Page 12 - عدد الثلاثاء لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ

W¼UIM UÐ l²L²Ý« U½√ 6186 ∫œbF « 2020Ø4Ø7 ¡UŁö¦ « f √ œbŽ «u×HBð 100000 www.assabah.ma
qOL'« ¡e'« UN½_
Æ÷d*« w ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
uý œ—U½dÐ
ÆÆÆ UO½U Ë— w wÐdG
ﻒﺋﺍﺮﻃ

U½Ë—u Ë WO½U³Ýù« «e½uKH½_« s u−M¹ w UD¹≈ WO dA « UЗË√ dOHÝ

w UFð WB¤ wŽUL²łô« qË«u² « l¤«u ¡UDA½ ‰Ë«b??ð
¨U½Ë—u­ ¡UÐuÐ t²ÐUË≈ s ÂUŽ 101 dLF « s mK³¹ w UD¹≈ qł— tðUM¤ wF³²² —UNÐ≈ sŽ Í—uBM s1√ ¢—uÐuðuO «¢ n¤u²¹ r
U$Ë ÆtðUOŠ WKOÞ t² ö– …œbN À—«u­ s tðU$ bFÐ ¨¡UCO³ « sÐU Æ¢UO½U Ë— w wÐdG ¢ Ê«uMŽ qL% w² « ¨¢»uðu¹¢ w
¨dÞU»*« s b¹bF « s 1919 ÂUŽ b Ë Íc « qłd « ¨WÝ«—b « qł√ s UO½U Ë— w dI²–¹Ë WMÝ 21 dLF « s mK³¹ Íc «
s¹dO¦­ …UO×Ð œË√Ë tðUOŠ œbNð X½U­ w² « ÆtðU¼u¹bO Èu²× WŽUMË w t³F­ uKŽ X³¦¹ Ê√ ŸUD²Ý«
ÂUŽ WO½U³Ýù« «e??½u??K??H??½ù« XC¤ bI ¨t?? u??Š ¢»uðu¹¢ vKŽ …UM¤ À«bŠ≈ …dJ Ê≈ ¨¢ÕU³B «¢‰ ¨Í—uBM ‰U¤Ë
d Ë ¨t²M¹b s w UD¹≈ n √ 600 vKŽ 1918 dH– « ‰U(« WFO³DÐË ¨ÃU²½u*« Ë d¹uB² « UOMI² t uO UN³³Ý
…dOš_« t²Ðd& q³¤ ¨5²O*UŽ 5Ðd×Ð qłd « s sJL²¹ v²Š ¨UNŁ«bŠ≈ w ¨W¹«bÐ ¨dJ t½√ v ≈ ¨«dOA ¨·UA²­ô«Ë
błË ÊU?? e?? « s?? Êd??¤ u×½ bFÐË ÆU½Ë—u­ l?? ÆtOF³²²* `zUB½Ë U uKF .bIðË ¨tðU¹«u¼ YÐ
W×zUł V³–Ð vHA²–*« w UÝu³× t–H½ qłd « n¹dF² «Ë ¨ r UF « ·UA²­« w tðUM¤ ·b??¼ Í—uBM œb??ŠË
…QłUH*« sJ ¨s– « —U³­ …UOŠ vKŽ …dO³­ …—uDš qJAð Èdš√ v ≈ W?? U??{≈ ¨W??ËU??)« tÐuKÝQÐ U??¼—Ëe??¹ w² « ¨…b??¹b??'« oÞUM*UÐ
w² « WBI « `³BO ¨÷d??*« s v UF²¹Ë s–ײ¹ √b??Ð t??½√ s b¹“√ ¨Êü« bŠ v ≈ ¨—«“ t½√ ULKŽ ¨UNÐ …UO(«Ë UO½U ËdÐ n¹dF² «
ÆlOL'« UNMŽ Àbײ¹ ÆWO¤dA « UЗËQÐ UN³Kž√ ¨‰Ëœ dAŽ
ÍËUDF « b Uš
¢bzUÝu « »dŠ¢ wGK¹ ¡UÐu «

…bŽ ¡UG ≈ w b−²–*« U½Ë—u­ ”ËdO —UA²½« V³–ð
Íc « åbzUÝu « »d( w*UF « ÂuO «ò UNM Ë ¨WO*UŽ ôUH²Š«
‰uŠ ’U»ý_« ·ô¬ ÊU­ YOŠ ¨ÂUŽ q­ s q¹dÐ√ 3 ·œUB¹
UNO «bOŠË UŠöÝ 5 b»²– ¨WHOMŽ „—UF Êu{u»¹ r UF «
ÈbŠ≈ »d(« Ác¼ ÊuJð Ê√ sJ1 p – l t½√ ô≈ ¨bzUÝu « u¼
‰UH²Šô« sJ1 YOŠ ¨w eM*« d−(« qK d–­ qzUÝË
U¾ ÊU­ ¨ÂuO « «c¼ w Ë Æ‰eM*« w ÂuO « «cNÐ
s??­U?? _U??Ð r??¼b??zU??Ýu??Ð Êu×K–²¹ ’U??»??ý_«
Ÿd¤ ÊËdE²M¹ ¨W??O??*U??Ž Êb?? …b??Ž w?? W?? U??F?? «
rNCFÐ vKŽ Âu−N « oKDMO ¨W­dF*« ‰u³Þ
«cNÐ qH²×¹Ë Æd¹UD²*« sDI «Ë g¹d « jÝË
bF¹ t½≈ YOŠ ¨r UF « ‰uŠ WM¹b 100 w ÂuO «
WKOÝË t??½√ UL­ ¨V??(« sŽ dO³F²K UOFL²− UŁbŠ
w wðQ¹Ë ¨WO uO « …UO(« ◊uG{Ë q­UA s nOH»²K
Ær UF « ‰uŠ lOÐd « ÂËbIÐ ôUH²Šô« qN²–

w½U− pF vKŽ ÊuKB×¹ ¡U³Þ_«

wK;« pFJ « s lDI « «dAŽ ÊbM w eÐU»*« ÈbŠ≈ XŽ“Ë
5{dF*« UOHA²–*« bŠQÐ qLF « r¤UD U½U− ¢fðU½Ëb «¢
d­–Ë Æ»Ëƒb « rNKLŽ dOE½ b−²–*« U½Ë—u­ ”ËdO dD)
¢f??¹d??¹¬¢ e³» Ê√ WO½UD¹d³ « ¢—Ëd??O?? ¢ WHO×Ë
vKŽ ¢fðU½Ëb «¢ UJF­ Ÿ“Ë ÊbM w œułu*« s1√ dÐuðuO «
‰U¤Ë Æ¢ÃbO u­ eGMO­¢ vHA²–0 5K UF « r¤UÞ Í—uBM
lDI « «dAF —u??Ë V½Uł v?? ≈ t??½≈¢ “U³š
¨dJ– « s WI³Þ UNO ≈ ·UC*« fðU½Ëb « s
ÃbO u­ eGMO­ vHA²– v ≈ ÊuNłu² rN½≈
—Uý√Ë Æ¢U½Ë—u­ ‰UDÐ√ v ≈ vK;« pFJ « .bI²
WO×B « U b)« …QONÐ 5K UF « rIÞ√ Ê√ v ≈ WHO×B « ÍdÐË√ lłd² ð wÝËdF «
w «œUý≈ XIKð WOŽUL²łô« W¹UŽd «Ë WO½UD¹d³ « WOMÞu «
Æb−²–*« U½Ë—u­ ”ËdO r¤UHð W UŠ l UN U²¤ qþ ©» · √® UJ¹d QÐ UJO½u U²½UÝ w ¢qI² *« rKOH «¢ ez«uł l¹“uð qHŠ w «“öÐ ÍdÐË√ WOJ¹d _« WK¦L*«
U¹d c «

¢q Qð WH Ë¢ w U{— bL× ﺍﻮﻟﺎﻗ d−(« ‰öš UNðUO u¹ s??ŽË ÂU??–??²??Ы W??K??¦??L??*« —U???²???š«
Æ¢pOKŽ pЗ rF½ fMð
iFÐ ŸU???łd???²???Ý« w???ÝËd???F??? «
Âd w???ÝËd???F??? « X??³??²??­ ¨w???×???B??? « d−(« …d??²?? ‰ö???š U??N??ðU??¹d??­–
d³Ž U?NOFÐU² v?? ≈ W?? U??Ý— w?? …—u??Ë d??A½ –≈ ¨w??×B «
¢Â«d????G????²????–????½≈¢
UN X??????????????D??I??²?? «
a³D*« qšb¹ ôË WOIzUŁu « Zƒ«d³ « lÐU²¹ w Âd????­ Èu????$ W??½U??M??H?? « X?? U??¤ ¢Â«d????G????²????–????½≈¢ UN X??????????????D??I??²?? «
ÆU¾Oý r??J?? ‰u???¤√ Ê√ œË√¢ ∫¢d??²??¹u??𢠫c????¼¢ W???K???zU???¤ ¨ÊËU??????????????A???? U????Ð
¨ÊËU??????????????A???? U????Ð
«c????¼¢ W???K???zU???¤
X??NłË w² «Ë
d???????????−???????????(«
ÆWB²»*« Íœ«uM « bŠ√ qOłQð w×B « d−(« …d² WKOÞ U{— bL× ÊUMH « —U²š« d???????????−???????????(« X??NłË w² «Ë
`??² w×B «
U????????N?? ö??š s?????
ô w U² UÐË ¨a³D « s sI²¹ ô t½√ U{— bL× ·U??{√Ë t UG²ý« oOKFð qC t½√ UL­ ¨WOMH « tF¹—UA w dOJH² « `??² w×B « U????????N?? ö??š s?????
v??? ≈ W??????????? U???Ý—
w U √ ‰U−*«
s ÈuÝ ¨w×B « d−(« …d² ‰öš UOzUN½ a³D*« qšb¹ s b(« s sJL² «Ë ¨s¼«d « l{u « “ËU& 5Š v ≈ UNOKŽ w U √ ‰U−*« v??? ≈ W??????????? U???Ý—
w??????????????F????ÐU????²????
…œU???H???²???Ýö???
p c­Ë ¢XOK Ë√¢ u¼Ë tMI²¹ Íc « bOŠu « o³D « œ«bŽ≈ qł√ Æb−²–*« U½Ë—u­ ”ËdO —UA²½« …œU???H???²???Ýö??? w??????????????F????ÐU????²????
U????N????²????×????H????Ë
…d????²???? s????????
Æ…uN¤ ÊU−M œ«bŽù r¼UÝ U½Ë—u­ Ê√ ¢ÕU³B «¢‰ t×¹dBð w U{— bL× b­√ËÆ…uN¤ ÊU−M œ«bŽù r¼UÝ U½Ë—u­ Ê√ ¢ÕU³B «¢‰ t×¹dBð w U{— bL× b­√Ë …d????²???? s???????? U????N????²????×????H????Ë
vKŽ W??OLÝd «
ÂUOI «Ë WŠ«—
qJAÐ t²DA½√ n¤u¹ Ê√ w wMH « Á—U– w v Ë_« …dLK
WO×B « ∆—«uD « …d² WKOÞ t½√ U{— bL× b­√Ë
WO×B « ∆—«uD « …d² WKOÞ t½√ U{— bL× b­√Ë qJAÐ t²DA½√ n¤u¹ Ê√ w wMH « Á—U– w v Ë_« …dLK ÂUOI «Ë WŠ«— vKŽ W??OLÝd «
¢Â«d???G???²???–???½≈¢
q?? Qð W???H¤uÐ
s d¦J¹ YOŠ ¨t½U×³Ý tK « v ≈ »dI² « vKŽ ’d×¹
UNCFÐ vKŽ t UG²ýUÐ oKF²¹ U w v²Š ¨wzUN½
s d¦J¹ YOŠ ¨t½U×³Ý tK « v ≈ »dI² « vKŽ ’d×¹ UNCFÐ vKŽ t UG²ýUÐ oKF²¹ U w v²Š ¨wzUN½ q?? Qð W???H¤uÐ ¢Â«d???G???²???–???½≈¢
d????????O??J??H??²?? «Ë
q????????­ v?????????????? ≈Ë
«dAM « WFÐU² V½Uł v ≈ ¨¡UŽb «Ë …œU³F «
«dOA ¨UNO dOJH² « œd??−?? Ë√ t eM q???š«œ
«dAM « WFÐU² V½Uł v ≈ ¨¡UŽb «Ë …œU³F « «dOA ¨UNO dOJH² « œd??−?? Ë√ t eM q???š«œ d????????O??J??H??²?? «Ë q????????­ v?????????????? ≈Ë
WŽuL− w
5???????????M???Þ«u???*«
WÐU¦0 d³²Fð WKŠd*« Ê√ v ≈
”ËdO «—uDð dš¬ W dF* W¹—U³šù«
”ËdO «—uDð dš¬ W dF* W¹—U³šù« WÐU¦0 d³²Fð WKŠd*« Ê√ v ≈ WŽuL− w 5???????????M???Þ«u???*«
—u???? _« s???
ÊQÐ ¨W??ЗU??G??*«
Æ»dG*« w U½Ë—u­
Á—U??–?? w??? q??? Q???ð W???H???¤Ë
Æ»dG*« w U½Ë—u­ Á—U??–?? w??? q??? Q???ð W???H???¤Ë ÊËœ sJ ¨w??Žu??Ð «u?? d??B??ð r??­u??ł—√ —u???? _« s??? ÊQÐ ¨W??ЗU??G??*«
e??O??­d?????²?? «Ë
«u??F??²??L??²??–??¹
«¡eł U{— bL× hB»¹Ë q??ł√ s?? ¨…d??²?? U??C??¹√Ë «u dBð Æ”«u?????ÝËË ·u???šË V???Ž— e??O??­d?????²?? «Ë «u??F??²??L??²??–??¹
«¡eł U{— bL× hB»¹Ë
q??ł√ s?? ¨…d??²?? U??C??¹√Ë
W??E??( q????J????Ð
vKŽ d????????¦??­√
¨W??Š«d?? « s?? j–¤ c??š√
s Âu???¹ q??­ ‰ö???š t??²??¤Ë s??
s Âu???¹ q??­ ‰ö???š t??²??¤Ë s?? ¨W??Š«d?? « s?? j–¤ c??š√ v??D??»??²??½ v???²???Š W???L???J???ŠË ÊU????1S????Ð vKŽ d????????¦??­√ W??E??( q????J????Ð
V????½«u????'«
w q??L??F?? « Ê√ U??L??O??Ý
WFÐU²* w×B « d−(«
WFÐU²* w×B « d−(« w q??L??F?? « Ê√ U??L??O??Ý Æ¢W¹dŠ vKŽ Êu׳Bð ÆÆÆWKŠd*« V????½«u????'« ÆrNðUOŠ s
w W??L??N??*«
d????A????½Ë
¨WOIzUŁu « Z «d³ « U³F² d³²F¹ ‰U−*« v OŽ w W??L??N??*« d????A????½Ë
U³F² d³²F¹ ‰U−*«
¨w????ðU????O????Š
w????ÝËd????F???? «
s «d??O??¦??­ V??K??D??²??¹Ë
t??¹u??N??²??–??ð w????²???? « s «d??O??¦??­ V??K??D??²??¹Ë ¨w????ðU????O????Š ÂU ²Ð« w????ÝËd????F???? «
U??N?? …—u??????Ë
U???????C???????¹√Ë
»d??G??*« q???š«œ qIM² «
’d×¹ UL­ ¨«d??O??¦??­ »d??G??*« q???š«œ qIM² « U???????C???????¹√Ë wÝËdF « U??N?? …—u??????Ë
UN X??DI² «
U??O?? u??¹ ‰U????B????ðô« v???K???Ž —U?????Þ≈ w????? t??????ł—U??????šË rO¼«dÐ≈ ÍdB*« w?? ö??Žù« V²­ t????łu????²???? « ©’Uš® UN X??DI² «
—U?????Þ≈ w????? t??????ł—U??????šË
U??O?? u??¹ ‰U????B????ðô« v???K???Ž
Êü« tK­ r UF « ¢ ∫¢d²¹uð¢ w v–OŽ
s¹dNý cM
tzU¤bË√Ë t²KzUŽ œ«d QÐ
tzU¤bË√Ë t²KzUŽ œ«d QÐ ÆWOM U «e² « «—U???³???F???Ð s¹dNý cM
X??????I??????K??????ŽË
rN «uŠ√ vKŽ ÊUM¾LÞö ¡UC¤ WOHO­ s???ŽË d?????J?????A????? « X??????I??????K??????ŽË
¡UC¤ WOHO­ s???ŽË
rN «uŠ√ vKŽ ÊUM¾LÞö
d??−??(« q?????š«œ t??? u???¹
ÆtKHÞ l VFK «Ë
ÆtKHÞ l VFK «Ë d??−??(« q?????š«œ t??? u???¹ UC¹√Ë ¨v?? U??F??ðË t½U×³Ý tK Ê«dNý UN …—uË¢ ¨WKzU¤ UNOKŽ
U{— bL× b???­√Ë bL× ‰U???¤ ¨w??×??B?? « qLF « ·U??M??¾??²??Ýô œ«b??F??²??Ýô« WM¹b ‰UL−Ð l²L²Ý√Ë r–²Ð√
bL× ‰U???¤ ¨w??×??B?? «
t?? u??¹ √b??³??¹ t???½≈ U???{—
w ◊d??»??½« Á—Ëb???Ð t??½√
w ◊d??»??½« Á—Ëb???Ð t??½√ t?? u??¹ √b??³??¹ t???½≈ U???{— Æ¢ö³I²– œË√ r???? w???M???½√ r?????ž— ÊËU????A???? «
«bŽU– .bIð WKLŠ
«bŽU– .bIð WKLŠ WDA½_« iF³Ð ÂUOI UÐ —«dž vKŽ wÝËdF « XNłËË s ÕU??(S??Ð ô≈ UN²¤Ë ÃËd???)«
WDA½_« iF³Ð ÂUOI UÐ
¨t eM q??š«œ WO{U¹d «
s?? W???Žu???L???−??? …b????zU????H????
s?? W???Žu???L???−??? …b????zU????H???? ¨t eM q??š«œ WO{U¹d « qzUÝ— 5???½UMH « s W?????ŽuL− Æw??zU??¤bË√Ë włË“
5??K??ÞU??F?? « 5??O??I??O??Ýu??*«
5??K??ÞU??F?? « 5??O??I??O??Ýu??*« Êu??J??ð U???N???½√ U???×???{u??? rN¦% W?ЗUG*« 5MÞ«u??*« v ≈ UM½√ UNMOŠ w UÐ w sJ¹ r
Êu??J??ð U???N???½√ U???×???{u???
v ≈ ¨g??­«d??0 qLF « s??Ž
ÿUH×K U­dŠ sŽ …—U³Ž
v ≈ ¨g??­«d??0 qLF « s??Ž ÿUH×K U­dŠ sŽ …—U³Ž d??−??(U??Р«e????²???? ô« v??K??Ž U??N??O?? w U² UÐË ¨…d???²H « Ác¼ gOFMÝ
ô t???½√ U??L??­ ¨t??²??¤U??O?? v??K??Ž
d??Ý_« s?? WŽuL− V½Uł bL× ô t???½√ U??L??­ ¨t??²??¤U??O?? v??K??Ž ¨rN “UM w ÀuJ*«Ë w?×B « ÍQÐ l??²L²–½ Ê√ UM ”—œ «c?N
d??Ý_« s?? WŽuL− V½Uł
ôü« i??F??³??Ð 5??F??²??–??¹
¨wMH « jÝu « ×Uš …“uF*« U{— ôü« i??F??³??Ð 5??F??²??–??¹ q–K– s …dOš_« q³¤ WIK(« t³A¹ v ≈ r??? UF « WЗUG X??Žœ UL­ w Ë√ W??K??zU??F?? « l?? U??M?? W??E??(
¨wMH « jÝu « ×Uš …“uF*«
nA²­« w??²?? « ¨W??O??{U??¹d?? «
w w?? U?? mK³0 r??¼U??Ý U??L??­ nA²­« w??²?? « ¨W??O??{U??¹d?? « ÆqOK « pK —UE²½« w Æ‘ËdF « W³F «bŽU– .bIð w ◊«d??»??½ô« Ë√ ¨…œU³F « Ë√ qLF « Ë√ …¡«dI «
w w?? U?? mK³0 r??¼U??Ý U??L??­
ÆU½Ë—u­ W×zUł dOÐbð ‚ËbMË
ÆU½Ë—u­ W×zUł dOÐbð ‚ËbMË ©’Uš® W½UOB « v ≈ WłUŠ w UN½√ Æ¢qËË ¡U²A « ÆU œU¤ bF¹ r ¡U²A « ÆU½Ë—u­ ¡UÐË w??AHð qþ w ÆbG « w dJH½ ôË UM–H½√ l
W½UOB « v ≈ WłUŠ w UN½√
ÍbM WMO √ w W{U¹d « ”—U1 ÊU­ t½√ rJ×Ð „ Æ√ ôË l??²??L??²??Ý«Ë p?? u??¹ g???Ž
w W{U¹d « ”—U1 ÊU­ t½√ rJ×Ð
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
ł
s —d???% p??½Q??­ dFAð
u?
Ê
l
ł«—
?O?
?š
?²?
?0
Ž√
L
¨p
U
?J?
‰Ëb
s — d?? ?% p? ?½ Q? ?­ dFAð qLł √ s U u¹ gOF²Ý ¨ dO³­ j? ?G? ?C? ? l? ?C? ?»? ?ð ‘u??A??¹ «b?????Š√ Ÿb????ð ô „ „ — — U? U? ?O? ?²? ?š « « Ê u? ?J? ?¹ U??? ?0 — — ¨p ULŽ√ ‰Ëbł lł«—
U???
?¹
√

?Š
«
b????
Ÿ
ô
„—U??O??²??š« Êu??J??¹ U????0—

b???
?ð
‘
u?
qLł√ s U u¹ gOF²Ý
¨dO³­ j??G??C?? l??C??»??ð
?¹

?A?
ÆpOKŽ W??{Ëd??H?? X??½U??­ œu??O??¤ WO–HM « p² UŠ ÆpðUOŠ ÂU¹√ dŁR¹ Íc??? « d??ðu??²?? « gOFðË w W¹UG pIK¤ dO¦¹Ë „—UJ √ X³¦² d??²??š« «–≈ U??¾??ÞU??š bŽ«u p??¹b?? Êu??J??ð bI
Æ U?? «e??²?? ô« W UJР«e???²??? ô« ‰ËU???% q­ w dOJH² « lOD²–ðË «bł …dI²– ¡ËbN « wŽb²–¹ U ¨p²×Ë vKŽ U³KÝ —uFA « Ë√ qK*UÐ VBð ô v²Š ¨t–H½ U0d «—cŠ s­ ÆbzUI « p½√ p uŠ s* w …“U²2 ’d?? p¹b Ë ¨…b??¹b??Ž
s r?? U??F?? « w?? rJײð Ê√ lOD²–ð ¨WOÐU−¹≈ W¤UÞ p¹b ÆWO½öIFÐ ¡wý ÆXFD²Ý« «–≈ ‚U??¼—ù« sŽ œUF²Ðô«Ë p¹√— ·ö²š« s oKIð ô Æ»U¾²­ôUÐ W??O??½«Ëb??Ž W??I??¹d??D??Ð p??F?? Êu?? d??B??²??¹ ÈËbł ô —UJ _« Ác¼ Ê√ d­cð ÆqLF «
ÈËbł ô —UJ _« Ác¼ Ê√ d­cð ÆqLF «
Æp²O½öIŽË pðdDOÝ qCHÐ p uŠ ÆUNKG²–ð nO­ ·dFð ô pMJ Ë ÆpDDš q¤dFð WDžUC « ¡«uł_« ÆqLF « ‰U− w ¡ö e « iFÐ l ÆWO u−¼Ë Æo¼d p½√ UOŽb UN²Kł√ «–≈ UNM
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd « —u¦ «
l¹
p¹
UA
b
WLN

?¤
d?????

?ð
?»??
c??
«
pMJ
W¤UÞ p??K??š«b??Ð Ê√ dFAð
W¤ UÞ p? ?K? ?š « b? ?Ð Ê √ dFAð pMJ «—«d??????¤ c???»???ð« « VJÝ UB»ý ÊQ­ dFAð … Q?? ? U?? ?J?? ? v?? ?K?? ?Ž q?? ?B?? ?% l? l? ? p?? ?K?? ? U?? ?F?? ?ð W?? ?I?? ?¹ d?? ?Þ w WLN l¹ — — UA p¹ b ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ

—
«

…Q??? U???J??? v???K???Ž q???B???%
?¹
?I??
W??
d??
w WLN l¹—UA p¹b
w
?Þ
?ð
p??
?
l?? p???K??? U???F???ð W???I???¹d???Þ
?K??
U??
?F??
?
bHMð U?? ÊU??Žd??Ý sJ ¨W??K??zU??¼ U b??& s?? ÆbFÐ U¼cHMð r?? ¨p???Ý√— ‚u??? ¡U????*« s?? «u???? œ …d²H « ‰ö??š WLOI « „œuN' sJð r?? W??O??×??B?? « p²KJA —b¤ e­dð Ê√ pOKŽË ¨qLF «
‰UFH½ô« ÆU??N??Ð Âu??I??ð WLN ‰Ë√ l?? U0— ÆpI¹dÞ w nI¹ s Ë√ pKDF¹ …bAÐ qFHMð ô ÆU³Cž jOA²–ð p c b¤ Æt²Ž—“ U —ULŁ bB% X½Q ¨WO{U*« p½UJ SÐ ‰«e¹ U sJ ¨Êü« v²Š WO U¦ d³­_« ¡e???'« oOI% vKŽ ÊU??J?? ù«
sŽ p½«bF³¹ b??¤ b¹«e²*« ◊U??³??Šù«Ë iFÐ lL' ö¹uÞ U²¤Ë ‚dG²–ð pOKŽ œuF¹ d √ w p²¤UÞ qKG²Ý«Ë œ«d √ bŠ√ t U¤√ Íc « ÕdH « uł „bŽU–¹ `O×B « UNÐUB½ v ≈ —u?? _« …œU??Ž≈ w ¡ö e « l qË«u² « d³Ž UNM
Æ¡U¤bË_« Æ U uKF*« ÆlHM UÐ Æ U−MA² « vKŽ VKG² « w WKzUF « ÆÈdš√ …d ÆqLF «