Page 2 - عدد الثلاثاء لجريدة الصباح

P. 2

ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ 6186 ∫œbF « 2020Ø 4Ø7 ¡UŁö¦ « www.assabah.ma 2
7
Ø
Ø
¡UŁö¦ «
ﺕﺎﻤﺘﺗ ¡UCO³ UÐ 5O½«bO 5OHA² 0 d¹dÝ 1000

¢—«bK v²Š¢ 5¹Uu ¡UCO³ UÐ 5O½«bO 5OHA² 0 d¹dÝ

W??J??³??A?? « r????O????Ž“ q????O????Š√
W U( öOFHð ¨‰“UM*« w ¡UI³ UÐ UL¼¡UMÐ“ U³ UÞË W? ?J? ?³? ?A? ? « r??? ?O??? ?Ž “ q??? ?O??? ?Š √
qO¹uð ÁbŽU v u²¹ Ê√ vKŽ ¨WO×B « ∆—«uD « W×UJ W??³d?? vKŽ Áb??ŽU?? ?? Ë WK³I*« WKŠdLK ÷—UF*« «¡UC
Ë …UDG*« UŽUI « eN& W{U¹d «Ë WOKš«b «Ë W×B « «—«“Ë
W×UJ W??³d?? vKŽ Áb??ŽU?? ?? Ë
Æ5¹UuJ « sLŁ w …œU¹“ qÐUI ¨rN UO³KD « ¨W¹bL×LK WOzUCI « WÞdA « dI0 «—b??Ð??*«
¨W¹bL×LK WOzUCI « WÞdA « dI0 «—b??Ð??*«
t¹uL²K WLÐH « ULNð—UOÝ ÊULN²*« qG²Ý«Ë …b??Ž Ÿu??{u?? U??L??N??½√ 5??³??ð ¨ULNDOIMð ¡U??M??Ł√Ë
¨WOK;« WDK «Ë „—b???? «Ë s??? _« d¹UMŽ vKŽ Èb ULNOLÝ« d– o³Ý –≈ ¨WOMÞË Y×Ð «dc
¨q UA « w×B « dE(« qOFHð vKŽ 5dA*« «d² w «uKI²Ž« ¨5M b Ë 5¹Uu włËd
¨5¹UuJ « s WLN UOL Z¹Ëdð s UMJ9Ë ÆWIÐUÝ
W¹bL;« Ÿ—«u???ý b??ŠQ??Ð W??b??¹ öI²F¹ Ê√ q³³ WJ³A « rOŽ“ Ê√ ¢ÕU³B «¢ —œUB œU??√Ë
WJ³A « rOŽ“ …—UO WOM √ W³d XN³Mð –≈ ¨öO Z¹Ëdð w?? UFO³*« ld …dO¦ WI¹dÞ dJ²Ð« ¡UMÐ ‰UGý√
rž— ¨W¼u³A WI¹dDÐ öO WH³u² ÁbŽU Ë V³ Ð ¨dO³ qJAÐ —d??C??ð w??²?? « ¨5??¹U??u??J?? « vHA²
UL¼—U H²Ý« bMŽË ¨ w×B « dE(« «¡«d???ł≈ ¨w×B « dE(« W UŠ ÷d bFÐ WOM _« W «dB « w½«bO
w UJ³ð—« ¨d−(« «¡«d??ł≈ ULN «d²Š« ÂbŽ sŽ ¨W¹bL;« wŠ«u{ ¨nKÐ¹ wM³Ð sDI¹ t½√ rJ×Ð ÷dF*UÐ
sŽ dHÝ√ ¨gO²H²K ULNŽUCš≈ r²O ¨W??ÐU??łù« ÆUOMÞË UNMŽ Àu×³*« t²IOAŽ WI— w Ëb «
¨WLN WO U m U³ Ë ¨5¹UuJ « s ôu ³ e−Š wMÐ v?? ≈ t??zU??M??Ð“ ‰U??I??²??½« WÐuF¹ ÍœU??H??²?? Ë ¡UCO³ UÐ
¢5łu1dô¢ “UžË ¡UCOÐ W×KÝ√ j³{ - UL V³ Ð ¨t??M?? 5??¹U??u??J?? « ¡U??M??²??³«Ë tzUIK nKÐ¹
Æ…—UO UÐ …—UOÝ ¨ÁbŽU WI— ¨Èd²« ¨w×B « dE(«
wHD vHDB ¨ «—UO « ¡«dJ W UË s ¢dË— !«—¢ Ÿu½ s
Êu− « pÐdð ‰bF « …—«“Ë

¡UDš_« “ËU−² ¨Êu− « …—«œù W UF « WOÐËbM*« l oO M² « v ≈ ¨©5MŁô«® f √ ¨‰bF « …—«“Ë dD{«
5 UC ‰ULJ²Ý« bB³ ¨l³«u « l UN² ¡ö qł√ s ¡UM− UÐ W¹U)« UODF*« WžUO¹ …œUŽ≈Ë ¨WIÐU «
U ÝR*« ¡ôe½ W¹ULŠ e¹eF² W “ö « dOÐ«b² « —UÞ≈ w ¨öI²F 5654 sŽ uHF UÐ w{UI « wJK*« d _« bLŠ√®
Æb−² *« U½Ë—u ”ËdO —UA²½« s WOŠö¹ù«Ë WOM− « ©wdł
ÊuFCÐOÝ ¨s− « —«uÝ_ s¹—œUG*« Ê√ –≈ ¨wJK*« d _« tOKŽ h½ U oË ¨WO Ë_« `z«uK « q¹eMð r²¹Ë
ÆrN² öÝ s bQ²K ¨rN “UM w w×B « d−×K Ë ¨WO³D « «—U³²šô«Ë W³³«dLK WŠ«d²Ýô« UŽU³Ë WO³D « …—UA²Ýô« UŽU³ ÷—U??F??*« ¡U??C?? eON& s?? ¡UN²½ö X??³u?? « l oO M²Ð ¨W×B « …—«“Ë ` UB n¦Jð
lIð w² « ôULF « ‰ULŽ d³Ž ¨WOKLF UÐ XHKJð WOKš«b « ÊS ¨wJK*« uHF UÐ 5 uLA*« qIMð v ≈ W³ M UÐË i??O??Š«d?? v???? ≈ W???U???{≈ ¨¡U????³????Þ_« V???ðU???J??? Ë ‰öš bŽu*« w ÊuJO W1bI « WM¹b*UÐ dO³J « …—«“ËË WOJK*« W×K *« «uIK WO³D « d??Þ_«
¨rN “UM v ≈ 5KI²F*« qI½Ë WLN*« cOHM²Ð WKOHJ « W¹dA³ « œ—«u*«Ë qIM « qzUÝË duð –≈ ¨UNÐ«dð w Êu− « WU{ùUÐ ¨WO³D « rIÞú WBBÐ U ULŠË ÆWKŠd*« Ác¼ sJ2 œbŽ d³√ dOu² UNð«œuN− ¨WOKš«b «
sŽ Ã«dù« ¨UN H½ WI¹dD UÐ ¨©bŠ_«® f √ ‰Ë√ -Ë ÆUNł—Uš Ë√ Êu− « UNO błuð w² « Êb*« qš«œ ¡«uÝ ŸœUÐ WÐU¦0 W¹œd o¹œUM¹ hOBÐð v ≈ —«b??? « W??N??−??Ð W??O??K??;« U??D??K?? ?? « —d?????³Ë l ¨≠19bOu v{d ‰U³I²Ý« «¡UC s
rNCFÐ qþ ¨WýUJFÐ UMO−Ý 246 t H½ ¡«d??łù« qLýË ¨Włd³ « 5Ž s−Ý w 5KI²F «u½U UBÐý 58 w WKG²A*« WO×B «Ë WO³D « W¹dA³ « œ—«uLK WNł fK− l?? W??«d??A??Ð U??D??Ý≠¡U??C??O??³?? « ‰UI²½« s WO½U¦ « WKŠd*« ¨UOKLŽ ¨»dG*« ‰ušœ
rN½√ 5³ð ÊËdš¬ ULO ¨WO½u½U³ UIOF œułË V³ Ð ¨©5MŁô«® f √ ÕU³¹ œËbŠ v ≈ «¡«dłù« ÂU9≈ dE²M¹ Æw½«bO*« vHA² *« «c¼ ¡UCO³ « WŽULł fK− Ë UDÝ≠¡UCO³ « ·«d???ý≈Ë ¨5??O??K??;« ÊU??J?? ?? « j??ÝË ”Ëd??O??H?? «
Æ`z«uK « w «uł—œ√ p – rž—Ë rN²O uJ× ¡UCI½« V³ Ð s− « «Ë—œUž 5??Žu??³??Ý√ ‰ö???š ‘—u????? « «c???¼ e??−??M??O??ÝË W¹d¹b*« l ÊËUF² UÐË ¡UCO³ « W ULŽ fK− Ë Æ¡UN²½ô« vKŽ …b«u « ôU(«
Ê√ vKŽ ¨wJK*« uHFK UIO³Dð Ã«dùUÐ 5 uLA*« ’UÐý_« s WðËUH² «œ«bŽ√ Èdš_« Êu− « bNýË w ULł≈ —UL¦²ÝUÐË ¨UO½«bO vHA² `³BO w½«bO vHA² À«b???Š≈ W×BK W??¹u??N??'« W??O??K??š«b?? « …—«“Ë Ê√ åÕU??³??B?? «ò X??L??K??ŽË
ÆW¹U³u « dOÐ«b² UIO³Dð Ã—b² « ÂËdð «¡«dł≈ oË ¨Èdš√ UFœ vKŽ r²¹ s „d²A q¹uL²Ð ¨r??¼—œ ÊuOK 45 » —bI¹ ÆW “ö « WO³D « «bF*« lOL−Ð eN− Èd??³??J?? « U???ŽU???I??? « l??O??L??ł œd????ł s??? X??N??²??½«
dH
vHDB*« fK− Ë ¡UCO³ « WŽULł UDÝ ¡UCO³ « WNł w½«bO*« vHA² *« «c¼ bOOAð Íd−OÝË »U³A « …—«“Ë Ë√ ¨WOÐ«d² « UF U−K WFÐU² «
Æ¡UCO³ « W ULŽ
WŽUL'« dI oKG¹ U OL)« q UŽ X% ¨w{U*« X³ « ‰UGý_« √b??Ð b³Ë s??¹c?? « v??{d??L??K?? UBBÐ Êu??J??O?? X???³R???*«Ë WO³D « …dÝ_« s UN² uLŠ —b³Ë ¨W{U¹d «Ë
‚«uÝ√ V²J0 p –Ë ¨19 bOu ”ËdO Êu½UF¹
ÆWK³I*« WKŠd*« w UN³Žu² ð sJ1 w² «
l oO M² UÐ U??H??½√ UFÞUI q?? U??Ž ·«d???ý≈ Æ¡UCO³ « —«b « ÷—UF Ë oO M²Ð ¨W??O??K??š«b?? « `?? U??B?? d???ýU???ÐË
UNð«œ«bF²Ý« U OL)« W ULŽ UDKÝ dýUÐË U OL)« rOK³SÐ „—b « ‰Uł— s WFÐ—√ fHMð nOKJð -Ë ¨W×B « …—«“u?? W¹uN'« W¹d¹b*« WŠU vKŽ w½«bO*« vHA² *« ÂUIOÝË WOł—U)« ` UB*«Ë WOÐ«d² « UŽUL'« l??
…dOIH « dÝ_« rŽœ WOKLŽ ‚öD½ô bO'« rOEM²K w² « W¹d³Ð*« qO U×² « b??√ U bFÐ ¨¡«bFB « ¡UCO³ « W??O??K??;« W??O??L??M??²?? « w??²??d??ý s?? q?? ÊUC²ŠUÐ t `L OÝ U0 lÐd d² 20.000 ¡ö??š≈ UOKLŽ ¨w??½b??*« lL²−*«Ë «—«“u???K???
q³³ s …cÐ²*« dOÐ«b² « ¡«dł ¨…—dC²*«Ë …“uF*«Ë ¨dNý√ WO½ULŁ …b??* UÐ—U¼ ÊU?? ¨5−Ý UN lCš jOAM²K ¡U??C??O??³?? «Ë e??O??N??−??²?? «Ë ÊU??J??Ýû?? Æd¹dÝ 700 w «uŠ U¹uBš ¨Èd??³?? W??O??{U??¹— U??ŽU??³ ¡w??O??N??ðË
¨w×B « d−(« ’uBÐÐ ¨WO uLF « UDK « ¨WOMÞË Y×Ð …dc 40 Vłu0 t²IŠö V³ Ð vHA² *« “U$« vKŽ ·u³u UÐ «d¼UE² «Ë WFÐ—√ v ≈ WOKJ « WŠU *« rO Ið Íd−OÝË dÞ_« …—U??ý≈ X% UNF{u …UDG*« UŽUI «
UDKÝ X??F??{ËË ÆU??½Ë—u?? W×zUł WNł«u w?? ¨e¹“UF* WŽUL−Ð 5O—œ q³³ s tUI¹≈ r²¹ Ê√ q³³ ÆX³R*« w½«bO*« –≈ ¨WKBHM W³Ë—√ WKUý vKŽ ¨…dO³ «¡UC «bF*«Ë …eNł_« VOdð UOKLŽ ¡b³ ¨WO×B «
÷—_« vKŽ U öŽË «—U??ý≈ U OL)« W ULŽ ÆU½Ë—u ”ËdOHÐ t²ÐU¹≈ ÂbŽ Èd??š√ ‚d??? qG²Að ¨U??N?? ??H??½ …d??O??ðu?? U??ÐË UL ¨qBHM*« w³D « tL³UÞ ¡UC qJ ÊuJOÝ fHM² « …eNł√Ë …dÝ_« l{ËË WIO³b « WO³D «
5Ð W??¹—Ëd??C?? « ÊU???? _« W??U?? ?? Â«d??²??Š« ÊU??L??C?? ¨5− « vKŽ ¢U½Ë—u¢ ÷d ÷«dŽ√ dNþË w{U¹d « Vd*UÐ U{U¹d « UŽU³ ¡wON² ÆUNCFÐ sŽ W eFM WO×B « o«d*« ÊuJ²Ý —UE²½« w?? ¨v???? Ë√ W??K??Šd?? w?? ¨w??ŽU??M??D??¹ô«
5Ð qBHK W¹b¹bŠ eł«uŠ XO³¦ð -Ë ¨s¹bOH² *« ¨dL² *« ¡w??I?? «Ë ¨t??ð—«d??Š W??ł—œ ŸU??H??ð—« U??¼“d??Ð√ w eN& Ê√ —d??I??*« s?? w² « f?? U??)« bL× UC¹√ X??³R??*« vHA² *« «c??¼ Íu²×OÝË ¨UOÝ¬ ‰Ëœ iFÐ s W œUI « UM×A « ‰u¹Ë
¨WOJM³ « U ÝR*« jO× rOIFðË ¨„uM³ « ` UB qFł U u¼Ë ¨fHM² « w WÐuF¹Ë œUŠ ‰UNÝ≈Ë s??¼— l??{u??²??Ý ¨d??¹d??Ý 300» v???? Ë√ W??K??Šd?? ¨WO Ozd « tKš«b bMŽ jGC « W œUF ·dž vKŽ —UOK 200 »dG*« UN hBš UO³KÞ —UÞ≈ w
WOJOðU uðË_« pOÐU³A «Ë ‰«u _« q¹u% UdýË s¹c « ¨„—b???? « ‰U???ł— l??{u??Ð ÊËd?? Q??¹ 5?? ËR?? ??*« UŽUI « ¡ö² « W UŠ w WO³D « ` UB*« …—Uý≈ ÊULC ¡«uN « W'UF “UNł l{Ë Íd−OÝ UL ÆrO²MÝ
ÂU³—QÐ «uK¹uð s¹c « 5MÞ«u*« tłË w WŠu²H*« Ê√ q³³ ¨w×B « d−(« X% ¨tOKŽ i³I « «uI √ U?? ??ÝR??*«Ë UOHA² *« nK²Ð0 …e??N??−??*« ÆWFÐ—_« W³Ë—_« qš«œ ¡«uN « b¹b& UNO q¹Ë w² « ¨ UDÝ≠¡UCO³ « WN−ÐË
Æ UC¹uF² « ’öÐ²Ýô W¹dÝ UN lCš w² « qO U×² « b√ U bFÐ ¨rNMŽ ld¹ ÆWLN*« ÁcN …Q³F*« WO×B « n³u WŠUÝ W¾ONð UC¹√ ŸËdA*« qLA¹Ë UN³Kž√ ¨W??ÐU??¹≈ 339 …b??R??*« U??ÐU??¹ù« œb??Ž
Í“uJ « tK « b³Ž ÆqðUI « ”ËdOH UÐ t²ÐU¹≈ ÂbŽ 5− « X U « nÝu¹ »UFO²Ýô ÷dF*« Ã—Uš ©mMO—UÐ® «—UO « WOK;« UDK « Ÿ—U?? ??ð ¨¡U??C??O??³?? « WM¹b0

“«d³ «Ë ¡«uN « d³Ž dA²M¹ ”ËdOH «

dzU− « ÊUšb ¡«uł_« w
oKF¹ włu uOÐ ÕöÝ t½√ b√ o³Ý_« w ½dH « W×B « d¹“Ë

WO ½dH « W uJ(« Ê√ v ≈ «dOA ¨W ö*UÐ jI fO Ë ¡«uN « d³Ž dA²M¹ włu uOÐ ÕöÝ ¢19 bOu ¢ ”ËdO Ê√ ¨W¹bF*« ÷«d _« w YŠU³ «Ë o³Ý_« v ½dH « W×B « d¹“Ë ¨Í“öÐ ≠XÝËœ VOKO nA
ÆfÐ sL¦Ð ÂuLFK UŠU² ÊU Ê√ bFÐ ¨”ËdOH « —uNþ q³¦ «dNý ¨¢U½Ë—u ¢ ÷«dŽ√ s nOH²K qLF² *« ¨5 Ë—uKJ « —UIŽ vKŽ ‰uB(« qO³Ý WK¦dŽ v ≈ bLŽ

wH¹uŽ Èd ¹ ∫œ«bŽ≈

W{dŽ d¦√ W¹u œ qzUB vKŽ ÁdAMÐ V UÞ wðu¹ qO− ð w ¨Í“öÐ ≠ XÝËœ ‰U³
Ê≈ U t½√ ”UM « rKF¹ Ê√ V−¹¢ ¨…bzUH « rOLF² lÝ«Ë ‚UD½
¢U½Ë—u¢?Ð WÐU¹ù« ‰UL²Š« ŸUHð—« vKŽ Í“öÐ ≠ XÝËœ œbý ÊuDI²K¹ rN½S ¨rNDO× w ”ËdOHK q UŠ Ë√ »UB fHM²¹
l ¨Èd???š√ ÊËœ WMOF W??¹u?? œ qzUB ÍË– ’U??Ð??ý_« Èb?? U √ ¨oKG ¡UCHÐ s¹œułu «u½U «–≈ W¹Uš ¨…dýU³ ÈËbF «
ÊËœ ”Ëd??OHK ö UŠ ÊuJ¹ b³ iF³ «® rNOKŽ ÁdŁ√ ·ö²š« ”UÝ√ ô `zUB½Ë ¡«d¼ œd− wN ¨s¹d² Ë√ d²* ÊU _« WU
Âb?? « WKOB ÍË– ’UÐý_« Ê√ U×{u ¨©t??{«dŽQÐ W??ÐU¹ù« U u¹ 20 mK³ð W½UC(« …b Ê√ v ≈ «dOA ¨¢W×B « s UN
ËË– pK1 ULO ¨ABË B s WÐU¹û W{dŽ d¦√ A Ÿu½ s? U³KF*« `DÝ√ vKŽ jI ¹ b³ wz«uN « ”ËdOH « Ê√Ë 15 fO Ë
«u O rNMJ ¢ ¨U UŽu½ ”ËdOH « WÐ—U× vKŽ …—bI « O WKOB ’d(« V−¹ «c ¨Ã—U)« s UNŽUO²Ð« r²¹ w² « ¨ U−²M*« Ë√
Æt u³ bŠ vKŽ ¨¢WÐU¹ù« sŽ ÈQM0 Æ—«dL²ÝUÐ s¹bO « q žË UNK ž vKŽ
WHO×¹ UNðdA½ WOMO¹ WÝ«—œ —Uý√ ¨tð«– ‚UO « wË
r¼ A Âb?? « WKOB »U×¹√ Ê√ v?? ≈ WO½UD¹d³ « ¢qO wK¹œ¢ ¢wz«u¼¢ ”ËdO
w³U³Ð W½—UI ¢19 bOu¢ ”ËdO V³ Ð uLK W{dŽ d¦_«
WKOB ÍË– ÊU??¼ËË w 5ÐUB*« W³ ½ Ê√ …“d³ ¨qzUBH « w dA²Mð ”ËdOH « —U??Ł¬ Ê√ ¨VOKO —u OËd³ « `??{Ë√
WKOB ÊuKL×¹ s¹cK W¾*UÐ 25 qÐUI ¨W¾*UÐ 41 XGKÐ ¨A Âb « vI³ðË ¨¡«uN « w WIKF U¾¹eł Ë√ ¡U³¼ qJý vKŽ ¡«uł_«
…Uu « ôUŠ v ≈ W³ M UÐ XK−Ý UNð«– V M « Ê√Ë ¨O Âb « ÷—_« vKŽ Èdš√ jI ð ULO ¨ UŽUÝ 9 Ë 3 5Ð U tO WOŠ
WzU*UÐ 25Ë ¨A WKOBHK W¾*UÐ 41® ÊU¼ËuÐ 5²KOBH « s qJ ¨©UO³ ½ UN½“Ë qIŁ Ë√ UNL−Š d³J «dE½® ÂU ł_« `DÝ√Ë
Æ©ÊUJ « w ULł≈ s W¾*UÐ 32 ÊuKJA¹ rN½√ rž— O¨ WKOBHK Âe& WIOI(« Ác¼ Ê√ «bR ¨ UŽUÝ 6 v ≈ 3 5Ð U* WOŠ qEðË
2173 vKŽ X¹dł√ ¨d??c?? « WH UÝ W??Ý«—b?? « Ê√ v?? ≈ —UA¹ sŽ …—U³Ž t½√Ë ¨”ËdOH « —UA²½ô ÈuB³ WKŠd œułË ÂbFÐ
’UÐý√ 206 rNO s0 ¨U??½Ë—u?? ”ËdOHÐ UÐUB UBÐý dO bð vKŽ t²− dÐË Áœ«bŽ≈ - ¨W³bÐ ”Ë—b włu uOÐ ÕöÝ
U uKF l rNðU½UOÐ W½—UI X9Ë ¨÷d*« «c¼ V³ Ð «uuð Ær '« w WMOF ¡UCŽ√
r 5¦ŠU³ « sJ ¨ÊU??¼ËË w ¡U×¹_« s UBÐý 3694 sŽ hÐA « UNIKD¹ w² « ”U??H½_« Ê√ rKF½¢ VOKO ·U??{√Ë
w U??O½bÐ «œu??N??−?? t?? c??Ð Ë√ Íd???'« t??²??Ý—U??2 bMŽ
V³ UOLKŽ «dO Hð «Ëb−¹ Ê√ ¨WŽU « œËb??( ¨«uFOD² ¹ w U??O½bÐ «œu??N??−?? t?? c??Ð Ë√ Íd???'« t??²??Ý—U??2 bMŽ
q??JAÐ ¡«u?????N?? « w?? dA²Mð ¨ö??¦?? U?? W??I??¹b??Š
ÆÂb « WKOB V Š ”ËdOH UÐ WÐU¹ù« V ½ w s¹U³² « q??JAÐ ¡«u?????N?? « w?? dA²Mð ¨ö??¦?? U?? W??I??¹b??Š
ÊËœułu*« ’UÐý_« UNIAM² ¹Ë ¨l??¹dÝ
ÊËœułu*« ’UÐý_« UNIAM² ¹Ë ¨l??¹dÝ
¨U???N???ð«– W???I???¹b???(« w??? Ë√ t??D??O??×?? w???
‰UF W³B(« ÕUI ¨U???N???ð«– W???I???¹b???(« w??? Ë√ t??D??O??×?? w???
«c??¼ ÊU?? «–≈ U?? ‰U??Š wH w U² UÐË
«c??¼ ÊU?? «–≈ U?? ‰U??Š wH w U² UÐË
”ËdOHK UOÐU−¹≈ ö?? U??Š hÐA «
ÂbŽ ¡«—Ë w Ozd « V³ « Ê√ VOKO —u OËd³ « d³²Ž« ©’Uš® ¡«uN « d³Ž ”ËdOH « —UA²½« s —cŠ o³Ý_« w ½dH « W×B « d¹“Ë ”ËdOHK UOÐU−¹≈ ö?? U??Š hÐA «
u¼ ¨rNðUz— vKŽ ÁdOŁQð Ë√ ¢U½Ë—u¢ ”ËdOHÐ ‰UHÞ_« WÐU¹≈ ¨©W??ÐU??¹ù« ÷«d???Ž√ tOKŽ dNEð
¨©W??ÐU??¹ù« ÷«d???Ž√ tOKŽ dNEð ô® ô®
w s???¹œu???łu???*« ’U????Ð????ý_« ÊS????
rNKF−¹ ÕUIK « «c¼ Ê√ «bR ¨W³B(« ¡«œ b{ Êu×IK rN½√ ¨fHM² « w WÐuFBÐ «u³O¹√ Ë√ Wzd « Èu² vKŽ ÂôP??Ð Êuc « vKŽ p×{ w s???¹œu???łu???*« ’U????Ð????ý_« ÊS????
Æ”ËdOH « b{ 5FOM U UŽu½ Æ…œUŠ ”√— Âô¬ Ë√ vLŠ Ë√ ‰UNÝSÐ W³ŠUB U??N??ð«– W??I??¹b??(« w??? Ë√ t??D??O??×??
U??N??ð«– W??I??¹b??(« w??? Ë√ t??D??O??×??
‰UHÞ_« Ê√ W¦¹b(« UÝ«—b « iFÐ œU√ ¨Èdš√ WNł s ‰UJýù« Ê≈¢ özU³ W¦¹bŠ w ½dH « —u OËd³ « „—b²Ý«Ë ÁbłË√ Íc « ¨5Ë—uKJ « Ê√ VOKO b√ Êu??DI²K¹Ë ¨¡«uN « ÊuIAM² OÝ
Êu??DI²K¹Ë ¨¡«uN « ÊuIAM² OÝ
j??O ³² Ë ¨¢r???¼—Ëb???Ð ”Ëd??O??H?? «
U¹öš w ”ËdOH « t bÐ² ¹ Íc « q³I² *« vKŽ ÊËdu²¹ ô ¨W³¹dž WI¹dDÐ t??ł«—œ≈ - ¢5Ë—uKJ «¢ Ê√ u¼ ¨UM¼ dOD)« d¹b ¨‰ËË«— tO¹b¹œ w ½dH « —u OËd³ « j??O ³² Ë ¨¢r???¼—Ëb???Ð ”Ëd??O??H?? «
—œU³ dOž tMJ œułu q³I² *« «c¼ Ê√ Ë√ ¨Wzd « öB¹uŠ ‰uB(« sJ1 ô w² « W¹Ëœ_« WLzU³ sL{ ¨w{U*« d¹UM¹ w ¨UOKOÝd w wF U'« wzUHA²Ýô« bNF*« ÊUšb UÐ —u OËd³ « ‰b²Ý« d _«
ÊUšb UÐ —u OËd³ « ‰b²Ý« d _«
ÃöF ¡«Ëœ f??O?? ¢Ë ¡U??Ðu?? « ÷«d???Ž_ Ãö??Ž
ULMOŠ ¢ özU³ ¨5šb² « sŽ "UM «
—œU??½ Ë√ dOŁQ² « .b??Ž tKF−¹ U?? ¨”Ëd??O??H?? U??Ð ◊U??³??ð—ô« vKŽ UŠU² ÊU?? Ê√ bFÐ ¨WO³Þ WH¹Ë .bIð o¹dÞ sŽ ô≈ UNOKŽ ÃöF ¡«Ëœ f??O?? ¢Ë ¡U??Ðu?? « ÷«d???Ž_ Ãö??Ž ULMOŠ ¢ özU³ ¨5šb² « sŽ "UM «
bOu¢
s « —U³ v ≈ W³ M UÐ ‰U(« u¼ U* Uöš ¨rNOKŽ ÷«dŽ_« ¨©bŠ«u « ’dIK ULO²MÝ 10 ÈbF²¹ ô® fÐÐ sL¦Ð lOL−K t² uLŠ d?? ?? w?? ‰U??F?? t??M??J?? ¨¢19bOu¢ oKG ¡UC w?? U?? hÐý sšb¹
oKG ¡UC w?? U?? hÐý sšb¹
«œUC ÃU²½≈ s r '« 5J9Ë ¨WOÝËdOH «
p – w?? s??¹œu??łu??*« ÊS?? ¨Õu²H Ë√
ÆnOF{ WŽUM “UNł rN¹b s¹c « ¨’UÐý_«Ë Êb s w³Þ ·«dý≈ ÊËœ tOKŽ ‰uB(« qO×² O ÂuO « U √ «œUC ÃU²½≈ s r '« 5J9Ë ¨WOÝËdOH « p – w?? s??¹œu??łu??*« ÊS?? ¨Õu²H Ë√
nOHÐ² «Ë ”ËdOH « WÐ—U×0 WKOH ÂU?? ??ł√
ÊU??šb?? « W???×???z«— Êu??L??A??O??Ý ¡U??C??H?? «
¢U½Ë—u¢ ”ËdO Ê√ ¨UNð«– U??Ý«—b?? « b??√ ¨qÐUI*« w d _« ÃU²×¹ ô¢ UHOC ¨¢WH¹Ë ÊËœ jI fO Ë ¨5¦ŠUÐ WM' nOHÐ² «Ë ”ËdOH « WÐ—U×0 WKOH ÂU?? ??ł√ ÊU??šb?? « W???×???z«— Êu??L??A??O??Ý ¡U??C??H?? «
WOL s¹eÐð v ≈ 5MÞ«u*« UOŽ«œ ¨¢t{«dŽ√ s
t??ð«– d??? _«Ë ¨t??M?? W³ ½ ÊuIAM² ¹Ë
Ê√Ë ¨t?? 5K U(« ‰U??H??Þ_« öC w?? ‰U??Ž eOd²Ð œu??łu?? UN½√Ë ¨UM½u³– vKŽ ÊuJ×C¹ rN½QÐ ÃU²M²Ýö «dO³ «œuN− WOL s¹eÐð v ≈ 5MÞ«u*« UOŽ«œ ¨¢t{«dŽ√ s t??ð«– d??? _«Ë ¨t??M?? W³ ½ ÊuIAM² ¹Ë
¢qOMOU³ «¢ Ë√ ¢5??Ë—u??K??J?? «¢ Í—U??I??Ž s?? W³ÝUM
V−¹ p c ¨—U??³??J?? « v?? ≈ ”Ëd??O??H?? « UNÐ qI²M¹ WO ¬ rNHOEMð W¹Uš …bMł√ W uJ×K Ê√ ÂuO « rJ bƒ√ ÆÆÆWÐu × W Q ¢qOMOU³ «¢ Ë√ ¢5??Ë—u??K??J?? «¢ Í—U??I??Ž s?? W³ÝUM u¼ bOŠu « ‚dH « ¨”ËdOH « v ≈ W³ M UÐ
u¼ bOŠu « ‚dH « ¨”ËdOH « v ≈ W³ M UÐ
‰UŠ w UN ULF²Ý« bOýdð Ë√ ¨‰eM*UÐ ©U¹—ö*« ÃöF ®
¨WOzd U¾¹ełË …eO2 W×z«— t ÊUšb « Ê√
ÁcNÐ ÂUOI « bFÐ ÊuÐUB «Ë ¡U*UÐ «bł bOł qJAÐ Íb¹_« q ž w UN öG²Ý« r²¹ »—U??& Ê«d¾ U½d³²FðË ¨UN² bÐÐ ÂuIð ‰UŠ w UN ULF²Ý« bOýdð Ë√ ¨‰eM*UÐ ©U¹—ö*« ÃöF ® ¨WOzd U¾¹ełË …eO2 W×z«— t ÊUšb « Ê√
«u Š√ U ‰UŠ w rN¹Ë–Ë r¼cIMð b³ UN½_¢ ¨U¼duð
ÆWOKLF « Æ¢p – qO³Ý «u Š√ U ‰UŠ w rN¹Ë–Ë r¼cIMð b³ UN½_¢ ¨U¼duð Í“öÐ ≠ XÝËœ VOKO Æ¢wzd dOžË ¨t W×z«— ô ”ËdOH « ULMOÐ
Æ¢wzd dOžË ¨t W×z«— ô ”ËdOH « ULMOÐ

1 2 3 4 5 6 7