Page 12 - عدد الثلاثاء لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ

6233 ∫œbF « 2020Ø6Ø2 ¡UŁö¦ « f √ œbŽ «u×HBð 51000 www.assabah.ma
s¹—uHBŽ œ—UD¹ s
ÆUF UL¼bIH¹
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ŸUM ÊËbÐ —«d

ﻒﺋﺍﺮﻃ

ÕdÞ –≈ ¨…b¹bł WÐd& ¨WO½u¹eHK² « Z «d³ « ÂbI ¨—«d ÂUA¼ ÷u ¹
d׳ « œ«dł ¢—Uײ½«¢ ÊËbТ Ê«uMŽ qL×¹ ¨«b¹bł U− U½dÐ ¨¢»uðu¹¢ l u vKŽ WOLÝd « tðUM vKŽ
ÆWHK² lO{«u* ‚dD²K 5½UM tO nOC² ¹ ¨¢ŸUM
w u??žU??ðË√ WIDM w WOK d « TÞ«uA « X u% t²{d Íc «Ë ¨b¹b'« Z U½d³ « Ê≈ ¨¢ÕU³B «¢ l t¦¹bŠ w —«d ‰U Ë
¨dLŠ_« Êu??K?? « v?? ≈ «bMK¹“uO½ »uMł vB √ Y³¹ Ê√ ¨b−² *« U½Ë—u ”ËdO —UA²½« V³ Ð wÐdG*« UNM d1 w² « ·ËdE «
¨dOGB « d׳ « œ«dł s 5¹ö*« ‚uH½ bFÐ ÆÊUMHK dšü« tłu « nA v ≈ ·bN¹ ¨¢»uðu¹¢ l u vKŽ
mKÐ√Ë ÆdŁUJ² « WOKLŽ ‰ö??š ¨bM dJ « Ë√ —uЫd « UNO ·UC²Ý« w² «Ë Z U½d³ « s v Ë_« WIK(« Ê√ —«d `{Ë√Ë
WOKŠU « UFL²−*« w ÊuOK;« ÊUJ « w² « oO UF² « vKŽ ¡UMÐ ¨rNÐU−ŽSÐË s¹dO¦J « WFÐU²0 XOEŠ ¨”Ë—œ Íe¹œ
s¹c « ¨“œ—«Ëœ≈ ZOKšË ÍUÐ œËdÐ oÞUM0 ÆwŽUL²łô« q «u² « l «u ‰öš s UNÐ q uð
TÞ«uA « s?? WK U U??ŠU?? ?? «Ëb??¼U??ý ¨÷dFK …e¼Uł ¢ŸUM ÊËbТ s WO½U¦ « WIK(« Ê√ ¨tð«– Àbײ*« nA Ë
«bMK¹“uO½ w WOÐuM'« …d¹e−K WOÐuM'« UN öš Àb% Íc «Ë ¨Ê«Ëb¹— w*UF « Z²M*« UNO ·UC²Ý« w² « WIK(« w¼Ë
ÊuK « «– W¹d׳ « U??½«u??O??(« Ác??¼ UNODGð W Uš …dO¦ «—«dÝ√ ¨…d ‰Ë_ ¨nAJOÝË ¨W U)« tðUOŠ s …dO¦ V½«uł sŽ
«c¼ WOMÞu « W??Ž«–ù« WD; …d¼UE « Ác¼ sŽ ¨dLŠ_« w rN² UC²Ý« ·bNÐ s¹dš¬ 5½UMHÐ qBð« t½√ ¨—«d nOC¹ Ê√ q³ ¨tÐ
ÆŸu³Ý_« ¨WÐd−² « Ác¼ w —«dL²Ýô« w dJH¹ qLF « o¹d Ê√ ULOÝ ¨b¹b'« t− U½dÐ
ÆWFÐU²*UÐ XOEŠ U bFÐ
UOŠ ÍbM¼ lO{— s œ ¨¢»uðu¹¢ l u vKŽ Z U½d³ « YÐ …dJ Ê≈ ‰uI UÐ t¦¹bŠ —«d lÐUðË
U¼cOHMð vKŽ «u?? d??ŠË ¨w×B « d??−??(« ‰ö??š ¨qLF « o??¹d?? Èb?? b?? u??ð
U bFÐ ¨W??Ðu??−??ŽQ??Ð u???*« s?? Íb??M??¼ l??O??{— U??$ «bOFÐ ¨¢wI½¢ ·œU¼ Èu²× .bIð vKŽ ’d(« l ¨l «u « ÷—√ v ≈ UNł«dš≈Ë
Èb??Š≈ w?? U??¼√ sJ ¨…U??O??(« bO vKŽ u??¼Ë tM œ Èd??ł »cł qł√ s UNOKŽ bL²Fð Z «d³ « s dO¦J « X×{√ w² « ¨…—UŁù«Ë ¢“u³ «¢ sŽ
¢qO wK¹œ¢ WHO× V ŠË ÆÁ–UI½≈ s «uMJ9 ÈdI « Æ5FÐU²*« s œbŽ d³ √
“ËdÐ «uEŠô W¹bMN « W¹dI « w U¼√ ÊS ¨WO½UD¹d³ « ¨tðU UL²¼« 5Ð s sJ¹ r t½≈ ¨—«d ‰U ¨¢»uðuO «¢ r UŽ v ≈ tłu Ë sŽË
s tł«dš≈ v ≈ «uŽdN ¨÷—_« s lO{d « qł— U¼QA½√ t½√ rž— ¨tðUM wFÐU² œbŽ l — ¨¢ŸUM ÊËbТ Z U½dÐ WÐd& ÷uš q³
qJAÐ ¨lO{d « 5½√ w U¼_« lLÝË Æ»«d² « ÆZ U½d³ « UIKŠ ‰Ë√ dA½ bFÐ UNOFÐU² œbŽ ŸUHð—« f* tMJ ¨WK¹uÞ «uMÝ q³
ÊËdH×¹ «u½U 5Š ¨W¹«b³ « w ¨X Uš WOMIð vKŽ «œUL²Ž« —uB¹ b¹b'« Z U½d³ « Ê√ t??ð«– Àbײ*« `??{Ë√Ë
¨—UžUMð —U¼bOÝ …bKÐ w XOÐ bOOAð qł_ WKŠd v ≈ WIK(« d9 rŁ ¨q «u² « l «u bŠQÐ W U)« dýU³*« ‰UBðô«
ÆbMN « w ULý ÆUNOKŽ …dOš_« U LK « l{Ë bFÐ ÷dFK …e¼Uł ÊuJ² ¨ÃUD½u*«
ÍbMN « lO{d « Ê√ ÊËcIM*« nA Ë — Æ≈
‚—UH¹ Ê√ œU??? Ë ¨»«d??²?? « s?? WOL lK²Ð«
qI½ -Ë Æl??¹d??Ý qJAÐ Á–U??I??½≈ ôu?? …U??O??(«
w³D « r UD « ‰U Ë ¨vHA² *« v ≈ q−Ž vKŽ lO{d «
tMJ ¨…dI² WO× W UŠ w t½≈ tłöŽ vKŽ ·dA*«
s bÐ ÂUOI « V³Ý ·dFÔ¹ r Ë Æ·«d??ýù« X% vI³OÝ
w² « …b*« bFÐ 5³²ð r UL ¨UOŠ ‰«e¹ U u¼Ë lO{d «
Æ»«d² « X% dOGB « U¼UC

‚Ëc² «Ë rA « ÊËbIH¹ Êu¹dB

5Ð ¢‚Ëc??²?? «Ë r??A?? «¢ w²ÝUŠ Ê«b??I?? b??¹«e??ð bFÐ
WÐU ùUÐ p – s¹dO¦J « jÐ—Ë 5¹dB*« s dO³ œbŽ
XL Š ¨¢≠19bO u ¢ b−² *« U½Ë—u ”ËdOHÐ
‰U Ë Ædz«b « ‰b'« WO*UF « W×B « WLEM
W×B « WLEM w?? W??¾??ÐË_« Í—U??A??²??Ý« —«d ÂUA¼
dO¦J « „UM¼ Ê≈ ¨w u)« b− √ ¨WO*UF « ©’Uš®
¢≠19bO u ¢ ÷d0 WÐUB Ô *« ôU(« s
¨b−² *« U½Ë—u ”ËdO t³³ Ô¹ Íc?? «
Æt{«dŽ√ 5Ð s ‚Ëc² «Ë rA « Ê«bI ÊU
s b¹bF « „UM¼ rF½¢ w?? u??)« ·U???{√Ë
wðdO
Ê«bIHÐ X³O √ ¨¢19 ≠b??O?? u?? ¢???Ð W??ÐU??B??*« ôU???(« Í—UN u ¢rŠö*«¢ gFM¹ U½Ë—u
“UN'« UÐUN² « s dO¦J « w œ—«Ë «c¼ sJ ¨rA «
Æw HM² « ©» · √® d−(« q³ UN ö √ bŠ_ Z¹Ëd²K qHŠ w Í—UN u wðdO œËuO uÐ WK¦2
ÆÊu− √ .d U????½Ë—u???? ”Ëd????O???? g????F????½√
¨U??C??¹√ ‰U????L????Ž_« 5???Ð s???? Ë
¨W??O??M??Þu?? « ¢r???Šö???*«¢ ¨b??−??²?? ??*«
s9Rð ô …UO(« ∫w bŽ ﺍﻮﻟﺎﻗ W???? “√ ‰ö?????š X???I???K???Þ√ w????²???? «Ë WKOKI « ÂU??¹_« ‰ö??š —b?? –≈
vMG²¹ WL×K s d¦ √ ¨WO{U*«
qL% WL×K ¨U??½Ë—u?? ”ËdO
u¼Ë ¨¢Íb??×??²?? « »d??G?? ¢ Ê«u??M??Ž
U¾ iF³Ð ¨UNO Êu?? —U??A??*«
WŠULÝ
W?? —U??A?? ·d????Ž Íc????? « q???L???F??? « Íb??B??²?? « —U?????Þ≈ w??? l??L??²??−??*«
¨s Š œUFÝË ¨w ¹—œù« …UOŠ Æ19 bO u ”ËdOH
w×B « d−(« w wÐU−¹ù« V????????????????????????????????????????????????????½U'« vKŽ e d¹ t½≈ ‰U
w×B « d−(« w wÐU−¹ù« V????????????????????????????????????????????????????½U'« vKŽ e d¹ t½≈ ‰U
w×B « d−(« w wÐU−¹ù« V????????????????????????????????????????????????????½U'« vKŽ e d¹ t½≈ ‰U ·bN « Ê√ ULKŽ ¨ÍœUÐe « œ«R Ë w??²?? « ‰U?????L?????Ž_« 5????Ð s????? Ë
dJA « W?? U??Ý— ‰U??B??¹≈ ÊU?? tM 5½UMH « s œbŽ W —UA X dŽ
?L?
Æ«bOł tM ¨w?? b??Ž b??L??×?? ¨w??Ðd??G??*« w??M??G??*« ‰U??? vKŽ dN ¹ s?? q??J?? d??¹b??I??²?? «Ë Ê«uMŽ qL×¹ qLŽ ¨5O öŽù«Ë
¨w?
Æ«bOł tM
?Ž b?
? b?
?×?
?M?
?*« w?
?G?
?
?*« ‰U??
?G?
? ¨w?
?Ðd?
¨w×B « d−(« l?? — bFÐ …dýU³ t??½≈
Ê≈ ¨w bŽ ‰U?? ¨qB² ‚UOÝ w?? Ë ¨w×B « d−(« l?? — bFÐ …dýU³ t??½≈ w² « ¨WO×B « W?? “_« WNł«u 5Ð s?? –≈ ¨¢Íb??×??²?? « ‰U???D???Ð√¢
Ê≈ ¨w bŽ ‰U?? ¨qB² ‚UOÝ w?? Ë
W×zUł V³ Ð —dCð ¨…dO¦ UŽUD
W×zUł V³ Ð —dCð ¨…dO¦ UŽUD dD{« Íc?? « ¨wMH « tÞUA½ n½Q² OÝ Æœö³ « UNAOFð W —UA*« «Ë—U??²??š« s??¹c?? « “d???Ð√
dD{« Íc?? « ¨wMH « tÞUA½ n½Q² OÝ
Ê√ nOC¹ Ê√ q³ ¨U??½Ë—u?? ”ËdO U½Ë—u ”ËdO —UA²½« bFÐ tHO uð v ≈ ¨U???C???¹√ ¨W???L???×???K???*« X??? d???ŽË …e??L??ŠË ¨ÍœU????Ðe???? « œ«R???? ¨t??O??
U½Ë—u ”ËdO —UA²½« bFÐ tHO uð v ≈
Ê√ nOC¹ Ê√ q³ ¨U??½Ë—u?? ”ËdO
U bFÐ s¹—dC²*« s wÐdG*« ÊUMH « ÆW¹“«d²Š« «¡«dł≈ l{ËË ¨b−² *« s Èd????š√ ¡U????????L??Ý√ W???????? —U??A?? ¨s × s??¹b?? « Õö?? Ë iO³
ÆW¹“«d²Š« «¡«dł≈ l{ËË ¨b−² *«
U bFÐ s¹—dC²*« s wÐdG*« ÊUMH «
`{Ë√Ë ÆWOMH « WDA½_« nO uð —dIð
`{Ë√Ë ÆWOMH « WDA½_« nO uð —dIð l?? t???¦???¹b???Š w???? w???? b????Ž `????????{Ë√Ë r??N??M??O??Ð s??????? ¨»U????³????A???? « q???O???ł ¡«d¼e « WLÞU Ë ¨dOLKÐ .d?? Ë
l?? t???¦???¹b???Š w???? w???? b????Ž `????????{Ë√Ë
qO³½Ë ¨w??I??¹—u??³?? « n??B??M??
¨‚«d??³?? « v??K??O?? Ë ¨w??³??Þd??I?? «
ÊU ¨w×B « d−(« q³ t½√ ¨¢ÕU³B «¢
¨’U??? ???ý_« s??? d??O??¦??J?? « Ê√ w??? b???Ž
¨’U??? ???ý_« s??? d??O??¦??J?? « Ê√ w??? b???Ž ÊU ¨w×B « d−(« q³ t½√ ¨¢ÕU³B «¢ qO³½Ë ¨w??I??¹—u??³?? « n??B??M?? ¨‚«d??³?? « v??K??O?? Ë ¨w??³??Þd??I?? «
‰ULłË VNý_« 5ÝU¹Ë
w½UM³K « ÊU??MH «Ë q?³KÐ
d _« oKF²¹Ë ¨5OM 5KLŽ vKŽ qG²A¹
ÊQ??Ð ö??? ¬ ¨W??³??F?? U?? Ëd??þ «u??ýU??Ž d _« oKF²¹Ë ¨5OM 5KLŽ vKŽ qG²A¹ WŠULÝ ‰Ë—U W½UMH « X³² w½UM³K « ÊU??MH «Ë q?³KÐ ‰ULłË VNý_« 5ÝU¹Ë
ÊQ??Ð ö??? ¬ ¨W??³??F?? U?? Ëd??þ «u??ýU??Ž
¨v???? ????O????Ž n??????¹d??????ý
¡«d????H????ŽË ¨”«d?????L?????¼
v ≈ œu??F??ðË ŸU???{Ë_« s ײð ¨UIÐUÝ t b ULŽ 5²HK² Í«— 5²OMžQÐ VŽ— „UM¼ nÝú ¢ ∫¢d²¹uð¢ w ¨v???? ????O????Ž n??????¹d??????ý ¡«d????H????ŽË ¨”«d?????L?????¼
¨UIÐUÝ t b ULŽ 5²HK² Í«— 5²OMžQÐ
v ≈ œu??F??ðË ŸU???{Ë_« s ײð
Âœ¬Ë ¨w??½u??L??Šb?? «
W??O??M??ž_« Ê√ U??L??K??Ž
ô≈ ¨nOB « ULNŠdD¹ Ê√ —dI*« s ÊU
…U½UF n u²ðË UN²FO³Þ
…U½UF n u²ðË UN²FO³Þ ô≈ ¨nOB « ULNŠdD¹ Ê√ —dI*« s ÊU Í√d?? « ŸU??L??Ý s?? r???z«œ ·u???šË W??O??M??ž_« Ê√ U??L??K??Ž Âœ¬Ë ¨w??½u??L??Šb?? «
W dý ÃU??²??½≈ s??
W??K??O?? œË ¨Âb??I??L??K??Ð
w² « ·ËdEK «dE½ ¨p?? – qOłQð - t½√
Æs¹—dC²*«
Æs¹—dC²*« w² « ·ËdEK «dE½ ¨p?? – qOłQð - t½√ ·ö??²??šô« wzU b √ ÆÆÆd?????šü« W dý ÃU??²??½≈ s?? W??K??O?? œË ¨Âb??I??L??K??Ð
w UÝË »u J
¨¢XMOH¹≈ n???¹ô¢
U½Ë—u ”ËdO V³ Ð r UF « UNM d1
Ê√ v???????? ≈ —U?????A?????¹ U½Ë—u ”ËdO V³ Ð r UF « UNM d1 s b??O??H??²?? ??½ s??×??M?? ¨w??ÐU??−??¹≈ ¨¢XMOH¹≈ n???¹ô¢ w UÝË »u J
s?? U????L????K???? Ë
¨¢u??O??M??¹—U?? ¢ W??O??M??ž√ Æb−² *« Æ¢nK² ½ s l gOF « s?? U????L????K???? Ë ÆwD¹«dA «
¨¢u??O??M??¹—U?? ¢ W??O??M??ž√
„—U??ý U??L??
l???????????????????O???? u????ð
UNŠdÞ WOMž√ d??š¬
UNŠdÞ WOMž√ d??š¬ qG²Ý« t??½√ ¨t??ð«– Àbײ*« nA Ë l???????????????????O???? u????ð „—U??ý U??L??
qG²Ý« t??½√ ¨t??ð«– Àbײ*« nA Ë
Íd???????O???????³???????Ž
«c?????????¼ w????????????
bOFÐ ôUH²Š« ¨w bŽ
bOFÐ ôUH²Š« ¨w bŽ ¨…b¹bł ‰ULŽ√ WÐU²J w×B « d−(« uŽU½ Íd???????O???????³???????Ž «c?????????¼ w????????????
¨…b¹bł ‰ULŽ√ WÐU²J w×B « d−(«
Íc?? « q??L??F?? «
V????O????F????ýu????Ð
U???¼—u??? ¨V???????(« vKŽ e?? d??¹ Ê√ vKŽ ’d??Š t??½√ ULOÝ V????O????F????ýu????Ð Íc?? « q??L??F?? «
vKŽ e?? d??¹ Ê√ vKŽ ’d??Š t??½√ ULOÝ
w????Ðd????F???? «Ë
vKŽ ·d???ý√
u¹bO WI¹dÞ vKŽ ¨w×B « d−(« w wÐU−¹ù« V½U'« w????Ðd????F???? «Ë vKŽ ·d???ý√
¨w×B « d−(« w wÐU−¹ù« V½U'«
t???????ł«d???????š≈
¨w??????M?????? U??????
…UO(« s ÊU d(«Ë tO w³K « fO Ë
nKJð –≈ ¨V??O??K?? …UO(« s ÊU d(«Ë tO w³K « fO Ë ¨w??????M?????? U?????? t???????ł«d???????š≈
ÊU??????M??????H?????? «
U??N??ðU??L??K?? W??ÐU??²??J??Ð ¨’U ý_« s dO¦J « ÂU?? √¢ WOFO³D « ÊU?????????????(√Ë ÊU??????M??????H?????? «
¨’U ý_« s dO¦J « ÂU?? √¢ WOFO³D «
¨wKÐ bOFÝ
ULO ¨U??N??M??O??×??K??ðË s WŽuL− “U???$ù w UJ « X?? u?? « l??????¹“u??????ðË ¨wKÐ bOFÝ
s WŽuL− “U???$ù w UJ « X?? u?? «
ÊU??????M??????H?????? «
u??¼Ë ¨r???N???ð«– d??¹u??D??ðË ¨‰U???L???Ž_«
ÂU???A???¼ U??????N??????Ž“Ë u??¼Ë ¨r???N???ð«– d??¹u??D??ðË ¨‰U???L???Ž_« U??????¹d??????ðË ÊU??????M??????H?????? «
—œUI « b³Ž
¨ tOKŽ
X dŠ Íc??? « d??? _«
U?????? √ ¨d???????O???????ðU???????š ¨ tOKŽ X dŠ Íc??? « d??? _« w?????Ðd?????F????? « —œUI « b³Ž
¨ŸU????????D????????
ÊU??J?? ¨Ã«d???????????šù«
W??? “_« d??9 v??²??Š
ÊU??J?? ¨Ã«d???????????šù« W??? “_« d??9 v??²??Š ¨w?????M????? U????? ¨ŸU????????D????????
V½Uł v??? ≈
Ê«u?????{— s???? q???J??? Æ¢Âö Ð œU???Ž U??L??O?? V½Uł v??? ≈
Ê«u?????{— s???? q???J???
s??? œb??????????Ž
U¹d “Ë ¨w?? ??¹—œù« `?????????????????????{Ë√Ë l????¹“u????²???? « s??? œb??????????Ž
U¹d “Ë ¨w?? ??¹—œù«
`?????????????????????{Ë√Ë
5??O?? ö??Žù«
‰ Ë UM²ð Ë Æ Í Ë UIÐ
‰ Ë UM²ð Ë Æ Í Ë UIÐ —U?? t????½√ ¨w??? b???Ž w??I??O??Ýu??*« 5??O?? ö??Žù«
—U?? t????½√ ¨w??? b???Ž
d??ÐU??M?? s????
¢u???O???M???¹—U??? ¢ W???O???M???ž√ Ê√ 5?????I?????¹ v?????K?????Ž uŽU½ WLÞU W¹dB*« X U s????¹u????šú???? d??ÐU??M?? s????
Ê√ 5?????I?????¹ v?????K?????Ž
¢u???O???M???¹—U??? ¢ W???O???M???ž√
¢
W?????O????? ö?????Ž≈
W?????????? U??????????Ý√
U???? ö????F???? « Ÿu?????{u?????
U???? ö????F???? « Ÿu?????{u????? t½√Ë ¨s9Rð ô …UO(« w² « ÂU¹ú «dJý ∫¢d²¹uð¢ w W?????????? U??????????Ý√ W?????O????? ö?????Ž≈
t½√Ë ¨s9Rð ô …UO(«
¨W???H???K???²??? ???
5????????ÝU????????¹Ë
¨b (« dOŁQðË ¨WO ½U Ëd « Ê√ s??J??1 …d??O??B?? W??E??( w??? ÆÊU¹œ_« wO «eð—« …—U& —uÐ 5????????ÝU????????¹Ë s × s¹b « Õö wMG*« ¨W???H???K???²??? ???
¨b (« dOŁQðË ¨WO ½U Ëd «
Ê√ s??J??1 …d??O??B?? W??E??( w???
Æw¼UÐ
W?????????????????K?????D?????ÐË
Æ…dOG «Ë ÁdJ «Ë
”—œ u??¼Ë ¨¡w??ý q?? dOG²¹
Æ…dOG «Ë ÁdJ «Ë ”—œ u??¼Ë ¨¡w??ý q?? dOG²¹ V×¹ s??* s??Þu?? «Ë ¨t??K?? s??¹b?? « Æw¼UÐ W?????????????????K?????D?????ÐË
©’Uš® w bŽ bL×
©’Uš® w bŽ bL×
…¡«dI « Íb%
©’Uš® w bŽ bL×
nO{— ÊU1≈ ©nOý—√® w bŽ bL× d³F « ’ö ²Ý« s?? b??Ðô Æ¢sÞu « — Æ≈ ©’Uš® …¡«dI « Íb%
d³F « ’ö ²Ý« s?? b??Ðô
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
?
oH²

v²Š ¨ qLF « w `ł U½ X½ √ p² UÞ X? ? c? ?Ð b? ? p? ?½ √ U? ?0 qLF¹ ¡w???ý q?? Ê√ Ëb??³??¹ … — U? ?Ý pð UO u¹ X׳ √ öJA t?? ?ł « u?? ?ð · u??? ?Ý ¨p??ð«– l?? oH² X??½√ √
v²Š ¨qLF « w `łU½ X½√
p² UÞ X?? c??Ð b?? p??½√ U??0

X?
?½
l?
öJA t???ł«u???ð ·u????Ý
?ð
¨
p?
«
…—U??Ý pðUO u¹ X׳ √
–

dNE¹ Ë√ p – bŠ√ kŠö¹ r Ê≈Ë X u « w?? W??O??z«u??A??ŽË —uN²Ð …dýU³ VŽUB*« q%Ë ¨UOzUIKð p½≈ YOŠ ¨UN²FO³Þ w W−N³ Ë ·uÝ p½√ ô≈ ¨qLF « w …b¹bł d??N??E??ðË p?? ??H??M??Ð o??????Ł«ËË
«bF² qEð Ê√ „bOH¹ ·uÝ Æd¹bI² « p ôbÐ U ö)« —uNþ v ≈ p – Èœ√ ¨w U(« s n??Ýú?? s??J?? ÆU??¼U??¹≈ p??O?? u??ð œd??−??0 s q Ë ·«dÞ_« lOLł l «bOł r¼UH²ð YOŠ VÝUM*« X?? u?? « w?? U??L??Žœ vIK²ð rFH p½√ UL ¨U×{«Ë UOKš«œ U öÝ
pzËbN W−O²½Ë ¨”UL(«Ë W¹uO(UÐ
„ƒU³Š√ b¹d¹ Æs??¹d??šü« r??ŽœË …bŽU * W¹«—œ vKŽ ÊuJð Ê√ V−¹ ¨sJ ÆÕU−M « s Ê√ V−¹ «c ¨ULz«œ l{u « «c¼ dL² ¹ w² « …d²H « ÁcNÐ l²L²Ý« ÆtF qÐUI²ð ô Æ¡Ëb??N??Ð pKLŽ w?? —«d??L??²??Ýô« pMJ1 pzËbN W−O²½Ë ¨”UL(«Ë W¹uO(UÐ
Æw U(« X u « w UC¹√ pLŽœ ÆpÐ W U)« nFC « ◊UI½Ë …uI « ◊UIMÐ ÆUOK UŽUH²½« …d²H « Ác¼ s lH²Mð ÆrNHÞUFð lOL'« p fJF¹ UNO ÆrŽb « «c¼ i dð WŠ«d UÐ p uŠ s lOLł dFA¹ ¨wł—U)«
Æ„œułË w
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd «
s

_
«
lOLł Ê√ U??O?? U??Š 5??³??²??¹
qAH « l q UF²ð Ê√ V−¹
bF

b¹
ô

dO ð

UOý
p½√ dFAð Æ«b???ł l???z«— Âu??¹ qAH « l q UF²ð Ê √ V−¹ V³Ý ÊËœ ¡UOý_« XH uð dO ð ô ¡UOý_« s b¹bF « « lOLł Ê √ U? ?O? ? U? ?Š 5? ?³? ?²? ?¹ —u¦ « ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ
¡
‰öG²Ý« lOD² ð Æ«d??¹ U vKŽ v ≈ dE½«Ë UŽU−ý s ÆqLF « w w Vždð r?? p??½√ r??ž— ¨`???{«Ë qO «dŽ t??ł«u??²?? ¨wG³M¹ U??L?? Ê_ W?? U??F?? ÊËU???F???²??? « ‰U???J???ý√ qLF « s?? pMJ1 p??ÝU??L??Š
Æ`O×B « ÊU??J??*« w?? p² UÞ nOþuðË dOOG²K ’d UN½√ vKŽ UÝUJ²½ô« Ác¼ ‰Ëb'UÐ Âe²Kð Ê√ œ—√Ë —U *« dOOGð qLF¹ lOL'« Ê√ Ëb³¹Ë XNłuð ULM¹√ s ·«b??¼√ l s «e²ðË o «u²ð p «b¼√ «–≈ ¡ËbNÐ p² öŽ „dð pMJ1 UL ¨ÕU−MÐ
dFAð Íc « Ÿ«bB « vKŽ wCIð Ê√ ‰ËUŠ Ãd ð ·u ¨p cÐ XL «–≈ Æs Š_« v ≈ «—U c??šQ??ð Ê√ Êü« V−¹ ¨Ÿu??{u??*« ·ËdE « pKð ÂU √ Y¹d²ð Ê√ ‰ËUŠ Æ„b{ W×B UÐ rFH p½√ W d rM²ž« Æp uŠ d cð sJ Æs¹dšü« l ÂUN*« “U$SÐ XL
ƉeM*« w ”uK'« ‰öš s ÂuO « tÐ ÆqC √ W UŠ w ”QO « ‚ULŽ√ s Æ U³IF « VM−² UHK² ÆWzËUM UN½√ Ëb³¹ w² « ÆpM¼– uKšË W¹uO(«Ë Ær¼_« u¼ WŽuL−*« ÕU$ Ê√