Page 8 - عدد الثلاثاء صحيفة الصباح
P. 8
ﻋﺪﺍﻟﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء 2020/4/28اﻟﻌﺪد6204 : www.assabah.ma 8
…b¹b'UÐ w½U*dÐ WLÂU×Ä dOšQð ≈◊UÐdë…U² q²IÐrN²ÄWÃUŠ
رﻓـﻀـﺖ ﻫـﻴـﺄة ﻣـﺤـﻜـﻤـﺔ ﺟـﻨـﺎﻳـﺎت اﳌــﺎل اﻟـﻌـﺎم ﺑـﺎﻟـﺒـﻴـﻀـﺎء «ÍbONL²Ã« Y׳ë w hÁ«u½ œułË vÃ≈ 5II;« XN³½ WÄUFë WÐUOMÃ
ﺻـﺒـﺎح اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ اﳌــﺎﺿــﻲ ،ﺗـﻤـﺘـﻴـﻊ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎﻧـﻲ رﺋـﻴـﺲ اﳌـﺠـﻠـﺲ
اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺠﺪﻳﺪة اﻟﺴﺎﺑﻖ وأرﺑﻌﺔ ﻣﺘﻬﻤﲔ ﻣﻌﻪ ﺑﺎﻟﺴﺮاح اﳌﺆﻗﺖ ،وأرﺟـﺄت اﻟﺒﺖ ﻓﻲ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﺮﻳﻤﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ اﻷرﻛﺎن. ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻖ ﻋﻠﻮي دون «—U H²Ý أﺣـﺎﻟـﺖ اﻟـﻔـﺮﻗـﺔ اﻟـﺤـﻀـﺮﻳـﺔ اﻟـﺴـﺎدﺳـﺔ اﳌــﻜــﻠــﻒ ﺑــﺘــﺘــﺒــﻊ إﺟــــــﺮاءات
وأﺣﻴﻞ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮة دﻓﻌﻬﺎ. اﺳـﺘـﻔـﺴـﺮ ﻧـﺎﺋـﺐ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ أﻣﻦ اﻟــﺒــﺤــﺚ اﻟــﺘــﻤــﻬــﻴــﺪي،
اﳌﻠﻒ إﻟﻰ 21ﻣﺎي اﳌﻘﺒﻞ. ﻣـﻦ ﻣـﺴـﺎء اﻷرﺑـﻌـﺎء اﳌـﺎﺿـﻲ ،ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺿﻲ اﳌﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺮﺑﺎط ،ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻠﻚ اﺳﺘﻔﺴﺮ اﳌﺤﻘﻘﲔ ﻋﻦ
وﻣـﺜـﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻲ واﳌـﺘـﺎﺑـﻌـﻮن ﻣﻌﻪ ﻓـﻲ أول ﺟﻠﺴﺔ ﳌﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻗﻀﻴﺔ واﺳـــﺘـــﻨـــﺎدا إﻟــﻰ
ﺻﻔﻘﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة .وﻗﺪم دﻓﺎﻋﻬﻢ ﻣﻠﺘﻤﺲ ﺗﻤﺘﻴﻌﻬﻢ ﺑﺎﻟﺴﺮاح اﳌﺆﻗﺖ ﻣﻌﺰزا اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻗﺼﺪ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي ﻟـــﺪى ﻣـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻻﺳــﺘــﺌــﻨــﺎف ﺑـﺎﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ ﺳﺒﺐ إﺣﺎﻟﺔ ﻫﺎﺗﻔﻲ اﻟـﻮﻛـﻴـﻞ اﻟــﻌــﺎم ﻟـﻠـﻤـﻠـﻚ اﳌـﻜـﻠـﻒ اﳌــــــــﺼــــــــﺪر ذاﺗــــــــﻪ
ﺑﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﻓﺮون ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺮﻛﺰا ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻌﻪ ،ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻧﻜﺮ ﻟﺤﻈﺔ إﻳﻘﺎﻓﻪ ﺗﻮرﻃﻪ ﻓﻲ اﻹدارﻳـــــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻤـﻠـﻜـﺔ ،اﻷرﺑـــﻌـــﺎء اﳌــﺎﺿــﻲ ،اﻟــﻬــﺎﻟــﻜــﺔ واﳌـﺘـﻬـﻢ ﺑﺘﺘﺒﻊ إﺟــﺮاءات اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي ،اﺳـﺘـﻔـﺴـﺮ اﻟـﻨـﺎﺋـﺐ
اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺸﻪ اﳌﻐﺮب واﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻧﺘﺸﺎر ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ واﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﳌﺘﺨﺬة ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻨﻪ . ﻗﺘﻞ اﻟﻔﺘﺎة ،ﻣﺆﻛﺪا أﻧﻬﺎ رﻣﺖ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﺑﻘﺘﻞ ﻓﺘﺎة ﻓﻲ ﻣﻘﺘﺒﻞ اﻟﻌﻤﺮ ،ﻋــــﻠــــﻴــــﻪ ،ﻋــــﻮض اﳌــﺤــﻘــﻘــﲔ ﻋـــﻦ ﺳــﺒــﺐ إﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻫـﺎﺗـﻔـﻲ اﻟﻌﺎم ﻛﺬﻟﻚ ﺿﺒﺎط
وأوﻗﻔﺖ اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ،اﳌﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺪاﻳﺔ ﻳﻮﻟﻴﻮز اﳌﺎﺿﻲ، اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﻌﻠﻮي. اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ إرﺳــﺎﻟــﻬــﻤــﺎ إﻟــﻰ ﻟـﻴـﻠـﺔ اﻷﺣــﺪ اﳌـﺎﺿـﻲ ،ﺑـﻌـﺪ اﻟـﻌـﺜـﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ
واﻗﺘﺎدﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﻀﺎء واﺳﺘﺪﻋﺖ رﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺄة اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﻮاﻃﻨﺔ واﳌﺎل اﻟﻌﺎم، ﻳﺬﻛﺮ أن ﻣﺼﺎﻟﺢ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﻠﻘﺖ ﻋـــــﻦ ﺳـــﺒـــﺐ ﻋـــﺪم اﻟﻬﺎﻟﻜﺔ واﳌﺘﻬﻢ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻋﻮض إرﺳﺎﻟﻬﺎ اﳌـﺨـﺘـﺒـﺮ اﻟـﺘـﻘـﻨـﻲ ﺟﺜﺔ ﻣﺮﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻖ ﺛﺎﻟﺚ ﻟﻌﻤﺎرة ﺳﻜﻨﻴﺔ
اﻟﺘﻲ ﺣﺮﻛﺖ اﻟﺸﻜﺎﻳﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ وراء ﻓﺘﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻠﻚ ﻟﺪى ﻣـﻜـﺎﳌـﺔ ﻫـﺎﺗـﻔـﻴـﺔ ،ﺻﺒﻴﺤﺔ اﻷﺣـﺪ اﳌـﺎﺿـﻲ، اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟـﻰ ﻋﻤﺎل إﻟﻰ اﳌﺨﺘﺒﺮ اﻟﺘﻘﻨﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟــﺘــﺎﺑــﻊ ﻟـﻠـﻤـﺪﻳـﺮﻳـﺔ ﺑﺰﻧﻘﺔ روﻣـﺎ ﺑﺤﻲ اﳌﺤﻴﻂ ،ﺑﻌﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎه
ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﺑﺎﻟﺒﻴﻀﺎء .وﺗﻮﺑﻊ رﻓﻘﺔ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﺳﺎﺑﻖ وﺗﻘﻨﻲ وﺳﺎﺋﻖ وﻣﻬﻨﺪﺳﺔ ﺗـﻔـﻴـﺪ ﺑـﺮﻣـﻲ ﻓـﺘـﺎة ﻟـﻨـﻔـﺴـﻬـﺎ ﻣــﻦ اﻟـﻄـﺎﺑـﻖ ﺑـﺎﳌـﻘـﻬـﻰ اﻟــﺘــﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ. اﻟـــــﻌـــــﺎﻣـــــﺔ ﻟــــﻸﻣــــﻦ ﻓﻲ إﺣﻴﺎء ﺳﻬﺮة ﺧﻤﺮﻳﺔ ،رﻏـﻢ اﻹﺟـﺮاءات
ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻣﻦ أﺟﻞ ﺟﻨﺎﻳﺔ ﺗﺒﺪﻳﺪ واﺧﺘﻼس أﻣﻮال ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ.
√©…b¹b'«® œUýdë Ë– bLŠ
≈ WOMÄ√ …œ—UDÄ ‰öš WDKÝ qł— WÐU
أﺻـﻴـﺐ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻗـﺎﺋـﺪ ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺗـﺒـﻮدة ﺑـﻘـﻴـﺎدة ﺗـﺎﻓـﺮاﻧـﺖ ﺑـﻐـﻔـﺴـﺎي ،ﺑﻜﺴﺮ ﻓـﻲ رﺟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﻌﻤﺎرة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ،وأﺛـﻨـﺎء وﺻﻮل ﺗـﺸـﺘـﻐـﻞ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟـﻬـﺎﻟـﻜـﺔ، اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ ،ﻗـﺼـﺪ إﺟــﺮاء
اﳌﺤﻘﻘﲔ ﺑﻤﻌﻴﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺴﺮح اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ، ﻛــﻢ ﻻ ﻣـﻬـﻢ ﻋـﻠـﻰ ﻋـــﺪم إﺣـﺎﻟـﺔ ﺧﺒﺮة ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﺗﻔﺸﻲ ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ.
اﻟﻴﺴﺮى أﺛـﻨـﺎء ﺗﺪﺧﻠﻪ ﻻﻋﺘﻘﺎل ﺷـﺒـﺎب ﺧـﺮﻗـﻮا اﻟـﻄـﻮارئ اﻟﺼﺤﻴﺔ ،ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﻘﻂ ﻓﻲ ﻧـﻘـﻠـﺖ اﻟـﻬـﺎﻟـﻜـﺔ ﻧـﺤـﻮ ﻣـﺴـﺘـﻮدع اﻷﻣـــﻮات وﻧﺒﻬﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـﺪى ﻣﺤﻜﻤﺔ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﻌﻄﻴﺎت ﺣﻮل اﻷﺳﺒﺎب اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻔـﺮﻗـﺔ اﻟـﺠـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ اﻟـﻮﻻﺋـﻴـﺔ
ﻣﻨﺤﺪر أﺛﻨﺎء إﻣﺴﺎﻛﻪ ﺑﺄﺣﺪﻫﻢ ،ﻗﺒﻞ أن ﻳﻠﻮذ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﺎﻟﻔﺮار ،ﻓﻲ ﺛﺎﻧﻲ ﺣﺎدث ﻋﻨﻒ ﺿﺪ
رﺟﺎل ﺳﻠﻄﺔ ﺑﺘﺎوﻧﺎت ﺑﻌﺪ دﻫﺲ ﺳﺎﺋﻖ ﺳﻴﺎرة ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﺴﺮي ،ﻗﺎﺋﺪ ﻗﻴﺎدة ﻋﲔ ﻣﺪﻳﻮﻧﺔ، اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﺑﻦ اﻻﺳــﺘــﺌــﻨــﺎف ﺑـــﺎﻟـــﺮﺑـــﺎط ،اﳌــﺤــﻘــﻘــﲔ ﻓـﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ وراء اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ ،ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺑﻮﻻﻳﺔ اﻷﻣـﻦ ،ﻣﻦ أﺟـﻞ اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻷﺑﺤﺎث
ﺳـﻴـﻨـﺎ ﺑـﺎﻟـﺮﺑـﺎط ،ﻣـﻦ أﺟـﻞ إﺟــﺮاء ﺗﺸﺮﻳﺢ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ،ﺳﻴﻤﺎ أن اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ أﺛﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺳﺘﻨﻄﺎق اﻷوﻟﻲ ،أﻗـﺮ اﳌـﺸـﺘـﺒـﻪ ﻓـﻴـﻪ أﻧﻬﺎ
واﻋﺘﻘﺎﻟﻪ وإداﻧﺘﻪ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ اﻟﻨﺎﻓﺬ ل 3أﺷﻬﺮ. ﻃﺒﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻴﻤﺎ وﺿﻊ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﻓﻴﻪ رﻫﻦ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻧﻮاﻗﺺ ﻓﻲ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ رﻣــــــﺖ اﻷﻣــــﺮ
وﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﻀﺤﻴﺔ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻲ اﳌﺘﺰوج واﻷب ﻷﺑﻨﺎء ،اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺟﺮاﺣﺔ اﻟﻌﻈﺎم اﻟﺤﺮاﺳﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻪ ﻓﻲ ﺷﺒﻬﺔ اﳌﺠﺮاة ﻓﻲ اﳌﻮﺿﻮع ،رﻏﻢ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮاﺳﺔ
ﺑﺎﳌﺴﺘﺸﻔﻰ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺑﺘﺎوﻧﺎت اﻟﺬي ﻧﻘﻞ إﻟﻴﻪ ﺻﺒﺎح اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ ،ﺑﻌﺪ إﺻﺎﺑﺘﻪ
ﺑﻜﺴﺮ ﻓﻲ ﺳﺎﻗﻪ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ دوار اﻟﺰﻋﺒﻮﻃﻲ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،أﺛﻨﺎء أداﺋﻪ ﻣﻬﺎﻣﻪ اﻟﻘﺘﻞ. اﻟـﻨـﻈـﺮﻳـﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺒﻪ ﻓـﻴـﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
rOK(«b³Ž ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻌــﺔ ،ﻣـــﺪة ﺛـﻼﺛـﺔ
ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ رﻗﻢ 416ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﺑﲔ إﻗﻠﻴﻤﻲ ﺗﺎوﻧﺎت وﺷﻔﺸﺎون، w³¹dFÃ أﻳـــــﺎم .وأﻓـــــﺎد ﻣـﺼـﺪر
واﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﲔ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﺗﺒﻮدة وﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻨﻲ أﺣﻤﺪ.
وﻛـﺎن ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ ﻓﻲ دورﻳـﺔ روﺗﻴﻨﻴﺔ ﻳﺮاﻗﺐ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت أن اﳌﺘﻬﻢ ﺻﺮح أن "اﻟــــﺼــــﺒــــﺎح" أن
اﻟﻀﺤﻴﺔ رﻣﺖ ﻧـﺎﺋـﺐ اﻟﻮﻛﻴﻞ
ﺣﻔﺮﺗﻬﺎ ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﺗﻨﻘﻼت اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﺑﲔ اﳌـﺪن ،ﺧﺎﺻﺔ أن ﺑﻌﺾ ﺳﺎﺋﻘﻲ ﺳﻴﺎرات اﻟﻨﻘﻞ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎم
اﻟﺴﺮي اﺳﺘﻐﻠﻮﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻬﺮﻳﺐ اﻟﺒﺸﺮ ﻣﻦ ﻃﻨﺠﺔ وﻧﺎﺣﻴﺘﻬﺎ ،ﻗﺒﻞ ﻣﻔﺎﺟﺄﺗﻪ ﺑﻌﺪة ﺷﺒﺎب ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻠ ـﻚ
ﺑﺼﺪد إرﺟﺎع اﻷﺗﺮﺑﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ،ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺸﺎﺑﻚ ﻣﻊ أﺣﺪﻫﻢ أﺛﻨﺎء ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﻳﻘﺎﻓﻪ ،إﻻ اﻟﻌﻠﻮي
أﻧﻪ دﻓﻌﻪ ﻗﺒﻞ ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺤﺪر ﺧﻄﻴﺮ.
©”U ® iOÐ_« bOLŠ )أرﺷﻴﻒ(
«½WLO (UÐ »Uý —Uײ
ﺷﻬﺪت ﻣﻨﻄﻘﺔ "إﻣﺠﻮﺿﻦ" اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑﲔ ﺟﻤﺎﻋﺘﻲ إﻣـﺰورن و آﻳـﺖ ﻳﻮﺳﻒ وﻋﻠﻲ،
ﺑﺈﻗﻠﻴﻢ اﻟﺤﺴﻴﻤﺔ ،ﺻﺒﺎح اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ ،ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺘﺤﺎر ﻟﺸﺎب ﻓﻲ ﻋﻘﺪه اﻟﺜﺎﻟﺚ .وأﻓﺎدت
ﻣﺼﺎدر ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ أن اﻟﻬﺎﻟﻚ وﺿﻊ ﺣﺪا ﻟﺤﻴﺎﺗﻪ ﺷﻨﻘﺎ داﺧـﻞ ﻏﺮﻓﺘﻪ ﺑﻤﻨﺰل ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻓﻲ
اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺳﺎﻟﻔﺔ اﻟﺬﻛﺮ .واﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻰ اﳌﻜﺎن ﻓﻮر ﺗﻮﺻﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺪرك اﳌﻠﻜﻲ
واﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻳﻨﺖ ﺟﺜﺔ اﻟﻬﺎﻟﻚ وأﺷﺮﻓﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮدع اﻷﻣﻮات
ﺑﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﺑﺎﻟﺤﺴﻴﻤﺔ ،ﻹﺧﻀﺎﻋﻬﺎ ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﺢ اﻟﻄﺒﻲ وﻓﻖ ﻣﺎ ﻳﺠﺮى
اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت.
وأﻛﺪت اﳌﺼﺎدر ذاﺗﻬﺎ ان اﳌﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺷﺎب ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎت ﻣﻦ ﻋﻤﺮه وﻏﻴﺮ
ﻣﺘﺰوج ،وﻛﺎن ﻳﺸﺘﻐﻞ ﻗﻴﺪ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﻤﻌﻤﻞ ﻟﻠﺤﻠﻮﻳﺎت ﺑﺠﻤﺎﻋﺔ آﻳﺚ ﻳﻮﺳﻒ وﻋﻠﻲ ،وﻟﻢ
ﺗﻜﻦ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ أي اﺿـﻄـﺮاﺑـﺎت ﻧﻔﺴﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻛـﺎن ﻳﻌﻴﺶ ﺣﻴﺎة ﻋـﺎدﻳـﺔ ،ﻣﻀﻴﻔﺔ أﻧﻪ
ﻗﻀﻰ ﻟﻴﻠﺔ اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ ،ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﺑﺎﻟﺤﺴﻴﻤﺔ رﻓﻘﺔ واﻟﺪﺗﻪ اﻟﺘﻲ
ﺧﻀﻌﺖ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﻫﻨﺎك ،ﻗﺒﻞ أن ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻴﺘﺎ.
©WLO («® wJOJHë ‰ULł
ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ×WKI² Ä WOÄu¹ WHO
«2000 ’ 3 ∫w½u½UIë Ÿ«b¹ô
√ÆWO*UŽ WOŽUL²ł«Ë WO× WÄ“√ vÃ≈ ¨rÃUFë sÄ Èdš√ oÞUMÄ vÃ≈ 5Bë sÄ l¹d ë Á—UA²½«Ë ¨w{U*« d¹UM¹ w ¢19bO u¢ U½Ë—u ”ËdO —uNþ Èœ
¨w{U*« ”—UÄ 11 w rŁ ¨WOÃËœ WO× ∆—«uÞ WÃUŠ t½√ ¢19 bO u” WO*UFë W×Bë WLEMÄ d³²Ž« ¨w{U*« d¹UM¹ 30 w Ë «*?ÂU?Fë d?¹b dAMë d¹bÄ
W¹œUB²Á« VÁ«uŽ „UM¼¨¢19 bO u¢?à WO×Bë «dOŁQ²Ã« vÃ≈ W U{ùUÐ ¨W×zUł t½QÐ WO*UFë W×Bë WLEMÄ t²H Ë b¹eOKÐ bÃUš Æœ w*œ rFM*« b³Ž Æœ
ÆW¹bÁUF²Ã« UÁöFë vKŽ oOLŽ dOŁQð UNà ÊuJ¹ Ê√ sJ1 WOÃUÄË
*ÍËU½bOFÝÆ– ∫rKIÐ — d¹dײë fOz
¡«dJë œuIŽË ¢U½Ë—u¢
«d¹dײë dOðdJÝ Íd(« bÃUš Æœ d¹dײKà ÂUFë dOðdJ Ã
«‰ËeÂuÐ o¹bBà ¼d???¹d???×??²Ã« …Q???O Í—UN½ tKëb³Ž
«(2/1) bÁUF²Lë …œ«—≈ sŽ Ã—Uš ÀbŠ UNMÄ b×Kà WÄ—UBë WÃËbë dOЫbðË W×zU−à UNÐ bL×Ä wKBÄ W1d wI²*« tÃù« b³Ž w½U¹“uÐ uŠdÐ
ÍdO UMë ÂUBŽ ≈nO{— ÊU1 √ÂUÁ—_« bLŠ «*dH vHDB
اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﻟﻈﺮوف ،ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﳌﻈﻬﺮ اﻟﻌﺪو وﻓﻌﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ( ،وﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن اﳌـﺮﺗـﺒـﻄـﺔ ﺑـﻌـﻘـﻮد ﻛــﺮاء أو اﻟـﺘـﺎﺟـﺮ ﻋـﻤـﻮﻣـﺎ ﻣـﻨـﺬ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻷزﻣـــﺔ ،واﺟــﻪ اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ VODÁ 5ÝU¹
"ﻛـﻮﻓـﻴـﺪ "19و /أو ﺗـﺪاﺑـﻴـﺮ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻳﺠﻌﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﻟﺘﺰام ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ .وﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻖ أداء واﺟــﺒــﺎت اﻟــﻜــﺮاء أو اﳌـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎر واﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﺻـﻌـﻮﺑـﺎت ﻓـﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ wH¹uŽ Èd ¹ bOIFë ÂUž—œ XÂU ë nÝu¹ ½Í—«uHë «—u
أﺛﺮ ﻣﻨﻊ أداء اﻻﻟﺘﺰام اﻟﺘﻌﺎﻗﺪي .ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻣﻦ ﺑــﺎﻹﻋــﻔــﺎء ﻣــﻨــﻬــﺎ ،ﻃـﻴـﻠـﺔ ﻓــﺘــﺮة اﻟــﻄــﻮارئ ﻋـﻘـﻮدﻫـﻢ ،ﻣـﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻋـﻘـﻮد اﻟـﻜـﺮاء ﺑﺴﺒﺐ wHDà vHDBÄ ÍËUHM bŠ«uë b³Ž ÍËUDFë bÃUš
ﺛﺒﺖ أن "ﻛﻮﻓﻴﺪ "19ﻟﻪ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﺎﺗﻠﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ، اﳌﻤﻜﻦ دﻓﻌﻪ ،ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﻢ اﳌﺪﻳﻦ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻹﻏـــــﻼق اﻟــﻜــﻠــﻲ أو اﻟــﺠــﺰﺋــﻲ ﻟـﻠـﻤـﺤـﻼت ½·dJë s¹bë —u
وأﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ أﻧﻪ ﺑﺬل ﻛﻞ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺋﻪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ .وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺘﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ؟ اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ ،وﻓــﺮض اﻟـﺤـﺠـﺮ اﻟـﺼـﺤـﻲ ﻋﻠﻰ »Ëb−*« e¹eŽ
اﻻﺳـﺘـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ،وﺗـﻘـﻴـﻴـﺪ اﻟـﺤـﺮﻛـﺔ ،وﻓــﺮض ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻴـﻞ اﻟـﻘـﻮة اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة اﻟﺴﺒﺐ ﺑـﺎﻟـﻨـﻈـﺮ إﻟـــﻰ ﻣـــﺪى وﺳــﺮﻋــﺔ اﻧـﺘـﺸـﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ،وﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﻴﺮ واﻟﺠﻮﻻن
اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ وإﻏـﻼق اﳌﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ "ﻛﻮﻓﻴﺪ ،"19ﻓﺈن اﻟﻌﻮاﻗﺐ اﻟﺨﻄﻴﺮة واﻟﻘﺎﺗﻠﺔ ◊UÐd?????ë V??²???JÄ
ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮورﻳﺔ وﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ، اﻟﺬي ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺧﻄﺄ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﺪﻳﻦ". اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻪ ،وﻟﻜﻦ أﻳﻀﺎ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺼﺎرﻣﺔ داﺧﻞ اﻟﻮﻃﻦ وﺧﺎرﺟﻪ.
وإﻏـﻼق اﻟﺤﺪود ﻓﻲ وﺟـﻪ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ وﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻗـــﺮاءة ﻫــﺬا اﻟـﻨـﺺ ﻳـﺘـﺒـﲔ وﻏـﻴـﺮ اﳌـﺴـﺒـﻮﻗـﺔ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ،اﻟـﺘـﻲ اﺗـﺨـﺬﺗـﻬـﺎ ﻓـﻘـﺪ اﺿـﻄـﺮت اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺎت إﻟــﻰ اﺗـﺨـﺎذ w³¹dFà rOK(« b³Ž s ×Ä s¹bë Õö Í“uJë tKë b³Ž
واﻷﺟـﺎﻧـﺐ واﻟـﺘـﻨـﻘـﻞ ﺑـﲔ اﳌــﺪن .ﻣـﻤـﺎ ﻳﺠﻌﻞ أن ﻟـﻠـﻘـﻮة اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة ﺛـﻼﺛـﺔ ﻣـﻈـﺎﻫـﺮ أﺳـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟـﺒـﻠـﺪان ،ﻓـﻀـﻼ ﻋـﻦ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮﻫـﺎ ﺗـﺪاﺑـﻴـﺮ اﺳـﺘـﻌـﺠـﺎﻟـﻴـﺔ اﺳـﺘـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ،ﻣـﻦ أﺟـﻞ √ÍbM WMOÄ w×ÄUJë v OŽ
آﺛـﺎر ﻫـﺬه اﻹﺟــﺮاءات وﺧﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى إذا ﺗـﻮﻓـﺮت ﻳﻤﻜﻦ إﻋـﻔـﺎء اﳌـﺪﻳـﻦ ﻣـﻦ اﻟﺘﺰاﻣﻪ اﻟـﻀـﺎر ﻋـﻠـﻰ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد ،ﻣـﻦ اﳌـﺤـﺘـﻤـﻞ ﺟـﺪﴽ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ اﻧـﺘـﺸـﺎر اﻟــﻌــﺪوى واﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ ﻓـﻲ
اﳌﺪاﺧﻴﻞ ،ﺣﻴﺚ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺘﺎﺟﺮ واﳌﺆﺳﺴﺎت أن ﺗﻜﻮن اﳌﺤﺎﻛﻢ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﺘﺄﺧﺬ «0537 2◊6UÐ2d8ë 4? f5 Ä∫fU)ÂU«HbëL×05Ä3Ÿ7—Uý26qO2K8)4«6WI/4½“7W/¹4Ë8«“ ∫nðUNÃ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺗﺠﺎه اﻟﺘﻌﺎﻗﺪي. ﻓـﻲ اﻻﻋـﺘـﺒـﺎر اﻟـﺼـﻌـﻮﺑـﺎت ،اﻟـﺘـﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ آﺛﺎرﻫﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.
-اﳌـﻈـﻬـﺮ اﻷول :أن ﻳـﻜـﻮن اﻟـﺤـﺪث ﻏﻴﺮ اﻷﻃـﺮاف ﻓﻲ ﻋﻘﺪ ﻛﺮاء ﺗﺠﺎري ﻗﺪ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻪ، وﻫــﻜــﺬا ،ﺑـﺘـﺎرﻳـﺦ 20ﻣــﺎرس اﳌـﺎﺿـﻲ، «d? ? ? ? ? ¹u? ? ?B? ? ²Ã
اﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ ﻣﻌﻬﻢ. ﻗـــﺮرت اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ إﻏـــﻼق ﺑـﻌـﺾ اﳌـﺤـﻼت
وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ،إذا ﻛـﺎﻧـﺖ اﺳـﺘـﺤـﺎﻟـﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ اﳌﺘﻌﺎﻗﺪ أﺛﻨﺎء إﺑﺮام اﻟﻌﻘﺪ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ. اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ،ﻣــﺎ أﺛــﺮ ﺳـﻠـﺒـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻧـﺸـﺎﻃـﻬـﺎ w dł bLŠ√ ≠ «u¹eÐ bO−*«b³Ž
اﻻﻟﺘﺰام اﻟﺘﻌﺎﻗﺪي ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻓﻘﻂ ،ﻓﺈن اﻻﻟﺘﺰام ﻋــﺪم اﻟــﻘــﺪرة ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻨـﺒـﺆ ﻋـﻠـﻰ وﺟـﻪ ﻟﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﻟـﻀـﺮوري ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن وﻋــﻠــﻰ ﻣــﺮدودﻳــﺘــﻬــﺎ ،ﺑــﻞ ﻣـﻨـﻬـﺎ اﺗــﺨــﺬت
اﳌـﻌـﻨـﻲ ﺳـﻴـﺘـﻢ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻘـﻪ ﻓــﻘــﻂ ،دون ﻗـﻴـﺎم اﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺪ ،ﻳــﺸــﻜــﻞ ﻣــﻈــﻬــﺮا آﺧــــﺮ ﻟـﻠـﻘـﻮة ﺗـﺪاﺑـﻴـﺮ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻟـﺤـﺪ ﻣـﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت «wM??????I?²Ã« r???? IÃ
ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ اﳌــﺪﻳــﻦ .وﺑـﻌـﺒـﺎرة أﺧـــﺮى ،ﻓـﺈن اﻹﻏـــﻼق ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺼـﻴـﺮ اﺳـﺘـﻤـﺮارﻫـﺎ داﺧــﻞ
اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﻬﺎ ﺳﻴﺘﻢ اﻟـﻨـﺴـﻴـﺞ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ .واﺿـﻄـﺮت w³O¼Ë√ œ«R Í—UH' .dÄ ÊËdIýË bOFÝ
ﺗـﺄﺟـﻴـﻠـﻬـﺎ وﻳـﺠـﺐ اﻟــﻮﻓــﺎء ﺑـﻬـﺎ ﺑـﻤـﺠـﺮد أن ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻟـﻰ ﻣﻨﺢ ﻋﻄﻞ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ Íœ«b) bL×Ä wA¹dÞ …U$ wÞUOJë nÝu¹
ﻳـﺴـﻤـﺢ اﻟـﻮﺿـﻊ ﺑـﺬﻟـﻚ )ﻋـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ اﳌـﺜـﺎل ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻬﺎ ،أو ﺗﻌﺠﻴﻞ ﻋﻄﻠﻬﻢ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ،
ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗـﻤـﺮ ذروة اﻟــﻮﺑــﺎء واﻟـﺘـﺮﺧـﻴـﺺ أو ﺗﺨﻔﻴﺾ أﺟﻮرﻫﻢ ،أو إﻟﻐﺎء ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻘﻮد «*??W¹uGKë W??????Fł«d
ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﻞ أو ﻓﺘﺢ ﻣـﺤـﻼت ﺗـﺠـﺎرﻳـﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ(. ﻣـﺤـﺪدة اﳌــﺪة ،ﻣـﺎ ﺳﻴﻀﻄﺮ ﻫـﺬه اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت «d bL×Ä ≠ bOHÄ bL×Ä ≠ s ×Ä bL×Ä
وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ،ﺳﻴﺘﻢ اﺳـﺘـﺒـﻌـﺎد اﻟـﺘـﺄﺛـﻴـﺮ اﳌﻌﻠﻖ «r²OÝ UNÐ ¡U uë sJ1 ô w²Ã« UÄ«e²Ãô إﻟﻰ ﻋﺪم اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ «*Í—«œù«Ë w????ÃU*« d???¹b
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺄداء اﻟـﻮاﺟـﺒـﺎت اﻟـﻜـﺮاﺋـﻴـﺔ اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ dHO ë dOLÝ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺮر اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ إﻧﻬﺎء اﻟﻌﻘﺪ. UNÐ ¡U uë V−¹Ë UNKOłQð ﻋـﻦ ﻛــﺮاء اﳌـﺤـﻼت اﳌـﻤـﺎرس ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟـﻨـﺸـﺎط «—U? ? ? ? ? N? ? ?ýù …œu'«Ë WŽU³Dë W³Á«dÄ
ﻣــﻦ ﻧـﺎﺣـﻴـﺔ أﺧــــﺮى ،ﻓــﻲ ﺣـــﺎل اﻟـﻌـﺠـﺰ ÍË«bL(« bL×Ä —UðuH Oð o(« b³Ž
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ،ﺳﻴﺘﻢ إﻧﻬﺎء اﻟﻌﻘﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ،دون اﻟﺘﺠﺎري اﳌﺘﻮﻗﻒ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟﻮﺑﺎء.
أن ﺗـﻜـﻮن ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ اﳌـﺪﻳـﻦ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻫﺮة .إن "ﻛﻮﻓﻴﺪ "19ﻫﻮ ﺷﻜﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺑﺎء "ﻛﻮﻓﻴﺪ "19أو اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ ﻓـﻬـﻞ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻖ أداء اﻟــﻮاﺟــﺒــﺎت «05¡2UC2 O3³6Ã 4—«3bÃ5« ¡8«d∫Cf)ÂUH«Ã…«d0O 5*2«2Ÿ—9Uý5 36 «∫6W0KÝ/«9d*0 «∫nðUNÃ
اﻟـﺼـﺪد ،وﻳـﻜـﻮن ﻟـﻸﻃـﺮاف اﻟـﺤـﻖ ،إذا ﻟـﺰم اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت ،ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻪ ﻟﻘﺎح ﺣﺘﻰ اﻵن ،ﻓﺈن اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻧﺘﺸﺎره وﻋﻮاﻗﺒﻪ ،ﻳﻤﻜﻦ أن اﻟﻜﺮاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺬﻣﺔ اﻟﺘﺎﺟﺮ أم اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻨﻬﺎ 70 Ê«uMŽ
اﻷﻣـــﺮ ،ﻓـﻲ اﳌـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ ﺑـﺎﺳـﺘـﺮداد ﺛـﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﺸﺮط ﺳﻴﺘﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت ﺗﺸﻜﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻮة ﻗﺎﻫﺮة ﻓﻲ وﺟﻮد ﻋﻘﺪ ﻛﺮاء أو ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺼﻨﺪوق اﳌﺤﺪث info@assabah.press.ma
اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﻢ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،إذا ﺗﺤﻘﻘﺖ ﻓـﻲ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻟـﻌـﻘـﻮد اﳌـﺒـﺮﻣـﺔ ﻗـﺒـﻞ 16ﻣـﺎرس ﺗﺠﺎري ،وإذا ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ،ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻵﺛﺎر ﻟـﺬﻟـﻚ ،ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﻌﻮﻳﺾ أﺻـﺤـﺎب اﳌﺤﻼت
ﻫﺬه اﳌﻈﺎﻫﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ ،أﻋﻔﻲ اﳌﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﻓﺎء اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻓـﻘـﺪت ﻣﺪاﺧﻴﻠﻬﺎ اﻟـﺪورﻳـﺔ. Diffusion contrôlée «u×HBð 50000 «f¹dÐUÝ ∫l¹“u²Ã
ﺑـﺎﻟـﺘـﺰاﻣـﺎﺗـﻪ اﻟـﺘـﻌـﺎﻗـﺪﻳـﺔ ،ﻷن اﻟـﺤـﺪث ﻳﺸﻜﻞ .2020 اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﻘﺪ. ﻓـﻘـﺪ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺳـﺎﺑـﻘـﺔ ﻣـﺤـﻤـﻮدة ﺗـﻠـﻚ اﻟـﺘـﻲ ﻗـﺎم fÄ√ œbŽ XM¹dÐuJ¹≈ ∫lÐUDÄ
ﻗــﻮة ﻗـﺎﻫـﺮة ﺗـﻨـﻌـﺪم ﻓـﻴـﻬـﺎ إرادة اﳌـﺘـﻌـﺎﻗـﺪ. -اﳌـﻈـﻬـﺮ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ :أن ﻳــﻜــﻮن اﻟـﺤـﺪث -اﻷﺳــــﺎس اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧـﻲ ﳌـﻈـﺎﻫـﺮ اﻟـﻘـﻮة ﺑﻬﺎ ﻋﺎﻫﻞ اﻟـﺒـﻼد ،ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟـﻮﺑـﺎء،
وﺗﺒﻘﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑـﺈﻋـﻔـﺎء ﻣﻜﺘﺮي اﳌـﺤـﻼت اﻟﺤﺒﺴﻴﺔ ﻣـﻦ أداء ÂU¼ tO³Mð
ﻓﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺧﺎرﺟﺎ ﻋﻦ إرادة اﳌﺘﻌﺎﻗﺪ اﻟﻘﺎﻫﺮة واﺟــﺒــﺎت اﻟــﻜــﺮاء ﻃـﻴـﻠـﺔ ﻣــﺪة ﺳـﺮﻳـﺎن ﺣـﺎﻟـﺔ
ﻇــﻬــﻮر واﻧــﺘــﺸــﺎر "ﻛــﻮﻓــﻴــﺪ ،"19اﻟــﺬي ﻳـﻤـﻜـﻦ ﺗـﻌـﺮﻳـﻒ اﻟـﻘـﻮة اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ اﻟـﻄـﻮارئ اﻟﺼﺤﻴﺔ .وأن ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻳﺴﺮي ﳝﻨﻊ ﻣﻨﻌﺎ ﻛﻠﻴﺎ اﺳﺘﻨﺴﺎخ أو ﻧﺸﺮ ﻣﻮاﺿﻴﻊ أو ﺻﻮر ﻣﻨﻘﻮﻟـــــﺔ ﻣﻦ ﺟﺮﻳـــﺪة
واﻟﺤﻜﻢ ﺑﺈﻋﻔﺎء أو ﺗﻌﻠﻴﻖ أداء اﻻﻟﺘﺰام. اﻋـﺘـﺒـﺮﺗـﻪ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟـﺼـﺤـﺔ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﺣـﺎﻟـﺔ "ﺣﺪث ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻻ ﻳﻘﺎوم ،ﺧﺎرج ﻋﻦ إرادة أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﻼت اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ ،ﻣﺎ "اﻟﺼﺒـﺎح" ،ﺳﻮاء ﺑﺼﻔﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﺰﻟـــــــﺔ ،أو ﻛﻠﻴﺔ ،ﻟﻐﺎﻳﺔ ﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ
* iIMë WLJ×Ä Èbà ‰u³IÄ ÂU×Ä ﻃــﺎرﺋــﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ،ﻳـﻤـﻜـﻦ اﳌـﺪﻳـﻦ ﺑـﺎﻟـﺘـﺰام ﻣﻌﲔ أو ﻋـﻦ إرادة اﳌﺘﺴﺒﺐ اﳉﻤﻬــــﻮر ،ﻋﺒﺮ أي وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺸﺮ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ،وﻟﻮ ﺑﺎﻟﺘﺮﺟﻤﺔ إﻟﻰ
WFÄU−Ð dz«“ –U²Ý√Ë ‚uI(« w —u²Âœ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ أو ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻓـﻲ ﺿـﺮر ﻣﻌﲔ )ﻗـﻮة اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،اﻟـﻐـﻴـﺮ ،ﻣﻦ ﻋﺪا ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ اﳌﻮﻇﻔﻮن.
«( w½U¦Ã« s ﻛﺈﻏﻼق اﳌﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮورﻳﺔ، ﻗﺒﻞ اﻷﻣﻴﺮ( ،ﻳﻌﻔﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﺰاﻣﻪ أو ﻳﻌﻔﻴﻪ ﻣﻦ ﻓـﻬـﻞ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻋـﺘـﺒـﺎر ﻓــﻴــﺮوس ﻛـﻮروﻧـﺎ ﻟﻐﺎت أﺧﺮى ،أو ﺑﺎﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ وﻣﻠﺨﺼﺎت اﻷﺧﺒﺎر.
ﺣـﺪث ﺧـﺎرج ﻋﻦ إرادة اﳌﺘﻌﺎﻗﺪ .وﻗـﺪ اﻋﺘﺒﺮ "ﻛـﻮﻓـﻴـﺪ "19ﻗــﻮة ﻗـﺎﻫـﺮة ﺗـﺒـﻴـﺢ ﻟـﻠـﺸـﺮﻛـﺎت وﻛﻞ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻒ ذﻟﻚ ،ﻳﻌـــﺮض ﻧﻔﺴــﻪ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌــــﺔ أﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء ﻃﺒﻖ اﻟﻘﻮاﻧﲔ
اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ أن إﻏﻼق ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ."...
ﻃﺮف اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺗﻨﺺ اﳌـﺎدة 269ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت واﳌﺴﺎﻃﺮ اﳉﺎري ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ.
واﻟﻌﻘﻮد ،ﻋﻠﻰ أن "اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻫﻲ ﻛﻞ أﻣﺮ
ﺣﺪث ﺧﺎرج ﻋﻦ ﺳﻴﻄﺮة اﳌﺪﻳﻦ. ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻹﻧﺴﺎن أن ﻳﺘﻮﻗﻌﻪ ،ﻛﺎﻟﻈﻮاﻫﺮ
-اﳌـﻈـﻬـﺮ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ :أن ﺗﻨﺘﺞ ﻋـﻦ اﻟـﺤـﺪث اﻟــﻄــﺒــﻴــﻌــﻴــﺔ )اﻟــﻔــﻴــﻀــﺎﻧــﺎت واﻟــﺠــﻔــﺎف،
واﻟـﻌـﻮاﺻـﻒ واﻟـﺤـﺮاﺋـﻖ واﻟـﺠـﺮاد وﻏــﺎرات
آﺛﺎر ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻨﺒﻬﺎ
.