Page 14 - عدد الخميس لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ
ÊUHOž— p¹b ÊU «–≈ 6237 ∫œbF « 2020Ø6Ø7≠6 bŠ_« ≠ X³Œ « f‚√ œbŽ «u×HBð 110000 www.assabah.ma
UL¼bŠ√ qÔJ
Æ«—u¼“ dšüUÐ d²ý«Ë
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
¢wMOðË—¢ v ≈ ¡UMG « s ÆÆÆw²³ «

ﻒﺋﺍﺮﻃ

r UŽ Ãu?? Ë ¨U??¼—Ëb??Ð ¨w²³Œ « ÊUMŠ WOÐdG*« WOMG*« —U²š«
U UŽ 37 QD)UÐ s−Ý qO°UHð iFÐ UNO‡ ÕdDð ¨UNÐ W°Uš …UM— Q??A??½√Ë ¨¢»u??ðu??¹¢
Ô
ÆWO‚uO « UNðUOŠ
‰Ë_« `ýd*« ¨U‚UŽ 37 …b* QD)UÐ s−Ý qł— `³°√ ÕdD ¢»uðuO «¢ qG²Œð ¨w²³Œ « tO‡ X½U Íc « X—u « w‡Ë
bFÐ ¨V¼«uLK ¢XM Uð už UJ¹d‚√¢ Z‚U½dÐ VI oOIײ qL% …UM— vKŽ ¨dAMð —U°Ë ¨UNDDš dOž ¨WOMH « UN ULŽ√dš¬
Æb¹b'« rÝu*« ‚öD½« ‰öš lOL'« tÐ QłU‡ ¡«œ√ U¼—uNLł s‚ d¦ √ W³¹d— qE² ¨w‚uO « UNMOðË— ¢—U²Ý ÊUMŠ¢ rÝ«
…√d‚« sFÞË »UB²žUÐ e‚UO Ë wAð—¬ rNð«Ë ÆUNOFÐU²‚Ë
Ê√ rž— ¨1982 w‡ U‚UŽ 30 dLF « s‚ mK³ð Y³ð q??Ð ¨t??Ð ÂuIð U??‚ qO°UHð dA½ vKŽ w²³Œ « dB²Ið ôË
ÕdŒ‚ vKŽ UDKŒ « U¼b& r tðULBÐ iFÐ rNð Èd???š√Ë ¨…d??A??³?? «Ë dFA « ‰UL−Ð W¹UMFK U¼u¹bO‡
Ê√ ’U??€??ý√ 3 …œU??N??ý r???ž—Ë ÆW??1d??'« iFÐ WFÐU²0 vE% w² « U¼u¹bOH « w¼Ë ¨ U¹uK(«Ë ‚U³Þ_«
¨W1d'« Ÿu—Ë X—Ë t eM‚ w‡ ÊU e‚UO Ë ÆUNOFÐU²‚
Èb‚ s−Œ UÐ tOKŽ XLJŠ UDKŒ « Ê√ ô≈ WŽuL−‚ ¨WOMH « UNðU¹«bÐ w‡ w²³Œ « œ√ ¨qB²‚ ‚UOÝ w‡Ë
Æ◊ËdA‚ Õ«dÝ ‚öÞ≈ ÊËœ …UO(« ¨U¼dO³Fð bŠ vKŽ ¨Í—ËdC « s‚ ÊU ¨t½√ ô≈ ¨WOÐdD « w½Už_« s‚
l‡«bð WLEM‚ —d— ¨ «uMŒ « «dAŽ bFÐË UN½√ nOCð Ê√ q³— ¨WOÐU³ý ÊUž√ ‚öÞ≈Ë WOzUMG « Włu*« …d¹UŒ‚
ŸU‡b «Ë ¨e‚UO Ë WOC— WFł«d‚ ¨5½u−Œ*« ¡U¹dÐ_« sŽ Æ…œbF²‚ Ê«u √ ¡«œ√ vKŽ wMH « U¼—UŒ‚ W¹«bÐ w‡ X°dŠ
Æ2019 ”—U‚ w‡ t²zd³²Ð `−M² ¨tMŽ qL% WOMž√ ¨w²³Œ « UN²ŠdÞ w² « ‰U??L??Ž_« d??š¬ v?? ≈ —UA¹
Æ¢W³−F‚¢ V½Uł v ≈ ¨¢rKF*« w²‡—eð¢Ë ¨¢dHF* U¹ «dJý¢ Ê«uMŽ
pO²ÝöÐ v ≈ ‰uײð „ULÝ_« U¹UH½ —Æ≈

wÝu WO½UD¹d³ « WOF‚U'« W??−??¹d??)« XFM°
pLŒK W¹uCF « U¹UHM « s‚ U¹uOŠ ¢pO²ÝöТ “uO¼
w‡ Âb€²Œ*« wŽUMB « pO²Ýö³ « i¹uFð vKŽ «—œU—
…ezU−Ð “uH « v ≈ U¼œU— U2 ¨w‚uO « nOKG² «
WBB€*« WO½UD¹d³ « ¢Êu??Œ??¹«œ fLOł¢
w‡ q UA* ôuKŠ ÊËb−¹ s¹c « »U³AK
©U‚UŽ 23® wÝu XFÝË ÆWHK²€‚ ôU−‚
U−²M*« rOLBð w‡ W¦¹b(« W−¹d)«
W??'U??F??‚ v???? ≈ ¢f???J???ÝU???Ý¢ W??F??‚U??ł s???‚
WOJO²Ýö³ « œ«u??L??K?? W???łËœe???*« q?? U??A??*«
s‚ UO¾OÐ …—U???C??? «Ë b??Š«u?? « «b??€??²??Ýô« «–
¨Èdš√ WNł s‚ W UFH « dOž U¹UHM « UI‡bðË ¨WNł
wJO²ÝöÐ q¹bÐ qOJA² „ULÝ_« UHK€‚ «b€²ÝUÐ
ÆW¾O³K o¹b°
b¹dÐ wŽU wŽdý dOž qHÞ 1300

b??¹d??Ð w??ŽU??Ý Ê√ ÍËu???M??? « i??L??(« q??O??K??% X??³??Ł
1300 s‚ d¦ √ V$√ U‚UŽ 87 dLF « s‚ mK³¹ «bŽUI²‚
W???¹ôË s???‚ W??K??zU??Ž Q????'Ë Æw???Žd???ý d??O??ž q??H??Þ
oIׂ —U−¾²Ý« v?? ≈ WOJ¹d‚_« wŒOMOð
YOŠ ¨W??ŽËd??*« WIOI(« ·UA² ô ’U??š
ÍËuM « iL(« UMOŽ s‚ ·ôü« lLł ÊUMŠ
w‡ X²³Ł√ U‚UŽ 15 Èb‚ vKŽ «œUNýË w²³€ «
dOž ‰UHÞ_« s‚ ·ôü« VŒ½ ·UD*« W¹UN½
r²¹ r Íc « qłd « v ≈ W¹ôu « w‡ 5OŽdA «
ÆtLÝ« sŽ nAJ «
bI tM‚ q−š√ ¡w??ý Í√ Íb?? fO ¢ qłd « ‰U??—Ë ‰uJO½
ÊU Ë ¨wðUOŠ «d²‡ qLł√ s‚ UMO²Œ « …d²‡ X½U «—bOÐ 5¹dB*« »dDð wKIB «
dŽUA‚ vKŽ dOŁQ² « w‡ dO³ —Ëœ ‘U w½uł UOMž_
Æ¢¡UŒM « ©» · √® w×B « d−(« q³ ”uK$√ ”uKÐ wM qHŠ w «—bOÐ ‰uJO½ WK¦L*«
U??½U??łd??N??‚ W???°U???š ¨r??? U???F??? « W??‡U??I??¦?? « …—«“Ë —U????²????š«
ﺍﻮﻟﺎﻗ WI¹dF « v??I??O??Ýu??*«Ë W??‡U??I??¦?? « W??O??Ðd??G??*« W????????½U??M??H?? « W???¹d???B???*«
w‡ W —UALK wKIB « W??1d??
ÆWOÐdF « W¹bOKI² «Ë
d−(« w uKO 10 bI ∫qOЫ—œ W???OÐdG*« W????½UMH « XKBŠË V½Uł v?? ≈ ¨bFÐ s??Ž wM‡ qHŠ
e????z«u????'« s????‚ b???¹b???F??? « v???K???Ž
r UF « w‡ »dD « Âu$ iFÐ
w³že «
¨W??O?? Ëb?? «Ë W??O??M??Þu?? « W??O??‡U??I??¦?? « ÆwÐdF «
w??³??¼c?? « ‚U??I??×??²??Ýô« ÂU????ÝËË w‡ UNŒH½ …—«“u???? « X??¦??ÐË «u U—
wzULMO « UNŽËdA qł√ ¡UÐu «Ë …bOŠË dH K WˆuA² UN½≈ X Uˆ W??M??' …e????zU????łË ¨u??J??Œ??½u??O??K?? ‰Ë√ ¨¢»u???????ðu???¹¢ v??K??Ž U?????N??ðU??M??—
Íb??O??Ý W???Œ???ÝR???* v???I???O???Ýu???*« W?? —U??A??‚ ¨©f????O????L????)«® f?????‚√
iFÐ ¨qOЫ—œ WMOJÝ WOÐdG*« WK¦L*« XHA
l‡— bŽ ¨U³¹d— —uM « Èd¹ Ê√ dE²M¹ ¨wŠdŒ‚
l‡— bŽ ¨U³¹d— —uM « Èd¹ Ê√ dE²M¹ ¨wŠdŒ‚ iFÐ ¨qOЫ—œ WMOJÝ WOÐdG*« WK¦L*« XHA X??‚d?? U??L?? Æw??L??K??F?? « g??O??A??‚ W???ŽuL−‚ œ√ w² « wKIB «
Æw×B « d−(« ¨w×B « d??−??(« ¡U??N??²??½« bFÐ UNðUDD€‚ w‡ f¹uF « W?ŒÝR‚ q??³— s‚ s??‚e?? …b???? U????)« ‰U????L????Ž_« s???‚
Æw×B « d−(«
¨w×B « d??−??(« ¡U??N??²??½« bFÐ UNðUDD€‚
UN½≈ ‰uI UÐ UN¦¹bŠ qOЫ—œ XFÐUðË
UN½≈ ‰uI UÐ UN¦¹bŠ qOЫ—œ XFÐUðË —UA²½ô Íb??B??²?? « —U???Þ≈ w??‡ bL²Ž« Íc??? «Ë ÆwÐœ v??? ≈ W????‡U????{≈ ¨q???O???L???'« s???H??? «
—UA²½ô Íb??B??²?? « —U???Þ≈ w??‡ bL²Ž« Íc??? «Ë
q°«uð vKŽ ¨w×B « d−(« WKOÞ XKþ Æb−²Œ*« U½Ë—u ”ËdO‡ wKIB « W??1d Ê√ v ≈ —U??A¹ ¨f??½u??ð s???‚ ‚U???M???ýu???Ð w??H??D??
q°«uð vKŽ ¨w×B « d−(« WKOÞ XKþ
Æb−²Œ*« U½Ë—u ”ËdO‡
¨¢ÕU³B «¢? UN¦¹bŠ w‡ qOЫ—œ X U—Ë
vKŽ UNðU×H° wFÐU²‚Ë U¼—uNLł l‚
vKŽ UNðU×H° wFÐU²‚Ë U¼—uNLł l‚ ¨¢ÕU³B «¢? UN¦¹bŠ w‡ qOЫ—œ X U—Ë vKŽ UN°d×Ð W‡ËdF‚ W??½UM‡ U‡u « u??Ð√ d???Łb‚ œuF « ·“UŽË
¨Êb???*« i??F??Ð v??? ≈ d??H??Œ?? « w???‡ dJHð U??N??½≈
u??¼Ë ¨w??ŽU??L??²??łô« q??°«u??²?? « l??—«u??‚ ¨Êb???*« i??F??Ð v??? ≈ d??H??Œ?? « w???‡ dJHð U??N??½≈ V??€??° ÊËœ w??M??H?? « ÃU????²????½ù« W??—d??‡ W??³??ŠU??B??0 ¨d???B???‚ s????‚
u??¼Ë ¨w??ŽU??L??²??łô« q??°«u??²?? « l??—«u??‚
vKŽ ·dF² « s??‚ UNMJ‚ Íc?? « d??‚_« ÊuJð Ê√ v??? ≈ ÃU??²??% U??N??½√ v??? ≈ …d??O??A??‚ ¨¡«u???{_« s??Ž «b??O??F??Ð ¨W??¹U??ŽœË vIOÝuLK …d??¹u??½ rOK(«b³Ž
ÊuJð Ê√ v??? ≈ ÃU??²??% U??N??½√ v??? ≈ …d??O??A??‚
vKŽ ·dF² « s??‚ UNMJ‚ Íc?? « d??‚_«
W‚“√ “ËU& bFÐ ¨UNÝUH½√ cš√Ë U¼œdH0
Æ»d— sŽ rNM‚ dO¦J « W‚“√ “ËU& bFÐ ¨UNÝUH½√ cš√Ë U¼œdH0 ö???H???(« ¡U????O????ŠS????Ð W??O??H??²??J??‚ Ëd??²??Œ??¹U??*« …œU???O???I???Ð W??O??Ðd??F?? «
Æ»d— sŽ rNM‚ dO¦J «
d³F «Ë ”Ë—b?? ? « v? ? ≈ W³ŒM UÐË wðdÝ√ WI‡— d‡UÝQÝ p – bFТ ‰Ëœ w‡ Õ—UŒ*« vKŽ …dýU³*« ÆwýU³ž Õö°
d³F «Ë ”Ë—b??? « v?? ≈ W³ŒM UÐË
wðdÝ√ WI‡— d‡UÝQÝ p – bFТ 19 bO‡u
s‚ ¨q???O???Ы—œ UN²BK€²Ý« w??²?? «
s‚ ¨q???O???Ы—œ UN²BK€²Ý« w??²?? « s¹c « WKzUF « œ«d???‡√ iFÐ …—U??¹e?? w‡ w???³???že??? « ‰«u?????½ X??³??²?? ¨W??O??J??¹d??‚√Ë W???O???ЗË√Ë W?????O??Ðd??Ž «d{Uׂ r??OEMð - UL
s¹c « WKzUF « œ«d???‡√ iFÐ …—U??¹e??
¨U???½Ë—u??? ”Ëd???O???‡ W??×??zU??ł
vKŽ ¨¢…dO³ Wł—bÐ rNO ≈ XI²ý«
¨U???½Ë—u??? ”Ëd???O???‡ W??×??zU??ł vKŽ ¨¢…dO³ Wł—bÐ rNO ≈ XI²ý« q wðUOŠ s‚ wG QÝ¢ ∫¢d²¹uð¢ 1999 w????‡ U??N??L??$ l????????D??ÝË œ«b????Žù ¢p?????L??K??Š √b?????Ы¢ W????ý—Ë
¨q‚UA « q¦L*«
U????N????z«œ√ ¡U?????M?????Ł√
w??M??L??K??Ž U?????½Ë—u????? ¢ X??? U???—
w??M??L??K??Ž U?????½Ë—u????? ¢ X??? U???— ÆU¼dO³Fð bŠ v²Š ¨tðU‡dB²Ð wMI¹UC¹ s‚ U????N????z«œ√ ¡U?????M?????Ł√ ¨q‚UA « q¦L*«
v?? ≈ ·b????????N??ðË
W??K??Š«d?? « W??O??M??ž√
U??N??ðU??O??Š q??O??°U??H??ð s?????ŽË
W?????1e?????F????? «Ë d?????³?????B????? « U??N??ðU??O??Š q??O??°U??H??ð s?????ŽË Æ¢”UM « eŽ√ ÊU u Ë W??K??Š«d?? « W??O??M??ž√ v?? ≈ ·b????????N??ðË
W?????1e?????F????? «Ë d?????³?????B????? «
q????????O??ł o???K???š
w??‡ ÊU????N????L????Ý√
W???F???ł«d???‚Ë œU????????%ô«Ë
W???F???ł«d???‚Ë œU????????%ô«Ë d???−???(« ‰ö???????š W????O????‚u????O???? « w??‡ ÊU????N????L????Ý√ q????????O??ł o???K???š
d???−???(« ‰ö???????š W????O????‚u????O???? «
s???‚ b??????¹b??????ł
ÊU?????????łd?????????N?????????‚
ô t½√Ë «c «Ë fHM « UN½≈ qOЫ—œ X U— ¨w×B « —ULŽ ÊU?????????łd?????????N?????????‚ s???‚ b??????¹b??????ł
ô t½√Ë «c «Ë fHM «
UN½≈ qOЫ—œ X U— ¨w×B «
«d?????????ÐË_« —«œ
5???Žb???????????????³???*«
U??—Ëô« VKž√ w??‡ X¦J‚
¨¢tK « tłË ô≈ ÂËb¹
¨¢tK « tłË ô≈ ÂËb¹ U??—Ëô« VKž√ w??‡ X¦J‚ «d?????????ÐË_« —«œ 5???Žb???????????????³???*«
n??K??²??€??‚ w????‡
¨…d?????¼U?????I????? U?????Ð
nOCð Ê√ q??³??—
UN‚UN‚ ‰Ë«e𠨉eM*« w‡
nOCð Ê√ q??³??— UN‚UN‚ ‰Ë«e𠨉eM*« w‡ ¨…d?????¼U?????I????? U?????Ð n??K??²??€??‚ w????‡
X?????? «u??????ð r?????????Ł
Êu??M??‡ Ê«u???? √
w????M????½√ U??????L?????? ¢ U??¼—U??³??²??ŽU??Ð ¨W??O?? e??M??*« X?????? «u??????ð r?????????Ł Êu??M??‡ Ê«u???? √
U??¼—U??³??²??ŽU??Ð ¨W??O?? e??M??*«
w???‡ UNðU —UA‚
tK « s??‚ XÐdIð Ê√ q³— ¨¢Èd³J « Xš_« w???‡ UNðU —UA‚ ÆÕdŒ*«
Ê√ q³— ¨¢Èd³J « Xš_«
U????½U????łd????N????*«
d??N??²??A??ðË
cš√ –≈ ¨«dO¦
X ËUŠ U??N??½√ nOCð
cš√ –≈ ¨«dO¦ X ËUŠ U??N??½√ nOCð U????½U????łd????N????*« d??N??²??A??ðË
w????K????I????B???? «
Ê√ w???I???ðU???Ž v???K???Ž iFÐ WÝ—U2 UC¹√ ¨W??????O??????*U??????F?????? « w????K????I????B???? «
Ê√ w???I???ðU???Ž v???K???Ž
iFÐ WÝ—U2 UC¹√
—U??³?? X???I???‡«—Ë
r??? U???F??? « w????‡
¨WO{U¹d « s¹—UL² «
Æ¢wðö° vKŽ ÂË«œ√
Æ¢wðö° vKŽ ÂË«œ√ ¨WO{U¹d « s¹—UL² « —U??³?? X???I???‡«—Ë r??? U???F??? « w????‡
w??????Ðd??????F?????? «
¨qB²‚ ‚UOÝ w‡Ë
¨qB²‚ ‚UOÝ w‡Ë s???‚ U????N????M????J????‚ U???????‚ 5????????‡“U????????F???????? « w??????Ðd??????F?????? «
s???‚ U????N????M????J????‚ U???????‚
U????N????ð—b????I????Ð
10
V³ŒÐ t??½≈ ¨q??O??Ы—œ X U— 10 s‚ d¦ √ Ê«bI‡ 5??????Ðd??????D??????*«Ë U????N????ð—b????I????Ð
V³ŒÐ t??½≈ ¨q??O??Ы—œ X U—
ÊU??I??ð≈ v??K??Ž
X??K??ł√ ¨w???×???B??? « d???−???(«
s‚ U??‚«d??žu??K??O??
X??K??ł√ ¨w???×???B??? « d???−???(« s‚ U??‚«d??žu??K??O?? d???O???B???½ q????¦????‚ ÊU??I??ð≈ v??K??Ž
n?????K?????²?????€?????‚
s‚ ¨‰U????L????Ž_« s???‚ W??Žu??L??−??‚
s‚ ¨‰U????L????Ž_« s???‚ W??Žu??L??−??‚ ÆUN½“Ë w??H??D?? Ë W???L???ý n?????K?????²?????€?????‚
U?????‚U?????I?????*«
ÊU ÊUOzULMOÝ ÊULKO‡ UNML{ X???????‡U???????{√Ë w??K??Ž —U???L???Ž V???ðU???J??? « ‰U?????— ‚U???????M???????ýu???????Ð U?????‚U?????I?????*«
ÊU ÊUOzULMOÝ ÊULKO‡ UNML{
¨W???O???M???×???K??? «
q¹dÐ√ W¹«bÐ UL¼d¹uBð ÷d²H*« s‚ ¨UNð«– WŁbײ*« ·“U????????????????????????ŽË ¨W???O???M???×???K??? «
q¹dÐ√ W¹«bÐ UL¼d¹uBð ÷d²H*« s‚
U????????N????????z«œ√Ë
‰uIð U??N??½√ v??? ≈ …d??O??A??‚ ¨w???{U???*«
‰uIð U??N??½√ v??? ≈ …d??O??A??‚ ¨w???{U???*« qOЫ—œ WMOJÝ X??K??G??²??Ý« U????N????½√ vŒ—√ ¡w???ý b??łu??¹ ô¢ ∫s??Œ??Š b??OFÝ œu????F « wKIB « W1d U????????N????????z«œ√Ë
X??K??G??²??Ý« U????N????½√
ÁbŒł W½UOš s‚ ÊUŒ½ù« vKŽ
v??KŽ eOL²*«
Æ¢tK « Á—U²š« U‚ w‡ dO)«¢ ULz«œ ©nOý—√® d????−????(« U???????C???????¹√ Æw³¹«dA « ©nOý—√® v??KŽ eOL²*«
Æ¢tK « Á—U²š« U‚ w‡ dO)«¢ ULz«œ
d????−????(« U???????C???????¹√
Õ—UŒ‚ r¼√
nO{— ÊU1≈ qLŽ W??ÐU??²??J?? ¨w??×??B?? « Æ¢t‚öŠ_ ÍËUDF « b Uš Õ—UŒ‚ r¼√
qLŽ W??ÐU??²??J?? ¨w??×??B?? «
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
√
√
∆b
‚
ŽË—
b???
b???
?
W—UÞ pK²9 p??½√ kŠö²Ý
s

d???
d???
√
?—

?—
√
W— UÞ pK²9 p? ?½ √ kŠ ö²Ý ¡U—b°_« bŠ√ p ÂbI¹ U0— ¡U—b°_« iFÐ l‚ Àbײð s‚ « ¡ e?? ?ł d? ?š b? ?ð Ê √ pOKŽ Ê√ V−¹ Æp??ŽË— s‚ ∆b??¼ √d????— p?????½√ b???? Q????ð
p?????½
p?????½
?

¼
?
?
p

Âb
Š√
—b
°_«
b

0—
s‚ «¡e???ł d??šb??ð Ê√ pOKŽ
U
I
¹
Ê√
¡U
−
Q???
Q???
¹
?
?
Æp
V

?ð
?ð
¨ULN qO¦‚ ô WOB€ý …u????—Ë W¹bN « Ác??¼ ÊuJð b— ÆU??‚ W¹b¼ p²—UÞ Æ«bł WLN‚ UŽu{u‚ w‡ U0d‡ ¨ÊU???J???‚ù« —b??I??Ð p??? «u???‚√ w‡ dJHðË UE×K ÂuO « nIð s‚ U??O??‡U?? «—b????— Âu???O??? «
Ê√ p UM²×OB½ ÆÀËb(« —œU½ d‚√ u¼Ë œu??ð X??M?? U???{«d???ž√ Ë√ ‰U????*« s??‚ UGK³‚ w‡ W³ž— p¹b Æ«b??ł WFHðd‚ WOÐU−¹ù« Ÿb€Mð ô ÆW¾łUH‚ WKŠdÐ ÂUOIK tłU²% b Qð ÆÍe¹eŽ U¹ UIŠ pOKŽ p½b³ Ê≈ ÆpŒH½ b¹dð ÆUNłU²% w² « U‚uKF*«
sŽ p(U° w‡ W°dH « Ác??¼ Âb€²Œð Ædš¬ ¡wý Í√ Ë√ WMOLŁ WŽUÝ Ë√ U¼¡«dý ÍuDM¹ Íc « ULOÝ ¨«bł pKLFÐ ÂUL²¼ô« v ≈ pK°uð U0d‡ WL€C « l¹—UA*UÐ WI¹dDÐ ÂuO « p³¼«u‚Ë pð«—UN‚ wLMð Ê√ vKŽ k‡U% p c ¨UOKLŽ ÊuJð Ê√
vKŽ k‡U% p c ¨UOKLŽ ÊuJð Ê√
ÆpOKŽ WL «d²*« ¡UOý_« q “U$≈ o¹dÞ Æp VŒ½_« W¹bN « —U²€ð Ê√ V−¹ ÆUNB×‡Ë UN²Fł«d‚Ë ‚«—Ë_« lLł vKŽ ÆœËbŒ‚ o¹dÞ ÆW×O×° Æ«bOł t³Œ%Ë p²—Ë
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd « —u¦ «
«

d¼
U−*
bF²Ð
Ê
sŽ

„
—
UOHÞUŽ ÊuJð ÊQ??Ð p×BM½ w? ?z « u? ?D? ?½ « h? ?€? ?ý X??? ?½ √ WOLM² W°d‡ pŒHM jŽ√ „—UJ‡QÐ …d¼U−*« sŽ bF²Ð« « Ê√ «b??O??ł r??K??F??¹ œd????‡ q??? ÷ Ë d?? ?F?? ? « p? ?O? ?K? ?Ž ‰ U?? ?N?? ?M?? ?ð ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ
w??z«u??D??½« h??€??ý X????½√

…
UJ‡
QÐ
√
d???
?‡

œ
?
÷Ëd???F??? « p??O??K??Ž ‰U???N???M???ð

q??
b??O??ł

«
?F?
?¹
r?
?K?
ôbÐ ÆpO ≈ W³³;« —u‚_UÐ r²NðË Ê√ rž— ”UM UÐ dŁQ²ð ô p c Ë bF²Ð« ÆWOMH « pð«—b—Ë p³¼«u‚ Ê√ ‰ËU???Š ¨„d??ŽU??A??‚Ë p?????z«—¬Ë Ëb³ð ÆW¹u— …œ«—≈Ë W1eŽ p¹b X³¦² UNKKG²ÝU‡ WLN*« ’dH «Ë
WLFÞ_« s‚ WHK²€‚ UŽ«u½√ ‰ËUM²ð Ê√ s‚ s‚ sJ ¨pðœUFÝ dÝ ÊuJð b— rN²¹ƒ— u¼ U‚ qJÐ r²¼«Ë W¹bOKI² « WDA½_« sŽ dJ‡ Æk??H??%Ë XLBÐ qLFð Ê√Ë r²J²ð “UO²ł« vKŽ …—bI « p¹b Ë ¨UDOA½ ULz«œ v ≈ VO³(« ÃU²×¹ ÆqLF « w‡ p²½UJ‚
Ë√ Ÿu??½ —UO²šUÐ r??— ¨…b???Š«Ë W³łË w??‡ W1bI « pðU—«b° b¹b& pOKŽ VFB « r UŽ nA² «Ë l—«u « s‚ »d??¼« Æb¹bł ‰ULŽ_« sŽ bF²Ð«Ë ¨·dBð Í√ q³— «bOł UC¹√ lOD²ŒðË UÐuF° Ë√ U³IŽ Í√ wD€² t³½Uł v?? ≈ sJ‡ pM‚ …b??½U??Œ??‚
ÆpO ≈ WKCH*« U³łu « s‚ 5Žu½ Æœb'« pzU—b°√ ¡ULÝ√ d cðË ÆpÐ ’U)« ‰UO)« Ë√ ÂöŠ_« ÆWOz«bF «Ë WO‚UI²½ô« ÆVÝUM*« X—u « w‡ p²—UÞ nOþuð Æ U‚“_«Ë »UFB «