻄﻮﺭ
w Xłuð Ê√ UNà o³ÝË WOÄ«—œ ‰ULŽ√ w WIÐUÝ WOŽ«bÐ≈ Ë√ Õd? ?*« w? ¡«u???Ý W?F?z«— W??O??Ä«—œ WK¦2 qLOJ* Æ¡UCO³ÃUÐ 1962 bOëuÄ sÄ ≠
vMF*UÐ «b¹bł UNłË X Oà UN½√ sŽ öC ¨WOÐdŽ q U×Ä ÈbŠ≈ d¹uBð ‰öš UNÐ XI²Ã« Ê√ o³ÝË ¨Êu¹eHK²Ã« wNłË∫WO½u¹eHK²Ã« tÃULŽ√ dNý√ sÄ ≠
W¼UJHë vKŽ …b¹błË WÝdJÄ WK¦2 w¼ qÐ WLKJKà oOÁbë d¹bÄ q?³?Á s?Ä X?Šd?²?Á« b??ÁË ¨W?¹—U?N?ýù« ö? u?ë wÝ wÐ w ë …UMÁ ©1999® pNłu
ÆUNFÄ wKÄUFð W¹«bÐ jI Ác¼ Ê√ 5IOë ÍbÃË ¨jI ©2003® ¢36 ‰U??½U??Â¢Ë ©2001®
WÐUAÃ«Ë …b¹b'« ÁułuÃUÐ w²ÁöŽ UÄ√ UNðU¼u¹bO XM¹UŽ UÄbMŽ sJà ¨mMO²ÝUJë XOð¢Ë ©2005® ¢w wð wKO½UAë¢Ë
Íc?ë rOKF²Ã« q??ł— v??Ã≈ l??ł«— «c?N? ¨dEMKà U²HKÄ UÝULŠ UNO X?E?Šô ¢w? w?ð b??H??ë¢Ë ©2007® ¢X?¹u?Ý
j????Ý«Ë√ c??M??Ä w?M?M?J? ?¹ ‰«“U???????Ä …dÄ ‰Ë_ UFÄ UMKG²ý« UÄbMŽË 2011≠® ¢u??ý s??¹U??Ð¢Ë ©2010®
qG²ý√ XM 5?Š ¨ UMO½UL¦Ã« ¡U Ð qG²Að UN½√ XN³²½« —œUIë b³Ž lÄ ¢W½«u¹bë¢ rŁ ©2012
·d²×Ä s?L?{ Íc?O?Äö?ð l??Ä dJ pÃcà ¨—U³Jë 5K¦L*« 2013® ¢qÐuJÃ¢Ë ©2012® —u²JO ë
¨Íb?L?;« w?(U?Ð w?Šd? ?Ä …d?{U?Š Êu?J?ð Ê√ w? ©2016® ¢VO³(Ë —u³Â¢Ë ©2104 –
«c¼ sÄ «dO¦Â bH²Ý« bÁË ¢f???? ½Ëb???? ½u???? Þ¢w???? —u³Â¢Ë ©2017® ¢dOÐËeÃ«Ë ÈuKÝ¢Ë
…—U?³?Ž ÊU?? t??½_ ·d??²??;« w??M??Ä U????ŽU????M????²????Á«
X³½√ q?²?A?ÄË d³² Ä s?Ž v?K?Ž U??N??ð—b??I??Ð ¢f½Ëb½uÞ¢ rŁ ©2018® ¢2 VO³(Ë
¨WÐUAë V¼«u*« sÄ dO¦Jë —«Ëœ√ ¡«œ√ Âö √ w WOzULMOÝ U—UAÄ tà ≠
sÄ lÐU½ rNFÄ wÃUG²ý«Ë U?L? W??Žu??M??²??Ä wKŽ¢Ë ¢WLŠ—¢Ë ¢œ«u?ë¢Ë ¢X¹—U¹¢q¦Ä
WO Uš rN¹bà ÊQÐ wŽUM²Á« U????N????³????K????D????²????ð
…Ë«d??D??ë w???¼Ë «b???ł W?L?N?Ä UL ¨W?K? ?K? ?ë wÄ√ ¨U??½√¢Ë ¢ÊËd???šü«Ë WFOЗ
¨oÃQ²Ã« w W×ÄU'« W³ždÃ«Ë “U???²???9 U??????N??????½√ «d² —√¢Ë ¢WMO¦ÐË
ULOKÝ r¼dOÞQð ÊuJ¹ UÄbMŽË qO¦L²ÃUÐ UNÝuNÐ n? ? ?B? ? ?²? ? ?M? ? ?Ä
¨WOÐU−¹≈ ÊuJð ZzU²Më Ê√ bOÂ√ WÁbë vKŽ UN dŠË ¢q? ? ? O? ? ? K? ? ? ë
¨oKIÃ«Ë ”«uÝuë Wł—bà W??? U???{≈
ÆrNHOKŠ ÕU−Më ÊuJ¹Ë »—U?& UN¹bà X?½U? t?½√ UL v? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ã≈
÷Ëd? ? ? ?Ž
WOŠ d Ä
ÆW¹œd