Page 2 - عدد الخميس لجريدة الصباح

ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ 6202 ∫œbF « 2020Ø4Ø26≠25 bŠ_« ≠ X³ « www.assabah.ma 2
bŠ_« ≠ X³ «

ﺕﺎﻤﺘﺗ
wzU™b_ UIH `M √ r ∫wLKF «

ÊUC dÐ ‰u−² « dEŠ w¢ UÐuF wzU™b_ UIH `M √ r ∫wLKF «

? «Ë
„—b?
s_«
l
l rN²Nł«u w‚ ¨WDK «Ë „—b?? «Ë s_« ‰Uł— VŽU² s ¨WOKš«b « —«dŠ b¹eOÝ
rN²Nł«u
¨WDK «Ë
w‚
¨WOKš«b «
s
b¹eOÝ
—«dŠ
VŽU²
‰Uł—
w‚ —UNM « wCI²Ý UN H½ ` UB*« Ê√ U‰uBš ¨öO ‰u−² « dE×Р«e² ô« vKŽ s¹œdL²*«
w‚ —UNM « wCI²Ý UN H½ ` UB*« Ê√ U‰uBš ¨öO ‰u−² « dE×Р«e² ô« vKŽ s¹œdL²*« ‚öžùUÐ l³
« 5Ž qLF VŠU w ½dH
« œb¼ t½≈ ‰U
cM qLF « UNÐ Í—U'« WO×B « ∆—«uD « dOЫbð oO³Dð W³Š«d
s¹œdL²*« WNł«u sŽ pO¼U½ ¨w{U*« ”—U 20 cM qLF « UNÐ Í—U'« WO×B « ∆—«uD « dOЫbð oO³Dð W³Š«d
U¾‚ q³Š s W uN Ð UNMŽ wK¾² « VFB¹Ë X¾Ýdð wKOK « ÃËd)« «œUŽ Ê√ ULOÝ ¨WOKOK « ∆—«uD « vKŽ
Æ5MÞ«u*« s
¨—UN½ qO qLFK WO‚UJ « W¹dA³ « rIÞ_« vKŽ WOKš«b « d‚uð Èb sŽ UN H½ —œUB*« X ¡U ð ¨WO½UŁ WNł s
oO³Dð W³Š«d w‚ ¨WO{U*« W² « lOÐUÝ_« ‰öš ¨„—b «Ë s_«Ë WDK « d‰UMŽ t²ýUŽ «dO³¼ UDG{ Ê√ ULOÝ
ULOÝ ¨ÃËd)«Ë ‚U²F½ô« w‚ UO׉ rNOKŽ —u−;« 5MÞ«u*« W³ž— œU¹œ“« qÐUI ¨WO×B « ∆—«uD « dOЫbð
Æ`¹Ë«d² « …ö‰ w‚ UŽUÝ ¡UCI ÃËd)« Ë√ —UD‚ù« bFÐ fHM « sŽ `¹Ëd² « tO‚ «ËœU²Ž« Íc « ÊUC— w‚
w‚ d « sŽ ‰¡U ²² ¨wŽUL²łô« q‰«u² « lŠ«u d³Ž ¨WOKš«b « ⁄öÐ v ≈ WNłu*« «œUI²½ô« XFHð—«Ë
–≈ ¨”ËdOH « —UA²½« vKŽ ¡UCI « sJ1 v²Š ¨öO Ë «—UN½ t{d‚ ÊËœ ¨öO ‰u−² « dEŠ ÷d‚ vKŽ ’d(«
øjI‚ öO ‰u−²¹ U½Ë—u¼ ÊU¼ «–≈ ULŽ ‰¡U ²ð WOLJNð UIOKFð —b‰
‰u−² « vKŽ d¦¼√ oOOC² «Ë ¨W³Š«d*« eł«uŠ WD¹dš dOOG²Ð ¨¡UOŠ_« vKŽ ‚uD « s_« ` UB XLJŠ√Ë
∆—«uDK 5H U¾*« ·UI¹≈Ë qIM² « W¹dŠ vKŽ oOOC²K d¦¼√ W³Š«d*« œbý –≈ ¨w{U*« 5MŁô« cM ¨«—UN½
ÆWO×B «
dH vHDB*«
∆—«uD « Èbײð ÁUI q¼U−²¹ X bO q UŽ
ÍœUHð w½U¦ « vNI*« p U ‰ËU??Š ¨WOKLF « Ác¼ bFÐ XO²H …d¤c
w‚ ŸdýË ¨ÁUNI* —ËU− q׏ `²HÐ vH²¼« –≈ ¨tKO“ QDš
tzUMГ —U³ł≈ l ¨r¼«—œ W L¾Ð …uNI « »«u¼√ o¹u ð UbFÐ ô≈ ¨t??U??B??²??Ž« ÍœU??O??I?? « n??Šu??¹ r??
W¾łUH WL¼«b Í√ s U‚uš ¨‰U??(« w‚ …—œU??G??*« vKŽ sŽ t??O??M??Ł q????ł√ s??? ¨¢¡U???C???O???Т œU????¹√ X??K??šb??ð
q‰uð Ê√ bFÐ ¨qAH UÐ ¡UÐ t²Dš Ê√ ô≈ ¨s_« d‰UMF qUF « s 5ÐdI öÝuð U¼“dÐ√ ¨t²K‰«u
r²² ¨Áu³A*« tÞUA½ sŽ UuKF0 WOM_« …dz«b « fOz— ¨t?? »U??−??²??Ý« U?? u???¼Ë ¨t??J??H??Ð ÁËb??ýU??½ s??¹c?? «
Æ…uNI « W ¬ e−ŠË t UI²Ž«Ë tK׏ WL¼«b UNM d9 w² « ¨WOzUM¦²Ýô« ·ËdEK U«d²Š«
w Ë_« Y׳ « ‰öš ¨5‚uŠu*« Ê√ —œUB*« XHA¼Ë Æœö³ «
s ÍœU??*« UL¼—dC²Ð ULNÞUA½ ·UM¾²Ý« «—dÐ ¨ULNF tC¹uFð ·UI¹« w öI²Ýô« ÍœUOI « n‰ËË
ôËUŠ –≈ ¨qUA « w×B « dE(« UDK « ÊöŽ≈ —«dŠ wLOKŠù« fK−*« qš«œ UNÐ ÂuI¹ w² « ¨WLN*« sŽ ©» · √® U ULJK lMB0 ö UŽ
ULN²OJK w‚ 5K׏ ‰öG²ÝUÐ Êu½UI « vKŽ ‰UO²Šô« ¨wLOKŠù« fK−*« fOz— q³Š s ¨¢WOH F² UТ W???ЗU???G???*« W????????b??š t????????O??K??Ž X???{d???‚ s œUL²Žô« V×Ý - ULMOÐ ¨W ËUI ¨wLKF « kOHŠ Íôu?? ◊UA²Ý«
UDK « ÁU??³??²??½« …—U???Ł≈ ÊËœ ¨…u??N??I?? « »«u???¼√ Z??¹Ëd??²?? wLOEM² « Êu½UI « s 27 …œU??*« vKŽ «bM²  v??²Š dE²M¹ s Ë ¨W???OJK ULOKF²Ð ÃU²½≈ s??Ž Uðe−Ž ULN½_ ¨5² ËUI V³ Ð U³Cž ¨…—U−² «Ë WŽUMB « d¹“Ë
ÆWB²¾*« ÆWOЫd² « UŽUL−K ·uH‰ w??‚ U??ÐU??‰ù« œb??Ž l??Hðd¹ ôËUI*« ‰UG²ý« UO‚U½ ¨…bŠ«Ë WUL¼ tuBš t?? UN U¼ w² « ¨ U??U??N??ðô«
wHD vHDB Í“uJ « tK « b³Ž X??% r???N??? “U???M??? ÊË—œU?????G?????¹ s????¹c???? « rNð —u√ w‚ ¢ ôuJ¹dТ ?Ð WOÐdG*« ¨Êu¹œUB²Š« ÊuKŽU‚Ë ÊuOÝUO «
UN uŠ√¢ ö??zU??Š ¨Èu??B??I?? « …—Ëd??C?? « ÆWЗUG*« W׉ UULJ « ÃU²½≈ U???IH‰ `M t½QÐ
¢—«u¢ô¢ vHA² w¢ qLFK ¢WŽdI «¢ ULMOŠË w²O ËR  qL%√ d¹“Ë U½√Ë ÊuOK 82 ÃU²½≈ d??¹“u?? « nA¼Ë ¨UOÝUO?Ý tM 5ÐdI*«Ë tzU????Šb‰_
bFÐ UN bF²  U??½√ W³ÝU;« wðQð U??N??½_ ¨U???¼d???¹b???B???ð l???M???Ë ¨W???U???L???¼ W??¹ËU??)« …d??C??N?? « s?? W??¼—U??Т ‰U???ŠË
rO UŠ√Ë ôULŽ VKžQÐ 19bO‚u¼ —U  w‚ WÞd¾M*« W‰U)«Ë WOuLF « WO×B « U ÝR*« XK‰Ë v ≈ «dOA ¨¢U??½Ë—u??¼ W?×zUł W¹UN½ WFÐU²*« WKzUÞ X% ¨¢VFA « UUL¼¢ ‘UÐ uÐU×B UDŽ Á«— Âö¼ Z¹ËdðË
—RÐ —uNþË ¨UOu¹ WK− *« UÐU‰ù« ôUŠ b¹«eð V³ Ð ¨tOKŽ X‚—Uý Ë√ ¨wzUNM « ¡q*« WKŠd v ≈ ¨WN'« 5?OŽUMB « l??? «d??O??¦??¼ v??½U??Ž t???½√ U¼—bB¹ U tK «Ë¢ özUŠ ¨WOzUCI « pK*« Ê√ «b¼R ¨¢ UULJ « uFMB¹
w×B « ÷dFK WOŽu½ W‚U{≈ w½«bO*« vHA² *« qJA¹ Ê√ «—dI ÊU¼Ë ÆWO‚U{≈ ôUŠ XHKš …b¹bł WOŽUM‰ ÊU¼ s rNMË W œUOB «Ë ¨5Ž“u?*«Ë ¨¢W???½«u???¹b??? « r??N??O??K??Ž X??¹b??Ý Æb?????Š«Ë VFA « vKŽ UULJ « Ÿ“uð Ê√ ÷d‚
ÆwŽUMD‰ù« fH²² «Ë ‘UF½û ·dž UNML{ ¨ÍœUF « ÃöFK d¹dÝ 700 dO‚u²Ð ¨WN'UÐ VŽöðË fŽUIð s?? rNMË UOMÞË w² « ◊uGC UÐ rKŽ vKŽ t½√ UHOC ”ËdO‚ wIKð s?? tOIð U??H??‰«u??0
WOC¹dL² « sNLK w UF « bNF*« …cðUÝ√ Ubš v ≈ W¹uN'« W¹d¹b*« ¡u' Ê√ UN H½ —œUB*« X×{Ë√Ë Æ¢V «uI —«œ¢Ë ÊuFMB*« lO³¹ w??¼ ‰Ëœ UN²Ý—U ¨t²×‰ Âd??²??% w??²?? « Í√ ¨U???½Ë—u???¼
ÂeKð W×B « …—«“Ë sŽ …—œU‰ W¹—Ëœ œułË v ≈ …—«“u « t³²Mð r –≈ ¨qAH UÐ ¡UÐ ¡UCO³ UÐ W×B « UOMIðË ‰UŠ ¨l½UB*UÐ W¹UŠu « ’uB¾ÐË ¨…bŠ«uK Ë—Ë√ 2 ???Ð UULJ « Ác??¼ 80 s b¹“QÐ ŸU??³ð Ê√ lM s u¼Ë
¨ U½Uײö r¼œ«bŽ≈Ë rNŁu×Ð vKŽ ·«dýù«Ë ¨w×B « d−(« …b ‰öš rN²³KÞ l bFÐ sŽ rOKF² UÐ ¡ôR¼ U¼dA « »UЗ√ s X L² «¢ wLKF « v ≈ U¼d¹bBð rN½UJSÐ t½√ U¼—b²  ÆULO²MÝ
5ÐË UNMOÐ ·UMð W UŠ œułu ¨…dJH « sŽ XFł«dð W¹d¹b*« Ê≈ UN H½ —œUB*« X UŠË Æ¡UCOÐ WM U¹œUHð «–≈Ë ¨‚öžù« Ë√ ¨Êu½UI « «d²Š« U≈ WO³Kð bFÐ Èdš√ UH‰«u0 ×U)« öšbð vKŽ U³IF ¨wLKF « b¼√Ë
”—b¹ «–U²Ý√ 60 sL{ s …cðUÝ√ 10 öF‚ qLFK ŸuDð –≈ ¨ŸuD² « VKÞ v ≈ Q−Kð Ê√ q³Š ¨d¹“u « W¹—Ëœ ¨¢f³(« rN¹b½ ÍœU??ž¢ VŽöð dNþ Æ5MÞ«u*« UOłUŠ fK−0 WO U*« WM' w‚ 5O½U*d³ «
ÆUOłuž«bO³ UÐ WHKJ*« …d¹b*«Ë ÂUF « VðUJ «Ë d¹b*« v ≈ W‚U{≈ ¨bNF*UÐ VJð—« lMB*« V??ŠU??‰ w?? ??½d??H?? «Ë tŠd¾Ð wuJ(« ‰ËR?? ??*« d??Š√Ë ¨©fOL)«® f√ ‰Ë√ ¡U  ¨»«uM «
«Ëb¼uý ¨W¦ U¦ « WM UÐ rN²Ý«—œ ÊuFÐU²¹ W‰U)« b¼UF*« s U{d2 U³ UÞ 30 ¨¡ôR¼ v ≈ ·UC¹Ë ¨ U??ÞU??O??²??Šô« o³D¹ r?? «–≈Ë ¨Q??D??š ÂbFÐ W??OuLF « U??IHB « Êu??½U??Š UN²³¼«u X??9 w??²?? « l??½U??B??*« Ê√
·«dý≈ X% ¨s¹uJ² « w‚ 5²ŽUÝ s «ËœUH²Ý« Ê√ bFÐ ¨vHA² *« o‚«d w‚ Êu u−²¹ ¨©WFL'«® f√ s u??¼ f??O?? Ë ¨l??M??B??*« t?? o??K??žQ??Ý f‚UM²ð w??¼ ¨÷Ëd???Ž U³KÞ Êö??Ž≈ vKŽ ¡UCI « ¡UMŁ√ …—«“u??? « q³Š s
ÆqGA « VÞ w‚ W³O³Þ Æ¢p cÐ œbN¹ ¨ U??U??L??J?? « W??ŽU??M??‰ v??K??Ž U??¼d??A?? « WŽUMBÐ XHKJð w² « w¼ ¨pO²Ýö³ «
X UŽ « nÝu¹ ÂU‚—_« bLŠ√ WO×B « ∆—«u??D?? « W?? U??Š Ê√ «b??¼R?? 17 rNðË WB²¾ ôP??Ð ¨ UULJ «

qGý VBM n √ 726 ?Ð nBFð W×zU'« Âb UÐ ÊuŽd³²¹ WJ³¹dš …UC™

UŽUL²Ý« ¡U??ł ¨rOKŠùUÐ ‰b??F?? « …—«“Ë 5U×Ë …UCŠ s «dAF « ŸuDð
W² R Ë√ WLz«œ WHBÐ UNÞUA½ XH Ë√ W
ËUI n
√ 142 X¾Ý— w² « ¨WOJK*« «—œU³LK «cOHMðË rOKŠSÐ WOzUCI « …d??z«b?? U??Ð ¨5??H??þu??Ë
q‚UJ² « ÂuNH ¨w??Ðd??G??*« lL²−*« 5??Ð ¡UŁö¦ « WKOÞ WO³Þ WKLŠ w‚ ¨WJ³¹dš
iOH¾ð W??D??Ýu??²??*«Ë …d??O??G??B?? «Ë «b??ł ·U???M???‰√ V??? ???Š ¨W???³??? ???M??? « n??K??²??¾??ðË w?? «u??×??Ð U???½Ë—u???¼ W??×??zU??ł X??H??B??Ž d¦¼√ Âu??O?? «Ë ¨w??½U?? ??½ù«Ë w??ŽU??L??²??łô« rŽb ¨rNbÐ Ÿd³²K ¨5O{U*« ¡UFЗ_«Ë
Ác¼ s WzU*« w‚ 40 b¼√ –≈ ¨UNłU²½≈ Èb WzU*« w‚ 21 v ≈ qBð –≈ ¨ ôËUI*« dD{« UbFÐ ¨qGý VBM n √ 726 Ê√ t????ð«– Àb??×??²??*« n??O??C??¹ ¨Ád???O???ž s??? WKL(« —UÞ≈ w‚ ¨W×B « …—«“Ë ÊËe¾
50 W³ MÐ ÃU??²??½ù« hOKIð ôËU??I??*« 22 v ≈ lHðd² ¨«bł …dOGB « ôËUI*« Ë√ U??N??ÞU??A??½ i??O??H??¾??ð v???? ≈ ôËU???I??? ¨W??O??*U??F?? « W??×??zU??'« Ác???¼ U??O??‰u??B??š ÆWOÐdG*« WJKL*« U¼bNAð w² « WOMÞu «
w‚ 60 v?? ≈ W³ M « q??B??ðË ¨W??zU??*« w??‚ ÈdGB « ôËUI*« ·uH‰ w‚ WzU*« w‚ œU????‚√Ë Æq??L??F?? « s???Ž X???ŠR???*« n??Šu??²?? « UNzU¼dýË ¨WOzUCI « W ÝR*« w‚ X¼dŠ ‘—Ë s??? v????? Ë_« …d??²??H?? « X??I??K??D??½«Ë
57Ë ¨rŽUD*«Ë ¡«u??¹ù« ŸUDŠ w‚ WzU*« w‚ 19 œËb???Š w??‚ q??E??ðË ¨W??D??Ýu??²??*«Ë bO‚u¼¢ dOŁQð ‰uŠ UN¦×Ð w‚ WOÐËbM*« Âb UÐ Ÿd³² « WKLŠ ¨wzUCI « Ê«bO*« w‚ w² « ¨Âb??? U???Ð Ÿd??³??²??K?? W??O??L??O??K??Šù« W??K??L??(«
w‚ 52Ë ¨s¹e¾² «Ë qIM « w‚ WzU*« w‚ ÆÈd³J « ôËUI*« v ≈ W³ M UÐ WzU*« »—UI¹ U Ê√ ¨ ôËUI*« ◊UA½ vKŽ ¢19 ”U??Ý√ vKŽ ¨UOLOKŠ≈ 5?? ËR?? ??*« j??ÝË ¨WJ³¹d¾Ð ·U??M??¾??²??Ýô« WLJ׏ UNLEMð
t³ýË WOzUOLOJ « UŽUMB « w‚ WzU*« d??¦??¼√ U?????b?????)« ŸU????D????Š d???³???²???F???¹Ë w‚ 57 q??¦??1 U??? ¨W??? ËU???I??? n???? √ 142 ÆU³¹dŠ ¡UŠdH « wŠUÐ vKŽ UNLOLFð WOM (« W???¹œ«œu???K??? Íu???N???'« V??²??J??*«Ë
ZO M « w‚ WzU*« w‚ 44Ë ¨WOzUOLOJ « Ê«bI‚ tÐ q−Ý –≈ ¨…—dC²*« UŽUDI « XŠd‰ ¨ ôËU??I??*« WŽuL− s?? W??zU??*« W??¹œ«œu??K?? Íu??N??'« f??O??zd?? « d??³??²??Ž«Ë …QO¼ WÐUI½Ë ¨5Hþu*« W??¹œ«œËË ¨…UCIK
ÆW ³ _«Ë q¦1 U ¨qGý VBM n √ 245 e¼UM¹ U ¨rz«œ Ë√ XŠR qJAÐ UNÞUA½ nOŠu²Ð WD;« Ác¼ Ê√ ¨WJ³¹d¾Ð …UCIK WOM (« ¡U??Łö??¦?? « W??×??O??³??‰ ¨W??J??³??¹d??¾??Ð 5???U???;«
v ≈ W³ M UÐ WOF{u « nK²¾ð ôË 5KG²A*« w ULł≈ s?? W??zU??*« w??‚ 17.5 W ËUI n?? √ 135 s b??¹“√ dD{« –≈ WKŠd w??ðQ??ð ¨Âb?? U??Ð Ÿd³²K WBB¾*« WLJ; w???K???š«b??? « ¡U??C??H?? U??Ð ¨w????{U????*«
w??²?? « œu??O??I?? « V??³?? ??Ð ¨d??¹b??B??²?? « ŸU??D??Š w‚ W??ŽU??M??B?? « ŸU??D??Š w??ðQ??¹Ë ¨ŸU??D??I?? U??Ð 6300 XKHŠ√ ULO‚ ¨UN²DA½√ oOKFð v ≈ w ËR * ¨w??K??J?? « ◊«d???¾???½ô« b??F??Ð W??O??½U??Ł tK UÐ dB²M bL; ◊«d¾½UÐ ¨ ·UM¾²Ýô«
bOFB « v??K??Ž Ê«b??K??³?? « V??K??ž√ UNðbL²Ž« VBM n √ 195 t½«bIHÐ WO½U¦ « W³ðd « ÆWOzUN½ WHBÐ UNЫuÐ√ W ËUI …UCŠË ¨WJ³¹dš rOKŠSÐ WOzUCI « …dz«b « ¨WJ³¹d¾Ð ·UM¾²Ýô« WLJ; ‰Ë_« fOzd «
¨ ôËUI l ð q¼ s W ËUI Ê√ –≈ ¨w Ëb « V‰UM œbŽ s WzU*« w‚ 22 Í√ ¨qGý e??$√ Íc??? « Y??×??³?? « Z??zU??²??½ X??½U??Ð√Ë Vł«u « w‚ ¨rJ(« …UCŠË ¨WUF « WÐUOM « pKLK ÂUF « qO¼u « ¨ułbOŽ« Âö « b³ŽË
fLšË ¨w??zU??N??½ qJAÐ UNÞUA½ X??H??ŠË√ ŸU?DŠ tOK¹ ¨U¼d??‚u¹ ÊU¼ w² « ¨qGA « 5Ð U W ËUI ·ô¬ 4 rCð WMOŽ vKŽ ¨ÍdNA « Vð«d « nBMÐ Ÿd³² UÐ ¨wMÞu « w Oz—Ë ¨UNÐ pK*« qO¼ËË ¨UN H½ WLJ;UÐ
UNÞUA½ XIKŽ l ð q??‰√ s?? ôËU??I?? VBM n???? √ 170 b??I??‚ Íc???? « ¡U??M??³?? « WzU*« w‚ 72 Ê√ ¨tM 3 Ë q¹dÐ√ #U??‚ ÍuN'« V²J*« Ê√ ¨t H½ —bB*« nOCO v ≈ W‚U{ùUÐ ¨Â“ Íœ«ËË WJ³¹dš w²LJ׏
ôËUI YKŁ ‰«e¹ U ULMOÐ ¨XŠR qJAÐ ‰ULł≈ s WzU*« w‚ 24 e¼UM¹ U ¨qGý UNÞUA½ X??H??ŠË√ w??²?? « ¨ ôËU???I???*« s?? oO M²Ð ¨…U??C??I??K?? WOM (« W??¹œ«œu??K?? ÍuN'« fOzd «Ë ¨5U;« …QO¼ VOI½
ÆÍœUB²Šô« tÞUA½ ‰Ë«e¹ ŸUDI « ÆŸUDI UÐ 5KUF « nMB wL²Mð X??ŠR?? Ë√ r???z«œ q??J??A??Ð ¨WJ³¹d¾Ð ·UM¾²Ýô« WLJ׏ WÝUz— l ƉbF « …—«“Ë wHþu W¹œ«œu
Ê«bI‚ w??‚ WOF{u « Ác??¼ X³³ ðË dL²Ý« w² « U¼dA « d??D??{«Ë WzU*« w‚ 26Ë ¨«bł …dOGB « ôËUI*« rŽb ¨U³¹dŠ WÝuLK UŠ«d²Š« dJ²³OÝ f??O??z— w??Ыe??F?? « —œU???I??? « b??³??Ž b????¼√Ë
18 q¦1 U?? ¨qGA « VBM n?? √ 133 U??N??łU??²??½≈ i??O??H??¾??ð v??? ≈ U??N??ÞU??A??½ w???‚ 2Ë ¨WDÝu²*«Ë ÈdGB « ôËUI*« s lL²−*« U??O?? U??F??‚Ë W?? Ëb?? « «œu??N??−?? fOz—Ë ¨WJ³¹d¾Ð W??O??z«b??²??Ðô« WLJ;«
V??‰U??M?? œb???Ž w?? U??L??ł≈ s??? W???zU???*« w???‚ 81 Ê√ –≈ ¨WM¼«d « WO‚dE « l nOJ²K ÆÈd³J « ôËUI*« s WzU*« w‚ ”ËdO‚ W×zUł wD¾ð q??ł√ s ¨w½b*« WOM (« W???¹œ«œu???K??? Íu???N???'« V??²??J??*«
lOLł w??‚ UNBOKIð - w??²?? « ¨q??G??A?? « W³ MÐ UNłU²½≈ XCHš UNM WzU*« w‚ …œu??I??H??*« q??G??A?? « V??‰U??M?? q??¦??9Ë ¨U³¹dŠ »dG*« tM Ãd¾OÝ Íc « ¨U½Ë—u¼ r??¼—U??Þ≈ oO Mð Ê√ ¨»d??G??*U??Ð …UCIK
ÆW¹œUB²Šô« WDA½_« W³ ½ X??Šd??‰Ë Æd??¦??¼√ Ë√ W??zU??*« w??‚ 50 s WzU*« w‚ 20 U½Ë—u¼ W×zUł V³ Ð ÆWO‚U{≈ …uŠ jI½Ë U¹uMF0 WLJ׏ WÝUz— l ¨ÍuFL'«Ë w½u½UI «
ÍËUHM bŠ«u « b³Ž …dOGB « ôËU???I???*« s?? W??zU??*« w??‚ 49 ÆWLEM*« ôËUI*UÐ WKUF « bO « w ULł≈ ©WJ³¹dš® b¹U³F rOJŠ wHþu W???¹œ«œËË ¨WJ³¹d¾Ð ·UM¾²Ýô«

ﺕﺍﺮﺼﺘﺨﻣ

wHÝPÐ dO³B²K qLF0 WK UŽ 16 vKŽ d−(« rOIF² « «d2 lM ¡«—Ë V UD « X¹√ Ê«uDð s− Ð ÷d2 WÐU≈

d−(« s¼— …√d« 16 ¨©fOL)«® f√ ‰Ë√ ¨wHݬ UDKÝ XF{Ë Æ «—«œù«Ë WOuLF « WŽUMB « d??¹“Ë ¨wLKF « kOHŠ Íôu?? sJ¹ r f√ ‰Ë√ WKO UNÐ q‰u²*« W¹d³¾*« qO Uײ « ZzU²½ b??¼√
v Ë_« W U(« sN²D U¾* ¨ÍbMO¼ Ÿ—UAÐ WM¹b*« ‚œUM‚ bŠQÐ w×B « iFÐ Ê√ d³²Ž« W×B « …—«“Ë Ê√ wLKF « b¼√Ë ¨WOKš«b « d??¹“Ë ¨XO²H w??‚«u?? « b³ŽË ¨…—U??−??²?? «Ë bO‚u¼¢ ”ËdOHÐ Ê«uDð s− Ð qLF¹ ÷d2 WÐU‰≈ ¨©fOL)«®
¢ÕU³B «¢ —œUB X×{Ë√Ë ÆwHݬ rOKŠSÐ U½Ë—u¼ ”ËdOHÐ WÐUB*« ÊuJð bŠË ¨WIOŠœ W³Š«d* lC¾ð r rOIF² « œ«u?? d¹“Ë ¨V UD « X¹√ b Uš sŽ —œU‰ —«dŠ vKŽ 5IH² Æ¢19
ÃË“ Â√ Ê—“ ¨pL « dO³Bð qUF0 öUŽ UD U¾*« 5Ð s Ê√ VO³D « ÁU¼“ U u¼Ë ¨5MÞ«u*« W×BÐ …—U{ w‚ ¨rOIF² « «d2 qJ qUý lM0 ¨W×B «
w‚ ¨rOIF² « «d2 qJ qUý lM0 ¨W×B « WD³ðd*« WOzUÐu « W U(UÐ W‰U)« UODF*« Y¹b% »UOž w‚Ë
VO³D « ÁU¼“ U u¼Ë ¨5MÞ«u*« W×BÐ …—U{
W «bF « w‚ ÍœUOI « ¨u½«uÐ tK « b³Ž w½U*d³ «
sŽ nŠu²ð Ê√ q³Š ¨pL « dO³Bð qUF0 qG²Að X½U¼ w² « ¨WÐUB*« W «bF « w‚ ÍœUOI « ¨u½«uÐ tK « b³Ž w½U*d³ « ÆrNMOÐ ¡UI ‰Ë√ W ÝR*« UNðQA½√ w² « W×HB « d³Ž ¨wu¹ qJAÐ ¨U½Ë—u¼ ”ËdOHÐ
Ê√ d³²Ž« Íc « ¨WO U*« WM' fOz— ¨WOLM² «Ë
ÆÊUÞd « ¡«bÐ UN²ÐU‰≈ bFÐ qLF « Ê√ d³²Ž« Íc « ¨WO U*« WM' fOz— ¨WOLM² «Ë fK−0 WO U*« WM' w‚ ¨wLKF « ‰UŠË wŽUL²łô« q‰«u² « lŠu vKŽ Ê«uD²Ð qd « WO½UÝ WOzUHA²Ýô«
fK−0 WO U*« WM' w‚ ¨wLKF « ‰UŠË
t½≈ ¨©fOL)«® f??√ ‰Ë√ ¡U  ¨»«u??M?? « ÍuN'« V??ðU??J?? « ¨©f??O??L??)«® f??√ ‰Ë√ WKO ¨d??A??½ ¨¢„u??³?? ??O??‚¢
¡UCŽ√ VOBð bŠ WKLF² *« œ«u??*« iFÐ
WÐUB*« ÃË“ l{Ë Èdł t½√ ¢ÕU³B «¢ ? WFKD —œUB X×{Ë√Ë ¡UCŽ√ VOBð bŠ WKLF² *« œ«u??*« iFÐ t½≈ ¨©fOL)«® f??√ ‰Ë√ ¡U  ¨»«u??M?? «
v ≈ ¨t H½ XŠu « w‚ ¨U??O??Ž«œ ¨r '« s
¨rOIF² « «d2 V×Ý —«dŠ vKŽ o‚«u¹ r UODF*« dš¬ ¨Ê«uD²Ð WOÐdG*« W‚U×BK WOMÞu « WÐUIM « ŸdH
fU)« bL׏ wLOKŠù« vHA² *UÐ w×B « d−(« s??¼— t??M??Ð«Ë v ≈ ¨t H½ XŠu « w‚ ¨U??O??Ž«œ ¨r '« s ¨rOIF² « «d2 V×Ý —«dŠ vKŽ o‚«u¹ r
ÂbŽË ¨»U³A « WŽUM‰ vKŽ WE‚U;«
WЗUG »U³ý UN²ŽUM‰ w‚ bN²ł« w² « q‰«u² « lŠu0 W‰U)« t²×H‰ vKŽ WOzUÐu « W U×K WOKOBH² «
d³²¾ s W¹d³¾*« qO Uײ « ZzU²MÐ q‰u² « —UE²½« w‚ ¨wHÝPÐ ÂbŽË ¨»U³A « WŽUM‰ vKŽ WE‚U;« WЗUG »U³ý UN²ŽUM‰ w‚ bN²ł« w² «
ÆrNÞU³Š≈
ÊuKG²A¹Ë ¨rN²‚dŠ s ÊuMJL²
Â√ öOK% XBKšË Æg¼«d0 w¼UD½_« vHA² 0 WO³D « öOKײ « ÆrNÞU³Š≈ ÊuKG²A¹Ë ¨rN²‚dŠ s ÊuMJL² UN−zU²½ WbI*« qO Uײ « Ê√ UNO‚ `{u¹ ¨¢„u³ O‚¢ wŽUL²łô«
—«d‰≈ ÂU√Ë ¨sJ ¨5Oð«– 5 ËUI wHþu qLAð ¨öOK% 165 ¨UNŽuL− w‚ ¨h¾ð f√ ‰Ë√ WKO
Æ”ËdOHK WKUŠ dOž UN½√ v ≈ WÐUB*« ÃË“ W¹—«“u « UDK « XFMË —«d‰≈ ÂU√Ë ¨sJ ¨5Oð«– 5 ËUI
- ôU??Š l³ WO³D « qO Uײ « ZzU²½ Ê√ U½—œUB XHA¼Ë fK− fOz— ¨w??J?? U??*« VO³Š .bIðË ¨p??? – vKŽ W×B « d???¹“Ë v ≈ W‚U{≈ ¨5² ÝR*« ¡ôe½ s UMOŽË ¨Ëô Íœ«ËË Ê«uDð wM−Ý
fK− fOz— ¨w??J?? U??*« VO³Š
.bIðË ¨p??? – vKŽ W×B « d???¹“Ë
¨‘U??L??A??M??Ð r??O??J??ŠË ¨»«u????M???? «
‰uŠ WO‚Uý U×O{uð ¡«d³)«
nþu WMЫ W UŠ UNMË ¨©f??O??L??)«® f??√ ‰Ë√ WKO UNÐ q‰u² « ¨‘U??L??A??M??Ð r??O??J??ŠË ¨»«u????M???? « ‰uŠ WO‚Uý U×O{uð ¡«d³)« ÆvHA² *UÐ ÊËbŠd¹ 5ÐUB W²Ý h¾ð qO U%
WI‚— ¨w{U*« Ÿu³Ý_« ‰öš ¨wHݬ v ≈ XbŠ ¨wMÞu « s_« pK Ð s ¨s¹—UA² *« fK− fOz— ¨r??O??I??F??²?? « œ«u????? i??F??Ð —d????{
¨r??O??I??F??²?? « œ«u????? i??F??Ð —d????{ q‰√ s t½√ ¨t²M¹Ëbð w‚ ¨tð«– —bB*« `{Ë√ ¨qO‰UH² « w‚Ë
s ¨s¹—UA² *« fK− fOz—
W??I??ÐU??D?? d??O??ž Êu???J???ð b???Š w???²??? «
w² « rOIF² « «d2 ‰ULF²Ý«
UNF{Ë VKDð U ¨œUŠ ‰UFÝË …b¹bý vLŠ UNOKŽ dNþË ¨U¼b «Ë w² « rOIF² « «d2 ‰ULF²Ý« W??I??ÐU??D?? d??O??ž Êu???J???ð b???Š w???²??? « …b??Š«Ë W−O²½ ¨©Ëô Íœ«ËË Ê«u??D??ð UM−Ý® …—u??¼c?? WKOK% 159
»U−²Ý« ¨WOMÞu « UH‰«uLK —bB*« ‰UŠË ÆÊ«uDð wK;« s− UÐ UI×K U{d2 h¾ð WOÐU−¹≈
qO Uײ « ZzU²MÐ q‰u² « 5Š v ≈ vHA² *UÐ w×B « d−(« s¼— ¨5 K−*« WЫuÐ ÂU√ UNF{Ë - »U−²Ý« ¨WOMÞu « UH‰«uLK
¨5 K−*« WЫuÐ ÂU√ UNF{Ë -
WD³ðd —«d{√ œułË ‰UL²Šô
rOIF² « «d2 W «“ù lOL'« Ê«uDð vHA² 0 qG²A¹ ÷d2 qO U%¢ ÊS‚ ¨f³ qJ U¹œUHð ¨t½≈
vKŽ w×B « d−(« WO×B « UDK « X{d‚ ¨“«u ¡«dłS¼Ë ÆWO³D « WD³ðd —«d{√ œułË ‰UL²Šô rOIF² « «d2 W «“ù lOL'«
U??ŽU??L??'« s?? b??¹b??F?? « w??‚
ÆWKLF² *« œ«u*UÐ
ÆWO×C « …dÝ√ œ«d‚√ ÆWKLF² *« œ«u*UÐ U??ŽU??L??'« s?? b??¹b??F?? « w??‚ Æ¢WO³KÝ X½U¼
©wHݬ® ‰«uF « bL× √ Æ√ U???? ????ÝR????*«Ë ¨W????O????K????;« ©Ê«uDð® Íd¼u'« nÝu¹
U???? ????ÝR????*«Ë ¨W????O????K????;«
¡Uł X « ôU(« qO U% Ê√ `{Ë√ ¨¢‰ËdD½uJ «¢ ? W³ M UÐË
b¼Qð Èd??š√ ôU??Š „UM¼ ULO‚ ¨…—œUG*« q³Š Èd??š_ ÃU²%Ë ¨WO³KÝ
f√ ‰Ë√ ¨pL « dO³Bð qUF öUŽ s U¾*« dNL& ¨p – v ≈ ÆU¼ƒUHý
nAJ UÐ ¨tð«– Êü« w‚ ¨ U³ UD ¨qUF*« v ≈ Ãu u « UC‚«— ¨©fOL)«® ¡UŁö¦ « XKÝ—√ WOMF*« qO Uײ « ÊS‚ ¨WM¹Ëb² « w‚ ¡Uł U V ŠË
ÆsNMŽ Íd³¾*« ¨w{U*« ¡UFЗ_« ¨XKÝ—√ Èdš√ öOK% 40 w «uŠ —UE²½« w‚ ¨w{U*«
W¾‚ ÊS‚ ¨qLF « sŽ nŠu² « sŽ sNOM¦ WOLOKŠù« UDK « qšbð rž—Ë ÆWOŽUMB « WIDM*« qUF0 5b¾²  h¾ðË
Æ‚Uײ ô« XC‚— WC¹dŽ
f√ ÕU³‰ qLF « sŽ XHŠuð U¼dý Ê√ ¢ÕU³B «¢ —œUB b??¼√Ë
ÆWO{U*« WKOKI « ÂU¹_« ‰öš ¨t²H½Q²Ý« UbFÐ ¨©WFL'«®