Page 16 - عدد الخميس لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ
¡UC w Ê≈ 6202 ∫œbF « 2020Ø4Ø26≠25 bŠ_« ≠ X³ « f√ œbŽ «u×HBð 50000 www.assabah.ma
UN dF¹ ô …c ”UM « Zz«uŠ
¨UNÐdł s€ ô≈
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ÆdO)« qF U ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
¢gM(«¢ bK−¹ ◊UDžuÐ

ﻒﺋﺍﺮﻃ

w
W??B²™*« ¢◊U??DžuТ …U???M VŠU· ¢Íb??N*«¢ q??·«Ë
oM²¹ Íu'« ·öGƒ« U¼u??¹b??O
U¹u??²×Ë W??O½u¹e??HK² « Z«d³ «Ë Âö??
_« œU??I²½«
¨Âö???
_« iF³Ð ¡U??Dš_« b??OBð ¨…d??šUÝ W????I¹dDÐ ¢»uðu¹¢
Íu'« ·öG « Ê√ W¦¹bŠ WOJ¹d√ WÝ«—œ XHA Âö??
_« v??KŽ Õd?? ð U¼u??IKD½ w??ł√¢ ?Ð t½u??MŽ u??¹bO
Y??ÐË
d¦ √ —U³G « s ·UF{√ 4 vKŽ Íu²×¹ ¨÷—ú?? ¢g??M??(«¢ rKO
t??O??
bI²M¹ ¨¢«b???ł …d??O??D??š W??ÐU??B??Ž ∫WOÐd??G*«
ŒUM*« ÖU/ s dOG¹ b U2 ¨¡ULKF « bI²F¹ U2 ÆÍbOuJ «
R³M²K WLN …«œ√ WOšUM*« ÖULM «Ë ÆWO U(« Z«d³ « œUI²½« w
dšU « tÐuKÝ√ sŽ ¢ÍbN*«¢ Ãd™¹ r Ë
v ≈ WłUŠ „UM¼ sJ ¨ŒUM*« W“√ —U 0 ¨w¼UJ
V U w
UN1bI² WOIOÝu*« U³OKJ «Ë WO½u¹eHK² «
¨ÊU??J??ù« —b?? WIO œ UNU —√ ÊuJð Ê√ WI¹dDÐ UNOKŽ oOKF² « l UC UM² « “d³O UNM lÞUI YÐË
wIOI(« r−(UÐ WIKF²*« pKð UNMË jIÝ w² « ¢WOz«b³ «¢ ¡UDš_« qOBH² UÐ ÷dF²Ý« –≈ ¨WO e¼
Íu'« ·öG « w
—Ëb??¹ Íc?? « —U³GK tłË√Ë UO
U*« `KDB n¹dFð s UIKDM ¨¢gM(«¢ rKO
UNO
Æ÷—ú XIIŠË Ÿu{u*« X ËUMð w² « WOÐdG « Âö
_« iFÐ l tÐUA² «
«d??A??Ž s??? U???½U???O???³??? « W???½—U???I???0Ë Æ«dO³ UŠU$
W dH² U????Ý«—œ UN²KLŠ w??²?? « «b??¼U??A??*« bŠ«Ë Âu??¹ bFÐ ¨l³²² n √ 164 w «uŠ u??¹bOH « b???¼UýË
Ê√ …b¹bł W??Ý«—œ b??łË ¨r UF « ¡U×½√ lOLł s qÐUI*UÐ ¨ Ò h™ý n?? √ 555 UNFÐU²¹ w² « …UMI « w
t¦Ð vKŽ
17 w «uŠ vKŽ Íu²×¹ UM³ uJ Íu??'« ·öG « 172 w×B « d−(UÐ oKF²¹Ë w??{U??*« q³ U?? u¹bO
b¼Uý
—U³G « s d³ √ u¼Ë® sA)« —U³G « s sÞ ÊuOK tðU¼u¹bO
iFÐ Íb¼UA œb???Ž q·Ë 5Š w??
¨h™ý n √
œułu u¼ U ·UF{√ WFЗ√ q¦1 «c¼Ë ¨©rŽUM « w² « «dIH « ŸuMð l W·Uš ¨lÐU² w½uOK w «uŠ WIÐU «
ÆWO U(« WOšUM*« ÖULM « w
ÆUNbI¹
w??ł√¢Ë ¨¢WOHš wýU «dOUJ «¢ ¨ U¼u¹bOH « dNý√ s??Ë
…—UMBƒUÐ e³)« ÊËœUDB¹ ÊU*_« ¨¢»dG*« w
¡U M « »«—¢Ë ¨¢WOÐdG*« Âö
_« vKŽ Õd ð U¼uIKD½
¨¢»dG*« w
r UF « ”Q ¢Ë ¨¢WÝËdF W ô¢Ë ¨¢»dG*« w
UJ¹e*«¢Ë
b??½ô—U??Ý WIDM s?? ¨ÍU???
u???9—U???¼ b??¹d??¹ ô Æ¢ÃdOJÝ dOA³ «¢Ë
e³)« s??Ž ¡UMG²Ýô« ¨U??O??½U??*√ w??
W??¹œËb??(« ÍËUDF « b Uš
U??? Ë√ w??
v??²??Š ¨W??O?? ??½d??H?? « d??zU??D??H?? «Ë
dJ²ÐU
¨U½Ë—u ”ËdO
W×zUł wAHð
UUŽ 68 d??L??F?? « s?? m?? U??³?? « “u??−??F?? «
d³F*« d³Ž tð«“u³™ ¢œUOD·ô¢ WI¹dÞ
ÆÍœËb(«
w
l?? «u?? « e³™*« s?? l??zU??Ð Âu??I??¹Ë
s w ½dH « V½U'« vKŽ ZMO —U WM¹b
W¹UN½ w
W³OIŠ w
¨ «“u³™*« oOKF²Ð œËb??(«
d³Ž ÍU
UNF
d¹ w² « ¨bO· …—UMBÐ qB² q³Š
ÆUO½U*√ w
ŒUÐdðu WM¹b v ≈ œËb(«

¢ u(« r”¢ V u ¡UH²š«

WŽuL−*« ×Uš t
UA² « vKŽ UUŽ 12 —Ëd bFÐ
b¼u Ô ý UbFÐ ¨¢ u(« r
¢ V u vH²š« ¨WO LA «
¢ u(« r
¢?Ð vL ¹ r$ ‰uŠ —Ëb¹ …d dšü
s W??O??zu??{ W??M??Ý 25 b??F??Ð v??K??Ž ¨U??C??¹√
«c¼ ·UA² « sŽ Êö??Žù« -Ë ¨÷—_« oBK
«œUM²Ý« ¨2008 w
…d ‰Ë_ V uJ « u¹bOH «
Æ2006Ë 2004 s U½UOÐ v ≈
ÃU²½ w??¼ w??²?? « U??½U??O??³?? « X??½U?? Ë
»uJ Kð U??E??Šö?? s?? …b???Ž «u??M??Ý
·öš vKŽ p?? –Ë ¨Õu??{u??Ð WOzd ¢q??ÐU??¼¢
¢d”u ¢
ÍËUN³ƒ«
5F² ¹
?Ð
r²¹ w² « ¨WOł—U)« V «uJK Èd??š_« U
UA² ô« ‰uJO½ ¢d”u ¢ ?Ð 5F² ¹ ÍËUN³ƒ«
ÊUbO­
ÆdýU³ dOž qJAÐ UNMŽ nAJ «
©» · √® w×B « d−(« q³ ”uK$√ ”uKÐ Êu¹eHK² « wK¦2 WÐUIM qHŠ w ÊUbO­ ‰uJO½ WO «d²Ý_« WK¦L*«
G
*«
Ðd
š«
w
w
—U
²
*«
M
G
¨ÍËU
N
Ê√ ¨ÍËUN³ « dO¼“ wÐdG*« wMG*« —U²š«
Ê√
³
O
¼“
«
d
WOMž√ ¨¢d
u ¢ ‰öš s ¨Á—uNLł vKŽ qD¹
WOMž√ ¨¢d
u ¢ ‰öš s ¨Á—uNLł vKŽ qD¹
ﺍﻮﻟﺎﻗ
tðUM v??K??Ž U??N??Šd??Þ ¨¢„ö????Т Ê«u??M??Ž q??L??%
d−(« bFÐ w H½ ·UA² ô WuA² v OŽ tðUM v??K??Ž U??N??Šd??Þ ¨¢„ö????Т Ê«u??M??Ž q??L??%
Æ¢»uðu¹¢ vKŽ WOLÝd «
Æ¢»uðu¹¢ vKŽ WOLÝd «
…b¼UA V ½ oI×¹ Ê√ ¢d
u ¢ ŸUD²Ý«Ë
…b¼UA V ½ oI×¹ Ê√ ¢d
u ¢ ŸUD²Ý«Ë
¨t??Šd??Þ s?? WKOK U??ŽU??Ý b??F??Ð ¨W??L??N??
¨t??Šd??Þ s?? WKOK U??ŽU??Ý b??F??Ð ¨W??L??N??
vKŽ lÐd² « s?? tMJ Íc?? « d??_«
vKŽ lÐd² « s?? tMJ Íc?? « d??_«
¨w??Ðd??G??*« ¢f??½Ëb??½u??D?? «¢ ‘d???Ž
À«bŠ_«Ë se « WOL¼√ —bIð X??????????????????????????????????????????????׳ √ UN½≈ X U‰ bFÝ Èb¼
À«bŠ_«Ë se « WOL¼√ —bIð X??????????????????????????????????????????????׳ √ UN½≈ X U‰ bFÝ Èb¼
À«bŠ_«Ë se « WOL¼√ —bIð X??????????????????????????????????????????????׳ √ UN½≈ X U‰ bFÝ Èb¼ ¨w??Ðd??G??*« ¢f??½Ëb??½u??D?? «¢ ‘d???Ž
ÊUMHK œu??F??ð W??O??M??ž_« Ê√ ULKŽ
ÊUMHK œu??F??ð W??O??M??ž_« Ê√ ULKŽ
ÆWÝU¹—œ Ëb³Ž

b?
È
bFÝ
«
WOMG*
¨

U
X
dG*
«

?¼

WOÐ
ÆUN «—Ë√ VOðdð vKŽ
ÆUN «—Ë√ VOðdð vKŽ ¨bFÝ Èb??¼ WOÐdG*« WOMG*« X U ÆWÝU¹—œ Ëb³Ž
l
— bFÐ UN H½ ·UA² ô V d²ð UN½≈
¨…d??O¦ ¡U??Oý_ X?? U²ý« UN½≈ bFÝ X U Ë
¨…d??O¦ ¡U??Oý_ X?? U²ý« UN½≈ bFÝ X U Ë l
— bFÐ UN H½ ·UA² ô V d²ð UN½≈ WM¹Ëbð w
ÍËUN³ « ‰U?? Ë
WOLÝd « t²×H· w
U¼dA½
tM d1 U Ê√ …b R ¨w×B « d−(«
W?? uA² UN½√ ¨U??NO ≈ W³ M UÐ r??¼_« s??J
W?? uA² UN½√ ¨U??NO ≈ W³ M UÐ r??¼_« s??J tM d1 U Ê√ …b R ¨w×B « d−(« WOLÝd « t²×H· w
U¼dA½
q????·«u????²???? « l????? u????? v????K????Ž
d??−(« b????????F??Ð UN²OB™ý ·U????????A??²?? ô V³ Ð ¨s??¼«d?? « X?? u?? « w??
»d??G??*« q????·«u????²???? « l????? u????? v????K????Ž
d??−(« b????????F??Ð UN²OB™ý ·U????????A??²?? ô
V³ Ð ¨s??¼«d?? « X?? u?? « w??
»d??G??*«
UN²IKð w² « ”Ë—b « b??FÐË ¨w??×B « s b???Ðô ”—œ ¨U???½—Ëd??? ”Ëd??O??
Ê≈ ¨¢Â«dG² ½≈¢ wŽUL²łô«
s b???Ðô ”—œ ¨U???½—Ëd??? ”Ëd??O??
UN²IKð w² « ”Ë—b « b??FÐË ¨w??×B «
Æb−² *« U½Ë—u ”ËdO
qCHÐ ÆtM …œUH²Ýô« w
v?? ??O??Ž r???O???¼«d???Ð≈ V??²?? XIIŠ ¨¢„ö??Т WOMž√ ¢d
u ¢
Æb−² *« U½Ë—u ”ËdO
qCHÐ
ÆtM …œUH²Ýô«
b???F???Ð …b???¼U???A??? Êu???O???K???
Èb¼ —b·√ ¨qB² ‚UOÝ w
Ë
Èb¼ —b·√ ¨qB² ‚UOÝ w
Ë ”—œ Ê√ b??F??Ý X??×??{Ë√Ë t??ł«u??¹ t??K?? r?? U??F?? «¢ ∫¢d???²???¹u???ð¢ 24 b???F???Ð …b???¼U???A??? Êu???O???K???
”—œ Ê√ b??F??Ý X??×??{Ë√Ë
Íc « d_« ¨tŠdÞ s jI
WŽUÝ
¨r?? U??F??K?? U????½Ë—u???? ”Ëd???O???
WOLÝd « UNðUM d³Ž ¨«d??O??š√ ¨b??F??Ý ¨r?? U??F??K?? U????½Ë—u???? ”Ëd???O???
dB ULMOÐ U???½Ë—u??? ”Ëd??O??
Íc « d_« ¨tŠdÞ s jI
WŽUÝ
WOLÝd « UNðUM d³Ž ¨«d??O??š√ ¨b??F??Ý
Æ«dO¦ ÁbFÝ√
qJAÐ UOB™ý t²³Žu²Ý«
…b¹bł WOMž√ ¨¢»u??ðu??¹¢ l u vKŽ
…b¹bł WOMž√ ¨¢»u??ðu??¹¢ l u vKŽ qJAÐ UOB™ý t²³Žu²Ý« U????½Ë—u???? 5????ÝËd????O????
t????ł«u????ð Æ«dO¦ ÁbFÝ√
Èdš√ WM¹Ëbð w
ÍËUN³ « V² Ë
U???N???½√ v?????? ≈ …d???O???A??? ¨b????O????ł
Æ¢tK « w
¡Ułd «¢ Ê«uMŽ qL%
Æ¢tK « w
¡Ułd «¢ Ê«uMŽ qL% U???N???½√ v?????? ≈ …d???O???A??? ¨b????O????ł s ·d???ý√ U??½Ë—u?? ¨Ê«u?????šù«Ë Èdš√ WM¹Ëbð w
ÍËUN³ « V² Ë
vKŽ s ¨VKI « s WłUŠ ÂbI² wK¢
WOMž_« ‰ö??š s?? Èb??¼ XKUFðË —U????Łü« ·U???A???²??? ô W?? ??L??×??²?? ŸœU™¹ ôË »cJ¹ ô uN
Ê«ušù« vKŽ s ¨VKI « s WłUŠ ÂbI² wK¢
—U????Łü« ·U???A???²??? ô W?? ??L??×??²??
WOMž_« ‰ö??š s?? Èb??¼ XKUFðË
¨”U??M?? « »u??K??I?? q??·u??ð ÍœU????ž 5??I??¹
l¹“uðË ¨ ULKJ « w
q u² bOFÝ l ”ËdOH « UNHKš w² « ¨WOÐU−¹ù« ôu2 fO Ë W Ëb öOLŽ fO Ë ¨”U??M?? « »u??K??I?? q??·u??ð ÍœU????ž 5??I??¹
”ËdOH « UNHKš w² « ¨WOÐU−¹ù«
l¹“uðË ¨ ULKJ « w
q u² bOFÝ l
f??½Ëb??½u??D?? « U???½—b???B???ð t??K?? b???L???(«
ÆUN²OB™ý vKŽ
ÊUMHK ÊU(√ X½U ULO
¨Ê«eš f½u¹
ÊUMHK ÊU(√ X½U ULO
¨Ê«eš f½u¹ ÆUN²OB™ý vKŽ Æ¢WuJŠ s f??½Ëb??½u??D?? « U???½—b???B???ð t??K?? b???L???(«
w² « WM¹Ëb² « w??¼Ë ¨¢UMLNð r??? ƒ«—¬
UN¦¹bŠ w??
b??FÝ X??×??{Ë√Ë
w¼ W??O??M??ž_« Ê√ ULKŽ ¨u??K??( ÊU??L??F??½
w¼ W??O??M??ž_« Ê√ ULKŽ ¨u??K??( ÊU??L??F??½ UN¦¹bŠ w??
b??FÝ X??×??{Ë√Ë w² « WM¹Ëb² « w??¼Ë ¨¢UMLNð r??? ƒ«—¬
Æs¹dO¦J « qŽUH²Ð XOEŠ
bFÐ ¨uK( ÊULF½ Âu³ √ w½Už√ w½UŁ
bFÐ ¨uK( ÊULF½ Âu³ √ w½Už√ w½UŁ s?? d???????????O??¦??J?? « Ê√ ¨¢ÕU???³???B??? «¢ l??? s¹dOý Æs¹dO¦J « qŽUH²Ð XOEŠ
s?? d???????????O??¦??J?? « Ê√ ¨¢ÕU???³???B??? «¢ l???
Õd??D??Ð ¨ÍËU??N??³?? « u??F??ÐU??²?? V?? U??ÞË
Æ¢U½Ë—u ¢ WOMž√
Æ¢U½Ë—u ¢ WOMž√ ¨Êu????????D??F??¹ «u??????????????½U?? ’U???????????™???ý_« Õd??D??Ð ¨ÍËU??N??³?? « u??F??ÐU??²?? V?? U??ÞË
¨Êu????????D??F??¹ «u??????????????½U?? ’U???????????™???ý_«
d−(« qþ w
ULOÝ ¨Èd??š√ ¢ «d??
u?? ¢
¨…d??O??³?? W????????L??O?? ¨W????????N??
U??ð ¡U????????O??ý_
WOMž_« s UFDI Èb¼ dA½Ë ¨…d??O??³?? W????????L??O?? ¨W????????N??
U??ð ¡U????????O??ý_ d−(« qþ w
ULOÝ ¨Èd??š√ ¢ «d??
u?? ¢
WOMž_« s UFDI Èb¼ dA½Ë
w
¡U??I??³?? U??Ð W??ЗU??G??*« «e???? «Ë ¨w??×??B?? «
l?? u??0 W???·U???)« U??N??²??×??H??· d??³??Ž
l?? u??0 W???·U???)« U??N??²??×??H??· d??³??Ž rž— UNKł√ s?? rN² Ë ÊË—b????????N??¹Ë w
¡U??I??³?? U??Ð W??ЗU??G??*« «e???? «Ë ¨w??×??B?? «
rž— UNKł√ s?? rN² Ë ÊË—b????????N??¹Ë
U???½Ë—u??? ”Ëd????????O??H?? Íb??B??²??K?? ‰e???M???*«
Ê√ q???³ ¨p??? – o???ײ ð ô U??N??½√
¨¢Â«dG² ½≈¢ wŽUL²łô« q·«u² «
¨¢Â«dG² ½≈¢ wŽUL²łô« q·«u² « Ê√ q???³ ¨p??? – o???ײ ð ô U??N??½√ U???½Ë—u??? ”Ëd????????O??H?? Íb??B??²??K?? ‰e???M???*«
t »U−²Ý« Íc?? « d??_« u??¼Ë ¨b−² *«
WH ˢ tO
¡Uł oOKF²Ð UN²I
—√Ë
WH ˢ tO
¡Uł oOKF²Ð UN²I
—√Ë X½U ¡U??Dš√ „U??M¼ Ê√ nOCð t »U−²Ý« Íc?? « d??_« u??¼Ë ¨b−² *«
X½U ¡U??Dš√ „U??M¼ Ê√ nOCð
w
b??¹b??'U??Ð r??¼b??ŽËË ¨»U??A?? « ÊU??M??H?? «
’U??™??ý_« q??J?? —U???³??? ≈Ë ‰ö???ł≈ d−(« Êu??J??O??Ý ¨U??I??ÐU??Ý V??J??ðd??ð w
b??¹b??'U??Ð r??¼b??ŽËË ¨»U??A?? « ÊU??M??H?? «
d−(« Êu??J??O??Ý ¨U??I??ÐU??Ý V??J??ðd??ð
’U??™??ý_« q??J?? —U???³??? ≈Ë ‰ö???ł≈
dO¼
dO¼
ÆsJ2 X Ë »d √
…bOł W·d
Ë W³ÝUM w×B «
·u??H??B?? « w??
ÊËb???łu???¹ s??¹c?? «
·u??H??B?? « w??
ÊËb???łu???¹ s??¹c?? « …bOł W·d
Ë W³ÝUM w×B « ÆsJ2 X Ë »d √ dO¼“ “ “
Ë
Í Í
dš¬ ¨¢Ëd³B½ UMOKŽ “ô¢ Ê√ v ≈ —UA¹
UN³
UN³
Ë
s??×??½ v??I??³??½ v??²??Š ¨W???O???U???_« Æ UN×O×B² dš¬ ¨¢Ëd³B½ UMOKŽ “ô¢ Ê√ v ≈ —UA¹ ÍËUN³ « « «
s??×??½ v??I??³??½ v??²??Š ¨W???O???U???_«
š®
©’U
©’Uš®
u¹bO
WI¹dÞ vKŽ ÍËUN³ « UNŠdÞ WOMž√
«c???¼ s???Ž s??¹b??O??F??Ð W???ЗU???G???*« U???????????N??¦??¹b??Š X???????????????????F???ÐU???ðË u¹bO
WI¹dÞ vKŽ ÍËUN³ « UNŠdÞ WOMž√ ©’U š®
«c???¼ s???Ž s??¹b??O??F??Ð W???ЗU???G???*«
U???????????N??¦??¹b??Š X???????????????????F???ÐU???ðË
¨¢»uðu¹¢ vKŽ W·U)« tðUM vKŽ VOK
Æ¢¡UÐu « …œU??Ž≈ s?? b??Ðô t??½≈ ¨‰u??I?? U??Ð ¨¢»uðu¹¢ vKŽ W·U)« tðUM vKŽ VOK
…œU??Ž≈ s?? b??Ðô t??½≈ ¨‰u??I?? U??Ð
Æ¢¡UÐu «
dO³ ÕU??−??M??Ð w??E??Š Íc???? « q??L??F?? « u???¼Ë
nO{— ÊU1≈
nO{— ÊU1≈ s?? d???O???¦???J??? « w????
d???E???M??? « »U??¼u?? « b³Ž s¹dOý X?? U?? dO³ ÕU??−??M??Ð w??E??Š Íc???? « q??L??F?? « u???¼Ë
s?? d???O???¦???J??? « w????
d???E???M??? «
t??½√ ULKŽ ¨…d??O??³?? …b??¼U??A?? V?? ??½ o??I??ŠË
U??N??½√ W??×??{u?? ¨¡U???O???ý_« √d?? √ X??M?? ÊU????“¢ ∫¢d??²??¹u??ð¢ w??
t??½√ ULKŽ ¨…d??O??³?? …b??¼U??A?? V?? ??½ o??I??ŠË
U??N??½√ W??×??{u?? ¨¡U???O???ý_«
ÍËUN³ « dO¼“ ÊU(√Ë ULK Ë ÃU²½≈ s
Èb¼ X??? u??? « w?????
’d??????% U√ ¨UNO
e??? —√ ô U???½√Ë U???¹ü« ÍËUN³ « dO¼“ ÊU(√Ë ULK Ë ÃU²½≈ s
X??? u??? « w?????
’d??????%
‰öÐ l¹“uðË w½«Ëd « dO√ ëdš≈Ë ¨t H½
bFÝ ‰öš s??¼«d?? « ¨UNO½UF w
o œ√ X׳·√ ¨Êü« ‰öÐ l¹“uðË w½«Ëd « dO√ ëdš≈Ë ¨t H½
‰öš s??¼«d?? «
Æu½UJ¹d
√
©’Uš® d??????????−??????????(« w??M??O??H??A??¹ U????M????З Ê√ f????ŠQ????
Æu½UJ¹d
√
d??????????−??????????(«
¨w????×????B???? « Æ¢ÆÆÆwM¹Ë«b¹Ë — Æ≈
¨w????×????B???? «
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
?Ž
s
p uŠ
UIŁ«Ë
«–≈
ÊU
i????F????Ð h???????B???????š
?O?
b?
i?
?²?
?H?
s
?ð
?F?
?O????
?Ð Âu????
? ??
?L??
? « l??
cOHM² Êü« X?? u?? « ÊU??Š
cOHM² Êü« X? ? u? ? « ÊU? ?Š UIŁ«Ë p uŠ s ÊU «–≈ …b??I??F?? W??K??J??A?? t???ł«u???ð i??F??Ð Âu?????O????? « l???L??? ???ð s b??O??H??²?? ??ð Ê√ p??O??K??Ž i??? ?F??? ?Ð h?????? ?B?????? ?š
p?
?K?
?O?
Ê√
?ð
? ?
X??M?? w???²??? « j???D???)« i???F???Ð Í√ W??N??ł«u?? v??K??Ž —œU??? p???½√ U??0— Æw??? U???*« b??O??F??B?? « v??K??Ž —Ëb??ð w??²?? « W³¹dG « —U??³??š_« W??K??Šd??*« “ËU??−??²??²?? p???ð«—b??? W??Š«d??K?? Âu???O??? « X??? u??? «
WKOKI « ÂU????¹_« ‰ö???š U??N??O?? ≈ vF ð p H½ w??D??F??ð Ê√ V??−??O??
¨ U???¹b???% 5( W??K??J??A??*« Ác???¼ ÊU??O?? ??½ ‰ËU????% ÆWOI¹eO
U²O*« Ë√ W —U)« —u_« ‰uŠ W öF « w
…b¹bł fÝ√ ¡UMÐ ÆWM¼«d « Œd??²??Ý«Ë UOM¼– Ë√ UO½bÐ ¡«u???Ý
q w??
rJ%Ë bzUI « s?? ÆW??O??{U??*« Ác??¼ ‰ö???G???²???Ýô W??O??
U??J?? « W???·d???H??? « qJAÐ pKLŽ n½Q² ðË UN qŠ œułË d³š Í√ pOKŽ dŁR¹ Ê√ qN « s fO ¨—u??_« s?? dO¦J « `{u¹ p¹dA UÐ w
fKł« Æ∆œU¼ ÊUJ w
‰eM*« w
w
fKł« Æ∆œU¼ ÊUJ w
‰eM*« w
Æ¡wý ÆULz«œ ‰¡UHðË r ²Ð« Æ «—bI « ÆwFO³Þ ÆW uI Í√ Ë√ ÆWOK³I²  qO «dŽ Í√ W «“≈ w
rN ¹Ë ÆU UÐU² √d «Ë p¹b qCH*« ÊUJ*«
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd « —u¦ «
XM
¨p½bF —UNþ≈ lOD² ð
dJHð
…d?
ÁdE²Mð Íc???? « ÷d???F??? «
w???²??? « «d????O????G????²???? « b???F???Ð ÁdE²Mð Íc??? ? « ÷d?? ?F?? ? « rOLBð w???
d??J??
q???¼ Âu? ?O? ? « p? ?K? ?L? ?Ž q? ?łR? ?ð ô ¨p½bF —UNþ≈ lOD² ð w
…d??²??
cM dJHð XM ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ
w
?
cM
?²?
Âu??O?? « p??K??L??Ž q??łR??ð ô
l?? u??ð ¨p???ðU???O???Š v???K???Ž √d??????Þ ÊuJOÝ «bł WK¹uÞ …d²
cM tO
qG² ð wJ U?? ŸËd??A?? Íc?? « X?? u?? « c??š Æb??G?? « v?? ≈ l²L²ð w² « WOЖU−K «dE½Ë b??Š√ s??? U??? h??™??ý r??O??Žb??ð
ÆWOMN*« pðUOŠ w??
Uþu×K «dOOGð UL ÷dF « «c¼ sJ¹ r «–≈ Æp UŠU² u¼ X?? u?? « «c???¼ Êu??J??¹ b?? øp??ð«—U??N?? ÂUL²¼ô«Ë p ULŽ√ “U??$ù tłU²% ÆÍu o¹d
w
qLFK e¼Uł p½S
¨UNÐ s ÃU²% UC¹√ p½√ fMð ô ÆpЗU √
p c ¨pðUŽËdA “U??$ù vF ð XM p² UŠ —u¼b²ðË —UNMð U0— ¨XF uð oײ ð p½√ r UFK X³¦ð wJ V ½_« UJOA « d²
œ lł«dð Ê√ ‰ËUŠ ÆUNÐ v² v?? ≈ rKFð ô X??½√ ødE²Mð «–U??? pðU³KD²Ë pðUłUO²ŠUÐ r²¼« ÆpLŽb¹
ÆWO dð Ë√ …Q
UJ oײ ð ÆdODš qJAÐ WO HM « ÆqLF « w
UMOF U³BM ÆpÐ ’U)« Æp – dL² ¹ ÆôË√